# راهک > راهنمای کتاب ## Posts - [تاریخ شفاهی ادبیات قدیم: مسعود سعد سلمان](https://raahak.com/?p=546): علیرضا آبیز بی بی سی فارسی نشر هرمس در تهران مجموعه ای با عنوان تاریخ شفاهی ادبیات قدیم ایران در دست انتشار دارد که جلد نخست این مجموعه ” گفتگو با مسعود سعد سلمان” به قلم مجتبی عبدالله نژاد به تازگی منتشر شده است. گفتگو با شاعران و نویسندگانی که سده ها پیش می زیسته […] - [کتاب در اندیشه پویا، شماره 22](https://raahak.com/?p=532): اندیشه پویا شماره ۲۲ (آذرماه ۱۳۹۳) مباحث مختلفی در باره کتاب و اهل کتاب دارد. گزیده ای از مطالب مجله از این قرار است: چند گفتار در تجلیل و تحلیل آرای یرواند آبراهامیان تاریخ نگار دوره معاصر که برگردان گفتارهایی به انگلیسی است در مجلس بزرگداشت او در مونترال کانادا. یادی از هرمز میلانیان زبانشناس […] - [باران برهوت بوف کورها](https://raahak.com/?p=530): رادیو سوئد «در سال جاری که تا چند روز دیگر به پایان میرسد، شاهد رویدادهای هنری و فرهنگی زیادی در شهرهای مختلف سوئد ازطرف ایرانی‌ها و افغان‌ها بودیم. برپایی نمایشگاه‌ها، برگزاری جشنواره‌های فیلم، انتشار نشریات چاپی و الکترونیک و نیز کتاب‌هایی که توسط ناشرانِ بیشتر ایرانی منتشرشدند. خود را محدود به کتاب می‌کنیم و در […] - [تاریخ موسیقی راک، تلفیقی و آلترناتیو ایران](https://raahak.com/?p=526): ابراهیم نبوی نوگام هفت نکته درباره آوازهای زیرزمین یک: بنا نبود آوازهای زیرزمین کتاب مستقلی باشد. می خواستم سه کتاب درباره سه گروه موسیقی راک ایرانی در بیاورم، به نظرم آمد که بهتر است در مقدمه نخستین کتاب مطلبی پژوهشی درباره موسیقی راک در ایران بنویسم. تقریبا سه تا پنج گروه مهم قبل از انقلاب […] - [خوانشی فلسفی از ابله داستایفسکی](https://raahak.com/?p=524): محمدسعید حنایی کاشانی فل سفه یک راه نشان دادن توانایی و کارآیی فلسفه، اینکه در «عمل» به چه کار می‌آید، تحلیل ‏رفتارهایی است که از ما انسان‌ها در مقام موجودات عاقل سر می‌زند. از آنجا که انسان عاقل ‏است، پس رفتارهای او، حتی اگر نه همواره، باید در بیشتر اوقات تابع اندیشه‌هایی باشد که او […] - [الگوهای آشوب در اسطوره های باستانی](https://raahak.com/?p=504): کتابخانه مجلس کتاب «الگوهای آشوب در اسطوره‌های باستانی» نوشته دانلد اچ. میلز با ترجمه مشترک آرتمیس و افشین‌ رضاپور از سوی انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار کتاب شد.  این کتاب به این مساله می‌پردازد که اسطوره‌های نبرد قهرمانانه با هماوردی‌های آشوبناک چگونه بسیاری از داستان‌های پهلوانی باستان را شکل داده و تحت تاثیر قرار […] - [وحدت حوزه و دانشگاه در ناتوانی از نوشتن](https://raahak.com/?p=499): مساله این است: بسیاری از دانشجویان نمی توانند بنویسند. نمونه های شاخص اش آنهایی هستند که پول می دهند یکی دیگر برایشان رساله بنویسد. اما ناتوانی از نوشتن به این گروه اختصاص ندارد. خیلی ها نمی توانند بنویسند. یعنی فارسی شان خوب نیست. غلط املایی دارند. جمله بندی درستی برای نوشتن یک کار جدی و […] - [فلسفه های روانگردان](https://raahak.com/?p=493): محمدحسن شرفی فلسفه‌های روانگردان را می‌توان جلد سومی برای دفاع از عقلانیت و دفاع از سیاست دانست.*  نویسنده در این کتاب، از منظر تحلیل عقلانی و تجربی، به موضوعاتی چون لذت، اخلاق، فرهنگ و هنر پرداخته است، و ضمن آن یک جریان فکری ـ سیاسیِ پر خطا و خطر را نیز نقد کرده است، که […] - [داستان ایرانی در غربت](https://raahak.com/?p=482): سیروس علی نژاد، علی امینی نجفی و دیگران بی بی سی فارسی پیدایی ادبیات داستانی در تبعید و ادبیات مهاجرت ناشی از انقلاب است. پس از وقوع انقلاب اسلامی در سال ۱۳۵۷ تعداد کثیری از ایرانیان دست به مهاجرت زدند و یا خواسته و ناخواسته به تبعید در کشورهای دیگر تن دادند. امروزه بیست و […] - [عادل اکرام: “فروغ خواننده ازبک را حیرت‌زده کرد”](https://raahak.com/?p=472): دی ماه ماه فروغ است. و امسال اگر زنده می بود هشتاد ساله می شد. راهک مطالبی را که رسانه ها به مناسبت زادروز فروغ (۱۵ دی ماه ۱۳۱۳) تهیه می کنند برای مخاطبان خود انتخاب و بازنشر می کند. – راهک شهزاده سمرقندی رادیو زمانه عادل اکرام تا به حال چندین مجموعه شعر به […] - [در باره پل های احمد ابوالفتحی](https://raahak.com/?p=468): به علاوه هیچ از زمان آشنایی‌ام با احمد ابوالفتحی نزدیک به هفت‌سال است که می‌گذرد . شاید در آن زمان دیدن کسی که نقد را دوست داشته و می‌پذیرد برایم تعجب‌آور بود، اما در واقع احمد نمی توانست بدون داشتن این خصیصه امروز تبدیل شود به نویسنده مجموعه داستان پل ها. وجه بارز او گوش […] - [پل هایی به پیشامدرن](https://raahak.com/?p=470): فاطمه شفیعی پل ها، احمد ابوالفتحی، نشر چرخ؛ تهران. چاپ اول:۱۳۹۳، ۱۰۹ صفحه. ۱۰۰۰ نسخه، قیمت ۷۲۰۰ تومان « حس اینکه بخشی از خاطره هایش مثل تکه ای بریده شده از نوار کاست گم و گور شده آزارش می داد. کاش می شد روی غم های قدیمی چیزهای شاد تازه ضبط کرد. این جمله را […] - [ترجمه خوب کتاب رالز در لیبرالیسم سیاسی](https://raahak.com/?p=464): میثم بادامچی کتاب “لیبرالیسم سیاسی” جان رالز را که در نظر من یکی از مهمترین متون فلسفه سیاسی تاریخ فلسفه است و قلب رساله دکتری و پژوهشهای بعدی من را تشکیل می دهد، موسی اکرمی با ترجمه ای خوب به فارسی برگردانده و توسط نشر ققنوس به سال ۱۳۹۲ منتشر شده است. لیبرالیسم سیاسی جایگاهی […] - [سال 2014: سال خوب کتاب](https://raahak.com/?p=462): امیر نیک زاد رادیو فردا روزنامه آمریکایی واشنگتن پست در گزارشی که در این روزهای آخر سال ۲۰۱۴ منتشر کرده سال ۲۰۱۴ را برای کتاب‌دوست‌ها «سال خوب» توصیف کرده است، و این در این عصر اینترنت که جماعت کتاب‌خوان را هر روز بیشتر از پیش به خود جلب می‌کند کم‌ادعایی نیست. نگاهی گذرا به آمار […] - [اینطوری معرفی کتاب ننویسید!](https://raahak.com/?p=453): به اقتضای کارم و هم برای انتخاب مطلب برای راهک سایتهای مختلفی را سر می زنم. در نظر داشتم یادداشتی کوتاه در باره ایبنا بنویسم که خبرگزاری کتاب است ولی مشکلاتی دارد که از کتاب نشناسی ناشی می شود! این را می گذارم برای یادداشت بعدی. امروز آمدم مطلبی از نشر ققنوس – که کتابهای […] - [دختر نارنج و ترنج](https://raahak.com/?p=451): کتابخانه مجلس دختر نارنج و ترنج از مجموعه قصه‌های ایرانی و گنجینه فرهنگ مردم است که به همت سید ابوالقاسم انجوی شیرازی گردآوری و تألیف شده است. قصه‌های این مجلد از ناب‌ترین قصه‌های عامیانه ایرانی است که در دهه‌های چهل و پنجاه با تلاش زنده‌یاد انجوی شیرازی گردآوری شده است. وی در حدود ۱۵ جلد […] - [زبان نقد یا زهر نقد؟](https://raahak.com/?p=442): بیستمین نشست خانه نقد کتاب موسسه خانه کتاب به «آسیب‌شناسی زبان نقد» اختصاص داشت. در این نشست که عصر چهارشنبه ۲۶ آذرماه در سرای اهل قلم برگزار شد، حبیب‌الله اسماعیلی پژوهشگر تاریخ و سردبیر فصلنامه تخصصی «نقد کتاب تاریخ»، علی بهرامیان عضو هیات علمی دایره‌المعارف بزرگ اسلامی و پژوهشگر تاریخ صدر اسلام، و جمشید کیانفر […] - ["معروفی سمفونی مردگان را از روی دست فاکنر نوشت"](https://raahak.com/?p=444): عبدالعلی دستغیب منتقد پرخواننده ای است ولی چندان در محافل آکادمیک نفوذی ندارد. او سالها کتابهای خوشخوان و پرفروشی در زمینه نقد می نوشت. حالا رایحه مظفریان و فیض شریفی با او مصاحبه مفصلی کرده اند که در آن با خیلی از نویسندگان بی تعارف حرف زده و آنها را نقد کرده است. برشی از […] - [سره و ناسره کتاب کودک](https://raahak.com/?p=437): علی اصغر سیدآبادی کتابک گرانی کاغذ و چاپ در چند سال اخیر بیش از همه در تولید کتاب‌های تصویری ایرانی تاثیرگذاشته است. کتاب‌های تصویری یکی از مزیت‌های نسبی کتاب کودک ایران است و آثار تصویرگران ایرانی در جشنواره‌های معتبر تصویرگری و برخی کشورها به خصوص اروپای قاره یی و آسیای شرقی طرفدارانی دارد. برگزاری چند […] - [پیش‌پرده و پیش‌پرده خوانی](https://raahak.com/?p=435): کتابخانه مجلس اواخر دوران سلسله قاجار و آغاز دوران پهلوی به ویژه تحت تاثیر انقلاب مشروطه، جامعه ای آگاه تر بین مردم ایران پدید آمد و قلم به دستانی از توده مردم، پا به میدان گذاشتند. به این ترتیب، در زمینه ترانه های مردم، همزمان با اوج آهنگسازی، یک حرکت خودجوش در جامعه آغاز شد. […] - [کمونیسم یک نمایش مبتذل کمدی نیست](https://raahak.com/?p=426): حسین محیی انسان شناسی و فرهنگ کمونیست مومارتر، و داستان‌های دیگر. میشائیل کلِبِرگ. ترجمه مریم مؤیدپور. تهران: پیدایش، ۱۳۹۳. ۱۴۶ ص. ۸۰۰۰۰ ریال. این نخستین کتابی است که از میشائیل کلِبِرگ، نویسنده، مترجم و روزنامه‌نگار آلمانی به فارسی ترجمه می‌شود. او متولد ۱۹۵۹ در اشتوتگارت است، در شهرهای مختلف اروپا و خاورمیانه کار و زندگی […] - [«روح رنج #میدان»؛ کتابی از فیسبوک اوکراینی‌ها](https://raahak.com/?p=420): کتابهای مشارکتی توصیفی است که می شود برای این ژانر تازه از کتابها به کار برد: کتابهایی که مردم نوشته اند. محققان بتدریج ارزشهای بسیاری را که در نوشته های مردمی حول موضوعات پرگفتگوی روز نهفته است پیدا می کنند. منبع این کتابها نوشته هایی است که مردم بر دیوار شبکه های اجتماعی نوشته اند. […] - [مانیا اکبری و روایت برهنه](https://raahak.com/?p=417): نشر الکترونیکی نوگام مصاحبه رادیو فرانسه با مانیا اکبری درباره مجموعه داستان‌هایی بدون دکوپاژ در این کتاب، باز هم مانیا اکبری از همان مرزهایی می گذرد که در فیلم های آخرش گذشته بود، یعنی روایت برهنه. مانیا همه آن چیزی را که در دل‌اش گذشته برای خواننده تعریف می کند.  چیزهایی که ممکن است بسیاری […] - [بحران؛ میراث دولت احمدی‌نژاد برای نشر](https://raahak.com/?p=407): انتشارات نگاه نشر ایران در طی دویست سال تاریخ خود دوران های پرفراز و نشیبی  را طی کرده؛ گاه نفس‌هایش به شماره افتاده و به هر حال افتان و خیزان خود را تا به امروز برپا نگه داشته است. البته وضعیت نشر امروز چندان هم بد نیست. بیش از یازده‌هزار نفر صاحب مجوز نشر کتابند […] - [زنی در برلین و نمایشی از ونه‌گات](https://raahak.com/?p=404): احسان عابدی دوست داشتم می‌توانستم و فرصت داشتم یادداشت‌های مستقلی درباره این سه تا کتاب می‌نوشتم، اما نشد و نمی‌شود. هنوز خوشم از لذت خواندن این کتاب‌ها و تا طعمشان باقی‌ست، حداقل باید تشکر کنم از مولف و مترجمان آنها. دو تای آنها خارج از ایران یا اینترنتی منتشر شده‌اند و شاید کمتر خوانده شوند. […] - [سیاستنامه زبان و هویت در قلب آسیا](https://raahak.com/?p=382): آرمانشهر زبان و هویت در قلب آسیا عنوان هجدهمین و نوزدهمین سیاست نامه انتشارات آرمانشهر است. ۹ نوشته و مصاحبه در مورد مسأله زبان و هویت به خصوص در کشورهای افغانستان، ایران و تاجیکستان در این سیاست نامه منتشر شده است که در آنها عمدتا به رابطه زبان فارسی و هویت فارسی زبانان پرداخته شده است. […] - [بخارای 102، بزرگداشت موحد](https://raahak.com/?p=380): ف. م. سخن گویانیوز بخارای شماره‌ی ۱۰۲ اختصاص دارد به جشن‌نامه استاد ارجمند جناب دکتر محمدعلی موحد. ایشان به حق یکی از برجسته‌ترین شمس شناسان و مولوی شناسان کشورمان می‌باشند. آقای دهباشی در ادامه‌ی بزرگداشت اهل قلم و فرهنگ ایران زمین٬ بخشی از این شماره‌ی مجله را به مقالاتی در باره‌ی ایشان و برای ایشان […] - [کتابی در فلسفه سیاسی رهبر ایران](https://raahak.com/?p=396): کتاب فلسفه سیاسی رهبر جمهوری اسلامی چهارشنبه شب گذشته با حضور جمعی از پژوهشگران حوزه های علمیه در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی قم رونمایی شد. در این مراسم که ‘سید هاشم حسینی بوشهری’ مدیر حوزه های علمیه و ‘علی اکبر رشاد’ رییس پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی حضور داشتند، عضو هیات علمی پژوهشگاه فرهنگ […] - [شایگان: شاعرانگی ایرانیان، تفکر و تذکر](https://raahak.com/?p=376): داریوش شایگان می گوید ادیب نیست و کارش فلسفه و هندشناسی است ولی فکر کرده است نگاهی از بیرون به شاعرانگی ایرانیان بیندازد و رمز حضور شاعران بزرگ را در ذهن ایشان بکاود. به نظر او تفکر در میان ایرانیان به دلیل تسلط گنجینه شعر به تذکر تبدیل یافته است و برای همین او خود […] - [شب یلدا در تهرون به روایت مرتضی احمدی](https://raahak.com/?p=373): گنجینه پژوهشی ایرج افشار بخشی از کتاب پرسه: در احوالات تِرون و تِرونیا نوشته زنده یاد مرتضی احمدی (تهران، ۱۳۸۸) “اگه من از زادگاهم و بروبچه هاش می گم بهم ایراد نگیرین. آخه من دلبستۀ این سرزمینم.” شب یلدا، شب چله بزرگه: روز قبل، به همچی شبی توک زبونا بود و هر کی تو فکر برگزاریش. […] - [بدگمانی کسروی به ادوارد براون](https://raahak.com/?p=365): عباس جوادی چشم انداز آنچه میخوانید بخش بسیار کوچکی از بررسی مفصل دکتر حسن جوادی، استاد سابق دانشگاه های تهران، برکلی و جورج واشنگتن تحت عنوان «ادوارد براون و ایران» است. توضیح اینکه این بخش از فصل پنجم این کتاب، «بحثی در تصوف و ایرادات کسروی» گرفته شده که خود بحثی مفصل تر است. کتاب […] - [بازتولید استبداد در ایران؛ چرا؟](https://raahak.com/?p=356): مرتضی کاظمیان جرس این مکتوب، گزارشی است از کتاب دکتر حبیب‌الله پیمان در مورد علل و دلایل تکوین تداوم و بازتولید استبداد در ایران. در صد و پنجاه سال اخیر، دست‌کم دو انقلاب، یک جنبش ملی و یک حرکت اصلاح‌طلبانه در دفاع از آزادی، دموکراسی و توسعه اجتماعی ـ اقتصادی ایران به وقوع پیوسته که […] - [نویسندگان نامریی پایان نامه ها](https://raahak.com/?p=354): سعید حنایی کاشانی فل سفه در دوران دانشجویی، در میانۀ دهۀ ۶۰، یک روز دکتر مجتهدی در دفتر گروه برایم از ‏بی‌اعتمادی‌اش به کسانی که در خارج تحصیل کرده‌اند سخن می‌گفت (او البته خودش در فرانسه ‏دکتری گرفته است). و بعد شاهدی آورد. زمانی کسی در گروه فلسفۀ دانشگاه تهران داوطلب ‏استخدام می‌شود. در فرانسه […] - [کتاب‌های ژیژک ساختار استواری ندارند](https://raahak.com/?p=352): تری ایگلتون نقد اقتصاد سیاسی ترجمه احمد سیف می‌گویند وقتی یکی از همکاران ژان پل سارتر از آلمان بازگشت و خبر داد که می‌توان درباره‌ی زیرسیگاری هم فلسفه‌بافی کرد از شدت خشم رنگ از چهره‌ی سارتر پرید. اسلاوی ژیژک در دو کتاب تازه‌اش تا حدود زیادی با همان روحیه درباره‌ی سکس، فحاشی، قهوه‌ی بدون کافئین، […] - [دانشنامه فرهنگ مردم از ب تا ت](https://raahak.com/?p=349): علیرضا هاشمی وبلاگ فرهنگ مردم پروژۀ دانشنامۀ فرهنگ مردم ایران که از اردیبهشت ماه ۱۳۸۷ (در مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی) شروع به کار کرده است، اخیرا دومین مجلد خود را منتشر کرده و در اختیار پژوهشگران و مراکز پژوهشی و کتابخانه ­ها قرار داده است. دانشنامۀ فرهنگ مردم ایران که دانشنامه‌ای تخصصی و مفصل در […] - [یک رمان بوف کوری دیگر](https://raahak.com/?p=333): احمد درخشان مجله ادبی پیاده رو   وقتی سرنوشت را باد بنویسد… سرنوشت، مسیر برگشت نویسنده: مانی پارسا ناشر: اچ‌انداس مدیا، لندن، ۱۳۹۳ «رفته رفته ذهن‌َم از تک‌وتا می‌افتاد و برای کلنجار رفتن با تصاویر