چارلز بوکاوسکی از مشهور‌ترین نویسنده‌ها و شاعرهای معاصر آمریکا است و بسیاری ادعا می‌کنند که بانفوذ‌ترین و صمیمی ترینِ شاعران و نویسندگان این قرن، خود اوست. بوکاوسکی در ۱۹۲۰ از پدری سرباز آمریکایی و مادری آلمانی در آندرناخِ آلمان متولد شد. سه ساله بود که او را به لس آنجلس در آمریکا آوردند و پنجاه سال در همین شهر زندگی کرد. بیست و چهار ساله بود که اولین داستان کوتاه‌اش را منتشر کرد و در سی و پنج سالگی، نوشتن شعر را آغاز کرد. او در سن هفتاد و سه سالگی و در ۹ مارچ ۱۹۹۴ بر اثر سرطان خون در سان پِدرو در کالیفرنیا را تمام کرده» عامه پسند «درگذشت، درست زمانی کوتاه بعد از آنچکه نوشتن رمان بود.
چارلز بوکاوسکی در طول سال‌های عمرش چهل و پنج کتاب منتشر کرد، شامل هفت رمان، ده مجموعه داستان کوتاه و ده‌ها دفتر شعر. بعد از مرگ او، همچنان کتاب‌هایی از نوشته‌های تاکنون منتشر نشده‌اش به بازار می‌رسند و انتشارشان همچنان ادامه دارد، شامل بر شعر‌ها، داستان‌ها و نامه‌هایی که تاکنون دیده نشده بودند. نوشته‌های او به ده‌ها زبان ترجمه شده است و بوکاوسکی محبوبیتی گسترده در کل جهان دارد.
جلد دوم:
دعای خیر مرغ مقلد
چارلز بوکاوسکی
ترجمه‌ی: سید مصطفی رضیئی
انتشار:دی‌ماه ۹۳؛ سایت دوشنبه
WWW.2SHANBE.IR
+ برای دانلود جلد دوم از دفترهای شعر بوکاوسکی بر روی گزینه‌ی دریافت فایل مطلب در انتهای این یادداشت کلیک کنید.
* جلد قبلی را از اینجا دریافت کنید
