{"id":1660,"date":"2015-03-01T16:16:56","date_gmt":"2015-03-01T16:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/raahak.com\/?p=1660"},"modified":"2015-03-01T22:58:23","modified_gmt":"2015-03-01T22:58:23","slug":"%d9%86%d9%82%d8%af-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%ac%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af-%d8%b9%d8%b1%d9%81%d8%a7%d9%86-%db%8c%d9%87%d9%88%d8%af%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raahak.com\/?p=1660","title":{"rendered":"\u0646\u0642\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc"},"content":{"rendered":"

\u0631\u0636\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0632\u0627\u062f\u0647<\/strong><\/p>\n

\u0642\u0641\u0633\u0647<\/a><\/p>\n

\u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u0642\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u00a0\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u060c<\/em> \u0646\u0648\u0634\u062a\u06c0 \u06af\u0631\u0634\u0648\u0645 \u0634\u0648\u0644\u0645 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u062f\u0645\u0647\u0631<\/em> \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0634\u0631 \u0646\u06cc\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0634 \u0632\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"major_themes_jew_mysticysm\"<\/a><\/div>\n

\u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0650 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u06af\u0631\u0634\u0648\u0645 \u0634\u0648\u0644\u0645\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0650 Major Trends in Jewish Mysticism <\/em><\/a>\u00a0[\u0646\u0633\u062e\u0647 \u067e\u06cc.\u062f\u06cc.\u0627\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628] \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0686\u0627\u067e \u0647\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0631\u0634\u0648\u0645 \u0634\u0648\u0644\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u062e\u0627\u0635\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u00ad\u200c\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u00ab\u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u00bb \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06a9\u0633 \u0642\u0635\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0648 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u00ad\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0651\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0628\u0631 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0623\u062b\u0651\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0647\u0645\u200c\u0686\u0648\u0646 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0639\u0631\u0641\u0627 \u0648 \u062d\u06a9\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0647\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0634\u0648\u0644\u0645 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0647\u0645 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0634 \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647\u00ad\u200c\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0627\u0628\u0627 \u0648 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0646\u0647\u0636\u062a \u062d\u0633\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u00ad\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u062e\u0627\u0635\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0642 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u0645\u0651\u0627 \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0645\u0647\u0631<\/em> \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0650 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0644\u0631\u0632\u0627\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0637 \u062c\u0648\u0631\u0648\u0627\u062c\u0648\u0631. \u0646\u0642\u0635 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc (\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631) \u062a\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b side by side \u0631\u0627 \u00ab\u0622\u0647\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u00bb \u0648 take place \u00a0\u0631\u0627 \u00ab\u062c\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u00bb \u0648 but last not least \u0631\u0627 \u00ab\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0644\u0627\u0627\u0642\u0644\u00bb \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u00ab\u0628\u06cc\u0646\u200c\u00ad\u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u06cc\u0646\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0639\u0631\u0627\u0642\u00bb \u0631\u0627 \u00ab\u0645\u0633\u0648\u067e\u0648\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0627\u00bb \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0648\u0631\u0642\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 Mesopotamia \u0636\u0628\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u06af\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u00ab\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u00bb \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u00ad\u06a9\u0633 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0647\u0644 \u00ab\u0645\u0633\u0648\u067e\u0648\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0627\u00bb\u0633\u062a \u060c \u0644\u0642\u0628 \u00ab\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0646 \u0686\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647\u00ad\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647\u200c\u00ad\u0627\u0645 \u062a\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0634\u0648\u0644\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062e\u0631\u0648\u0627\u0631. \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f \u063a\u0644\u0637 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0637 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u00ad\u062f\u0627\u0646\u0645.<\/p>\n

\u06f1. \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06f4\u06f7 \u0648 \u06f4\u06f8 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u00ad\u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0639\u0638\u06cc\u0645\u200c\u00ad\u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u06cc\u0651 \u0642\u0631\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u2026 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u06af\u0631\u0627\u062a\u0632\u060c \u0632\u0648\u0646\u0632\u060c \u06af\u0627\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0644\u0648\u0632\u0627\u062a\u0651\u0648\u060c \u0627\u0634\u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0646\u0627\u06cc\u062f\u0631\u060c \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0628\u0630\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0646\u0645\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u00ad\u062f\u0631\u0646\u06af \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0628\u06cc\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u0645\u0634\u0645\u0626\u0632\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0622\u0631\u0627\u0621\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0648 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0634\u0648\u0631\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0631\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0648\u0627 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u063a\u0631\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0650 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0646\u0627\u06cc\u062f\u0631 \u0648 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0647\u0627\u0645 \u0628\u06af\u0631\u06cc\u0632\u062f.\u00bb<\/p>\n