و افکار و حرف‌ها دچارِ ضعفی ناشناخته می‌شد حافظه زودتر از تن می‌میرد. این سرنوشت است؛ مسیرِ برگشتِ سرنوشت است. […] - [مردمشناسی و جامعه شناسی عزاداری محرم](https://raahak.com/?p=328): علی معموری در فیسبوک خود در باره متن زیر نوشته است: گزارشی از کتابی نسبتا منحصر به فرد درباره مطالعه جامعه شناختی آیین عزاداری نزد شیعیان. این کتاب را حدود ده سال پیش به همراه برادرم Muhammad Mamouri به فارسی ترجمه کردم که همان زمان توسط دارالکتاب الاسلامی در قم منتشر شد. ————- محمد جواد معموری […] - [مامان و معنی زندگی](https://raahak.com/?p=312): پیشخوان کتاب “مامان و معنی زندگی” روانشناسی/داستان کوتاه اروین یالوم سپیده حبیب نشر قطره کتاب “مامان معنای زندگی” رو چند روزیست شروع کردم. کتابی از اروین یالوم، نویسنده ی رمان “وقتی نیچه گریست”. کتاب شامل خاطره های درمانی یالوم است،دستاورد تجربه‌ی شخصی و حرفه‌ای نویسنده‌. مزیت این کتاب در نثر ساده و روانش است که […] - [تاریخ پزشکی ایران باستان](https://raahak.com/?p=318): کتابخانه مجلس تاریخ پزشکی ایران باستان با بررسی مفصل اسناد و آثار برجای مانده از ایران باستان نگاشته شده است. تاریخ پزشکی ایران باستان به عنوان گام سی و هشتم این حرکت پسندیده، یکی از این دست آثار است که با تلاش چند ساله دکتر حمید کاویانی پویا و بررسی مفصل اسناد و آثار برجای […] - [هرمنوتیک، ادبیات و گفتگو با متن](https://raahak.com/?p=315): انسان شناسی و فرهنگ سپه وند، عزت الله، ۱۳۹۱ هرمنوتیک، ادبیات، گفتگو با متن تهران: نشر علم، چاپ اول، ۳۲۷ صفحه این کتاب با هدف و با امید به گشودن دریچه‌ای نو به بخشی کهن از متون کهن فارسی و زنده‌کردن و به سخن واداشتن دوبارۀ این متون، به بررسی نگاه ادبای اسماعیلیه به مفهوم […] - [تاریخ شفاهی، گفتگو با رجال عصر پهلوی](https://raahak.com/?p=303): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران رونمایی از چهار جلد تاریخ شفاهی در کتابخانه ملی «حکمت و سیاست» خاطرات دکتر سید حسین نصر، «فرماندهی و نافرمانی» خاطرات سپهبد خلبان شاپور آذربرزین، «آیندگان و روندگان» خاطرات داریوش همایون و «اقتصاد و امنیت» خاطرات علینقی عالیخانی کتاب‌هایی بودند که در این مراسم رونمایی شدند چهار جلد از […] - [بلوای خفتگان؛ داستانی با جهشی نو](https://raahak.com/?p=285): بلوای خفتگان از آثار تازه انتشار اچ اند اس مدیا ست. کتاب پیش از این در افغانستان به چاپ رسیده و بسیار بحث برانگیز بوده است. یکی از نقدهای نوشته شده بر این کتاب را از جدید آنلاین برایتان انتخاب کرده ایم. دیگر نقدها را می توانید در صفحه معرفی کتاب در سایت ناشر بخوانید. […] - [فرشهای ساسانی](https://raahak.com/?p=282): تورج دریایی کتاب جدید: فرش و پارچه های پیش از اسلام از سرزمین های شرق (یعنی ایران). کلکسیون الصباح. من تا به حال فرش از دوران ساسانی به این اندازه ندیده بودم. این کتاب خیلی خوبی است ولی یک پیشگفتار تاریخی لازم داشت. Pre-Islamic Carpets and Textiles from Eastern Lands: The Al-Sabah Colelction, Kuwait. A […] - [چگونه کتاب دیگران را به نام خود جعل کنیم!](https://raahak.com/?p=276): رحمان بوذری روزنامه شرق  1. دوسال پیش کتابی منتشر شد که در مقدمه آن نویسنده ضمن نقد شیوه معرفی فیلسوفان غربی در ایران و کتاب‌های نظری در حوزه فلسفه غرب مدعی بود «در زمینه‌های مختلف حیطه‌های فکری، تفکر ابزاری برخی از عزیزان برای آن نوع سیستم‌های فکری که اندیشمندان با دقت و جسارت و غنا […] - [یک نخِ نامریی برای بدجور کشیدن](https://raahak.com/?p=269): خوابگرد درباره‌ی رمان «کشش‌ها» نوشته‌ی «دیدیه ون‌کولارت» نویسنده‌ی مهمان: رها فتاحی ۱ـ برخی کارها هستند، با این‌که ظاهری متفاوت دارند اما نخی نامریی آن‌ها را به هم وصل می‌کند. در داستان‌نویسی، نویسنده این نخِ نامریی را با تکنیک‌های گوناگونی انتخاب و جاگذاری می‌کند. اما همان‌طور که می‌شود حدس زد، نخِ نامریی مختصِ داستان‌نویسی یا فیلم‌های […] - [مترجم دوباره می آید](https://raahak.com/?p=265): علی عبداللهی “مترجم” به بازار می آید! شماره ی ۵۴ مجله ی حرفه ای و تخصصی”مترجم” که مدتی در چاپ آن وقفه ایجاد شده بود، تازگی منتشر شده و به زودی به بازار خواهد آمد. در این شماره مصاحبه ی مفصل علیرضا اکبری با من در مورد ترجمه، سبک و شیوه های شخصی کارم و… […] - [عجایب التالیفات: کشف آمریکا هنر ایرانیان بود](https://raahak.com/?p=253): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران تاریخ حضور مسلمانان و ایرانیان در قاره امریکا پیش از کریستف کلمب. کتابی پر از عجایب و غرایب، از دست ندهید. نوشته زیر، بدون کم و کاست از مقدمه کتاب آمده. فهرست مطالب هم اسکن شده و در ادامه آمده است.  نقشه خوارزمی از آمریکا، آگاهی خواجه نصیر از آمریکا، […] - [بخارا 101: از سیمین تا پرویز دوایی](https://raahak.com/?p=235): بخارا به سردبیری علی دهباشی در شماره ۱۰۱ خود مثل همیشه با بحث های متعددی در باره کتاب و نشر و نویسندگان همراه است. بخشی از مطالب مجله را در باره کتاب از فهرست مجله برایتان انتخاب کرده ایم: نقد ادبی یاقوت زکات/ محمدرضا شفیعی کدکنی؛ بحثی است در باره تعبیری که مولانا در مثنوی […] - [خسرو افشار؛ هنر صحافی و جلدسازی](https://raahak.com/?p=227): خسرو افشار برادر کوچکتر ایرج افشار روز ۲۲ آذر در ونکوور کانادا درگذشت (گنجینه پژوهشی ایرج افشار). خانواده افشار همه دست در کار کتاب اند. خسرو افشار نیز در هنر صحافی و جلدسازی استاد بود. گزارش روزنامه اطلاعات را از سال ۱۳۹۲ در باره کار و هنر او می خوانید: مرتضی حدادی روزنامه اطلاعات این […] - [بابک احمدی: از فکر پسامدرن هم درک ارتجاعی می توان داشت](https://raahak.com/?p=225): سیدمحمد یارندی ایسکانیوز ارزیابی نقادانه فعالیت روشنفکران و اهل فرهنگ، یکی از نیازهای اساسی فضای فکری ماست. ارزیابی که در نتیجه آن میتوان نقاط ضعف را روشن و نکات برجسته را بازشناخت.  با این وجود، مواجه نقادانه و  به دور از ستیزه‌جویی با کار روشنفکران کمیاب است. بابک احمدی یکی از پرمخاطب‌ترین روشنفکران روزگار ماست. […] - [داستان کتاب پیش از عصر دیجیتال](https://raahak.com/?p=199): این ویدئو که در سال ۱۹۴۷ تولید شده کاری است از دایره المعارف بریتانیکا با همکاری کتابخانه کنگره آمریکا و مراحل آماده سازی کتاب را مرحله به مرحله در عصر حروفچینی سربی نشان می دهد. چقدر کتاب درآوردن کار سختی بوده است! - [ناهید و زرتشت در دو کتاب تازه](https://raahak.com/?p=190): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی دو کتاب تازه منتشر کرده است. این مرکز به جز دانشنامه مفصلی در باره اسلام و ملل اسلامی دانشنامه ای هم در باره ایران منتشر می کند و دانشنامه ای هم برای فرهنگ مردم. مجموعه ای از کتابهای ایرانشناسی نیز از سلسله انتشارات مرکز است: […] - [هنر پوستر سینمایی](https://raahak.com/?p=184): هوشنگ گلمکانی هنر پوسترهای سینمایی احسان خوش‌بخت ۱۹۲ صفحه، مصور (رنگی) چاپ اول: تابستان ۱۳۹۳ ناشر: کتابکده کسری حالا شاید این جوری نباشد، اما سال‌ها این گونه بود؛ تقریباً از آغاز سینما که پوسترها نخستین واسطه آشنایی و برخورد تماشاگران با سینما بودند. بعدها هم این پوسترها برای عده قابل توجهی از این تماشاگر‌ها نشانه‌ای […] - [پوشکین و یاد از ایران](https://raahak.com/?p=182): کتابخانه تخصخصی تاریخ اسلام و ایران مجموعه داستان‌ها نویسنده: آلکساندر پوشکین مترجم: ناهید کاشی چی ناشر: جوانه توس تاریخ چاپ: 1393 مکان چاپ: تهران خلاصه: پوشکین در این بخش، چند جا از ایرانیان یاد می‌کند که مهم‌ترین آنها برخورد با فاضل خان گروسی است گاهی یک فرد در محیط خود پرفروغ ظاهر می‌شود و اثری […] - [خاطرات آخرین سفیر آمریکا در ایران](https://raahak.com/?p=180): کتابخانه مجلس شورای اسلامی خاطرات آخرین سفیر آمریکا در ایران با عنوان «ماموریت به ایران» منتشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر، مؤسسه فرهنگی هنری و انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی کتاب «مأموریت به ایران- خاطرات سولیوان، آخرین سفیر آمریکا در ایران» را با ترجمه ابراهیم مشفقی‌فر منتشر کرد. کتاب مأموریت در ایران با توجه به […] - [هستی مثل بقیه دخترها نیست](https://raahak.com/?p=178): پدیدآورندگان: فرهاد حسن زاده و شیوا حریری نویسنده: فرهاد حسن زاده ویراستار: شیوا حریری ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سال نشر: ۱۳۸۹ گروه‌بندی سنی: ۱۳ سال به بالا هستی دوازده سال دارد و ساکن آبادان است. او روحیه عجیبی دارد. کارهای او به هیچوجه به دختران شبیه نیست. او دوست دارد با پسرها […] - [ولایتی کتاب دست دوم می نویسد](https://raahak.com/?p=176): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران نقد و بررسی کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی نوشته علی اکبر ولایتی/ اسماعیل چنگیزی اردهایی* نیمسال‌نامه علمی ـ پژوهشی تاریخ و تمدن اسلامی مقاله ۷، دوره ۳، شماره ۱(پیاپی ۵ بهار و تابستان ۱۳۸۶)، بهار ۱۳۸۶، صفحه ۱۵۳-۱۸۴ http://jhcin.srbiau.ac.ir/article_4814_974.html http://www.noormags.ir/view/en/articlepage/862722 چکیده کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی نوشتۀ دکتر علی […] - [راهک سرزمین هزارجزیره](https://raahak.com/?p=1): سلام به اهل کتاب! راهنمای کتاب (راهک) قرار است سایتی باشد کاملا در اختیار کتاب و نقد و معرفی کتاب و آنچه به این عالم تعلق دارد خاصه تولید و ارائه و خواندن و نقد. نام راهنمای کتاب یادآور بهترین مجله کتاب در دوره معاصر است که بزرگان بسیاری در آن جمع بودند و از […] - [یهودیان ایران ](https://raahak.com/?p=163): تورج دریایی نوشته است: Houman Sarshar’s new edited volume on the Jews of Iran. I hope to have him here for a talk and books signing ceremony کتاب جدید درباره کلیمیان ایران بکوشش هومن سرشار. امیدوارم که بشود که دانشگاه ما بیاید و سپس امضا کتاب همراه با آب آلبالو خود هومن سرشار نوشته است: […] - [درختان ممنوع هاینریش هاینه](https://raahak.com/?p=158): علی عبداللهی Abdollahi Ali چاپ دوم کتاب “درختان ممنوع” به ترجمه ی من،که مجموعه ای است مفصل و دوزبانه از شعرهای هاینریش هاینه، در نشر گل آذین منتشر شد. در این مجموعه افزون بر جستاری بلند در مورد زندگی و آثار هاینه در آغاز کتاب، در انتهای کتاب نیز نوشته ای کوتاه در مورد “هاینریش […] - [آکسفورد درباره ایران چه می‌گوید؟](https://raahak.com/?p=152): حشمت حکمت بی بی سی فارسی تازه ترین کتاب انتشارات دانشگاه آکسفورد از مجموعه کتاب های مختصر و مفید با عنوان «مقدمه های بسیار کوتاه» مربوط به ایران است. نویسنده این کتاب علی انصاری استاد تاریخ ایران و مدیر موسسه مطالعات ایرانی در دانشگاه سنت اندروز در اسکاتلند است. از آقای انصاری پیش از این […] - [مثنوی قرآن پارسی است](https://raahak.com/?p=142): دکتر عبدالکریم سروش در گفتگویی بلند و یکساعته با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا از مولوی و مثنوی و اشعار و مجالس مولانا گفته است. به نظر سروش همه اشعار مولوی در مجالس سروده شده است و کاتبان آنها را نوشته اند. مولوی به عربی هم سروده است اما به نظر سروش مقام شعر پارسی […] - [نازیلا فتحی در ان.پی.آر NPR](https://raahak.com/?p=137): The Risks, Rewards And Mysteries Of Reporting From Iran Nazila Fathi covered turbulent events in her native Iran for years as The New York Times correspondent. She learned to navigate the complicated system that tolerates reporting on many topics but can also toss reporters in jail if they step across a line never explicitly defined […] - [متن مدرن چیست؟](https://raahak.com/?p=134): مهدی جامی بی بی سی فارسی در ایران امروز کمتر کسی است که در عرصه اندیشه و هنر حضوری داشته باشد و بگوید که از مدرنیسم روگردان است. ’مدرن بودن‘ اندیشه مسلط است. تلاش های بسیاری هم در تولید آثار مدرن انجام می شود. از نقاشی و معماری تا فیلمسازی و موسیقی؛ و البته گفتگوها […] - [عهد جدید با ترجمه جدید؛ چاپ 3](https://raahak.com/?p=129): انتشار چاپ سوم “عهد جدید”، نشر نی، ۱۳۱۴ صفحه، با جلد سخت و قاب. برای اطلاع دوستان عزیزی که در ماههای اخیر در مورد انتشار چاپ تازۀ “عهد جدید” سوال کرده بودند، به آگاهی می رسانم که چاپ سوم این کتاب به اهتمام نشر نی به تازگی منتشر شده است. این ترجمه با مجوز رسمی […] - [مجله کلاغ ویژه افغانستان](https://raahak.com/?p=127): باشگاه ادبیات: سومین شماره دو ماهنامه ادبی، هنری و فلسفی کلاغ، ویژۀ افغانستان منتشر شد. متن پی دی اف مجله را از این لینک دانلود کنید: https://bashgaheadabiyat.files.wordpress.com/…/…/kalagh3.pdf صفحه باشگاه در فیسبوک: باشگاه ادبیات - [مصاحبه با بوردیو در باره تمایز](https://raahak.com/?p=123): مسرت امیرابراهیمی Masserat Amir-Ebrahimi جامعه شناس به دنبال مصاحبه دیگری بودم، این را پیدا کردم مصاحبه برنارد پیوو با بوردیو در سال ۱۹۷۹ (در برنامه معرفی کتاب آپوستروف) برای معرفی کتاب بسیار مهمش : تمایز. بوردیو از انواع سلیقه ها می گوید که چگونه از کودکی در ما نهادینه شده اند و تاریخچه طبیعی خود […] - [از جامعه ایرانی تا میهن ترکی](https://raahak.com/?p=110): خانه نقد کتاب نوزدهمین نشست خانه نقد کتاب موسسه خانه کتاب به نقد و بررسی کتاب «از جامعه ایرانی تا میهن ترکی» نوشته علی کالیراد اختصاص داشت که با حضور کاوه بیات (تاریخ‌نگار ایران معاصر)، جواد مرشدلو (عضو هیات علمی دانشگاه خوارزمی) و علی کالیراد (نویسنده کتاب) چهارشنبه ۱۹ آذر در سرای اهل قلم برگزار […] - [سلامت، بهداشت و زیبایی در عصر قاجار](https://raahak.com/?p=111): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران درباره وضعیت بهداشتی و سلامت دوره قاجار پیشتر ویلم فلور کتابی منتشر کرد و اکنون این کتاب، در همین زمینه منتشر شده است. در معرفی این کتاب آمده: رویکرد اساسی در این کتاب پرداختن به آگاهی‌های مردم از پزشکی سنتی و راهکارهای درمانی در شرایط محرومیت مطلق از خدمات […] - [!