{"id":8740,"date":"2016-06-03T12:12:29","date_gmt":"2016-06-03T11:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/raahak.com\/?p=8740"},"modified":"2016-06-03T10:52:57","modified_gmt":"2016-06-03T09:52:57","slug":"%d8%ba%d8%b0%d8%a7-%d9%87%d9%85%da%86%d9%88%d9%86-%d9%87%d9%88%db%8c%d8%aa%d8%9b-%d8%b3%d9%86%d8%aa-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d8%b4%d9%be%d8%b2%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%af%d8%ae%d8%b4%d8%a7%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raahak.com\/?p=8740","title":{"rendered":"\u063a\u0630\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u061b \u0633\u0646\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0645\u0647\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0645\u06cc<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.radiofarda.com\/content\/f35_jami_book_review\/27768043.html\">\u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u0641\u0631\u062f\u0627<\/a><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><em>\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f<br \/>\n\u0628\u0632\u0631\u06af\u062f\u0627\u0634\u062a \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646<br \/>\n<\/em>\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0648 (\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632) \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632: \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0646\u0647\u0627\u0641\u0646 \u0648 \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u062f\u0631<br \/>\n\u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0646\u0633 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632<br \/>\n\u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646: \u062e\u0644\u06cc\u0644 \u0648\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0648\u0641<br \/>\n\u0627\u0648\u062a\u0631\u062e\u062a: <a href=\"http:\/\/www.lmpublishers.nl\/shop\/featured\/with-our-own-hands\/\" target=\"_blank\">\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644.\u0627\u0645<\/a>.\u060c \u06f2\u06f0\u06f1\u06f5\u060c \u0686\u0627\u067e \u0627\u0633\u0644\u0648\u0627\u06a9\u06cc\u0627\u060c \u06f6\u06f8\u06f8 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0644\u062f \u0646\u0631\u0645<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062c\u0627\u062f\u0648\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0628\u0647 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06f5\u06f0 \u0648 \u06f6\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0648 \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0645\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0627\u062c \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u063a\u0630\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0648 \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0632\u0627\u062f \u0648 \u0646\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0646\u0648\u062f\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0631\u0648\u0633\u06cc \u062a\u0627 \u0633\u0648\u06af\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0648 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u062e\u0627\u0635 \u0622\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0646\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0634\u0647\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062a\u062f\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0633\u0645\u0646\u0648 \u0648 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u06cc\u0645\u0647 \u0648 \u0633\u06cc\u0632\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0631 \u0628\u0627 \u06a9\u0628\u0627\u0628!<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u062e\u0648\u0631\u062f\u06af\u06cc \u062a\u0627 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0639\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0637\u0628\u0639\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0633\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0639\u0627\u0632\u0645 \u0633\u0641\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631. \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f \u0645\u0639\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u00ab\u062d\u06a9\u06cc\u0645\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0627\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u062a\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u0634\u0641\u0627.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u06cc\u0647 \u0642\u0648\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u062f\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627. \u0686\u0646\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab<em>\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f<\/em>\u00bb \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u0645\u0631\u062f\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u063a\u0630\u0627<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0631\u062f\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0641\u0631\u06cc\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0646\u0647\u0627\u0641\u0646 (F. V. Oudenhoven)\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0647\u0644\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0648 \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u062f\u0631 (J. Haider)\u060c \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u200c\u0627\u0634\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0641\u062a \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0634\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u062a\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f1 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0631\u0633\u0645 \u067e\u062e\u062a \u0648 \u067e\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0646\u0634\u0631 \u0622\u0646 \u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a \u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u063a\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06cc\u0648\u062f\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u06a9\u0633 (J. Quax) \u0647\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0648 \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u062a\u06a9 \u062a\u06a9 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u067e\u062e\u062a \u0622\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062b\u0628\u062a \u0642\u0648\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06af\u06cc\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u062b\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0642\u0648\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u062e\u0637 \u0648 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u062e\u0637 \u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0646\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f). \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0637 \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u06a9 \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0637 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u06cc \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u0633\u0648\u06cc \u0631\u0648\u062f \u0622\u0645\u0648 \u06cc\u0627 \u062c\u06cc\u062d\u0648\u0646 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0633\u0648\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0631\u0648\u062f \u00ab\u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u062f \u00ab\u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u00ab. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0635\u06cc\u0631\u062a \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0645 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0627\u0644\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u067e\u0698\u0648\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648\u062d\u062f\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc-\u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f. \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<div class=\"contentImage floatNone\">\n<div class=\"watermark\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/gdb.rferl.org\/DE93BE1E-8EB4-4674-807F-7CD8634F76D2_mw1024_s_n.jpg\" rel=\"ibox\"><img decoding=\"async\" class=\"photo\" src=\"http:\/\/gdb.rferl.org\/DE93BE1E-8EB4-4674-807F-7CD8634F76D2_w640_s.