The great Jewish scholors of the past century\u2026, men like Graetz, Zunz, Geiger, Luzzatto and Steinschneider, had little sympathy \u2013to put it mildy \u2013 for the Kabbalah. At once strange and repellent, it epitomized everything that was opposed to their own ideas and to the outlook which they hopped to make predominant in modern Judaism. Darkly it stood in their path, the ally of forces and tendencies in whose rejection pride was taken by a jewry which, in Steinschneider\u2019s words, regarded it as its chief task to make a decent exit from the world (p.2)<\/p>\n

\u0628\u062d\u062b \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647<\/strong> \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u060c \u062e\u0627\u0635\u0651\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u00ad\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u0645\u200c\u06cc\u00ad\u0634\u0648\u062f \u06af\u0641\u062a \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0633\u062e\u0646 \u0645\u06cc\u00ad\u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u00ad\u0627\u0646\u062f\u061b \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u2026\u060c \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u06af\u0650\u0631\u062a\u0633\u060c \u062a\u0633\u0648\u0646\u0633\u060c \u06af\u0627\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0644\u0648\u0632\u0627\u062a\u0651\u0648 \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0646\u0627\u06cc\u062f\u0631\u060c \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u00ad\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0646\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u200c\u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0646\u0641\u0631\u062a\u200c\u00ad\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0648 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0648 \u0639\u0635\u0627\u0631\u0647\u00ad\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0631\u0623\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0622\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u06af\u0631\u0634 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0633\u062e\u062a \u0628\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u061b \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0650 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0646\u0627\u06cc\u062f\u0631 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0628\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0631\u062f\u0651 \u0622\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\u00bb
\n\u06f2. \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f5\u06f0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u0642\u0635\u062f \u0622\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0628\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u00ad\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0645 \u0642\u0631\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0648 \u062c\u062f\u0644\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u2026 \u0641\u06cc\u00ad\u200c\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062a \u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f\u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0647\u0647\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0635\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0627\u0646\u0645.\u00bb \u0646\u0645\u06cc\u200c\u00ad\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u06cc\u0632 \u00ab\u0645\u0647\u0645\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u00ab\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u00bb. \u0627\u0635\u0644 \u0645\u062a\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n

I do not propose to add anything essentially new to the immense literature which has sprung up around this question during the past half \u2013 century\u2026 I merely propose to rescue what appears to me important for our purpose from the welter of conflicting historical and metaphysical arguments which have been advanced and discussed in the course of the past century (p.3).<\/p>\n

(\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0646) \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/strong> \u00ab\u0642\u0635\u062f \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u00ad\u200c\u0627\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0645\u2026 \u0642\u0635\u062f\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0645\u0627 (\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0628\u062d\u062b \u062d\u0627\u0636\u0631) \u0645\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f\u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u00ad\u0627\u0646\u062f \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0645 (\u06cc\u0627 \u0645\u0635\u0648\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0631\u0645).\u00bb<\/p>\n

\u06f3. \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f8\u06f9 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u0628\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u062e\u0635\u0627\u06cc\u0635 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0634\u0641 \u0622\u0646\u00ad\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0646\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n

Between the physiognomy of early jewish mysticism and that of mediaeval Kabbalism there is a difference which time has not effaced (p.\u00ad\u06f4\u06f0).<\/p>\n

(\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0646) \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/strong> \u00ab\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0635\u0627\u0641 \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u0627\u06cc\u0644 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06af\u0630\u0634\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0627\u0632\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n

\u06f4. \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f3\u06f6 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0651\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/strong>\u061b \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0646\u0647\u0636\u062a \u062d\u0633\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u00ad\u200c\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f \u0648 \u0645\u062a\u0631\u0648\u06a9 \u0645\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062c\u0645\u06cc\u0639 \u0635\u0648\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u06af\u0634\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0645\u062d\u0644\u0651\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0634\u062f. \u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u062a \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0627\u00ad\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u0634\u062f.\u00bb<\/p>\n