دم نشر فرهنگ معاصر گرم](https://raahak.com/?p=76): دم نشر فرهنگ معاصر گرم! شکل و طراحی کتابها آدمی را به خوردن آنها می خواند! خواندنش پیشکش! بسیار زیبا و با رنگ و طرح جلدهایی هنرمندانه! این سه کتاب را امروز عصر خریدم و صادقانه بگویم اگر شکل زیبای کتابها نبود برای خریدنشان می بایست نیمساعت حداقل به فهرست و محتوایشان نظر می دوختم! […] - [مهرنامه ۳۸: استالین، خوارزمی، کتاب هفته](https://raahak.com/?p=92): کتابنامه که بخش ثابتی برای بررسی کتاب در مجله مهرنامه است این شماره هم پر و پیمان است. بیژن اشتری مروری دارد بر کتاب خواندنی استالین نوشته ادوارد رادزینسکی با ترجمه آبتین گلکار که نشر ماهی در ۶۸۰ صفحه منتشر کرده است و به کتابهای دیگری هم که در باره استالین به فارسی ترجمه شده […] - [مجله خرمگس](https://raahak.com/?p=89): مهدی طاهباز رادیو فردا نام وب‌سایت: خرمگس  آدرس: www.falsafeh.com  زمینه کار: فلسفه  شکل به‌روز رسانی: گاه‌نامه  شناسنامه گرداننده‌گان: رامین جهانبگلو – شاهرخ حقیقی – شیرین‌دخت دقیقیان – اسفندیار طبری شاید با شنیدن نام «خرمگس»،‌ در وهله اول حدس نزنید که با یک وب سایت فلسفی روبرو هستید. این سایت که توسط ۴ صاحب‌نظر این حوزه،‌ اداره می‌شود، […] - [عکاس فرانسوی، کوچروی مدرن](https://raahak.com/?p=86): شهزاده سمرقندی رادیو زمانه نیکولا پرنو (Nicolas Pernot) جوانی فرانسوی‌ است که تازگی مجموعه‌ای از عکس‌هایش را از تاجیکستان منتشر کرده است. نیکولا برای زندگی و کسب درآمد از راه عکاسی، راه غیرمتعارفی را انتخاب کرده است. او نه سال است در هتلی در دهی در کنار قدیمی‌ترین دریاچه دنیا در جنوب سیبری به سر […] - [انقلاب ایران از نگاه مریم زندی](https://raahak.com/?p=83): بی بی سی فارسی کتاب مجموعه عکس های انقلاب ۵۷ مریم زندی به تازگی از سوی انتشارات نظر منتشر و روانه بازار کتاب شده است. این کتاب که بیش از شش سال برای دریافت مجوز در وزارت ارشاد مانده بود سرانجام در ماه گذشته بدون هیچگونه دخل و تصرف و حذفی با دریافت مجوز از […] - [بازی باوری" در ترجمه رورتی"](https://raahak.com/?p=67): مهدی خلجی بی بی سی فارسی ‘پیشامد، بازی و همبستگی’ ترجمه پیام یزدانجو از کتاب Contingency, Irony and Solidarity نوشته ریچارد رورتی، اندیشمند معاصر آمریکایی است که به تازگی در تهران منتشر شده است. این نخستین اثر رورتی به زبان فارسی نیست. پیشتر خشایار دیهیمی مقاله ‌ای از او را با عنوان “اولویت دموکراسی بر […] - [چون طعم شیر تازه در دهان کودکم](https://raahak.com/?p=14): مهدی جامی خوابگرد باز کن در که به جان آمدم از دربدری زندگی می‌گذرد یا شده‌ام من گذری * چشمه‌ی از دریا گریخته‌ ام … من شاخه‌ای هستم متمرد * فردا همه به خیابان می ریز ریز ریز می‌کنند پارچه‌های رنگی را * جا مانده‌ای چون طعم شیر تازه در دهان کودکم * بیا به […] - [ترجمه سرمایه پیکتی؛ نادقیق و ناویراسته](https://raahak.com/?p=1026): پرویز صداقت نقد اقتصاد سیاسی پنج‌شنبه هجدهم دیماه، جلسه‌ی رونمایی از نخستین ترجمه‌ی فارسی کتاب «سرمایه در قرن بیست‌ویکم» اثر توماس پیکتی برگزار شد. اصلان قودجانی، مترجم کتاب، به گفته‌ی خودش متن انگلیسی را طی ۸۷ روز، یعنی کمی کمتر از سه ماه، به فارسی ترجمه کرده است. این ترجمه با مقدمه و نظارت محسن […] - [ناامنی پایدار پایه خودکامگی در ایران](https://raahak.com/?p=1028): مرتضی کاظمیان جرس این مکتوب، گزارشی است از کتاب دکتر حبیب‌الله پیمان در مورد علل و دلایل تکوین تداوم و بازتولید استبداد در ایران. در صد و پنجاه سال اخیر، دست‌کم دو انقلاب، یک جنبش ملی و یک حرکت اصلاح‌طلبانه در دفاع از آزادی، دموکراسی و توسعه اجتماعی ـ اقتصادی ایران به وقوع پیوسته که […] - [هرمس به اینجا نیامد](https://raahak.com/?p=1009): محمد میرزایی اگرچه آزاده خانمِ نجفیان زحمت کشید و خبرِ چاپِ کتاب را روی دیوارِ بنده چارمیخ کرد، احساس می‌کنم شرعاً وظیفه دارم خودم هم خبرش رو توی بوق کنم. دوستان «پیش‌نوکیِ» بنده را ببخشند ــ حتّی اگر معنایِ این اصطلاحِ شیرازی را نمی‌دانند. این اخلاقِ بوقچی‌گری حاصلِ عمری روزگار گذراندن از طریقِ حق البوق […] - [به جز یک فصل، کتابی بی نظیر است](https://raahak.com/?p=1024): محمد ایزدی آمدم چیزی در حد فیسبوک درباره‌ی بخش آخرِ کتاب « نظریه‌ی حکومت قانون در ایران » طباطبایی (چاپ تبریز، ۱۳۸۶) بنویسم، دیدم در ویرایش جدید (مینوی خرد، ۱۳۹۳) آن بخش دیگر نیست (البته اگر اشتباه نکنم چون کتاب نو را ندارم). به نظرم، طباطبایی وقتی آن فصل بلند را نوشته، یا خیلی عصبانی […] - [تهران نوآر؛ مجموعه داستانی از تهران برای فرنگیان](https://raahak.com/?p=999): هما نراقی شورای فرهنگی بریتانیا (بریتیش کانسل) تهران نوآر کتاب تازه‌ای است از مجموعه‌ی نوآر نشر آکاشیک که تاکنون برای شهرهای مختلف دنیا از جمله بارسلون، کوپنهاگ، هاوانا، پاریس، رم، هلسینکی، استانبول، لندن، مکزیکو سیتی، و چندین شهر آمریکا از جمله واشنگتن، نیویورک، سن‌دیه‌گو، پیتزبورگ، سن فرانسیسکو، بالتیمور، دالاس، و غیره چاپ شده است. مجموعه‌ی […] - [واقعا چرا زبان فارسی "شکسته و بسته" شد؟!](https://raahak.com/?p=1012): «چرا زبان فارسی شکسته و بسته شد؟» (عینا نقل شد از ایسنا) واقعا چرا؟ گزارش خبرنگار ایسنا در باره مجلس غلط ننویسیم که با شرکت استاد ابوالحسن نجفی برگزار شده بود نمونه خوبی است از اینکه چرا زبان فارسی (در واقع فارسی بعضی ها مثل ایسنا) “شکسته و بسته” شد! ابوالحسن نجفی گفته است الان […] - [«...انقلاب به آزادی چراغ قرمز زیاد دارد»](https://raahak.com/?p=978): سالار کاشانی انسان شناسی و فرهنگ «شاخه‌های عزیز اناربن» مجموعه‌ی داستان‌های کوتاه «میثم خیرخواه» است که نشر ثالث آن را در سال ۱۳۹۳ منتشر کرده است. پیوند میان علوم اجتماعی و ادبیات فارسی در زمانه‌ی ما پیوندی ضروری اما کمیاب است. عالمان علوم اجتماعی غالبن بیگانه از ادبیات‌اند و نویسندگان و ادبیان زمانه‌ی ما عمومن […] - [چگونه می‌توان بر ترس‌های خود غلبه کرد](https://raahak.com/?p=997): محمد هادی دهرویه الف زندگی بدون ترس و رفتار اضطرابی نویسندگان: هانس لوکرت و اینگه لوکرت مترجم: علی تحصیلی ناشر: کتاب آمه، چاپ اول ۱۳۹۲ شمارگان: ۱۱۵۰ نسخه ۴۴۰ صفحه، ۲۰۰۰۰ تومانتصور کنید ده هزار سال پیش از این زندگی می کنید. همراه با قبیله تان در سرزمین های خالی از تمدن مجبور به شکارگری […] - [تجربه‌هایمان را بنویسیم تاریخمند می شویم](https://raahak.com/?p=995): کتابخانه مجلس جلسه نقد و بررسی کتاب «سفرنگاره» نوشته بهمن نامورمطلق، معاون صنایع دستی و هنرهای سنتی سازمان میراث فرهنگی و عضو هیات علمی دانشگاه شهیدبهشتی، عصر روز چهارشنبه ۲۴ دی، با حضور علی عباسی، عضو هیات علمی دانشگاه شهید بهشتی، مهناز بهمن، احمد شاکری و نویسنده کتاب در سرای اهل قلم برگزار شد. این […] - [کتابهای رایگان؛ چارلز بوکاوسکی](https://raahak.com/?p=992): دوشنبه چارلز بوکاوسکی از مشهور‌ترین نویسنده‌ها و شاعرهای معاصر آمریکا است و بسیاری ادعا می‌کنند که بانفوذ‌ترین و صمیمی ترینِ شاعران و نویسندگان این قرن، خود اوست. بوکاوسکی در ۱۹۲۰ از پدری سرباز آمریکایی و مادری آلمانی در آندرناخِ آلمان متولد شد. سه ساله بود که او را به لس آنجلس در آمریکا آوردند و […] - [تز یازدهم؛ آزمون ترجمه](https://raahak.com/?p=989): «آشفتگی ‌در ‌ترجمه های ‌این ‌دوره ‌به ‌اضطراب ‌وجودی ‌در‌ برخورد‌ با‌ ‘دیگری’‌ برنمی گردد،‌ به‌ بی‌سر‌و‌سامانی‌ مملکت‌ برمی گردد،‌ به‌ اخلاق‌ بزن‌ و‌ در‌رو،‌ به‌ماستمالی،‌ به‌ نداشتن‌ حس‌ نسبت‌ به‌ کیفیت،‌ به‌ نبود‌ فرهنگ‌ نقد.» اینها از گفتگوی تز یازدهم است با محمدرضا نیکفر. تز یازدهم، شماره دی ماه ۱۳۹۱ به آزمون ترجمه اختصاص دارد. ایران […] - [«بادکنک آبی»؛ شعر هنوز حقیقت دارد](https://raahak.com/?p=971): علی‌نجات غلامی نگاهی پدیدارشناسانه به دفترِ شعر: «یک بادکنک آبی»، سروده‌ی محمدرضا کلهر، تهران: نشر داستان، پاییز ۹۱ لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۳ پیش‌درآمد: «یک ‌بادکنک آبی»، از «محمدرضا کلهر»، «یک دفتر شعر». این خلاصه‌ترین اطلاعاتی است که می‌توانم از معرفی‌های امروزی به دست آورم. از شناسنامه‌هایی که در سایت‌ها و کتابخانه‌ها موجود است […] - [نقش‌برجسته‌های نویافته ساسانی](https://raahak.com/?p=976): کتابخانه مجلس کتاب «نقش‌برجسته‌های نویافته ساسانی» نوشته میرزا محمد حسنی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، مطالعات نقوش برجسته دوره ساسانی، با کشف ۱۶ نقش‌برجسته بزرگ و کوچک از این دوره در ایران و خارج از کشور، در فاصله سال‌های ۱۹۵۰ تا ۲۰۰۴ میلادی، رونق بسیاری پیدا کرد. […] - [ناشر بمثابه حاجی بازاری](https://raahak.com/?p=980): وقتی آدم فعال و فرهیخته ای مثل ناصر فکوهی از بازار کتاب شکایت می کند حتما چیزهایی می بیند که می گوید. به همین اعتبار هم نوشته او را اینجا بازنشر می کنم. ولی به طور کلی این لحن تلخ و کلی که همه را سر و ته یک کرباس می کند نه سازنده است […] - [چطور توانستید با مسعود سعد سلمان مصاحبه کنید؟](https://raahak.com/?p=968): سایر محمدی روزنامه ایران «گفت‌و‌گو با مسعود سعد سلمان» نخستین مجلد از کتاب تاریخ شفاهی ادبیات قدیم ایران است که به قلم مجتبی عبدالله‌نژاد اخیراً انتشارات هرمس منتشر کرده است، طرحی که جلدهای بعدی آن به ناصرخسرو (در دست انتشار)، سنایی، انوری و سعدی اختصاص دارد. نویسنده در این طرح شاعران کلاسیک ادبیات فارسی را […] - [هابز، اسپینوزا، لاک و روسو به روایت جواد طباطبایی](https://raahak.com/?p=954): فرهنگ امروز جلد نخست: از نوزایش تا انقلاب فرانسه ۱۵۰۰ – ۱۷۸۹ دفتر سوم: نظام‌های نوآئین در اندیشه‌ی سیاسی[1] سید جواد طباطبایی سال چاپ: ۱۳۹۳ ناشر: مینوی خرد تعداد صفحات: ۶۰۵ صفحه قیمت: ۴۰ هزار تومان دفتر سوم از نخستین جلد از مجموعه‌ی «تاریخ اندیشه‌ی سیاسی در اروپا» از سوی انتشارات مینوی خرد منتشر شد. […] - [النور دختر مارکس؛ شوریدگی و خودکشی](https://raahak.com/?p=962): مهدیس امیری رادیو فردا النور مارکس (Eleanor Marx)، جوان‌ترین دختر کارل مارکس ـ پدر کمونیسم ـ در یک روز سرد ماه مارس سال ۱۸۹۸ پیراهن سفید تابستانی‌ محبوبش را به تن کرد و پس از خوردن سیانید هیدروژن (ترکیبی کشنده نزدیک به سیانور) در بستر مرگش خوابید. النور ـ یا به قول دوستانش «توسی» ـ اگرچه […] - [رضاخانی و چخوف با بغض غریب](https://raahak.com/?p=958): راز سر به مهر هفته پیش، تقریبا هر دو کتاب را با هم تمام کردم: «من ِ او»ی رضا امیرخانی را و «دلبند عزیزترینم» را. خواندن دومی خیلی بیشتر طول کشید؛ کتاب، نامه‌های متقابل چخوف و کنیپر است. از اسم کتاب خوشم نیامده بود برای همین با روزنامه جلدش کرده بودم که این سو و […] - [کتابسازی، قصه نویسی یا بریده چسبانی](https://raahak.com/?p=949): مهرداد قاسمفر رادیو فردا گفتگو با فتح الله بی نیاز خیلی خوش آمدید آقای بی‌نیاز به برنامه نمای دور نمای نزدیک این هفته که موضوع آن تمرکزی است بر بحث کتاب سازی یا کتاب‌هایی که تولید نمی‌شوند اما به گونه‌ای وانمود می‌شود که به وسیله نویسنده یا مترجم تولید شده. اولین پرسشم این است که […] - [جایزه مجتبایی برای پایان نامه های ادبی](https://raahak.com/?p=947): محمود فتوحی کاروند پارسی امشب رساله‌ی دکتری داوود پور مظفری با عنوان «مطالعه‌ی سبک‌شناختی گفتارنوشت‌های نثر عرفانی» از زیر ذره‌بین داوری استادان زبده و نکته‌سنجان دقیق‌النظر همچون فتح‌الله مجتبایی، ضیاء موحد، حسین معصومی‌همدانی، شهرام پازوکی، محمد دهقانی با مدیریت علی‌اصغر محمدخانی پیروز بیرون آمد. جایزه‌ی دکتر فتح‌الله مجتبایی، جایزه‌ای است که به برترین پایان‌نامه‌ی دکتری در […] - [فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی](https://raahak.com/?p=942): مهدی جامی پارسی انجمن فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی دکتر محمد حسن‌دوست زیر نظر دکتر بهمن سرکاراتی جلد اول: آ – ت فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۸۳ هشتاد (از جمله ۱۸ صفحه فهرست منابع)+ ۳۶۰+ نمایه واژه‌های فارسی (۹۰ صفحه)   «فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی» کوششی در حوزه نشر فارسی برای پر کردن جای خالی […] - [دولت آبادی: سوسیالیسم را از دیکنز و بالزاک آموختم](https://raahak.com/?p=935): محمد طاهری، امیلی امرایی، سرگه بارسقیان دنیای اقتصاد نویسنده سوسیال و اقتصاددان لیبرال گفت‌وگویشان را با یافتن تعریفی مشترک از سوسیالیسم آغاز کردند: «همدل بودن با مردم فروافتاده.» با این مفاهمه، مناظره تبدیل به مکاشفه‌ای درونی شد یا چنان که گفتند «راهی برای فکر کردن مجدد». حسرت از این بود که چرا آنقدر دیر، در […] - [قم؛ کتاب کاریکاتوری، ادای روشنفکری](https://raahak.com/?p=923): گفتگویی در سایت مباحثات با یکی از مدیران ارشد تحقیق و انتشار در حوزه انجام شده است که بسیار گویا و از جهاتی در اطلاع و تحلیل وضعیت کاملا تازه و صریح است. فشرده مهمترین نکات آن را برای علاقه مندان حوزه کتاب و تحلیگران فرهنگ عمومی انتخاب کرده ام. – م.ج رضا تاران / احمد […] - [رقص کلاغ روی شانه مترسک](https://raahak.com/?p=930): تادانه نخستین رمان سمیرا ابوترابی با عنوان «رقص کلاغ روی شانه های مترسک» منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، نخستین رمان سمیرا ابوترابی با عنوان «رقص کلاغ روی شانه‌های مترسک» که پیش از انتشار برگزیده دومین دوره جایزه رمان اول ماندگار شده است از سوی نشر آموت منتشر شد. این داستان روایتی است از  پریزاد […] - [عشق در زمستان آغاز می‌شود](https://raahak.com/?p=915): عرفان مجیب خوابگرد یکی از روزهای معمولی استوایی بود؛ از آن روزهای کشداری که آدم در یک فاصله‌ای از پنکه می‌نشیند که نه گرما ویرانش کند نه صدای یکنواخت پره‌ها. نشسته بودم پای کامپیوتر و داشتم سعی می‌کردم کاری برای خودم بتراشم تا توجیهی باشد برای به تعویق انداختن پایان‌نامه‌ای که ماه‌ها بود بلای جانم […] - [زبان پنج اقلیم حضور: سست و الکن و نامفهوم](https://raahak.com/?p=910): مجتبی عبدالله نژاد داریوش شایگان را نمی‌توان ندیده گرفت. نیم قرن است که فکر می‌کند و چیزی می‌نویسد و بی‌شک در تلقی نسل ما از هستی و جهان و مناسبات انسانی و روابط شرق و غرب تأثیر داشته. هر وقت مطلب جدیدی می‌نویسد کنجکاو می‌شوم و می‌خوانم. سالها پیش مقاله‌ای نوشته بود راجع به معماری […] - [چهار اسم و ناشر برای یک کتاب 100 صفحه ای!](https://raahak.com/?p=907): سمیه نوروزی جعبه سیاه شاید شانس با من یار بوده وقتی ناشر اولین کتابم، حق امتیاز ترجمه را از ناشر خارجی اش سوی، خرید. چون آن وقت ها زیاد و از نزدیک خبر از ماجراهای کپی رایت و حق نویسنده نداشتم. اما وقتی دومین و سومین کتابم را هم پس از مکاتباتِ طولانی با ناشر […] - ["سه کتاب" احمد محمود](https://raahak.com/?p=897): مدیر انتشارات معین از جلب رضایت خانواده احمد محمود داستان‌نویس فقید برای انتشار دوباره سه کتاب قدیمی او خبر داد؛ کتاب‌هایی که در طول این سال‌ها به صورت غیرقانونی به فروش می‌رسیدند. صالح رامسری مدیر انتشارات معین به خبرگزاری مهر گفته است: در سال‌هایی که احمد محمود هنوز شهرت فعلی را نداشت، ۳ کتاب را در […] - [زندگی اسرارآمیز](https://raahak.com/?p=899): اعظم کریمی دنیای اقتصاد «زندگی‌اسرار‌آمیز» نخستین و مشهورترین رمان سو مانک کید (انتشار در ۲۰۰۲) و یکی از پدیده‌های ادبیات معاصر آمریکا که به تازگی با ترجمه عباس زارعی در انتشارات «آموت» به چاپ رسیده است. این رمان بیش از دو سال و نیم در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز بوده و به بیش از ۳۶ […] - [زندگی بزرگمهر خردمند](https://raahak.com/?p=890): محمد حسن شرفی در تاریخ ایران افراد دانا و مردمی و متکی به آرا و نظرات جامعه بسیار بودند. ایران در خلال هزاره‌ها به وسیلۀ کسانی اداره می شد که چهرهای مردمی داشتند و در زمرۀ خانواده های حکومتگر نبوده اند. یکی از خصوصیات بارز