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \/ \u0645\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0686\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06a9\u0648\u0646\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u061f \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631\u060c \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0642\u0647\u0627\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u060c \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f: \u00ab\u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0622\u0647\u0646\u06af \u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0632\u062d\u0645\u062a\u06a9\u0634\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0631 \u0639\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0633\u0648\u06af \u0648 \u0634\u0627\u062f\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u0631\u06af\u060c \u0633\u0641\u0631 \u0648 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a \u0648 \u0630\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0647\u0646\u0627\u0648\u0631\u060c \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0627 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0646\u06af \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u06a9 \u067e\u0631\u062b\u0645\u0631\u06cc \u0645\u0628\u062f\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0628\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 (\u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a) \u0648 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0645\u0648\u0627\u0638\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u062d\u0627\u0635\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0631\u0627\u0636\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u062a \u0648 \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.\u00bb (\u0635 \u06f2\u06f1)<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab<em>\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f<\/em>\u00bb \u062f\u0631 \u06f5 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u062e\u0634 \u06cc\u06a9\u0645: \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0648 \u062d\u0628\u0648\u0628\u0627\u062a \u2013 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0648 \u062e\u0627\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0646<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645: \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0627\u0635\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u062e\u0634 \u0633\u0648\u0645: \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u062e\u0634 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645: \u0634\u06cc\u0631\u060c \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0642\u0631\u0648\u062a \u2013 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0644\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u062e\u0634 \u067e\u0646\u062c\u0645: \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u061f &#8211; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0646\u0639\u0646\u0627\u062a (\u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc) \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0642\u0635\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u00ab\u0631\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0631\u062f \u0622\u062a\u0634\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u00ab\u0645\u0648\u0646\u00bb \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u062f\u06cc \u063a\u0646\u062f \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0645\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f. \u0628\u0632\u0648\u062f\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u060c \u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631\u062c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u0648 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0628\u06cc\u0631\u06af\u0627\u0646\u200c\u0627\u0634 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0647\u0631\u0627\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 (\u0646\u0648\u0627\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634) \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u062f \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0633\u067e\u0631\u062f.\u00bb (\u0635 \u06f2\u06f9) \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u062c\u0627\u200c\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u0648 \u00ab\u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u00bb. (\u0635 \u06f3\u06f0) \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u0644\u0628\u0647 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc \u2013 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0647\u062f \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc \u2013 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u0631\u0646\u06af \u0648 \u06a9\u0645\u0631\u0646\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0633\u0645\u200c \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u2013 \u0648 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0632\u0646\u0627\u0646- \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u067e\u062e\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u0631\u06af\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0632\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u00ab\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u00bb. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u062a\u06cc\u0642 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u0646 \u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0647\u0645 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u063a\u0630\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0647\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u06cc\u062f \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06a9\u0648 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062c\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0645 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0634\u0648\u062f \u00ab\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f\u00bb. (\u0635 \u06f3\u06f2) \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0646 \u063a\u0630\u0627 \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0628\u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632\u06af\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00ab\u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u062e\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0645\u062f \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0641\u0631\u0634\u062a\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u0634\u062a \u062e\u0627\u06a9 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f &#8230;\u0628\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u06cc\u062e \u0628\u0647 \u0622\u0628 \u0634\u062f\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f&#8230;\u062e\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u067e\u0647 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0627\u0647 \u062c\u0645\u0634\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f.\u00bb (\u0635 \u06f6\u06f2)<\/p>\n<div class=\"contentImage floatNone\">\n<div class=\"watermark\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/gdb.rferl.org\/7D3D8A1E-B1E8-4DAC-80A2-ED32F2934EEB_mw1024_s_n.jpg\" rel=\"ibox\"><img decoding=\"async\" class=\"photo\" src=\"http:\/\/gdb.rferl.org\/7D3D8A1E-B1E8-4DAC-80A2-ED32F2934EEB_w640_s.