\u2026 So far from being isolated, the Hasidim were intimately connected with the whole of Jewish life and the religious interests of the common folk; they were recognized as representatives of an ideally Jewish way of life even where their principles were never completely translated into practice (p.81).<\/p>\n

(\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0646) \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/strong> \u00ab\u0637\u0631\u06cc\u0642\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0633\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 (\u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0632\u0648\u06cc) \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u062e\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u062a\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062d\u0633\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646\u00ad\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0628\u0647\u00ad\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (\u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b) \u0628\u0647\u200c\u0639\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f.\u00bb<\/p>\n

\u06f5. \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f7\u06f1 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u00ad\u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0621 \u062e\u0644\u0642 \u0634\u062f (smile emoticon<\/em>\u00a0 \u0628\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642) \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0633\u0639\u062f\u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u06a9\u0647\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0635\u0641 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.\u00bb \u0622\u062f\u0645 \u062d\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0628\u0631 \u0639\u062f\u0645\u00bb \u0686\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0648 \u00ab\u0633\u06a9\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc\u00bb \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646.<\/p>\n

The assertion that the light of glory was created is, of course, a novelty introduced by Saadia of which the ancient Merkabah conception of Kavod knows nothing (p.112).<\/p>\n

\u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab \u2026 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u00ad\u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0631\u0650 \u062c\u0644\u0627\u0644 (\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f Kavod \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f)\u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647\u00ad\u200c\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u062f\u06cc\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f (\u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u0647\u0648\u062f) \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u0650 \u0639\u0631\u0641\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0627\u0628\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u0648\u062f \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646\u00ad\u200c\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u00bb (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0648\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u0631\u06a9\u0627\u0628\u0627 \u0646\u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u00ad\u0627\u0646\u062f).<\/p>\n

\u06f6. \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f1\u06f8 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/strong> \u00ab\u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0686\u0634\u0645 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631 \u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u00ad\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0635\u0627\u0641\u0650 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0634\u0648\u062f \u0622\u0646\u00ad\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u00ad\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u00ad\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u0634\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a.\u00bb<\/p>\n

\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f7\u06f9 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647\u200c\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0628\u0647 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0628\u06cc\u0651\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u00ad\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u06cc\u0627 \u0634\u06cc\u062e\u00ad \u0631\u0627\u0647\u060c \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u0631\u062f\u0631\u06af\u0645\u06cc \u0648 \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f\u06cc\u200c\u00ad\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0648\u062d \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0644\u063a\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0650 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0646\u00ad\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u0631\u062f\u0631\u06af\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u2026\u00bb
\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0646\u0627\u0628 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0622\u0648\u0631\u0645\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u00ad\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u0634\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u06cc\u200c\u00ad\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n

\u06f7. \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f2\u06f0\u06f6 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/strong> \u00ab\u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u00ad\u06a9\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0641\u0638\u0650 \u062a\u0626\u0648\u0632\u0648\u0641\u06cc<\/em> (theosophy) <\/em>\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0633\u0648\u0621\u00ad\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u00ad\u200c\u0627\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0650 \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0626\u0648\u0632\u0648\u0641\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u00ad\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0641\u0638 \u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u0647\u0650 \u062f\u06cc\u0646\u0650 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0634\u0648\u062f \u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0651\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0648\u0635\u0641 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u06cc\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648 \u0645\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0634\u062f.\u00bb \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u0646 \u0644\u0641\u0638 \u062a\u0626\u0648\u0632\u0648\u0641\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0626\u0648\u0633\u0648\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0647\u0636\u062a \u062a\u0626\u0648\u0632\u0648\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0648\u0627\u062a\u0633\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0628 \u0634\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0628\u0631\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u0650 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0686\u0647 \u063a\u0648\u063a\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f2\u06f7\u06f2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u00ad\u06a9\u0647 \u062c\u0644\u0648\u062a\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0627\u06cc\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u06a9\u0648\u0634\u0645 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0626\u0648\u0633\u0648\u0641\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0648\u0621\u0641\u0647\u0645 \u0648 \u0633\u0648\u0621 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0634\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u062a\u0626\u0648\u0633\u0648\u0641\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0639\u0644\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0626\u0648\u0633\u0648\u0641\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u00ad\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u00ad\u00ad\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0651\u0639\u06cc \u06a9\u0634\u0641 \u0648 \u0634\u0647\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0651\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0627\u0647\u0644 \u06a9\u0634\u0641 \u0648 \u0634\u0647\u0648\u062f \u0634\u062f.\u00bb \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u00ad\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u06cc theosophy \u00a0\u0631\u0627 \u00ab\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u00bb \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f8. \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f<\/strong> (\u0635 \u06f3\u06f1\u06f3 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0627\u0644\u0647\u00ad\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u06af\u0634\u062a. \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0648 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u064f\u0639\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0647\u0648\u062f\u060c \u0628\u06cc\u00ad\u200c\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f.\u00bb<\/p>\n

