{"id":9442,"date":"2016-07-19T12:12:09","date_gmt":"2016-07-19T11:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/raahak.com\/?p=9442"},"modified":"2016-07-19T09:35:47","modified_gmt":"2016-07-19T08:35:47","slug":"%d8%a7%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d8%b1%d8%b2%d9%88%db%8c-%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%be%db%8c%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%aa%d8%a8%d8%af%db%8c%d9%84-%d8%b4%d8%af%d9%87-%d8%a7%d8%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raahak.com\/?p=9442","title":{"rendered":"\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0631\u0632\u0648\u06cc \u0627\u062a\u0648\u067e\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0646\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0647\u0646 (<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2016\/apr\/04\/chronicles-on-our-troubled-times-thomas-piketty-review\">Nick Cohen<\/a>)<\/strong><br \/>\n\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 <em>\u06af\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646<\/em><br \/>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u062b\u0627\u0628\u062a\u06cc<br \/>\n<a href=\"http:\/\/aasoo.org\/books\/32\/\">\u0622\u0633\u0648<\/a><\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0647\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647 \u062d\u0644\u0650 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u200c\u06cc \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<a title=\"\" href=\"http:\/\/aasoo.org\/books\/32\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span dir=\"LTR\">[\u06f1]<\/span><\/a><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><span dir=\"LTR\"><a href=\"https:\/\/www.penguin.com.au\/products\/9780241234891\/chronicles-our-troubled-times\"><em>\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627: \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0622\u0634\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627<\/em><\/a>\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647: \u062a\u0627\u0645\u0650\u0633 \u067e\u06cc\u06a9\u0650\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u0646\u06af\u060c \u06f2\u06f0\u06f1\u06f6<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"RTL\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0645\u0650\u0633 \u067e\u06cc\u06a9\u0650\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0634\u0639\u0641\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0648 \u0627\u0641\u0633\u0631\u062f\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647\u200c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0622\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u0645\u0632\u06cc\u062a \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0627\u064b \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0633 \u062c\u0632 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0634\u0628\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0628\u0644\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200c\u0645\u0646\u0635\u0628\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062e\u0631\u062f\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u06a9\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f. \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645 \u0648 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p dir=\"RTL\"><em>\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627: \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0622\u0634\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627<\/em> \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0622\u0646\u060c \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc\u060c <em>\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0648\u200c\u06cc\u06a9\u0645<\/em>\u060c \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0628\u0633\u0648\u0637 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u200c\u062f\u0631\u0646\u06af \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0622\u06cc\u06cc\u0645. \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc<span dir=\"LTR\">\u200c<\/span>\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0650 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0642\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0648 \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u0650 \u067e\u0648\u0644\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645. \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0646\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u00ab\u0627\u064e\u0628\u064e\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u00ab\u067e\u0627\u062f\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u00bb\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u067e\u0627\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 <em>\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0648\u200c\u06cc\u06a9\u0645 <\/em>\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc\u00a0<em>\u0641\u0627\u06cc\u0646\u0646\u0634\u0627\u0644 \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0632<\/em> \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u0650 \u0645\u062a\u06cc\u0646\u0650 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0648\u0632\u06cc\u0646 <a href=\"https:\/\/next.ft.com\/content\/e1f343ca-e281-11e3-89fd-00144feabdc0?siteedition=uk#axzz43pGKd9VD\">\u0628\u0647 \u0647\u0631\u0632\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0631\u062e\u0627\u0634\u062c\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f<\/a>. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0648 \u0622\u0646\u062c\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u063a\u0644\u0637\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u067e\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0634 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0634\u0635\u062f \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0650 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u062e\u0648\u062f \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0645\u0636\u062d\u06a9\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0644\u06cc\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc (\u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0633\u0627\u0644\u0627\u0631\u06cc) \u0631\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0632 \u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a\u200c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633 \u062d\u0631\u0641 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f. \u0634\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f \u06a9\u0647 <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/news\/datablog\/2014\/may\/29\/piketty-chris-giles-and-wealth-inequality-its-all-about-the-discontinuities\">\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a<\/a>. \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u0650 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc\u0650 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u0650 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062c\u0632 \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc \u0648\u0627\u0647\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062b\u0631\u0648\u062a \u0628\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0686\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u00ab\u0633\u062e\u062a \u0628\u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u00bb \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0633\u0628 \u062b\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0628\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0686\u0647 \u067e\u0648\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0642\u062f\u0631 \u0646\u0627\u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0631\u06af\u06cc \u0633\u062e\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06cc\u0645 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u064e\u0628\u064e\u0631\u200c\u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0642\u062f\u0631 \u067e\u0648\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0633\u062a\u200c\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0631\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0635\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0628\u062a\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0631\u062b\u060c \u0627\u0644\u06cc\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062d\u0631\u06cc\u0635\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u00ab\u0627\u064e\u0628\u064e\u0631\u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u00bb \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0642\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0650 \u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u0650 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u0631\u0645\u0633\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\"><em>\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 <\/em>\u0646\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc <em>\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 <\/em>\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0644\u062f \u06a9\u0645\u200c\u062d\u062c\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647. \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u062c \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u0633\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a: \u0633\u0647\u0627\u0645\u200c\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0650 \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0628\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634 <a href=\"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D9%85%DB%8C\">\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0645\u0651\u06cc<\/a> \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0648\u0627\u062f\u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f (\u062a\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06f1\u06f0 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0623\u0645\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u00ab\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u00bb). \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631\u0650 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0647\u0634\u062a \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0647\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u064f\u0631\u062f\u0650\u0631\u0646 \u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0644 \u0628\u064e\u0646\u06a9 \u0622\u0641 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a\u0644\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2016\/mar\/23\/jailed-libor-trader-tom-hayes-must-pay-878000-pounds\">\u0628\u0627\u0646\u06a9\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0631\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u06a9\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f<\/a>. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0623\u0645\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0631\u063a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0647 \u0644\u0648\u06a9\u0632\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af\u060c \u0645\u0648\u0646\u0627\u06a9\u0648 \u0648 \u0644\u06cc\u062e\u062a\u0646\u200c\u0627\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u06af\u064f\u0631\u0646\u0632\u06cc\u060c \u062c\u0650\u0631\u0632\u06cc\u060c \u0633\u0627\u0631\u06a9\u060c \u062c\u0628\u0644\u200c\u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0642\u060c \u0627\u064e\u0646\u06af\u0648\u0626\u06cc\u0644\u0627\u060c \u0648\u06cc\u0631\u062c\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u064e\u0646\u062f\u0632\u060c \u0645\u064f\u0646\u062a\u0633\u0650\u0631\u0627\u062a\u060c \u0628\u0631\u0645\u0648\u062f\u0627\u060c \u062a\u064f\u0631\u06a9\u0633 \u0627\u064e\u0646\u062f \u06a9\u0650\u06cc\u06a9\u0650\u0633 \u0622\u06cc\u0644\u064e\u0646\u062f\u0632 \u0648 \u06a9\u0627\u06cc\u0645\u064e\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u064e\u0646\u062f\u0632 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0641\u0627\u0638\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0627\u064e\u0628\u064e\u0631\u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0638\u0631\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644 \u063a\u0641\u0644\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f9\u06f0 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632\u06cc \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u067e\u0648\u0644 \u0648 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634 \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u06af\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062b\u0628\u0627\u062a \u200c\u0628\u062e\u0634\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0634\u06a9\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u200c\u062f\u0631\u067e\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0646\u0627\u0633 \u0686\u0627\u067e \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0628\u062e\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u067e\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0634\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0650\u0646\u06af\u0650\u0646 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f0) \u0632\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0631\u062e\u0648\u0634\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u06a9\u0645\u0648\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0627\u0645\u0636\u0627\u0621 \u0634\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u0646\u0627\u067e\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0632 \u0639\u062c\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0645\u200c\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0645\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634 \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f9\u06f0\u060c \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a\u0645 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u062a\u0646\u062f \u0648 \u062a\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647\u200c\u0631\u063a\u0645 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u200c\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0634 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0648\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0632 \u0628\u0646\u200c\u0628\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u062a\u0646\u200c\u067e\u0631\u0648\u0631\u0627\u0646\u0650 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062a\u200c\u062e\u0648\u0627\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"RTL\">\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0624\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0634\u0647\u0631\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647\u200c\u0633\u062e\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u0645\u060c \u0686\u0647 \u0631\u0633\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"rtl\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/aasoo.org\/books\/32\/#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><span dir=\"LTR\">[\u06f1]<\/span><\/a> \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646\u0652 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0650 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>Thomas Piketty, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2016\/apr\/04\/chronicles-on-our-troubled-times-thomas-piketty-review\">Chronicles: On Our Troubled Times by Thomas Piketty \u2013 review<\/a>, <em>The Guardian<\/em>, \u06f4 April 2016<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0646\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0647\u0646 (Nick Cohen) \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06af\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u062b\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0622\u0633\u0648 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0647\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647 \u062d\u0644\u0650 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u200c\u06cc \u067e\u06cc\u06a9\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.[\u06f1] \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627: \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0622\u0634\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647: \u062a\u0627\u0645\u0650\u0633 \u067e\u06cc\u06a9\u0650\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u0646\u06af\u060c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5384,5385,1854,324,5382,1883,1269,5383,4782],"class_list":["post-9442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-6","tag-nick-cohen","tag-5385","tag-1854","tag-324","tag-5382","tag-1883","tag-1269","tag-5383","tag-4782"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raahak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}