اخلاق آن افراد این بوده که هیچ گاه در صدد […] - [خوف؛ رمانی از شیوا ارسطویی](https://raahak.com/?p=893): انتشارات روزنه خوف نویسنده : شیوا ارسطویی انتشارات روزنه ، تیر ۱۳۹۳ ادبیات ، داستانی ، ایرانی زبان : فارسی شابک : ۹۷۸-۹۶۴-۳۳۴-۴۱۰-۸ خلاصه کتاب این رمان روایتی است ساده از ترس‌های پیچیده انسان مدرنی که از میان همه شیوه‌های زندگی، تنهایی را انتخاب می‌کند. راوی در این روایت، در مواجهه‌ای تنگاتنگ با نوع زندگی‌اش […] - [بررسی کتاب نیویورک، اولین شماره‌ی سال ۲۰۱۵](https://raahak.com/?p=887): وبلاگ کتابخوان (ترجمان) دوهفته‌نامه‌ی «بررسی کتاب نیویورک» (اولین شماره برای سال ۲۰۱۵) با این مقالات بر روی جلدش منتشر شده است که تنها برخی از آنها بطور رایگان در وب‌سایتش در دسترس است: در فرگوسن (داریل پینکنی): درباره‌ی اعتراضات مردمی در شهر فرگوسن بر ضد نژادپرستی ربکا و روپرت (جفری ویت‌کرافت): بررسی کتابی درباره‌ی چگونگی […] - [شرق و "مسئلۀ شرق": از اسکندر مقدونی تا ابوبکر بغدادی](https://raahak.com/?p=884): فرید وهابی رادیو فرانسه ژاک فرمو، مورخ فرانسوی، در آخرین کتاب خود به نام “مسئلۀ شرق“، سه فرمانروایی مسلمان عثمانی، هند و ایران را در سدۀ هجدهم، تشکیل‌دهندۀ “شرق” در نگاه اروپاییان می‌داند. این منطقۀ وسیع به عقیدۀ او با جهان‌گشایی‌های اسکندر مقدونی مطابقت دارد. بر این پایه، نویسنده می‌کوشد تا وضعیت امروزی خاورمیانه و […] - [از کمدی های الهی تا رمانس و رمان](https://raahak.com/?p=879): نصرالله پورجوادی ژانرها یا گونه های ادبی پدیده های تاریخی اند و هر یک از آنها به لحاظی آیینۀ نوع نگرش مردم در عصری هستند که آن ژانر پدید آمده و رشد کرده است. تفکرات و اعتقادات در محتوای این ژانر ها منعکس شده است، ولی در عین حال خود ژانر هم به عنوان صورت […] - [ترجمه از وفاداری به متن تا "بومی‌سازی" آن](https://raahak.com/?p=866): مریم قهرمانی شهر کتاب برای بحث پیرامون موضوع نقد ترجمه ناگزیریم تاریخ ثبت شده‌ی مباحث نظری ترجمه را طی سه دوره‌ی هم‌پوشان مورد بحث قرار دهیم؛ دوره‌های پیشازبانی، زبانی و پسازبانی. دوره‌ی پیشازبانی عنوان خود را از پیتر نیومارک (۱۹۸۸) گرفته است و بر دغدغه‌های پیشازبان‌شناختی مباحث نظری ترجمه ارجاع دارد. این دوره به طور […] - [کهنه‌کتابفروش‌ها و افست‌فروش‌ها](https://raahak.com/?p=858): تقسیم شدن تاریخ کتاب ایران به قبل از انقلاب و بعد از انقلاب بازار وسیعی را برای کتابهای قبل از انقلاب فراهم کرده است. یعنی بازاری که در آن بتوان کتابهای دوره شاه را خرید. اما بخش مهمی از این کتابها دیگر تجدیدچاپ نشده اند یا اجازه بازچاپ نیافته اند. چاره چیست؟ کتابفروشی هایی که […] - [غریبگی در نمازخانه کوچک گلشیری](https://raahak.com/?p=875): محمدرضا کلهر* از هدایت و چوبک به گلشیری بعد از صادق هدایت، بی‌گمان با اهمیت‌ترین و تأثیرگذارترین داستان‌نویس زبان فارسی، هوشنگ گلشیری است. دلایل این اهمیت بسیاراست اما اصلی‌ترین و عمده‌ترین ادله‌ی این مدعا، یکی توجه به تکنیک وسبک تازه در نوشتن داستان و دیگری چرخش از روایت عینی(objective برون) به روایت ذهنی(subjective درون) در […] - [ایل قشقایی در تاریخ ایران](https://raahak.com/?p=856): کتابخانه مجلس ﺑﺮ ﺁﻣﺪﻥ ﻭ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﯽ ﻗﺪﺭﺕ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﯾﻞ ﻗﺸﻘﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺴﺎﯾﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﻼﺵ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺖ، ﺑﺮ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺗﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺑﯿﺎﺑﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﺑﻬﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﮐﺎﺳﺘﯽﻫﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﻮﺯﻩ […] - [فرهنگ مردمی آثار مولوی به همت شاعر سمرقندی](https://raahak.com/?p=864): شمسیه قاسم پارسی انجمن (برگرفته از بی بی سی فارسی) حیات نعمت، شاعر و پژوهشگر سمرقندی، فرهنگی از واژگان آثار مولانا جلال‌الدین بلخی را آماده کرده و برای چاپ به وزارت فرهنگ تاجیکستان سپرده است. او چندی پیش برای آماده‌سازی این کتاب، که «فرهنگ مردمی آثار مولوی» نام دارد، از سمرقند به دوشنبه آمده و اتاق […] - [نشر روزآمد؛ دو رمان و یک مجموعه داستان](https://raahak.com/?p=854): روزنامه شرق انگار به افق آتش زده بودند «خاک‌سپاری در گهواره» عنوان رمانی تازه از حسن اصغری، نویسنده نام‌آشنای معاصر است که اخیرا از طرف نشر روزآمد منتشر شده است. «خسته‌ها»، «میراث‌خانزاده»، «برکه‌مانداب»، «عاشقی در مقبره» و «گرگ و میش» از جمله آثاری است که تاکنون از حسن اصغری منتشر شده است. «خاک سپاری در […] - [تاریخ یعنی فراموش نمی‌کنم و نمی گذارم فراموشم کنند](https://raahak.com/?p=833): محمود کویر ایرون دات کام فرجام نافرجامی‌ها، نوشته محمود کویر انتشارات H & S Media این کتاب در چهار بخش فراهم آمده  است: در بخش نخست نگاهی  داریم به اندیشه  و خرد ایرانی و بن مایه‌ های اندیشگی آنچه در تاریخ کرده‌ ایم و بارش بر دوش ماست و در کوچه‌ های  امروزمان نیز حضور دارد. […] - [فیلمهای شاخص فرهادی در یک کتاب](https://raahak.com/?p=840): روزنامه شرق «هفت فیلمنامه از اصغر فرهادی» عنوان کتابی است که این‌روزها در نشر چشمه منتشر شده و حالا با این کتاب متن تعدادی از فیلمنامه‌های فرهادی در کنار هم و به ترتیب زمانی منتشر شده‌اند. از «رقص در غبار» که مربوط به سال ۱۳۸۱ است تا «گذشته» که به سال ۱۳۹۱ برمی‌گردد. به عبارتی […] - [ترور در شارلی ابدو / نشر رمان جنجالی هولبک](https://raahak.com/?p=843): حبیب حسینی فرد حمله جنایتکارانه امروز به دفتر نشریه کاریکاتور شارلی ابدو در پاریس (صفحه فیسبوک نشریه در اینجا) و کشتن تعدادی از اعضای تحریریه آن در همان روزی اتفاق افتاد که رمان جنجال‌برانگیز میشل هولبک هم به بازار آمد. این همزمانی شاید تصادفی نباشد و تروریست‌ها شاید به دلیل عدم دسترسی به هولبک یا […] - [عکسهای دونفره؛ "این کتاب نیست حلوا ست!"](https://raahak.com/?p=836): سیروس علی نژاد بی بی سی فارسی “عکس های دو نفره” حاصل تجربه های دور و دراز اسماعیل جمشیدی است که عمری در کار خبرنگاری و گزارشگری مطبوعات و عمدتا گزارش نویسی به سر آورده است. او در طول پنجاه سال کار مطبوعاتی به‌ویژه در ایام جوانی با شخصیت های مختلف- استادان دانشگاه، نویسندگان، شاعران، […] - [مکتبهای کهن موسیقی؛ دعوت به رونمایی کتاب](https://raahak.com/?p=827): انسان شناسی و فرهنگ معرفی و رونمایی کتاب اخیر دکتر محسن حجاریان با عنوان «مکتب های کهن موسیقی ایران» روز جمعه ۱۲ دی ماه ۱۳۹۳ ساعت ۱۶:۳۰ در  شهر کتاب فرشته واقع در تجریش؛ خیابان دربندی (مقصود بیک) نرسیده به چهارراه حسابی، پلاک ۳۲ برگزار خواهد شد. حضور علاقمندان در این جلسه آزاد است. «مکتب […] - [جنبش های زنان در ایران و کشورهای همسایه اش](https://raahak.com/?p=811): آرمانشهر کتاب «جنبش های اجتماعی زنان»، مجموعه مقالاتی است که در ۵ بخش گردآوری شده است: در بخش اول این کتاب نگاهی می اندازیم به جنبشهای زنان در غرب و نقش فناوری های اطلاعاتی در توانمندسازی دموکراسی و پیشبرد مفهوم حقوق زنان درجوامع اسلامی. در بخش دوم مقالاتی در خصوص زنان افغانستان و مبارزات آنان […] - [افسانه های جنوب ایران](https://raahak.com/?p=819): علیرضا هاشمی انسان شناسی و فرهنگ روانی  پور، منیرو، افسانه ها و باورهای جنوب، چاپ اول: تهران ۱۳۶۹، نشر نجوا، ۱۰۲ صفحه. افسانه  ها، داستان  ها و متل  ها از عناصر عمده فرهنگ ملت  ها هستند؛ از این رو گردآوری آن می  تواند به شناخت گذشته فرهنگ یک ملت کمک کند. اما مهم در این […] - [مسکوب‌خوانی](https://raahak.com/?p=825): شهاب مباشری پراکنده از «شاهرخ مسکوب» خوانده و نخوانده‌ام. از دی‌روز کتاب تازه‌منتشر «در حال و هوای جوانی» (ناشر: اچ اند اس مدیا، لندن) که بخشی از روزانه‌نویسی‌های اوست از سال ۱۳۴۲ تا چند سالی بعد از آن – یعنی کم و بیش در سن و سالی که من اکنون تجربه می‌کنم (هر چند تاریخ […] - [حکایت دکان «صحافیِ کهنه‌کتاب»](https://raahak.com/?p=816): مجتبی احمدی کرنا، سایت خبری شهر کرمان استاد «محمدحسین اسلام‌پناه» در دکان خوش‌نامش «صحافی کهنه کتاب» در میانه‌های بازار بزرگ کرمان گفت‌وگو کردم؛ مردی که برای حفظ هویت و فرهنگ این خطه، تلاش‌های بی‌دریغی داشته و حاصل پژوهش‌ها و کوشش‌هایش در قالب کتاب‌هایی از قبیل «کتیبه‌ها و سنگ‌نبشته‌های کرمان» انتشار یافته، یا به صورت مقاله […] - [مدارس فراموش شده](https://raahak.com/?p=796): انتشارات باران بهائیان و آموزش و پرورش نوین در ایران، ۱۸۹۹-۱۹۳۴ میلادی نویسنده: سلی شاهورشابک: 5-56-85463-91-978نوع جلد: گالینگورناشر: نشر بارانتعداد صفحات: 518تعداد جلد: 1سال چاپ: 2013سایز کتاب: رقعیویرایش: اولمکان: استکهلموزن: 800 ترجمه فارسی کتاب «مدارس فراموش شده» به قلم دکتر سلی شاهور، استاد دانشگاه حیفا توسط نشر باران در سوئد منتشر شد. این کتاب در مقدمه‌ای تحت عنوان «آموزش و پرورش از دید اصلاح‌طلبان ایران در […] - [واژه یاب ابوالقاسم پرتو "غلط انداز" است](https://raahak.com/?p=780): امیرحسین اکبری شالچی پارسی انجمن از روزگاری که بیرونی و پور‌سینا کوشیدند در نوشته‌های پارسی خود به جای واژگان بیگانه از واژگان پارسی بهره گیرند، بیش از هزار سال گذشته است. اما کوشش‌هایی که در این راه شده در پنج دهۀ فرجامین، شتاب بیشتری برداشته و فرهنگ‌هایی نوشته شده که می‌خواهند برابر پارسی هر واژۀ […] - [در جستجوی متنی مفهوم در باره اولریش بک](https://raahak.com/?p=800): اولریش بک اول سال میلادی تازه درگذشت. جامعه شناسی که سنت نقد مدرنیته را ادامه می داد و شناخت اش برای ما ایرانیان که معمولا شیفته مدرنیته هستیم از واجبات است. او بسادگی از اینجا شروع می کرد که تکنولوژی همانقدر که ما را کامیاب تر می کند ما را با خطرات بزرگتری نیز روبرو […] - [آربی اُوانسیان؛ "یک تک‌نگاری بی نظیر"](https://raahak.com/?p=785): هوشنگ گلمکانی تئاتر و سینمای آربی اُوانسیان (از ورای نوشته‌ها، گفت‌وگوها و عکس‌ها) پژوهش، گردآوری و تدوین: مجید لشکری. با پیش‌گفتار پیتر بروک ناشر: مؤلف، با همکاری انتشارات روزنه چاپ اول، ۱۳۹۳ دو جلد در قطع وزیری با جلد سخت ۹۹۲ صفحه، مصور ۱۰۰۰ نسخه بهای دو جلد: ۷۲۰۰۰ تومان یک کمال‌گرایی شگفت‌انگیز در زمانه‌ای […] - [پیرنیا؛ سیاستمدار مورخ](https://raahak.com/?p=782): ماهرخ ابراهیم‌پور خبرگزاری کتاب نوشتن از چهره‌ها و شخصیت‌هایی که در تاریخ معاصر ایران در میان مشاهیر جای گرفته‌اند، کار دشواری است. به ویژه چهره‌هایی که کمتر مورد لطف نویسندگان قرار گرفته‌اند؛ به‌عنوان مثال میرزا حسن خان مشیرالدوله یا همان حسن پیرنیا، کسی است که با این‌که پس از سال‌ها اثر ماندگارش، کتاب سه جلدی «تاریخ […] - [تاریخ تئاتر مشهد از قاجاریه تا انقلاب](https://raahak.com/?p=778): کتابخانه مجلس «تاریخ تئاتر مشهد، از انقلاب مشروطه تا انقلاب اسلامی» نوشته علی نجف زاده، عضو هیات‌ علمی گروه تاریخ دانشگاه بیرجند به بررسی تاریخ تئاتر به سبک جدید در شهر مشهد از اواسط دوره قاجار می‏‌پردازد. کتاب «تاریخ تئاتر مشهد، از انقلاب مشروطه تا انقلاب اسلامی» نوشته علی نجف زاده در پنج بخش با […] - [نقد یک دقیقه ای ابن عربی و ایده انسان کامل](https://raahak.com/?p=769): نصرالله پورجوادی یادداشت اول: مفهوم «انسان کامل» در عرفان مفهوم نسبتا جدیدی است و حدود هفت – هشت قرن بیشتر از عمر آن نمی گذرد. از زمان ابن عربی به بعد بود که برای خیلی از اهل طریقت انسان کامل شدن به صورت ایدئالی در آمد و این پرسش برایشان مطرح شد که انسان کامل […] - [فصلنامه نقد ادبی، شماره 27](https://raahak.com/?p=742): فصلنامه نقد ادبی مجله ای نیست که بشود از آن انتخاب کرد و گزیده گزارش کرد. دو دلیل عمده: اول اینکه نقد ادبی است! دوم اینکه تمام مقالات مجله را می توان به صورت پی دی اف دریافت کرد. پس فقط می ماند معرفی فهرست و دادن لینک. این شما و این هم فصلنامه نقد […] - [گفته های کوتاه و گویا از دکتر مصدق](https://raahak.com/?p=766): علی اصغر رمضان پور بهار مصدق: گزینه گفتارهای محمد مصدق به تازگی به مهر دوستی، کتاب «بهار مصدق: گزینه گفتارهای محمد مصدق» به دستم رسید که امسال در تهران در آمده است. کتاب را نشر دف به زیبایی در قطع رقعی کوچک ( ۱۸ در ۱۳ سانتیمتر) و با جلد سخت و صحافی خوب درآورده […] - [برگزیدگان جشنواره ای برای نقد کتاب](https://raahak.com/?p=740): جشنواره نقد کتاب ده دوره است دارد برگزار می شود. ولی اگر شما چیزی از آن نشنیده اید و ما هم تازه شنیده ایم خیلی عجیب نیست! ظاهرا تازه دارد جان می گیرد. ایده ای است که در انبوه کارهای اداری گم شده بوده است. یا کسی فکر نمی کرده ضرورتی هم دارد مگر در […] - [ترجمه ادبیات فارسی در 2014](https://raahak.com/?p=732): سایت انگلیسی زبان پار(س)اگون که سایتی خصوصی است و به انعکاس فعالیتهای نویسندگان ایرانی در دنیای انگلیسی زبان می پردازد در گزارش آخر سال خود می نویسد که سال ۲۰۱۴ تعداد کارهایی که از ادب فارسی معاصر به انگلیسی ترجمه شده زیاد نیست و به ۱۰ نمی رسد. در زیر گزارش و فهرست این آثار […] - [نقد اهل کتاب به کتابسازی](https://raahak.com/?p=704): گزارش میراث در ضمیمه ای برای شماره ۵۰-۵۱ مجله (فروردین-تیرماه ۱۳۹۱) پرونده مفصلی منتشر کرده است در نقد و بررسی کتابسازی، سرقت علمی و ادبی و انتشار کتابهای بی محتوا. این مجموعه به قلم شماری از خبرگان کتاب و دانشوران برجسته فراهم آمده است و از این بابت مجموعه ای کم مانند است. نقد اهل کتاب […] - [کتابهای پرفروش پاییزی در شهرکتاب](https://raahak.com/?p=773): فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های فصل پاییز فروشگاه اینترنتی شهرکتاب اعلام شد. علاقه‌مندان به کتاب و کتاب‌خوانی می‌توانند تا ۲۰ دیماه – میلاد رسول اکرم (ص)، کتاب‌های پرفروش فروشگاه اینترنتی شهرکتاب را با ۱۰ درصد تخفیف از طریق shop.bookcity.org خریداری نمایند. در این فهرست، ۱۰۰ عنوان کتاب درج شده است که به ترتیب کتاب‌هایی در حوزه‌های داستان […] - [فروغ آنطور که ما تاجیکان می‌شناسیم](https://raahak.com/?p=758): شهزاده سمرقندی «تولدی دیگر» فروغ فرخزاد توسط انتشارات ادیب شهر دوشنبه، در سال ۱۹۹۳ منتشر شد و به این ترتیب اولین مجموعه اشعار فروغ فرخزاد به دست فارسی‌زبانان سمرقند رسید. از این کتاب شش هزار نسخه چاپ شده بود اما تنها حدود بیست شماره از آن توانست از مرزهای تاجیکستان عبور کند و به دست […] - [پی یر بریان و زندگی داریوش سوم](https://raahak.com/?p=755): تورج دریایی Two weeks ago Pierre Briant sent his Darius in the Shadow of Alexander book. I had the French, but now I can read it in detail in English. I am at the beginning, but the way in which the subject is presented and the longue durée view of Darius, from Classical sources, which […] - [نقد یک