After the Exodus form Spain, Kabbalism underwent a complete transformation. A catastrophe of this dimension, which uprooted one of the main branches of the Jewish people, could hardly take place without affecting every sphere of Jewish life and feeling.<\/p>\n

(\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0646) \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f:<\/strong> \u00ab\u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u00ad\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0651\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062d\u0627\u0644\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u00ad\u200c\u0627\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0627\u062e\u0647\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc\u0650 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u00bb ( \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647). \u0642\u062f\u0631\u06cc \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638\u06cc\u200c\u00ad\u062a\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u0634\u0648\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062f: \u00ab\u2026 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u00ad\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0633\u0639\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0627\u062e\u0647\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0646 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u00bb
\n\u06f9. \u0634\u0648\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u06af\u0648\u06cc\u062f<\/strong>(\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc VIII \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc): \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc\u0634<\/em> \u0628\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc<\/em> \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0648\u0651\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f (\u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u06af\u06cc\u0631\u062f). \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0633\u062a (\u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645) \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0627 \u2013 \u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0641\u0647\u0645\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u00ad\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0622\u0646<\/em> \u2013 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062c\u0627\u0645 \u0631\u0633\u062f\u060c \u0633\u062e\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0622\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u00ad\u0647\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\u00bb (\u0628\u0639\u0636\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0631\u062f\u0645.)<\/p>\n

\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u063a\u0648\u063a\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u06cc\u00ad\u200c\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f<\/strong> (\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u06f4\u06f3 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc): \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0630\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06a9<\/em> \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u00ad\u0631\u0648<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u00ad\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0634 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u063a\u06cc\u0631\u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0627\u060c \u062a\u0639\u0647\u062f \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0647\u0648\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0631\u06a9\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u00ad\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0642\u0648\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc<\/em>\u060c \u0642\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u0628\u0631\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0628\u062f\u06cc\u0639 \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u00ad\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u00ad\u0631\u0648 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u00ad\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u00ad\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631<\/em> \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062d\u0627\u062f \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646<\/em> \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u0634 \u0645\u06cc\u00ad\u200c\u0622\u0648\u0631\u0645 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u00ad\u06a9\u0646\u0645:<\/p>\n

This book challenges in some of its major theses not a few<\/em> notions about Jewish history and religion which are more or less generally accepted by both Jews and non-Jews. If the great task of Jewish scholarship in our generation, the task of rewriting Jewish history with a deeper understanding of the interplay of religious, political and social forces, is to be<\/em>successfully carried out, there is urgent need for a new elucidation of the function which Jewish mysticism has had at varying periods, of its ideals, and of its approach to the various problems arising from the actual conditions at such times.<\/p>\n

\u0622\u0642\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0645\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u00ab\u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u00ad\u200c\u0627\u0646\u062f\u00bb\u061b \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u00ad\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0637 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0645\u0639 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u06f5\u06f5\u06f1 \u0635\u0641\u062d\u0647 ) \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u067e\u0633 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u2013 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627 \u062c\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u0627\u062f\u0628.<\/strong><\/p>\n

———-<\/p>\n

\u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc: \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0627 \u062a\u0630\u06a9\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. – \u0631\u0627\u0647\u06a9 (\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f5)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0631\u0636\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0632\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0641\u0633\u0647 \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0646\u0642\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u00a0\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u06c0 \u06af\u0631\u0634\u0648\u0645 \u0634\u0648\u0644\u0645 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u062f\u0645\u0647\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0634\u0631 \u0646\u06cc\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0634 \u0632\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0650 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u06af\u0631\u0634\u0648\u0645 \u0634\u0648\u0644\u0645\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0650 Major Trends in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1354,1346,1345,615,1344,1017],"class_list":["post-1660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3","tag-1354","tag-1346","tag-1345","tag-615","tag-1344","tag-1017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}