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0648\u0631\u0628\u0627<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u062d \u063a\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0622\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0646\u0631 \u067e\u062e\u062a \u0648 \u067e\u0632 \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a \u062e\u0627\u0635\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a. \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0628 \u0648 \u0646\u0645\u06a9 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u062a\u0634 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0622\u0631\u062f\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0637 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0634\u062a \u063a\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0639\u0645 \u0648 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0646\u200c\u067e\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0622\u0631\u062f \u0648 \u062e\u0645\u06cc\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u067e\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0631\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0637\u0639\u0645 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. (\u0635 \u06f1\u06f0\u06f8)<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u00ab<em>\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f<\/em>\u00bb \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a: \u062e\u064e\u0645\u0648\u0686 \u06cc\u0627 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u0627\u0686\u060c \u0646\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0646\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0646 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0644\u0634\u06a9\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0646 \u0644\u0634\u06a9\u06cc\u0646\u060c \u0645\u064e\u062e\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0646 \u0645\u064f\u0634\u064f\u0646\u06af \u06cc\u0627 \u067e\u064e\u062a\u06a9\u060c \u063a\u0648\u0632\u06a9\u0645\u0627\u0686 \u0648 \u063a\u0648\u0632 \u06af\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u063a\u0632 (\u06af\u0631\u062f\u0648\u06cc\u06cc)\u060c \u0641\u062a\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u060c \u0686\u06a9 \u0686\u06a9 \u0646\u0627\u0646\u060c \u06af\u0644\u0641\u0646\u062c\u0627\u0646\u060c \u0686\u0631\u0648\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0644\u0686\u0647 \u0631\u0648\u063a\u0646\u06cc\u060c \u0628\u064f\u0631\u0633\u0627\u0642 \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0686\u067e\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u067e\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u063a\u0632\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0641\u0631 \u0648 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u0628\u200c\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0686\u067e\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u0627\u0642 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631\u06cc. \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u0627\u0642 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u00ab\u0647\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0634\u0628 \u0646\u0635\u06cc\u0628\u0647\u060c \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0647\u060c \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0645 \u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u0627\u0642\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u06f3\u060c \u06f5\u060c \u06cc\u0627 \u06f7 \u0642\u0631\u0635 \u0646\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 (\u06a9\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0637\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0634\u062f) \u062f\u0631 \u0633\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0647\u06af\u0630\u0631 \u0686\u0648\u0646 \u062e\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0635\u062f\u0642\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.\u00bb (\u0635 \u06f1\u06f4\u06f4)<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0634\u0648\u0631\u0628\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0628\u200c\u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u06cc\u0632\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u067e\u0632\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0644\u0647 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u06cc\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u064e\u0647\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u067e\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u06af\u0646\u062f\u0645 \u0633\u0631\u062e \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u06a9\u0634\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. (\u0635 \u06f1\u06f9\u06f1) \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0631\u0627\u200c \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u062e\u0644\u0642\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0648\u0644 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0622\u0628 \u0631\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062e\u0627\u06a9 \u0631\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0646\u0628\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0634\u0634\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0631\u0648\u0632 \u0634\u0634\u0645\u060c \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062f\u0627\u0634\u062a \u062e\u0644\u0642\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0634\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u062e\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0645\u00bb \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645. (\u0635 \u06f1\u06f8\u06f8)<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646\u060c \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0645\u0648\u0644\u0641\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0648\u0646 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0630\u0631 \u06a9\u0627\u0634\u062a\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062e\u062a \u0648 \u067e\u0632 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u067e\u0646\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u062c\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. (\u0635 \u06f2\u06f0\u06f2) \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0646\u0627\u06af\u0641\u062a\u0647 \u062e\u0648\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u062d\u062f \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645. \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0628\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627\u0647 \u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648 \u0648 \u067e\u0646\u062c \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0646\u0645\u060c \u0634\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0634\u06a9\u0646\u062f\u060c \u067e\u0627\u06cc\u062a\u062e\u062a \u0627\u0632\u0628\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0698\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u06cc\u0646\u06af\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc\u060c \u0628\u0648\u062f\u0645. \u0627\u0648 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0646\u0648\u0627\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0645\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0633\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u06af\u0641\u062a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0646\u0648\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06af\u0641\u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0633 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u067e\u0698\u0648\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c \u0648 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0646\u062c\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0631\u062d \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0631\u0642 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062d\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0645\u0627\u0647 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0648\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0633\u062a: \u00ab\u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u0627\u0647 \u062c\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0628\u062f\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. &#8230; \u0628\u0631\u062e\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0639 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0686\u0648\u0628\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u062a\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f. \u062a\u0648\u062a \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0648\u0647 \u062e\u0648\u0634\u0645\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u00bb (\u0635 \u06f2\u06f2\u06f6) \u0634\u0631\u062d \u0645\u0641\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0631\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062a \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062a\u0648\u062a \u0648 \u062e\u0634\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0644\u0648\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062a \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062a. \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. (\u0635 \u06f2\u06f3\u06f4)<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>\u0627\u0632 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0645 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u0631 \u0632\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647\u061f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u067e\u0633 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06f1\u06f8\u06f0\u06f0 \u062c\u0644\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0627\u067e \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0627\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u2013 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a- \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0646\u0647\u0627\u0641\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0644\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u062f\u0627 \u062c\u0644\u062f \u0633\u062e\u062a \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0642\u0637\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06f7\u06f0\u06f0 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0642\u0637\u0639 \u0631\u062d\u0644\u06cc. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0644\u062f \u0646\u0631\u0645 \u0686\u0627\u067e \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0647\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u0650 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0646\u0627\u06af\u0641\u062a\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0634\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0644 \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0634 \u06af\u0641\u062a \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u06a9\u0634\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646\u200c\u0627\u0634 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0627\u062f\u0631 \u062d\u0631\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0622\u0642\u0627\u062e\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0647\u06af\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06a9\u0648 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0622\u062f\u0627\u0628 \u067e\u062e\u062a \u0648 \u067e\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 (\u0628\u0648\u062f\u0647) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u200c\u0627\u0634 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0646\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u062d\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0634\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0646\u0647\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u00ab\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645\u00bb\u060c <a href=\"http:\/\/www.cookbookfair.com\/index.php\/gourmand-awards\/winners-2016\/cookbooks-and-food-culture-shortlist-2016\" target=\"_blank\">\u0646\u0627\u0645\u0632\u062f \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u06af\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f<\/a> (Gourmand Awards)\u00a0\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0633\u0627\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062b\u0644 <a href=\"http:\/\/www.cookbookfair.com\/index.php\/gourmand-awards\/history\" target=\"_blank\">\u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647<\/a> \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f).* \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 (\u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u06f1\u06f9\u06f8\u06f1 \u062f\u0631 \u0644\u0627\u0647\u0647) \u0642\u0648\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc (\u0627\u062a\u0646\u0648-\u0628\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u0633\u062a) \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 (\u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u06f1\u06f9\u06f8\u06f7 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0644\u06cc \u0646\u0648 \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634 <a href=\"https:\/\/www.gatescambridge.org\/news\/jamila-haider\" target=\"_blank\">\u0645\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f<\/a>) \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0648\u0645 (sustainability) \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc. \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0633\u0641\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u062f\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0634\u0631\u062d \u0633\u0641\u0631 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0645 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u0634 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06af\u0647\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/148113631\" target=\"_blank\">\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627<\/a> \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0644\u0628 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc-\u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u06cc-\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0641\u06cc\u0633\u0628\u0648\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PamirFoodandLife\/\" target=\"_blank\">\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627<\/a> \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">*<strong>\u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc:<\/strong> \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0627\u0645\u0632\u062f \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a! \u0645\u06cc\u0627\u0646 3000 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0647 \u0634\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0648\u06a9\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0648\u062a\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a. \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 <a href=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/10e493092e93a965096de2071\/files\/With_our_own_hands_press_release_29_0516.pdf\">\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u06a9\u0647\u0644\u0645<\/a> (\u06a9\u0647 \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u062f\u0631 \u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0633\u062a) \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:<br \/>\nA cookbook written by Stockholm Resilience Centre researcher Jamila Haider and Dutch researcher Frederik van Oudenhoven has taken the top prize at the international Gourmand cookbook awards \u2013 the most prestigious and largest award in the culinary calendar. With Our Own Hands has been awarded \u201ccookbook of the year\u201d by the panel of judges, announced at the awards ceremony in Yantai, China on Sunday 29 May where 500 chefs, writers and publishers from around the world have gathered.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u0647\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u0641\u0631\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u062f\u0627\u0634\u062a \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0648 (\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632) \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632: \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0646\u0647\u0627\u0641\u0646 \u0648 \u062c\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u062f\u0631 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0646\u0633 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646: \u062e\u0644\u06cc\u0644 \u0648\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0648\u0641 \u0627\u0648\u062a\u0631\u062e\u062a: \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644.\u0627\u0645.\u060c \u06f2\u06f0\u06f1\u06f5\u060c \u0686\u0627\u067e \u0627\u0633\u0644\u0648\u0627\u06a9\u06cc\u0627\u060c \u06f6\u06f8\u06f8 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0644\u062f \u0646\u0631\u0645 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5186,5188,1595,52,2732,15,5187,5190,20,5189,5185,60,5191],"class_list":["post-8740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-6","tag-f-v-oudenhoven","tag-j-haider","tag-1595","tag-52","tag-2732","tag-15","tag-5187","tag-5190","tag-20","tag-5189","tag-5185","tag-60","tag-5191"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}