دقیقه ای سروش و شبستری](https://raahak.com/?p=738): آرش نراقی من همیشه خودم را از حیث فکری، عاطفی، و ایمانی وامدار جریان نواندیشی دینی، و خصوصا شخص سروش و شبستری، می دانسته ام. و بواسطه این دلبستگی، تحولات این جریان و سمت و سوی آینده آن را با علاقه و دقت پیگیری می کرده ام. در اینجا مایلم بعضی ملاحظات ام را درباره […] - [فهرست 600 صفحه ای انتشارات مهرماه](https://raahak.com/?p=734): «کتابشناسی ماه» ویژه مهر ماه به همت موسسه خانه کتاب و زیر نظر فرید قاسمی منتشر شد؛ این اثر شامل اطلاعات همه کتاب‌های منتشر شده مهر ماه ۱۳۹۳ است که با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شده‌اند. به گزارش روابط عمومی موسسه خانه کتاب، کتابشناسی ماه دربردارندۀ اطلاعات همه کتاب‌هایی است که با […] - [کتابفروشی های ایران؛ جستارها و یادها](https://raahak.com/?p=685): ف. م. سخن کتابفروشی، یادواره بابک افشار؛ به خواستاریِ ایرج افشار جلد اول، چاپ اول، پانزدهم اسفند ۱۳۸۳ جلد دوم، چاپ اول، ۱۳۸۷ ناشر جلد اول: انتشارات شهاب ثاقب ناشر جلد دوم: انتشارات خجسته با همکاری نشر شهاب ثاقب تیراژ جلد اول ۲۲۰۰ نسخه تیراژ جلد دوم ۱۰۰۰ نسخه جلد اول ۷۲۷ صفحه جلد دوم […] - [ناگفته هایی از عشق و رابطه؛ گفتگو با مهناز عطارها](https://raahak.com/?p=716): مصطفی خلجی رادیو فرانسه رمان ۳۰۰ صفحه‌ای “ما” نوشته مهنار عطارها با همکاری دکتر فوژان زینی، روانکاو، به تازگی توسط شرکت کتاب در آمریکا به بازار کتاب عرضه شده است. پیشتر خانم عطارها که اکنون مقیم لس‌آنجلس است، رمان‌های “رقص چنین” و “سنج و صنوبر” را در ایران و البته با نام “مهناز کریمی” منتشر […] - [ترکیه؛ ادبیات در خدمت توریسم](https://raahak.com/?p=712): مصطفی یاوری آیین انسان شناسی و فرهنگ این روزها، استانبول، خاطرات و شهرِ اورحان پاموک را میخواندم، “استانبول، خاطرات و شهر” دومین کتابی است که همین  اواخر خوانده ام و قصه اش در استانبول می گذرد، کتاب قبلی “دوزخ” نوشته ی دن براون بود. در اینجا قصدم صحبت کردن راجع به کتاب استانبول اورحان پاموک […] - [زنی سرشار و زنده قصه می گوید](https://raahak.com/?p=718): فهیمه خضرحیدری باید از “رادیوزمانه” تشکر کنم به خاطر این برفی‌ترین غروب‌ها. تمام شب به کار و تمام روز به خواب و بدخوابی می‌گذرد. دورتر، شهر در آتش و شراب و فواره‌ی شامپاین‌های سال نو می‌سوزد. مردم، فانوس‌های کاغذی‌شان را به آسمان فرستاده‌اند، یعنی که آرزوهایی هست که باور دارند باید به سمع و نظر […] - [داستانهای مینیمال در متون عتیق](https://raahak.com/?p=689):  محمد محمدعلی کتاب در میان تاریکی (فشرده قصه ها و داستان ها و طرح های متون گذشته ) ۵ سال در ارشاد مانده و این اواخر ” هرمس ” مجوز انتشارش را گرفته. و کتاب در دسترس است. و اقعا جای شگفتی است ارشاد قرن های پیش چقدر گشاده رو بوده نسبت به زنان و […] - [کلاسیکهای ایرانی به انگلیسی](https://raahak.com/?p=691): صهبا لاجوردی   بالاخره، پس از یک سال، درست در آستانه سال جدید کتابمان چاپ شد! این کتاب (Persian Pearl) منتخبی از اشعار کلاسیک ایرانی از رودکی تا حافظ است با ترجمه انگلیسی و همراه با سی دی اشعار، بخصوص برای کسانی که زبان فارسی زبان اولشان نیست، اما به یادگیری ادبیات فارسی علاقه‌مند اند. […] - [یادگارهای فروغ](https://raahak.com/?p=707): سایت پرند یکی از سایتهای مرجع در باره شاعران ایرانی است و سال به سال به گنجینه موادی که فراهم آورده یا اصولا برای این سایت تهیه و تولید شده اضافه می شود. ناشر آن یک نفر است و در معرفی سایت خود فروتنانه می نویسد: «پرند سایتی تک‌نفره است. مطالبش را هم ـ هر چه […] - [دین هخامنشیان](https://raahak.com/?p=681): بزرگمهر لقمان نخستین چاپ «دین هخامنشیان» از آخرین نوشته‌-ترجمه‌های استاد و دوست زنده‌یادم «مرتضی ثاقب‌فر»، ۱۱ دی ۱۳۹۳ همزمان با دومین سال درگذشت ایشان از سوی نشر شورآفرین چاپ-پخش می‌شود. در نیمه‌ی نخست کتاب، ثاقب‌فر به بررسی سنجشگرانه‌ی دین هخامنشیان و دیدگاه‌های دیگر پژوهشگران پرداخته و در فرجام نگر خود را بیان کرده است. نیمه‌ی […] - [کتابی که خط فاصل سنی-شیعه را می شکند](https://raahak.com/?p=693): آسمان جان کتابی که بتازگی به قلم دکتر نصرالله پورجوادی منتشر شده است کتابی است که با معیارهای معمول در جمهوری اسلامی باید نامتعارف شمرده شود: دانشوری شیعه مذهب که سالها مدیر مرکز نشر دانشگاهی بوده است در باره نظر مولانا در باره عمر بن خطاب اولین خلیفه مسلمانان تحقیق کرده است و نظر مولانا […] - [ترجمه و شرح رساله منطقی-فلسفی ویتگنشتاین](https://raahak.com/?p=676): سروش دباغ «از بخت شکر دارم و از روزگار هم». پس از ۳.۵ سال، بالاخره ترجمه و شرح «رساله منطقی-فلسفی» ویتگنشتاینِ من منتشر شد. چنانکه مسئولان نشر «هرمس» برایم نوشته اند، کتاب از امروز توزیع می شود و در اختیار علاقه مندان قرار می گیرد. جا دارد اینجا از دوستان عزیزم هومن پناهنده، مالک حسینی، […] - [از سینماتک پاریس تا کانون فیلم تهران](https://raahak.com/?p=678): نشر نی «از سینماتک پاریس تا کانون فیلم تهران» منتشر شد رو در رو با فرخ غفاری پرویز جاهدمیراث فرخ غفاری برای سینمای ایران میراث اندکی نیست. او نخستین کسی است که دست به جمع‌آوری اسناد و مدارک مربوط به تاریخ سینمای ایران زد و نخستین کسی است که پس از پایان تحصیلات خود در […] - [ترجمه ادبیات آلمانی؛ گفتگو با علی عبداللهی](https://raahak.com/?p=672): فصلنامه مترجم ادبیات آلمانی‌زبان در ایران همواره زیر سایه ادبیات فرانسه و انگلیسی ­زبان قرار داشته و تا دهه‌ها معدود آثاری که از این ادبیات غنی به فارسی ترجمه می‌شد از زبان‌های میانجی مثل فرانسه و انگلیسی برگردانده می‌شد. اگر چه مترجمان توانمندی مثل کیکاووس جهانداری از پیشگامان ترجمه ادبیات آلمانی به فارسی به شمار می‌آیند […] - [تاریخ مشترک ایران و ارامنه در مقابل عثمانی](https://raahak.com/?p=662): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران تاریخ جنگ‌ها: گزارش نبردهای ایران و عثمانی پس از سقوط صفویه نوشته آبراهام ایروانی/ ترجمه فاطمه اورجی پژوهشکده تاریخ اسلام، تهران، ۱۳۹۳ درگیری‌های ایران و عثمانی پس از دوره صفویه نیز ادامه یافت و به عبارتی با آگاهی عثمانی از آشفتگی داخلی ایران و چیرگی افغان‌های متحد آنها بر […] - [استاد ما عباس ماهیار](https://raahak.com/?p=660): محمود فتوحی رودمعجنی کاروند پارسی می‌آید، بلند می‌شویم. می‌نشیند پشت میز، سیاهۀ حضور و غیاب را می‌گشاید: خانم امینی-فاطمه؛ ایلخانی-ایوب، تقوی-محمد، چراغعلی‌زاده-فاطمه، حاج‌مزدارانی-علیرضا، حکم‌آبادی-محمود، خجسته-ماهرخ؛ خوئینی- عصمت، ذوالفقاری-محسن، زمردی-حمیرا، سلاجقه-پروین، شادروی‌منش-محمد، عارفی-سوسن، غلام-محمد، فتوحی-محمود، فلاحتی-هادی، کردحیدری-جواد، کریمی-علی، محلاتی-حمید، موسوی-حمیرا، نعیمی-احمد، نقابی-عفت، نقدی بادرودی-حسین، … هر کدام از شهری و حالا در گوشه‌ای از قلمرو فارسی […] - [صدای خنده ات را می شنوم](https://raahak.com/?p=655): کتابک نام کتاب: با همه چی پدیدآورندگان: شل سیلور استاین, رضی هیرمندی و مهرنوش پارسانژاد نویسنده و تصویرگر:  شل‌ سیلوراستاین Shel Silverstein برگردان: رضی هیرمندی، مهرنوش پارسانژاد ناشر: افق سال نشر: ۱۳۹۱ گروه‌بندی سنی: ۱۰ – ۱۲ سال و ۱۳ سال به بالا با همه چی نام مجموعه ای از شعرهای شل سیلور استاین است که پس از مرگش منتشر […] - [من فرزند نگاه ژرف و روح استثنایی فروغ ام](https://raahak.com/?p=650): منصوره اشرافی دیدگاه نام حسین منصوری همواره نام فروغ فرخزاد را برایمان تداعی می کند. اما حسین منصوری جدا از اینکه ارتباطی ناگسستنی با فروغ دارد، به عنوان یک شخصیت مستقل، هویت خاص خود را داراست. خاطرات وی و دورانی که در ارتباط تنگاتنگ با فروغ بوده، جزو  چیزهایی است که تنها  ویژه و در […] - [فرهنگ عامه روستاهای شرق گیلان](https://raahak.com/?p=625): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران فرهنگ عامه روستاهای کوهپایه ای شرق گیلان/ دکتر بیژن عباسی لاهیجی رشت، انتشارات گیلکان، آذر، ۱۳۹۳ کتاب حاضر به بررسی فرهنگ عامه مردم در روستاهای کوهپایه‌ای شرق گیلان می‌پردازد. مؤلف در مقدمه خود ضمن معرفی کتاب آورده است: ۱- موضوع و حوزه ی جغرافیایی کتاب گیلان زمین که پاره […] - [میشل فوکو و شناخت خود](https://raahak.com/?p=629): نصرالله پورجوادی میشل فوکو در سالهای ۱۹۸۱ و ۱۹۸۲ درسهائی در کولژ دوفرانس ایراد کرده است که به صورت کتاب چاپ شده و نسخه ای از ترجمۀ انگلیسی آن به لطف یکی از دوستان به دست من رسیده است. هر یک از درسهای این درسنامه به دو بخش تقسیم شده است و من بخش اول […] - [مهندسی که زندگینامه اهل ادب را نوشت](https://raahak.com/?p=632): گنجینه پژوهشی ایرج افشار پژوهشی درباره پژوهشگران معاصر ایران در گفت و گو با هوشنگ اتحاد …قبل از آنکه کارم را شروع کنم، براى صلاح و مصلحت نزد صاحبنظران رفتم که از آنان راهنمایى بخواهم. ابتدا با روان شاد استاد محمدتقى دانش پژوه ملاقات کردم و چگونگى کار را شرح دادم. ایشان در پاسخ فرمود: […] - [یوسف آباد خیابان 33؛ رمان بچه های تهرون](https://raahak.com/?p=634): شهزاده سمرقندی رمان “یوسف‌آباد، خیابان سی‌وسوم” از سینا دادخواه را خواندم. از شروع تا آخر مرا به یاد Norwegian Woods موراکامی انداخت. از لحاظ ساختار و سبک البته. اما از لحاظ هنری نمی‌شود این رمان‌ را ایرانی خواند. تهرانی چرا. لذت‌هایی هم داشت خواندن‌اش. اگر از استفاده بیش از حد واژه‌های انگلیسی که به نظرم […] - [تقویم کودکی پدر و مادرهای ما](https://raahak.com/?p=623): کتابک روزشمار کودکی۱۳۹۴ موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان به زودی با نام روزشمار کودکی: یادها و خاطره ها روانه بازار خواهد شد. این روزشمار دربرگیرنده نزدیک به صد قطعه عکس است که از آلبوم های قدیمی خانواده های گوناگون گردآوری شده است و برای نخستین بار همراه با خاطره های کودکی افراد منتشر می شود. […] - [چگونه پژوهشها کاربردی می شود؟](https://raahak.com/?p=639): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی گزارشی از ایرنا را بازنشر کرده است با این موضوع که چرا پژوهشها در ایران کاربردی نیست. من شخصا فکر می کنم یک حوزه مهم در زمینه تحقیقات نوشتن پایان نامه های دانشجویی است. اگر این حوزه سامان نداشته باشد بعید است که نظام تحقیقی در ایران بتواند کاربردی شود. […] - [پرونده ای برای ویرایش کتابهای کودک و نوجوان](https://raahak.com/?p=592): پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان شماره‌ی یازدهم پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان منتشر شد! پرونده‌ی این شماره از پژوهشنامه به «سرویراستاری» اختصاص دارد و درباره‌ی مسایل، مشکلات و ویژگی‌های کتاب کودک و نوجوان ایران از این منظر بحث می‌کند. در میزگردی که با این موضوع برگزار شد، شکوه قاسم‌نیا، شاعر و نویسنده‌ی نام‌آشنای ادبیات کودک […] - ["خط چهار مترو" به دور از رمان پیچیده گو](https://raahak.com/?p=597): سپیده شیرخان زاده “رمان خط چهار مترو” دومین اثر داستانی لی لی فرهادپور است (نشر ثالث، ۱۳۹۳). ژورنالیست شناخته شده ای که کارنامه فکری و سیاسی مشخصی دارد. داستانی که در روایت خود بازجویی ِ برزخی را بعنوان مجالی برای مرور بخشی از تاریخ سیاسی معاصر ایران (بالاخص انقلاب ۵۷) برمی‌گزیند و بدین ترتیب در […] - [یک گفتگوی تلسكوپی با «ماريو بارگاس يوسا»](https://raahak.com/?p=604): محمدرضا کلهر «ماریوبارگاس یوسا» در اتوبیوگرافی کوتاهش با نام «کشور هزار چهره» در کتاب «موج آفرینی» می‌گوید: «آرکیپا شهری که در آن زاده شدم – در ۲۸ مارس سال ۱۹۳۶- در دره‌ای در کوهستان آند در جنوب پرو قرار دارد.» وی تنها فرزند پدر و مادرش بود، که پنج ماه بعد از وصلت‌شان از هم […] - [سفره مردم در قرن نهم](https://raahak.com/?p=608): آشپزباشی باید بسیار خواندنی و جالب باشد. زنگ بزنم اخوی را بپزم ببینم هنوز پیشش آن قدر اعتبار دارم که این یکی را هم برایم بگیرد یا نه. توضیح محسن آزرم درباره کتاب: “«وصفِ طعام» دیوانِ بُسحاقِ اطعمه‌ی شیرازی است؛ کتابِ کم‌نظیری که سفره‌ی روزانه‌ی مردمانِ روزگارِ تیموریان و اطعمه و اشربه‌ی آن روزگار را […] - [انتشار سفرنامه ای به طنز از احمد شاملو](https://raahak.com/?p=595): رادیو زمانه کتاب «روزنامه سفر میمنت اثر ایالات متفرقه امریغ» نوشته احمد شاملو، شاعر سرشناس ایرانی پس از ۲۳ سال منتشر شد. این کتاب را انتشارات مازیار در ۱۳۶ صفحه و در ۳۳۰۰ نسخه منتشر کرده است. احمد شاملو نخستین بار در فروردین ماه ۱۳۶۹ خبر داد که در حال نوشتن کتاب «سفر میمنت» است. […] - [چگونه، بی هیچ ردّپایی، سرقت علمی کنیم؟](https://raahak.com/?p=602): یاسر میردامادی ناصر خسرو، شاعر و حکیم ایرانی حدود ده قرن قبول سرود: «درخت تو گر بار دانش بگیرد/به زیر آوری چرخ نیلوفری را». اما آن قدیم‌ها بود که اگر درخت آدمی بار دانش می‌گرفت، نتیجه‌اش این بود که آدمی چرخ نیلوفری را به تسخیر خود در می‌آورْد. امروزه اما روزگار عوض شده، به طوری […] - [بدون کلاسیک‌خوانی دریدا خواندن فایده ای ندارد](https://raahak.com/?p=581): کامبیز توانا رادیو فردا «آلن دو باتن»، نویسنده و متفکر سوییسی مقیم لندن، طرحی به راه انداخته و در آن طی یک دوره آنلاین، «ادبیات درمانی» را پیشنهاد کرده و با استفاده از یک تیم کوچک، آن را ارائه می‌کند. طرحی که به گفته آقای دو باتن: «به ما کمک می‌کند از دیدگاه ادبی، به […] - [آنجا که برفها آب نمی شوند](https://raahak.com/?p=570): مجتبی مقدم آنجا که برف ها آب نمی شوند نوشته کامران محمدی دیگر آثار: خدا اشتباه نمی کند، جزیره تنهایی و… نشر چشمه دارد برف می بارد و رسول ۲۶ ساله دانشجوی فلسفه، حورا دانشجوی روانشناسی را جلوی دانشگاه اش سوار می کند. رسول و حورا با هم دوست می شوند. دارد برف می بارد […] - [داستانهای علمی-تخیلی تد چیانگ](https://raahak.com/?p=574): سولوژن ضدخاطرات من ژانر داستانی‌ی علمی–تخیلی را دوست دارم. برخلاف خیلی‌ها پیف‌پیف نمی‌کنم که ارزش ادبی این داستان‌ها کجاست. علمی–تخیلی ژانر ایده‌هاست. تصور جهان‌هایی متفاوت با جهان فعلی و تلاش برای کشف و درک آن. یک علمی–تخیلی خوب نه تنها سرگرم‌کننده است، بلکه اجازه می‌هد تا چیزهایی درباره‌ی جهان فعلی‌مان هم یاد بگیریم. وظیفه‌ی داستان […] - [سرمایه، مارکس و پیکتی](https://raahak.com/?p=568): حمید عاطفی تازه های کتاب: «سرمایه در قرن بیست و یکم» ترجمه فارسی یکی از پرفروش ترین کتابهای سایت آمازون در سال ۲۰۱۴ یعنی کتاب «سرمایه در قرن بیست و یکم» این هفته به بازار می‌آید. این کتاب را اصلان قودجانی، مترجم کتابهای اقتصادی، زیر نظر دکتر محسن رنانی ترجمه کرده است. محسن رنانی مقدمه […] - [دیالکتیک روشنگری، مکتب فرانکفورت و گرتل آدورنو](https://raahak.com/?p=549): حبیب حسینی فرد «من نیاز آدرنو به جذابیت، زیبایی و تنوع زنانه را به خوبی می‌شناسم، ولی خب، چه بکنم؟ حالا دیگر نه من جوانی سابق را دارم و نه مال و منال سابق و نه درآمد گذشته را که بتوانم این‌ها را در این مهاجرت و تبعید برای او تامین کنم.» – از نامه خانم […] - [یولتان صادقوا: روح فروغ با من تا مرز روسیه آمد](https://raahak.com/?p=551): شهزاده سمرقندی رادیو زمانه گفت‌وگو با یولتان صادقوا، مترجم روسی‌زبان به مناسب هشتاد سالگی فروغ یولتان صادقوا مترجم اشعار شاعران معاصر ایران به زبان روسی‌ست. او از معدود مترجمانی‌ست که آثار ادبی را از اصل فارسی آن به روسی ناب ترجمه می‌کند. به خصوص اشعار فروغ فرخزاد را با عشق و علاقه ویژه پیگیری می‌کند و آن […] - [22 سال نقد کتاب؛ گفتگو با مجید روشنگر](https://raahak.com/?p=1499): فیروزه خطیبی بی بی سی فارسی دوره جدید فصلنامه «بررسی کتاب، ویژه هنر و ادبیات» چاپ لس آنجلس، به سردبیری مجید روشنگر، ناشر، نویسنده، منتقد و مترجم ساکن این شهر، بهار امسال بیست و دومین سال انتشار خود را پشت سر گذاشت. این نشریه ادبی فارسی زبان که اخیرا بخشی به زبان انگلیسی نیز در […] - [فصلنامه ای برای نقد کتابهای هنری](https://raahak.com/?p=1497): کتابخانه مجلس فصلنامۀ نقد کتاب هنر (سال اول، شمارۀ ۱ و ۲، بهار و تابستان ۱۳۹۳) به صاحب امتیازی مؤسسۀ خانۀ کتاب و سردبیری علی بوذری در یک مجلد منتشر شد. مجله نقد و بررسی کتاب هنر یکی از ۹ مجله‌ای است که پیش از این در شکل و قامت ماهنامه از سوی خانه‌ کتاب ایران منتشر […] - [تراژدی در فاصله دو سه نامه](https://raahak.com/?p=1491): سمیه نوروزی جعبه سیاه بی خوابی زد به سرم دیشب. بلند شدم به نیت گرم شدن چشم ها کتاب بخوانم تا طبق معمول صفحه ی اول به دوم نرسیده، خوابم ببرد. اما تیرم به سنگ خورد. کتاب را زمین نگذاشتم و تا آخرش خواندم و از پایان ضربه زننده اش مبهوت ماندم… کتاب، بعد از […] - [نقد ترجمه "حدیث ساغر و می"](https://raahak.com/?p=1486): قاسم کاکایی در آبان سال ۱۳۸۵ پس از آن‌که از سفر مطالعاتی بازگشته بودم، نامه‌ای از مرکز نشر دانشگاه شیراز دریافت کردم که در آن تقاضا شده بود که ترجمۀ یکی از همکاران از کتاب Sufi Poems: A Mediaeval Anthology نوشتۀ مارتین لینگز را داوری کنم و ضمن مقابلۀ آن با اصل انگلیسیِ کتاب، صلاحیت […] - [فرهنگ مکتب‌های زبانشناسی](https://raahak.com/?p=1484): کتابخانه مجلس فرهنگ توصیفی مکاتب زبان‌شناسی تلاشی است برای معرفی مکاتب، نظریه‌پردازان، نظریه‌ها و دیدگاه‌های مختلف در علم زبان شناسی و علوم وابسته. زبانشناسی علمی است که به مطالعه و بررسی روشمند زبان می‌پردازد. در واقع، زبان‌شناسی می‌کوشد تا به پرسش‌هایی بنیادین همچون زبان چیست؟ زبان چگونه عمل می‌کند و از چه ساخت‌هایی تشکیل شده‌است؟ […] - [قوانین مورفی یا فرمول های بدبیاری](https://raahak.com/?p=1477): الف مجموعه کامل قوانین مورفی گردآوری: ابراهیم صالح رامسری ناشر: معین، چاپ اول، ۱۳۹۳ ۳۳۶ صفحه، ۱۷۰۰۰ تومان توی ترافیک ایستاده‌ایم،ماشین‌ها از جایشان جم نمی‌خورند. کمی بعد لاین بغل شما به حرکت درمی‌آید، درحالی‌که اصلاً امیدی به حرکت لاین ما وجود ندارد؛ با هر زحمتی که هست تغییر لاین می‌دهیم اما در همین لحظه لاین […] - [چرا باید کتاب جدید بخوانیم؟](https://raahak.com/?p=1470): نوشتۀ آنتونی تیم پارکز ترجمۀ محمود بدرلو ترجمان آیا پیش‌تر چنین اثری خلق نشده است؟ آثاری که حتی شاید از نمونه‌های امروزی نیز بهتر باشند؟ اگر پاسخ مثبت است، پس چرا به دنبال رمان‌ها و کتاب‌های معاصر هستیم و آن‌ها را می‌خوانیم؟ در صورتی که بسیاری از نوشته‌های کلاسیک با قیمت‌های بسیار پائین در دسترسمان […] - [نقد ترجمه ای بد از یک مترجم خوب](https://raahak.com/?p=1468): آق بهمن عباس مخبر مترجم مشهوری است. کتاب‌های زیادی ترجمه کرده و کتاب‌هایش را ناشرهای معتبری منتشر کرده‌اند. اما اگر ترجمه‌هایش را بخوانید جمله‌های نامفهوم زیادی در آن‌ها هست و اگر حوصله داشته باشید و با اصل مطابقت دهید، می‌بینید اشکال‌های بعضا بسیار پیش‌پاافتاده و باورنکردنی مرتکب شده و جمله‌های بسیار ساده را اشتباه ترجمه […] - [بزرگراه؛ چرخه زندگی](https://raahak.com/?p=1463): ضحی کاظمی خوابگرد  مجموعه‌داستان دوم طیبه گوهری به نام «بزرگراه» در نشر گمان منتشر شده که شامل ۱۲ داستان کوتاه است. بعضی از داستان‌های مجموعه مانند داستان اول آن «تا وقتش برسد» پیشتر جوایز ادبی متعددی را از آن خود کرده‌اند. با این توصیف و توضیحاتِ آخر کتاب در باره‌ی جوایز خانم گوهری و موفقیت […] - [زبان‌شناسی ایرانی؛ از دوره باستان تا قرن دهم هجری](https://raahak.com/?p=1460): نیره خداداد شهری آینه پژوهش به نقل از کتابخانه تخصصی اسلام و ایران   زبان‌شناسی ایرانی: نگاهی تاریخی از دوره باستان تا قرن دهم هجری قمری نویسنده: فریده حق‌بین ناشر: نشر مرکز تاریخ چاپ: 1392 مقدمه زبان‌شناسی دانش شناخت و بررسی زبان به روش علمی است. زبان‌شناسی را می‌توان علم توصیف زبان دانست. در زبان‌شناسی زبان […] - [چند واقعیت باورنکردنی از چهل‌تن](https://raahak.com/?p=1456): انتشارات نگاه امیرحسن چهل‌تن، نویسنده معاصر ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران است. وی که بارها نامزد جوایز مختلف ادبی از جمله جایزه هوشنگ گلشیری و کتاب سال جمهوری اسلامی بوده، مجموعه داستان‌ها، رمان‌ها و آثار متعددی را نگاشته که از آن جمله می توان «تالار آیینه»، «مهر گیاه»، «تهران، شهر بی آسمان»، «سپیده دم […] - [وقتی فروغ به زبان عبری حرف می زند](https://raahak.com/?p=1451): پروانه وحیدمنش بی بی سی فارسی  فروغ فرخزاد (۸ دی ماه ۱۳۱۳-۲۴ بهمن ۱۳۴۵) که با مجموعه اشعارش در کشاکش سالهای دهه سی به شهرتی همطراز مردان شاعر آن روزگار رسیده بود، بعد از مرگ با فاصله کوتاهی به جهانیان معرفی شد. ترجمه های متعدد از اشعار فروغ به زبان انگلیسی سر آغاز جریانی بود […] - [چاپ سی و نهم از چه کسی پنیر مرا جابجا کرد](https://raahak.com/?p=1448): الف چه کسی پنیر مرا جابجا کرد؟ نویسنده: اسپنسر جانسون مترجم: شمسی بهبهانی ناشر: کتاب آمه، چاپ سی و نهم (پنجم ناشر) ۱۳۹۳، ۷۶ صفحه ۳۰۰۰ تومان دکتر اسپنسر جانسون راه نوشتن کتاب‌های پرفروش را خوب بلد است. معمولاً به سراغ مضامینی می‌رود که اغلب دوست دارند درباره‌ی آن‌ها بدانند و مشکلاتشان را از این […] - [هزار صفحه تاریخ ایران بدون ارجاعات!](https://raahak.com/?p=1445): کتابخانه تخصصی اسلام و ایران کتاب تاریخ ایران، چند سال پیش در چهار جلد منتشر شد، اما به درخواست مکرر خوانندگان و محققان و کمیاب شدن آن، اکنون با ویرایش تازه و افزوده شدن مطالب زیادی به جاهای مختلف آن، در یک جلد منتشر شده است. رسول جعفریان، مؤلف، در مقدمه کتاب خود آورده است: […] - [خاطره جلال ستاری از سعید نفیسی دو سال پیش از تولد!](https://raahak.com/?p=1424): جویا جهانبخش یادگارستان آقایِ جلالِ ستّاری در گفت و گوئی با مجلّۀ کتابِ هفتۀ خبر، شماره ۱۸ (۲۷ دی ۱۳۹۳ صص ۴۴ ـ ۵۴)، غَرائِبی را مجالِ طَرح داده اند که هریک شایانِ درنگ و تأمّلِ بسیار است و شاید از برایِ آنان که تا امروز به زَوایایِ أَنظار و دیدگاههایِ شخصیِ ایشان توجُّهی یا تنبُّهی […] - [متن ادبی تجربه ما را گسترش می دهد](https://raahak.com/?p=1427): آزیتا قهرمان به عنوان خواننده ای مشتاق که سال ها  آثار منصور کوشان را با لذت خوانده میتوانم بگویم وجه مشترکی همه نوشته های او را به هم پیوند می دهد: بینشی فلسفی و نگاهی عاطفی به موقعیت اجتماعی انسان. در مجموعه کارهای او که شامل شعر، داستان، نمایشنامه، رمان، مقاله های سیاسی و اجتماعی، […] - [ما بهر دل شناسان شعر و ترانه هستیم](https://raahak.com/?p=1433): نادره بدیعی ایران بوم گلچینی از اشعار استاد لایق شیر علی نوبت چاپ : اول ۱۳۷۲ ناشر : انتشارات بین‌المللی الهدی خواندم، شعرها را، شورها را خیالها را و زبان پرستی ها را و… اندیشه ها را با سری پر شور و چشمی نگران، دلی سرسان و روانی که کنج ها را می کاود. خواندم […] - [منصوره اتحادیه: در دانستن تاریخ ضعف بزرگی داریم](https://raahak.com/?p=1420): خبرگزاری کتاب منصوره اتحادیه (نظام مافی)، تاریخ‌نگار، نویسنده، ناشر (مدیر نشر تاریخ) و استاد تاریخ دانشگاه تهران است. وی در سال ۱۳۱۲ در تهران زاده شد و در سال ۱۳۵۸ از دانشگاه ادینبورگ بریتانیا در رشته تاریخ دکترا گرفت. سپس در سال ۱۳۶۲ مدیر نشر تاریخ شد و تا به حال کتاب‌ها و مقاله‌های بسیاری […] - [جشن بی‌معنایی یا بیماری سهل انگاری در ترجمه؟](https://raahak.com/?p=1416): نسیم وهابی انسان شناسی و فرهنگ امروزه بجز شناخت کافی زبان مبداء و تسلط کامل بر زبان فارسی، شناخت ادبیات معاصر هم از عواملی است که بر کیفیت کار یک مترجم ادبی تاًثیری انکار‌ناپذیر دارد. در واقع در ربع قرن اخیر و با توجه به سیر صعودی شمار رمان‌های منتشر شده، افزایش نشریات و بخصوص […] - [کارل مارکس؛ شاعر رمانتیک](https://raahak.com/?p=1413): فرید وهابی رادیو فرانسه کارل مارکس، قبل از علاقه‌مند شدن به اقتصاد سیاسی و تاریخ، شعر می‌گفت. این وجه از فعالیت فکری او چندان مورد عنایت کارشناسان مارکسیسم قرار نگرفته است. ولی انتشار گلچینی از اشعار جوانی مارکس به زبان فرانسه و همچنین طرح چاپ و انتشار مجموع اشعار او به آلمانی، حاکی از کنجکاوی […] - [اولیس جیمز جویس چه جور کتابی است؟](https://raahak.com/?p=1380): حمیدرضا امیدی سرور الف اولیس جویس نویسنده: هری بلامایزر، ماتیو هاجارت، دان گیفورد ترجمه و تنظیم: منوچهر بدیعی ناشر: نیلوفر، چاپ اول، ۱۳۹۳ ۳۳۲ صفحه، ۲۰۰۰۰ تومان درباره اولیس، شاهکار جیمز جویس، در ایران مطالب بسیاری نوشته شده است؛ بدون اینکه این کتاب در ایران منتشرشده باشد. شاید این از نمونه‌های استثنایی در دنیای ادبیات […] - [کتابهای رایگان؛ اسلام و حقوق بشر: سنت و سیاست](https://raahak.com/?p=1399): داریوش محمدپور ملکوت ترجمه‌ی فارسی ویرایش پنجم کتاب «اسلام و حقوق بشر: سنت و سیاست» نوشته‌ی آن الیزابت مایر که حدود دو سال پیش آغاز شد روز ۲۳ بهمن با حضور نویسنده‌اش در توانا رونمایی می‌شود. نویسنده در این کتاب چه می‌گوید؟ لَب مدعای نویسنده این است که هر گونه توجیهی که دولت‌های مختلف برای […] - [علم و ادب و تاریخ و هنر؛ برگزیده های کتاب سال 1393](https://raahak.com/?p=1405): خبر آنلاین سی‌ودومین دوره جایزه کتاب سال و بیست‌ودومین دوره جایزه جهانی در تهران با حضور رئیس جمهور حسن روحانی برگزار شد. در این مراسم، علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، حجت‌الاسلام مهدوی‌راد دبیر علمی جایزه، محسن جوادی دبیر علمی جایزه جهانی و سیدعباس صالحی معاون فرهنگی وزارت ارشاد از برگزیدگان با اهدای لوح […] - [درباره‌ی «اگر شبی‌ از شب‌های زمستان مسافری»](https://raahak.com/?p=1390): لینا نبی‌زاده نبشت «اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری»، به تعبیر ایتالو کالوینو، نویسنده‌ی آن، کتابی است که از اشتیاق خواندن زاده شده است.  ایتالو کالوینو می‌گوید: «من با اندیشیدن به کتاب‌هایی که دلم می‌خواست بخوانم شروع به نوشتن کردم و با خودم گفتم بهترین وسیله‌ی داشتن چنین کتاب‌هایی، این است که خود آدم، آنها را […] - [ایران، آمریکا، شوروی بعد از گروگانگیری](https://raahak.com/?p=1373): دکتر حسین آبادیان مجله چشم انداز ایران بخش اول این معرفی را در اینجا بخوانید واشنگتن و جدایی طلبی در کردستان  در ص ۱۴۴ مباحث به گونه ای است که گویا حزب توده مجری و محرک اشغال سفارت امریکا بوده است، اما همه میدانند این نظر درست نیست. تا ص148 این بحث ادامه دارد و […] - [کشاورز به روایت کشاورز](https://raahak.com/?p=1382): خبرگزاری مهر کتاب نکوداشت محمدعلی کشاورز با عنوان «دل شده» به کوشش رامک صبحی و شاهین امین، همزمان با آغاز سی‏ و سومین جشنواره فیلم فجر منتشر شد. بهانه تدوین این کتاب برگزاری مراسم بزرگداشت این هنرمند در جشنواره فیلم فجر و تقدیر از نیم قرن حضور او در عرصه بازیگری تئاتر، سینما و تلویزیون […] - [جنگ سرد دوم امریکا علیه شوروی با انقلاب ایران آغاز شد](https://raahak.com/?p=1370): دکتر حسین آبادیان مجله چشم انداز ایران «سیاست خارجی امریکا و انقلاب ایران»، نوشته کریستیان امری، انتشارات پال گریو مک میلان، نیویورک، ۲۰۱۳. مقدمه به طور کلی روابط سیاسی ایران و امریکا پنج مرحله مشخص داشته است: دوره قاجار تا زمان انقلاب مشروطه که عملاً اتفاق مهمی روی نداد، به استثنای قراردادی که توسط امیرکبیر […] - [سرنوشت پنجاه کنشگر اقتصادی ایران](https://raahak.com/?p=1378): کتابخانه مجلس این کتاب پژوهشی پیرامون سرگذشت فعالان اقتصادی در یکصد و پنجاه سال اخیر است که سرآغاز آن با محمدحسن امین‌الضرب است. بررسی سیر تاریخی و پیشینه اقتصادی ایران در بخش خصوصی طی صد سال گذشته حائز اهمیت است تا با شناسایی نقاط ضعف و تهدید و تبدیل آن به قوت و فرصت از […] - [جهان کتاب؛ شماره دی ماه](https://raahak.com/?p=1375): تازه ترین شماره مجله جهان کتاب، آبان -دی ۱۳۹۳، به انتشار رسید. جهان کتاب، سال نوزدهم، شماره ۸ – ۱۰ (آبان ـ دی ۱۳۹۳) فهرست «آمد به یادم …» / پرویز دوائی شِِبلیِ شعرسنج / کامیار عابدی وجین کتاب به چه قیمتی؟ / حسین مسرّت نشر فرهنگی و بحران پیش رو/ مجید رهبانی شخصیّت‌های زن […] - [انقلابی‌ها چه کتاب‌هایی می‌خواندند؟](https://raahak.com/?p=1364): عاطفه شمس روزنامه اعتماد دهه ۵۰ معروف به دهه انقلاب، عبور سال‌هایی است که اندیشه‌های انقلابی در ذهن مردم و به ویژه نسل جوان بیش از پیش شکل گرفت و در نهایت انقلاب اسلامی را رقم زد. به دلیل عدم حضور رسانه‌های نوین ارتباطی در آن روزها، کتاب و کتاب‌خوانی نقش مهمی در به وجود […] - [چرا گیرنده شناخته نشد را ترجمه کردم؟](https://raahak.com/?p=1355): بهمن دارالشفایی خوابگرد امسال در نمایشگاه کتاب، در غرفه نشر ماهی می‌ایستادم. تقریباً هر روز چند نفر می‌آمدند و می‌پرسیدند «کتابی شبیه دوست بازیافته ندارید؟» من هم به بعضی‌هایشان می‌گفتم ما نداریم، اما بروید غرفه‌ی نشر قطره و «گیرنده شناخته نشد» را بخرید که فضایی شبیه این کتاب دارد و در مجموع حتا شاید بهتر […] - [بی.بی.