{"id":7164,"date":"2016-01-20T12:12:50","date_gmt":"2016-01-20T12:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/raahak.com\/?p=7164"},"modified":"2016-01-20T08:51:20","modified_gmt":"2016-01-20T08:51:20","slug":"%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b9%d8%b5%d8%b1-%d8%a7%d9%85%d9%88%db%8c%d8%9b-%d9%85%d9%82%d8%af%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%da%a9%d9%87%d9%86%e2%80%8c%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raahak.com\/?p=7164","title":{"rendered":"\u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0645\u0648\u06cc\u061b \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u0647\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641"},"content":{"rendered":"

\u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0627 \/ \u0622\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062d\u06cc\u062f\u0646\u06cc\u0627
\n<\/strong>\u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc<\/a><\/p>\n

Qur\u2019ans of the Umayyads: A First Overview<\/a><\/i>, by Fran\u00e7ois D\u00e9roche, Leiden: Brill, 2014. Xiv+194 pp. (with 45 illus.), ISBN: 9789004255654.<\/strong><\/p>\n

\u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0645\u0648\u06cc: \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u0647\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641<\/a><\/i>\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0650\u0631\u0648\u0634\u060c \u0644\u0627\u06cc\u062f\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u0644\u060c \u06f2\u06f0\u06f1\u06f4. \u0634\u0627\u0628\u06a9: \u06f9\u06f7\u06f8\u06f9\u06f0\u06f0\u06f4\u06f2\u06f5\u06f5\u06f6\u06f5\u06f4.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 (\u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0622\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062d\u06cc\u062f\u0646\u06cc\u0627) \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0624\u0644\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u06cc \u06cc\u06a9\u0645\u0627\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0627\u067e\u06cc\u0634 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0645.<\/p>\n

\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646<\/strong>
\n\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0645\u0648\u06cc<\/i> (\u0644\u0627\u06cc\u062f\u0646\u060c \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u0644\u060c \u06f2\u06f0\u06f1\u06f4) \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0635\u062d\u0641\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u060c \u0631\u0633\u0645\u200c\u0627\u0644\u062e\u0637\u060c \u062a\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u0646\u060c \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0642\u0641 \u0648 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u060c \u0639\u064e\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0622\u06cc\u060c \u0628\u0633\u0645\u0644\u0647\u060c \u0642\u0631\u0627\u0626\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u062a\u0630\u0647\u06cc\u0628\u060c \u0633\u0631\u0633\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0648\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641 \u0627\u0645\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0632\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641 \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0635\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0648\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0636\u0627 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0648\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632: \u0645\u0635\u062d\u0641\u0650 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u200c\u0640\u200c\u067e\u0650\u062a\u0650\u0631\u0632\u0628\u0648\u0631\u06af\u060c \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 \u06f1\u060c \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0645\u0648\u06cc \u062f\u0650\u0645\u064e\u0634\u0642\u060c \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0645\u0648\u06cc \u0641\u064f\u0633\u0637\u0627\u0637\u060c \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0645\u0648\u06cc \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621\u060c \u0645\u0635\u062d\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 (Or. 2165)\u060c \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u200c\u067e\u062a\u0631\u0632\u0628\u0648\u0631\u06af\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u06af\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0645\u0633\u062c\u062f \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0648 \u0642\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646. \u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062e\u0637\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (\u067e\u0627\u0644\u06cc\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc)\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u06a9\u062a\u06cc\u0628\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u0633\u06cc\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0631\u0633\u0645\u200c\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u06af\u0641\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0640\u0640 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0639\u0645\u0648\u0645 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0640\u0640 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u06f1\u06f4 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0637\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0647\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f<\/strong> \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0628\u0647\u0646\u0627\u0645 \u0635\u0627\u062f\u0642\u06cc\u060c \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u064f\u0628\u064e\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u0648\u0633\u062a\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 \u0631\u0627 \u06a9\u0645\u200c\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062c\u0644\u0648\u0647 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0634<\/strong> (\u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u06f2\u06f4 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f2 \u062f\u0631 \u0645\u0650\u062a\u0632\u060c \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647) \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u067e\u0698\u0648\u0647\u060c \u0645\u0648\u0631\u062e \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0650 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u06a9\u0647\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f3 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0633\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 (\u00c9cole normale sup\u00e9rieure) \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f6 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f8 \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f7 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0648\u0631\u0628\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0648\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f0\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u06a9\u062a\u06cc\u0628\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u00c9cole pratique des hautes \u00e9tudes\u060c \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631\u0648\u0634 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0636\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f4 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0698 \u062f\u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 (Coll\u00e8ge de France) \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0647\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0645\u062a \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u0632 \u062f\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06f7\u06f0 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0648\u06cc \u0646\u06a9. \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc<\/i>\u060c \u0635 \u06f1\u06f6\u06f8\u0640\u06f1\u06f7\u06f1\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f2\u06f2\u06f6\u06f2\u0640\u06f2\u06f2\u06f9\u06f5). \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:
\n\u0627\u0644\u0641) \u0633\u0628\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc: \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0627 \u0642\u0631\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0647\u062c\u0631\u06cc \u0642\u0645\u0631\u06cc<\/em> (\u0644\u0646\u062f\u0646\u060c \u06f1\u06f9\u06f9\u06f2) \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
\n\u0628) \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc: \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/i> (\u0644\u0646\u062f\u0646: \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f5\u060c \u06f3\u06f9\u06f5\u0635).
\n\u062c) \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u06a9\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u06cc\u0647: \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u06a9\u0631\u06cc\u0645<\/i> (\u062f\u0648 \u062c\u0644\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u060c \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u060c \u06f1\u06f9\u06f8\u06f3).
\n\u062f) \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645: \u0645\u0635\u062d\u0641 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u200c\u0640\u200c\u067e\u062a\u0631\u0632\u0628\u0648\u0631\u06af<\/i> (\u0644\u0627\u06cc\u062f\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u0644\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f9\u060c \u06f2\u06f0\u06f8\u0635). \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u060c \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0645\u0648\u06cc<\/i>.<\/p>\n