سی سالی یکبار سرود شاهنشاهی پخش می‌کرد!](https://raahak.com/?p=1351): امیر طاهری کیهان لندن بی بی سی و منافع بریتانیا در ایران تالیف: آنابل سربرنی و معصومه طرفه ناشر: آی. بی. تورس ۲۰۱۴، ۲۲۶ صفحه “کار کار انگلیساس!” این ضرب‌المثل معروف، حتی به شوخی هم که گفته شود، برای بسیاری از ایرانی‌ها همواره طنین خاصی دارد. این ضرب‌المثل که پیشینه‌اش به قرن نوزدهم برمی‌گردد، بازتاب این […] - [موسیقی ایرانی در ترکستان چین](https://raahak.com/?p=1337): خبرگزاری مهر «موسیقی ایرانی در چین» تالیف و پژوهش نادره بدیعی انتشارات پارت، ۱۳۹۳  نویسنده این کتاب از سال ۶۹ به همراه خانواده خود به چین رفت چون همسرش به ماموریت تدریس زبان فارسی در دانشگاه پکن فرستاده شده بود. این سفر باعث شکل‌گیری تحقیقات گسترده نویسنده در حوزه فرهنگ چین شد. از او پیش […] - [از اینهمه "فوکویی" در ایران هیچکس طرف تاریخ نمی‌رود](https://raahak.com/?p=1347): بابک مینا چندی پیش دوستی کتاب «مفهوم ولایت مطلقه در اندیشه سیاسی سده‌های میانه» (نگاه معاصر، ۱۳۸۱) جواد طباطبایی را برایم فرستاد. از خواندش بسیار لذت بردم و این اولین کتابی از طباطبایی بود که اینقدر به نظرم جالب آمد. کتاب ایده جدیدی ندارد و بیشتر جمع‌بندی و خلاصه چند تحقیق مهم اروپایی است درباره […] - [شعر زبیده حسینی؛ رقص با زبان](https://raahak.com/?p=1327): سهراب رحیمی «نام تو آمدن است» از زبیده حسینی نشر نصیرا، تهران ۱۳۹۳ شعرهای زبیده حسینی را که می خوانم بی محابا شاد می شوم، نه از آن جهت که محتوای شعرش شادی برانگیزباشد، بلکه از آن جهت که نحوه ی استفاده ی او از زبان، به رقص نزدیک است. رقصی، که نوعی شعر است. […] - [امید کوکبی و مهدی خدایی در زندان ترجمه می‌کنند](https://raahak.com/?p=1357): مزدک علی نظری «اطلس حقوق بشر» توسط انتشاراتی «آرمان شهر» در افغانستان منتشر شده. «مهدی خدایی» دانشجو و فعال حقوق بشر و «امید کوکبی» دانشجوی دکترای انرژی هسته‌ای ترجمه این کتاب را در زندان انجام دادند و خوشحالم که من به عنوان ویراستار، نقش کوچکی در این اتفاق داشتم. این «اتفاق» البته بدیع نیست، ولی […] - [تاریخ ادبی قفقاز و آذربایجان؛ بدون این بدون آن](https://raahak.com/?p=1334): عباس جوادی چشم انداز پروین اعتصامی، چهره برجسته شعر ایران در قرن بیستم، زاده تبریز و بزرگ شده در تهران است و اشعارش را به فارسی نوشته. مولف نامدار اثر معروف «حیدر بابایه سلام»، محمد حسین شهریار، هم به فارسی و هم به ترکی شعر گفته. قلم شاعر طنز، میرزا علی معجز شبستری، فقط زبان […] - [نفس عمیق؛ زندگی آدمهای شهرنشین](https://raahak.com/?p=1314):  فرهاد خاکیان دهکردی فرهیختگان گفت‌وگو با یوریک کریم مسیحی، نویسنده و عکاس درباره مجموعه داستان «نفس عمیق» یوریک کریم‌مسیحی را با چهار مجموعه‌داستان «طبقه‌ همکف»، «رویا، خاطره، شادی و دیگران»، «بزرگراه بزرگ» و «صد میدان» و عکس‌نوشته‌ها که عبارتند از «در جهت عکس»، «شب سپیده می‌زند» و «شب سپیده می‌زند، باری دیگر» و نمایشنامه «جاده» […] - [مبانی سبک شناسی؛ ویراست جدید](https://raahak.com/?p=1320): محمد غفاری ویراست جدید کتاب مبانی سبک‌شناسی منتشر شد: پیتر وردانک، مبانی سبک‌شناسی، ترجمۀ محمد غفاری، ویراست دوم، تهران: نشر نی، ۱۳۹۳. مبانیِ سبک‌شناسی برای کسانی تألیف شده است که آشنایی چندانی با شاخه‌های جدید سبک‌شناسی ندارند. پیتر وردانک، نویسندۀ کتاب، مفهوم‌های اساسی و اصطلاح‌های مهمِ حوزه‌های مختلفِ سبک‌شناسی را به زبانی ساده و با […] - [زرتشت در تاریخ و تقویم](https://raahak.com/?p=1297): خبرگزاری مهر کتاب «زردشت در تاریخ» اثر گراردو نیولی با ترجمه مهدیه چراغیان از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شد. مقام و جایگاه زردشت در فرهنگ ایرانی پیوسته مورد توجه ایرانیان و ایران شناسان بوده است. پژوهش های بسیاری در این زمینه انجام شده و کتاب حاضر که در مجموعه «هزاره‌های دنیای […] - [تورات؛ ترجمه جدید فارسی](https://raahak.com/?p=1311): مباحثات نشست هفتگی شهر کتاب، با عنوان بحث و گفتگو درباره‌ کتاب «عهد عتیق؛ جلد اول: کتاب‌های شریعت یا تورات؛ بر اساس کتاب مقدس اورشلیم» (هرمس، ۱۳۹۳)، عصر سه‌شنبه ۳۰ دی ۱۳۹۳ با حضور بهاءالدین خرمشاهی، کامران فانی، مهراب صادق‌نیا و پیروز سیار در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. حاشیه‌های تفصیلی و تفسیری بی‌سابقه […] - [بخش دوم "کشتن مرغ مقلد" بعد از 55 سال در 2 میلیون نسخه](https://raahak.com/?p=1274): بی بی سی فارسی ناشر هارپر لی، نویسنده آمریکایی، اعلام کرده است که “کشتن مرغ مقلد” تنها اثر چاپ شده او نخواهد بود و بزودی کتاب تازه او منتشر می‌شود. به گفته این ناشر (هارپر کالینز) نخستین چاپ این کتاب که قسمت دوم کشتن مرغ مقلد است در ۳۰۴ صفحه در ژوئیه امسال در دو میلیون […] - [هر نوشته نازل و بنجلی که زیر هم نوشته شود شعر نیست!](https://raahak.com/?p=1299): مجتبا هوشیار محبوب در گفتگو با محمد آزرم هنر آنلاین محمد آزرم شاعر معاصر می‌گوید تعداد زیاد کتاب‌هایی که عنوان شعر دارند نتیجه‌ انباشت نوشته‌هایی است که سال‌ها اجازه چاپ شدن نداشتند یا تصور می‌کردند که ندارند. او در این گفت‌و‌گو درباره “ساده نویسی” در شعر امروز می‌گوید: “معضل ساده‏‌نویسی این است که سلیقه و […] - [نافرمانی مدنی، بدفرمانی مدنی](https://raahak.com/?p=1295): عمار ملکی موجب خوشحالی است که به دوستان و علاقمندان اطلاع دهم کتاب «از نافرمانی مدنی تا بدفرمانی مدنی» بر روی سایت آمازون منتشر شده است و علاقمندان به موضوعات مبارزات مدنی می توانند آنرا از سایت آمازون در آمریکا، انگلیس و دیگر کشورهای اروپایی تهیه کنند. نسخه پی دی اف کتاب هم جهت استفاده […] - [تنهایی دختر شهرستانی در تهران](https://raahak.com/?p=1302): الف در خواب دویدن نویسنده مریم حاجیلو ناشر: افق، چاپ اول ، ۱۳۹۳ ۱۷۴ صفحه، ۹۵۰۰ تومان «توی آن قبر شش‌نفره احساس خفگی می‌کنم. به نظرم ذهن  آدم‌های اتاق همیشه پر از توطئه‌های کثیف است.» – این شرح حال دختری است شهرستانی که برای تحصیل به تهران آمده و گذرش به خوابگاه دانشجویی دخترانه غیرمجازی می‌افتد […] - [ترجمه کردن همینگوی؛ گفتگو با مهدی غبرایی](https://raahak.com/?p=1281): قفسه شاید حالا پیش از هر چیز نام مهدی غبرایی با آثار موراکامی گره خورده باشد؛ به‌خصوص این روزها که ترجمه‌ی آخرین کتاب این نویسنده ژاپنی را در دست ترجمه دارد و در فیسبوک هر از گاهی حرفی از آن به میان می‌آورد. غبرایی اما آثار متنوعی را از نویسنده‌های دوران‌ها و کشورهای مختلف ترجمه […] - [کتابهای رایگان؛ هویت و زبان از شاهرخ مسکوب](https://raahak.com/?p=1278): پارسی انجمن مسکوب، شاهرخ (۱۳۸۵)؛هویت ایرانی و زبان فارسی؛ فرزان روز؛ چاپ سوم. (سرچشمه: کتابناک) «هویت ایرانی و زبان فارسی» نوشته‌ی شاهرخ مسکوب -از اندیشه‌کاران [= روشنفکران] برجسته‌ی ایرانی- است. شاهرخ مسکوب بر این باور است که زبان فارسی و تاریخ ملی ایران‌زمین دو هناوند [=عامل] مهندی [=مهمی] است که ایرانیان را از حل شدن […] - [آیا لیبرالیسم پذیرای «دیگری» است؟](https://raahak.com/?p=1276): یاسر میردامادی پس از برآمدن داعش و نیز حوادث اخیر در پاریس، بار دیگر این پرسش بسیار پرسیده می‌شود که: آیا اسلام با ارزش‌های لیبرال (حقوق بشر، دموکراسی و غیره) سازگار است؟ ژوزف مَسعد (Joseph Massad) استاد تاریخ اندیشه و سیاست مدرن عرب در دانشگاه کلمبیای امریکا در کتاب اخیر خود، که انتشارات دانشگاه شیکاگو […] - [درک سيستمها، مديريت آشفتگى و پيچيدگى](https://raahak.com/?p=1264): جمشید قراجه داغی ترجمه فارسى کتاب –Systems Thinking ,Managing Chaos and Complexity-بعد از دهسال که به زبانهاى انگلیسى، روسى. ژاپونى، چینى، کوریشى و اسپانیولى موجود بود به همت دوست عزیزم استاد سهراب خلیلى در ایران تهیه و آماده چاپ شده است تا در دسترس عزیزانى که اصرار داشتند آن را به زبان مادرى داشته باشند […] - [تقلب علمی چیست؟ احکام حقوقی اش کدام است؟](https://raahak.com/?p=1269): احمد ملکوتی انسان شناسی و فرهنگ تقلب و سرقت علمی از آفت‌ها و آسیب‌هایی نظام‌ها و نهاد‌های آموزشی و پژوهشی است که از دیر باز مورد توجه مسئولین و پژوهشگران این حوزه بوده و نسبت به چگونگی رخداد آن، فهم و رفع علل و عوامل این پدیده دغدغه داشته‌اند. سرقت و تقلب علمی به معنای […] - [عطر گوابا؛ یک گفت‌و‌گوی کلمبیایی](https://raahak.com/?p=1260): محسن حسینی قفسه کلیشه‌ها گاهی کلافه می‌کنند. مثلاً خواندن زندگینامه یا مصاحبه‌ای که با جمله‌هایی مثل او در سال… در روستای… در خانواده‌ای… به دنیا آمد آغاز می‌شود لطفش را برای خواننده از دست داده است. از سوی دیگر اطلاع از سبک زندگی، اندیشه‌ها و جزئیات زندگی بزرگان در عرصه‌های مختلف همیشه جذاب است. گابریل گارسیا […] - [سنت رئالیسم ادبی کرمان](https://raahak.com/?p=1255): خبرگزاری کتاب حسن میرعابدینی می گوید گرچه توجه به اقلیم می‌تواند آثار ادبی متفاوتی بسازد، اما آن‌چه مهم‌تر از اقلیم و جغرافیاست سنت فرهنگی‌ادبی مناطق است و مناطقی که سنت فرهنگی‌ادبی‌شان قوی‌تر بوده، صاحب آثار قدرتمندتری بوده‌اند. نویسنده کتاب «صد سال داستان‌نویسی در ایران» در نشست روابط‌ عمومی مجتمع مس سرچشمه سخن می گفت نقش برخی […] - [چند رمان تازه به معرفی خوابگرد](https://raahak.com/?p=1253): خوابگرد بوی برف صدای مرد مهربان بود. مهربان‌تر از صدای زنی که بعد از برگرداندن او از دستشویی، یک لیوان چای داغ را داده بود دستش و گفته بود: «مواظب باش نسوزی» گفت: « من درک‌تون می‌کنم خانم. اصلاً نگران نباشین. همه‌ی ما همین طوریم، کم‌کم یه چیزهای کوچیکی یادمون می‌آد… چیزایی که ظاهراً مهم […] - [چطور نقد تحلیلی بنویسیم؟](https://raahak.com/?p=1246): نوشین دیانتی شبکه آفتاب در نقد تحلیلی، متن یا اثری را بررسی می‌کنند تا مشخص شود آن متن در انتقال نکته یا بحث موردنظرش چقدر موفق بوده. این بررسی معمولاً برای مقالات یا کتاب‌ها مورداستفاده دارد، اما می‌توانید از آن برای تحلیل فیلم، نقاشی و سایر آثار کم‌تر سنتی هم استفاده کنید. در نقد تحلیلی […] - [شاهنشاه خوش ندارند چيزی كه ابتكار خودشان نباشد، فوری قبول كنند](https://raahak.com/?p=1248): محمود فاضلی بیرجندی یادداشت های علم، دست نوشته های روزانه امیر اسدالله علم، وزیر دربار محمدرضا شاه است که از سال ۱۳۴۶ آغاز می شود و به سال ۱۳۵۶ مقارن با تشدید بیماری و جدا شدن او از امور حکومتی پایان می یابد. علم در این یادداشت ها درونی ترین زاویه ها از زندگی و […] - [فرح، نصر، ملاصدرا و ایرانیان لوس آنجلس](https://raahak.com/?p=1209): رسول جعفریان کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران حکمت و سیاست: مجموعه تاریخ شفاهی و تصویری ایران معاصر خاطرات دکتر سید حسین نصر گفتگو با: سید حسین نصر گفتگوکننده و ویراستار: حسین دهباشی ناشر: سازمان اسناد و کتابخانه ملی چاپ: ۱۳۹۳، تهران دوستی لطف کرد و چهار جلد از خاطرات شفاهی را که به تازگی منتشر […] - [اینترنت و جنبش های شهروندی جدید](https://raahak.com/?p=1228): سوگند صرافت خبرنگاران ایران جنبش‌های اجتماعی در عصر اینترنت چگونه عمل می‌کنند و چه ویژگی‌هایی دارد؟ آن‌ها به چه شکلی جوامع را متأثر می‌کنند و اینترنت و فضای مجازی چقدر در موفقیت آن‌ها نقش دارند؟ «مانوئل کاستلز» که پیش‌ از این کتاب قدرت ارتباطات او در ایران منتشر شده، برای پاسخ به این پرسش‌ها به شکل […] - [آشنای جان؛ خاطراتی از علامه طباطبایی](https://raahak.com/?p=1207): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران آشنای جان: خاطرات و اسنادی منتشر نشده درباره مرحوم علامه آیت الله سیدمحمد حسین طباطبائی نوشته محمدتقی انصاریان خوانساری ناشر: انصاریان تاریخ چاپ: ۱۳۹۳، قم بعضی افراد آنقدر در جامعه تأثیر گذار هستند که تا مدت‌ها جای خالی آنها حس می‌شود حتی اگر چند ده سال بگذرد. منش اخلاقی، […] - [همزیستی بی‌هیاهوی اقوام در آداب](https://raahak.com/?p=1205): رضا محمدی بی بی سی فارسی افسانه‌ها و قصه‌ها، باورها و سنت‌ها در هر ملتی نشان دهنده رویاها و رازها و آرزوهای جمعی یک ملت و از طرفی بنیاد حافظه جمعی‌شان است؛ آن چه که به طور کلی بنیاد فرهنگ هر ملتی را می‌سازد و البته در اثر گذر زمان و تغییر شرایط سیاسی و […] - [صبحانه و پلوهای ایرانی در عهد صفوی](https://raahak.com/?p=1220): گنجینه پژوهشی ایرج افشار غذاهای ایرانی به سبک صفویه دیگر جایی خاص در میان سفره های امروزی ندارند و شاید کسی هم از نوع آنها با خبر نباشد، ایرانیان غذاهای متنوعی را در این عصر داشتند.  ایرانیان از دیر باز به غذا خوری نه به عنوان صرف غذا و سیر کردن شکم، که به عنوان […] - [اندیشه پویا 23؛ از یاسپرس تا بانویی با چراغ](https://raahak.com/?p=1217): اندیشه پویا شماره ۲۳ (دی و بهمن ۱۳۹۳) در آستانه سالگرد انقلاب بهمن به بحث هایی در باره انقلاب پرداخته است که از جالبترین آنها موضوع زندگی روزمره در آن دوره است. از میان بحث های سیاسی و اجتماعی مجله میزگردی در باره سیاست زدایی جالب توجه است با شرکت عباس عبدی، محمد مالجو، حاتم […] - [دلاوریهای بانوگشسب، دختر رستم](https://raahak.com/?p=1203): کتابخانه مجلس کتاب بانو گشسپ‌نامه، با تصحیح، توضیح و مقدمۀ دکتر روح‌انگیز کراچی، توسط پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی تجدید چاپ شد. منظومۀ بانو گُشَسب‌نامه، یکی از حماسه‌های ملی ایران به زبان فارسی است که در شرح دلاوری‌های بانوگشسب دختر رستم است. این منظومه در بحر متقارب و در حدود ۱۰۰۰ بیت است. دکتر کراچی در پیشگفتار این کتاب چنین […] - [می‌خواستم این کتاب به نام بامداد تمام شود](https://raahak.com/?p=1198): تورج داروگری  روزنامه آرمان  «یک بادکنک آبی» آخرین کتاب شعر محمدرضا کلهراست که در نشر داستان منشر شده و در روزهای پایانی شهریور و شروع مهر به دستم رسید…. عجله دارم برای خواندنش که در این وانفسای شعر ، برایم غنیمتی ست که طعم گسِ تابستان و پاییزم، شیرین شود، وشد… دلم نیامد با دیگران، […] - [نامه فرهنگستان](https://raahak.com/?p=1201): کتابخانه مجلس شمارۀ جدید فصلنامۀ نامۀ فرهنگستان دورۀ سیزدهم، شمارۀ چهارم (تابستان ۱۳۹۳) راهی پیشخوان نشر شد. بخش نخست این این فصلنامه به سخن سردبیر استاد احمد سمیعی گیلانی با عنوان زبان مشترک، کلید ارتباط در جهان دانش و فن اختصاص دارد. فهرست مقالات این شماره از نامۀ فرهنگستان به این شرح است: وزن دوری، […] - [یک کتاب در 5 دقیقه: هنر ظریف پرسیدن به جای گفتن](https://raahak.com/?p=1194): یاری‌کده  این نوشتار خلاصه کتاب پرسش فروتنانه، هنر ظریفِ پرسیدن به جای گفتن، نوشته پروفسور ادگار اچ. شاین استاد بازنشسته مدرسه مدیریت اسلون در دانشگاه ام.آی.تی است. پروفسور شاین نویسنده چندین کتاب، از جمله «کمک کردن» و «راهنمای بقای فرهنگ سازمانی» است. متن ترجمه شده به فارسی ویرایش‌ و خلاصه نیز شده تا برای خواننده […] - [آسیب شناسی پارسی سره](https://raahak.com/?p=1187): منوچهرِ فروزنده فرد پارسی انجمن نگاهی به: فرهنگِ واژگانِ پارسی نوشتۀ محمّدرضا فرامرزی چاپِ نخست، شیراز: فرامتن، ۱۳۸۷ سال‌هاست که پارسی‌گرایی و سره‌نویسی -که دانشی‌ست ارجمند و هنری بی‌مانند- درمیانِ بزرگان و ادب‌دوستان روایی یافته‌است. ازسویی فرهیختگانی چون کزازی، جنیدی، هاجری (نگارندۀ فرهنگِ بیست‌هزار)، رازی (نگارندۀ فرهنگِ واژه‌های فارسیِ سره برای واژه‌های عربی در فارسیِ […] - [کتاب آر، کتابدار، کتابخانه؛ زیرساخت تحقیق در ایران](https://raahak.com/?p=1182): حسین مسرت کتابخانه مجلس چنانکه‌ همگان‌ می‌دانند یکی‌ از مهمترین‌ جایگاهها و ابزارهای‌ پژوهش‌ کتابخانه‌ها هستند و مهمترین‌ دشواریهایی‌ که‌ پژوهشگران‌ ایران‌ بنابر تجربیّات‌ شخصی‌ نگارنده‌ در کتابخانه‌ها با آن‌ روبرو هستند، شامل‌ موارد زیر می‌شود که‌ برخی‌ عوامل‌ مانند سیاستهای‌ فرهنگی‌، اجتماعی‌ و آموزشی‌ کشور، قوانین‌ ادارات‌ و وزارت‌ خانه‌ها و چگونگی‌ تأمین‌ بودجه‌ […] - [سارق چیزهای بی ارزش](https://raahak.com/?p=1185): مریم مهتدی بعضی داستان‌ها ارزش بیش از یک‌بار خواندن دارند، نه فقط برای خود داستان که به‌خاطر تلاشی که نویسنده‌ کتاب کرده تا داستانی منسجم و چفت‌وبست‌دار تحویل خواننده بدهد؛ داستانی که حتی جزئیات به ظاهر بی‌اهمیت آن هم حساب‌شده و بامعنا جاگذاری شده‌اند. کتاب را که دست می‌گیرید تمام نشانه‌ها و اجزای داستان شما […] - [در سایه ارغوان و با طراوت باران](https://raahak.com/?p=1176): یزدان منصوریان انسان‌شناسی و فرهنگ اگر شما هم مثل من مجبور بودید هفته‌ای هشت تا ده ساعت را در مترو بگذرانید، حتماً برای استفاده از این وقت فکری می‌کردید. آن‌چه من تا امروز برای این منظور انجام داده‌ام، انتخاب همسفران باتجربه و خوش‌صحبت بوده است. یکی از این همسفرانِ نادیده جناب پرویز دوائی است، که […] - [Fifty Shades of Grey؛ هیاهو برای هیچ](https://raahak.com/?p=1169): فرناز سیفی این‌روزها دوباره دارند ما را با “Fifty Shades of Grey“خفه می‌کنند. این‌بار نوبت فیلم‌اش است که تبلیغات‌اش همه‌جا را برداشته و سینماها برنامه‌ی ویژه‌ی اولین شب اکران پیش‌بینی کردند که شب ولنتاین خواهد بود. چنان هم جو می‌دهند انگار اگر همان اولین‌شب نروید، چه شاهکار بی‌بدیلی را از دست دادید! در بساط جو […] - [ارداویراف بیضایی؛ ضعیف و پرنقص](https://raahak.com/?p=1165): مهدی جلالی تهرانی نمایش «گزارش ارداویراف» آخرین کار بهرام بیضایی کاری ضعیف و پرنقص بود. دیدن این نمایش برایم ناامیدکننده بود. کاش بجای دیدنش، می‌خواندمش!