\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0627\u0636\u0631<\/strong> \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0634\u060c \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0631\u0651\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0637\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0628\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc<\/i> \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.\u06f1<\/sup><\/i>
\n<\/a><\/a>\u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0645\u06a9\u0631\u0631\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0637 \u062f\u0631 \u06a9\u0647\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u0633\u0628\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc<\/i> \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u062d\u0631\u0648\u0641\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062d\u0631\u0648\u0641\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641\u060c \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0633\u0637\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06af\u0646\u062c\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0646\u0627\u0635\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0637 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/strong> \u0648\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u062f\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.
\n1\u0640 \u0633\u0628\u06a9 \u062d\u062c\u0627\u0632\u06cc: H.
\n2\u0640 \u0633\u0628\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u0634 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 A,B,C,D,E,F \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0631\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b: D.III \u06cc\u0627 D.II. \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0631\u0648\u0645\u06cc\u060c \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0645\u062f: \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f: D.Vb. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627 \u062e\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645.
\n3\u0640 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u06cc\u0646 NS \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u0641\u06cc \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.
\n\u0648\u06cc \u0636\u0645\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0627\u062c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0628\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc<\/i> \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u0635\u0631 \u062e\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u06f2\u06f6\u06f3 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u06cc\u06a9 \u0633\u0628\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647\u060c \u0622\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0645\u0648\u06cc \u0627\u0644\u0641 \u06cc\u0627 OI \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/strong> \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f3 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u061b \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u06a9\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c \u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0647\u0644 \u0641\u0646 \u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f3 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062a\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u0647\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0627 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0633\u067e\u0627\u0633 \u0628\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0637\u06cc \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u0634\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u06af\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u063a \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u062f\u0639\u0644\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u062f\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0639\u0634\u06cc\u060c \u0648 \u0633\u06cc\u062f\u0645\u062d\u0645\u062f\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0639\u0634\u06cc \u0633\u067e\u0627\u0633\u200c\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0624\u0644\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0648\u062f<\/strong> \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0638\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644\u060c \u0645\u0627 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a\u060c \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u060c \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0632 \u0646\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u062e\u0637 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u0627 \u0637\u06cc \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f4 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0634 \u06f1\u06f8 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0633 \u0631\u0636\u0648\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0634 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0634\u06af\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0645\u062a \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0686\u0647 \u0646\u0648\u0639\u0650 \u062e\u0637 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u0644\u06cc\u0646 SB We II 1913\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0644\u0627\u06cc\u062f\u0646 Or. 14 545 \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0628\u06cc\u0646\u06af\u0646Ma VI 165 \u060c \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc BIa \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0634 \u06f4\u06f6 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u0647\u0645\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n\n
\"Francois<\/td>\n<\/tr>\n
Francois Deroche<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0645 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0642\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0635\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0645\u0624\u0644\u0641\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0647\u0644 \u0641\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0648\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0645\u0627\u06a9\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a * \u0627\u0632 \u067e\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0628\u0627 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u061b \u0686\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u06af\u0641\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0645\u0624\u0644\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 (\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u062f\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0640\u0640 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0640\u0640 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0645\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0630\u06a9\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u063a\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0628\u06cc\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n

\n
\n
\u06f1. <\/a>\u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a: \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633 (\u06a9\u0630\u0627) \u062f\u0631\u0648\u0634\u060c \u0633\u0628\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc: \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0627 \u0642\u0631\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0647\u062c\u0631\u06cc \u0642\u0645\u0631\u06cc<\/i>\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0628\u0647\u062a\u0627\u0634\u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u0635\u0631 \u067e\u0648\u0631\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0631\u060c \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c \u0646\u0634\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0646\u06af\u060c \u06f1\u06f3\u06f7\u06f9\u060c \u06f1\u06f8\u06f4\u0635. \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:
\n<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
F. D\u00e9roche, The Abbasid tradition, Qur\u02be\u0101ns of the \u06f8th to the \u06f1\u06f0th centuries <\/i>[The Nasser D. Khalili collection of Islamic art, I], London, \u06f1\u06f9\u06f9\u06f2.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0627 \/ \u0622\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062d\u06cc\u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc Qur\u2019ans of the Umayyads: A First Overview, by Fran\u00e7ois D\u00e9roche, Leiden: Brill, 2014. Xiv+194 pp. (with 45 illus.), ISBN: 9789004255654. \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0645\u0648\u06cc: \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u0647\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0641\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0650\u0631\u0648\u0634\u060c \u0644\u0627\u06cc\u062f\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u06cc\u0644\u060c \u06f2\u06f0\u06f1\u06f4. \u0634\u0627\u0628\u06a9: \u06f9\u06f7\u06f8\u06f9\u06f0\u06f0\u06f4\u06f2\u06f5\u06f5\u06f6\u06f5\u06f4. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[4629,3068,4628,3527,4634,4630,4627,4356,4632,2875,4352,4631,3074,4633],"class_list":["post-7164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-6","tag-francois-deroche","tag---14","tag-4628","tag-3527","tag-4634","tag-4630","tag-4627","tag-4356","tag-4632","tag-2875","tag-4352","tag-4631","tag-3074","tag-4633"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}