‌ ادبیات زیبا و خیره‌کننده‌ی بیضایی خواندنی بود نه دیدنی. اتفاقا همین ادبیات پاشنه‌ی آشیل بیضایی شده‌ بود. تمام ضعف نمایش از ادبیات فاخر آن ریشه می‌گرفت. از یک سو پیدا […] - [مشق نسخه‌شناسی از استاد ایرج افشار](https://raahak.com/?p=1131): نادر مطلبی کاشانی بساتین در تابستان ۱۳۸۵ روزی در عمارت ییلاقی استاد افشار صحبت از تاریخچه فهرست نویسی در ایران به میان آمد و این سوال پیش آمد: «آیا به نظر شما ابن یوسف شیرازی در هنگام نوشتن فهرست نسخ خطی کتابخانه مجلس (در حوالی سالهای ۱۳۰۴ و ۱۳۰۵ شمسی) و سپهسالار (حدود ۱۳۱۵ شمسی) […] - [پریدن به روایت رنگ؛ مجلس نقد](https://raahak.com/?p=1152):  فرزان سجودی گزارشی از مجلس نقد «پریدن به روایت رنگ»، نوشته لیلا صادقی، انتشارات نقش جهان «این داستان در سه بخش قرمز، زرد و آبی نوشته شده است و داستان یک نقاش است. عنوانهای نامبرده نیز هر کدام به نوبه خود در خوانش روایت دلالت‌های خاص خودشان را دارند.» (از گفته های نویسنده به هنر آنلاین) […] - [بازدم؛ زندگی نسل بعد از انقلاب](https://raahak.com/?p=1143): سهیلا قربانی میزان تازه ترین رمان آنیتا یارمحمدی با عنوان «بازدم» (انتشارات ققنوس، ۱۳۹۳) روایتگر زندگی پسری به اسم «کسری»‌ است که در آستانه‌ مهاجرت، به بهانه‌های مختلف به گذشته سرک می‌کشد. نویسنده در این داستان نیز مانند اثر قبلی خود؛ «اینجا نرسیده به پل» به دغدغه های اصلی جوانان پرداخته است. با آنیتا یارمحمدی […] - ["ارشاد سعی کرد زندگی طبقه متوسط در کتابها دیده نشود"](https://raahak.com/?p=1157): فرزام حسینی روزنامه اعتماد    حسین سناپور، متولد ۱۳۳۸، به اعتبار چند رمان و مجموعه داستان تحسین شده‌ ای که از اواخر دهه ۷۰ تا به امروز منتشر شده و نیز برگزاری کارگاه‌های متعددی در حوزه داستان نویسی و رمان، یکی از مطرح‌ترین نویسندگان حال حاضر ادبیات فارسی به حساب می‌آید. سناپور از رمان «نیمه غایب» […] - [عشق و آفتاب در پنبه‌زاران سمرقند](https://raahak.com/?p=1137): آزیتا قهرمان خوابگرد کتاب «زمین مادران» دومین رمان شهزاده سمرقندی ست که نشر «اچ‌اند‌اس‌مدیا» آن را منتشر کرده است. وقتی کتاب را دست گرفتم، پیش از همه، طرح آبستره‌ی روی جلد، شمایلی مینیاتوری از ترکیب چهره‌ی زن و غوزه‌ی پنبه، با نام کتاب برایم هماهنگی معنادار و دلنشینی داشت. رمان قبلی او «سندرم استکهلم» نیز […] - [مارکسیسم و نقد ادبی؛ گفتگو با مترجم](https://raahak.com/?p=1140): محمد مهدی‌پور روزنامه آرمان اکبر معصوم‌بیگی را که از نزدیک دیدم، تاثیر گذشت زمان و روشنگری‌هایش را بر چهره داشت، کلامش قاطع، جدی و البته آرام بود. هنوز هم پرشور حرف می‌زد، ادامه‌ کتاب‌هایش تا داخل هال خانه هم آمده بود، که مدام مرا وسوسه می‌کرد که یک نگاهی به این حجم عظیم کتاب بیندازم. […] - [نواختن ساز ناکوک](https://raahak.com/?p=1134): مژگان خلیلی نشر افق به نقل از مجله زنان امروز* مریم پرند، راوی رمان روزهای ناکوکِ مرضیه صادقی (نشر افق، ۱۳۹۳)، زنی است با روحیه‌ی جنگنده و معترض، و در عین حال خسته و تخلیه از دست و پا زدن میانِ استقلال و وابستگی. با تمام قوا علیه نارواییهای ناشی از زن بودن و مادر […] - [نامزدهای برترین کتابهای حوزه زبان برای کتاب سال](https://raahak.com/?p=1112): کتابخانه مجلس دبیرخانه سی‌ودومین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی آثار راه‌یافته به مرحله دوم داوری در گروه ادبیات با موضوع زبان را اعلام کرد. اغلب ناشران کتابهای منتخب ناشران دولتی یا دارای بودجه دولتی اند: در حوزه زبان‌های باستانی این کتابها به مرحله دوم رسیده‌اند: «آبان یشت (سرود اوستایی در ستایش اردوی سوراناهید)» تألیف چنگیز […] - [یادداشت ملکیان برای کتاب اقتصاد برای همه](https://raahak.com/?p=1126): الف کتاب اقتصاد برای همه که چندی پیش به قلم دکتر علی سرزعیم منتشر شد (انتشارات ترمه، ۱۳۹۳)، اثری ست که می کوشد به زبانی قابل فهم برای خوانندگانی در سطوح مختلف مباحث اقتصادی را توضیح دهد و نکات مهم و موثر در آن را برای مخاطبان خود تبیین کند. این کتاب که با استقبال […] - [آسیب شناسی سرقت علمی و سارقان!](https://raahak.com/?p=1118): ناصر فکوهی انسان شناسی و فرهنگ این پدیده پیشینه ای به  قدمت تاریخ نویسندگی و خلاقیت هنری دارد. تا قرن هجدهم پدیده «سرقت ادبی» و «کپی برداری» چندان جدی تلقی نمی شد و  قوانین مربوط به حقوق مولفان و آفرینندگان به قرن نوزده  حتی قرن بیستم مربوط می شوند. در حقیقت  در دوران باستان، الگو […] - [ما؛ اعترافات در لباسی نو](https://raahak.com/?p=1110): مهنار عطارها بخشی از ایمیل بسیار دلگرم کننده و غرور آفرین سرکار خانم دکتر حورا یاوری درباره کتاب “ما”: کتاب شما، در واقع کتاب ما، یکی از بهترین کتاب های داستانی فارسی است که من در سالیان اخیر خوانده ام. کتاب در یک نگاه خیلی کلی در ژانر اتوبیوگرافی و اعترافات قرار می گیرد، اما […] - [کیکاوس جهانداری؛ فروتنانه خاموش ماند](https://raahak.com/?p=1116): تورج اتابکی گنجینه پژوهشی افشار به نقل از بی بی سی فارسی آخرین بار که صدایش را شنیدم، چند روز پیش از رفتنش به بیمارستان بود. صدایی که هر چند بار تلخی بیماری را با خود داشت، اما همچنان گرم بود و پرمهر. در گفتگویمان گفتم که این روز ها به بهانه صدمین سالگشت جنگ […] - [الفبای آثار ساعدی؛ یک گفتگو](https://raahak.com/?p=1102): نیلوفر دهنی شرق پارسی نزدیک به سه دهه از مرگ غلامحسین ساعدی، نویسنده ایرانی می‌گذرد. وی در سال های فعالیتش چه در رژیم گذشته و چه پس از آن، همواره با مشکلات و موانع بسیاری روبرو بود به طوری که زندان ساواک را در دهه پنجاه و زندگی مخفی وترس از مرگ و در نهایت […] - [وردی که سیزیف می خواند!](https://raahak.com/?p=1093): ابوالفضل مروجی دوات یادداشتی بر آثار “رضا قاسمی” به بهانه‌ی انتشار “سرهنگ میکا و گربه‌اش”   چرا اینهمه فرق می‌کند تاریکی با تاریکی؟ چرا تاریکی تهِ گور فرق می‌کند با تاریکی اتاق؟ … فرق می‌کند با تاریکی تهِ چاه؟ … فرق می‌کند با تاریکی زهدان؟ – رضا قاسمی. چاه بابل. پاره ی صفر. بر کوه اصفهان […] - [کتابخانه مرموز موراکامی](https://raahak.com/?p=1099): آراز بارسقیان نوزدهمین کتابی که منتشر کرده‌ام، کوتاه‌ترین اما یکی‌ از دوست‌ داشتنی‌ترین ترجمه‌هایی هست که انجام دادم. “کتابخانه‌ی مرموز” هاروکی موراکامی را همان روز دوم دسامبر (یعنی یازدهم آذر) که منتشر شد خریداری کردم و در جا ترجمه‌اش کردم و اقدامات لازم برای کارهای انتشارش شروع شد. کتاب کوچک و جمع‌وجوری است ولی داستان جالبی […] - [چهل دخترون کرمانشاهی و شیرازی](https://raahak.com/?p=1095): تادانه «چهل دخترون» عنوان اثری مشترک از م.آرام و مژگان مظفری است که از سوی نشر آموت منتشر شده است. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «چهل دخترون» اثر مشترک از م.آرام و مژگان مظفری که از سوی نشر آموت منتشر شده است داستان زندگی دختر و پسر جوان عاشق‌پیشه‌ای به نام کشتمند و ماه‌بانو است […] - [گفتگو با فرخ غفاری؛ دفاع از هنر حقیقی سینما](https://raahak.com/?p=1097): مانی سپهری روزنامه ایران مروری بر کتاب «از سینماتِکِ پاریس تا کانون فیلم تهران: رودررو با فرخ غفاری» سال ۱۹۴۵ است. دوماهی است که جنگ دوم جهانی تمام شده و حالا پس از فرونشستن انفجار و کشتار و آتش و دودی که اروپا را فراگرفته، مردی خوش‌ذوق به نام هانری لانگلوآ اعلام کرده است که […] - [گزاره هایی در باره خواب آشفته نفت](https://raahak.com/?p=1080): در نشستی که عصر سه‌شنبه ۳۰ دی‌ماه در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، تالار استاد باستانی پاریزی و با همکاری مجله بخارا و انجمن علمی تاریخ دانشجویان دانشگاه تهران و نشر کارنامه برگزار شد، کتاب «خواب آشفته نفت» به قلم دکتر محمدعلی موحد نقد و بررسی شد. در آغاز این نشست علی دهباشی […] - [فاتحه شعر رادیکال، فاجعه شعر زبان](https://raahak.com/?p=1071): رضا قاسمی دوات «آخرین ما مرده است» چنین گفت سوده ده نکته درباره شعر سوده نگین تاج «و تنها اگر بدانی چه قدر تاریک شده‌ست، می‌باید تا همه‌ی روشنای از دست رفته شوی، بی‌آنکه چیزی از تاریکی برتوانی داشت. ستون نمک می‌شوی: عصاره‌ی روشنا و نه روشنا، که بلور یعنی جگر!» بیژن الهی    یکم: […] - [هخامنشیان به سعی دانشوران ایرانی](https://raahak.com/?p=1084): سعیده امیری بی بی سی فارسی سلسله هخامنشیان به عنوان یکی از دیرینه‌ترین سلسله‌های پادشاهی در تاریخ، موضوع پژوهش محققان بسیاری بوده است. یکی از ویژگی‌های کم نظیر هخامنشیان قلمروهای وسیعی بود که بر آنها حکمرانی می‌کردند. این قلمروها از هند تا مصر را در برمی‌‌گرفته است. همین ویژگی توجه محققان را به خود مشغول […] - [چرا ترس و لرز را باید خواند؟](https://raahak.com/?p=1064): گزیده کتاب:* گفت‌وگوی نایجل واربورتن (گردآورنده کتاب) با کلر کارلایل در باب ترس و لرز کیرکگارد ترجمه‌ روح‌الله محمودی دین آنلاین دیوید ادموندز (یکی از دو گردآورنده کتاب): خدا به شما می‌گوید که پسرتان را بکشید. آیا شما باید از فرمان او تبعیت کنید؟ سورن کیرکگارد (Soren Kierkegaard) ، فیلسوف دانمارکی، در قرن نوزدهم میلادی […] - [مانیفست شکسته نویسی در وبلاگ و فیسبوک](https://raahak.com/?p=1069): حمید رضا ابک علی صلح جو کتابی دارد با عنوان “اصول شکسته‌نویسی؛ راهنمای شکستن واژه‌ها در گفت‌و‌گوهای داستان“. پرسش اصلی کتاب این است که بر اساس دستور خط و زبان فارسی چگونه باید متن گفتگوها و محاوره را “نوشت”. اینکه ما تا کجا می توانیم برای “شکسته خوانی”ِ بهتر، به “شکسته نویسی” روی بیاوریم؟ اینکه […] - [چیزی شبیه معجزه است این رمان](https://raahak.com/?p=1074):   امین فقیری روزنامه ایران درباره روزگار تفنگ برنده جایزه رمان اول ماندگار روزگار تفنگ نویسنده: حبیب خدادادزاده نشر آموت – ۲۷۲ صفحه قیمت ۱۵۰۰۰ تومان قبل از هر چیز باید اذعان کرد که این رمان با پختگی خاصی نوشته شده است و این جایزه کوچکترین تشکری است از نویسنده آن. این‌گونه که از گفته […] - [کتاب زمان؛ دفتر 1تا 8](https://raahak.com/?p=1051): باشگاه ادبیات تقدیم می کند: کتاب زمان کتاب زمان بر خلاف بسیاری از جنگ ها و نشریات گهگاهی، هر شماره را به یک موضوع اختصاص داده است. از شماره ثبت برخی کتاب ها یا تاخیرهای ثبت شده در شناسنامه آنها می توان حدس که این نشریه در فاصلۀ سال های ۱۳۴۷ تا ۱۳۶۴ منتشر شده […] - [گلی ترقی نثر پاكيزه و درخشانی دارد](https://raahak.com/?p=1047): فرزام حسینی گفتگو با مژده دقیقی روزنامه اعتماد مژده دقیقی، مترجم و ویراستار حرفه‌ ای این سال‌ها ست؛ خانم دقیقی هر دو امر ترجمه و ویراستاری را تاکنون به بهترین شکل ممکن به انجام رسانده‌اند و به ویژه در حوزه ترجمه آثار مهمی را به فارسی برگردانده‌اند. مژده دقیقی دوستی نزدیکی با خانم «گلی ترقی» […] - [در مجلس غلط ننویسیم؛ روایت به فارسی درست!](https://raahak.com/?p=1044): خواندن این گزارش مثل آب گوارا بود بعد از تشنگی ناشی از بی آبی در گزارش ایسنا! خدا را شکر زمین خدا خالی از فارسی نویسان خوب نمی ماند. زبان فارسی استوار سر جایش هست اگر بلد باشیم بنویسیم! – م.ج هومن عباسپور خوابگرد دومین نشست با موضوع «غلط و صحیح در زبان»، در روز […] - [زندگی آرمان‌خواهان چپ دهه 50 شمسی](https://raahak.com/?p=1040): علیرضا بهتویی ایران امروز در ماه‌های آخر سال گذشته میلادی انتشارات ”اچ اند اس مدیا” در لندن کتاب ”قطران در عسل” نوشته شیوا فرهمندراد را منتشر کرد. ”قطران در عسل” شرح زندگی نویسنده از کودکی در اردبیل، دانشگاه صنعتی در تهران، زندان شاه، سربازی در شاهرود، فعالیت سیاسی در حزب توده ایران پس از انقلاب […] - [رمان؛ از داستانهای پس از مرگ به زمین و زندگی](https://raahak.com/?p=1031): نصرالله پورجوادی من خیلی سعی می کنم جلوی خودم را بگیرم تا از این جور مطالب عبوس درفیس بوک ننویسم ولی گاهی از دستم در می رود. این استتاتوس را هفتۀ پیش نوشتم و تمام طول هفته دو دل بودم . بگذارم یا نگذارم؟ آخرش استخاره کردم. خوب آمد. البته نصفش کردم. چون خیلی زیاد […] - [ایوان کلیما: نه فرشته نه قدیس](https://raahak.com/?p=1022): مجله فرهنگی هنری قفسه «نشر نو» رمان جدیدی از «ایوان کلیما» منتشر کرده. «نه فرشته نه قدیس» رمانی است که در ۱۹۹۹ منتشر شده و حالا «حشمت کامرانی» به فارسی ترجمه‌اش کرده. کامرانی در پیشگفتار کتاب نوشته: «ایوان کلیما در کتاب حاضر ما را به قلب پراگ می‌برد، جایی که در دوره‌ی استالین شبه‌نظامیان خلقی […] - [رونمایی از فرهنگ ریشه‌شناسی فارسی](https://raahak.com/?p=1985): کتابخانه مجلس نشست رونمایی از کتاب «فرهنگ ریشه‌شناسی فارسی» نوشته پاول هرن و هاینریش هوبشمان با ترجمه و گواه‌های فارسی و پهلوی دکتر جلال خالقی مطلق روز ۲۳ اسفند، در کتابخانه و موزه ملی ملک برگزار شد. جلال خالقی مطلق، در مجلس رونمایی گفت: شادروان خانلری که به زبان‌های باستان علاقه فراوانی داشت، ترجمه کتاب […] - [فیه ما فیه به تصحیح بهمن نزهت؛ اهتمامی پراهمیت](https://raahak.com/?p=1998): مهدی جامی با استاد نجیب مایل هروی به مناسبت سال نو تلفنی صحبت می کردم. میان صحبت ها یادی کرد از تصحیح تازه ای از فیه ما فیه و از آن ستایش بسیار کرد. نام مصحح برایم ناآشنا بود: بهمن نزهت. جستجو کردم و دریافتم که ایشان از استادان دانشگاه ارومیه است. کتابخانه آنلاین نورمگز ۱۳ […] - [بخارای نوروزی؛ از شعرهای شفیعی کدکنی تا جشن‌نامه مریم زندی](https://raahak.com/?p=1990): مجله بخارا بخارای نوروزی با یکصد و پنجاه شعر از محمدرضا شفیعی کدکنی منتشر شد و از روز شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۳ در دسترس علاقمندان قرار دارد. خاطرات بسیار مهم و منتشر نشده‎ای از محمدعلی فروغی از دیگر ویژگی‎های شماره ۱۰۵ بخارا است. دکتر داریوش شایگان از مثلتِ نیچه، واگنر و بودلر برای ما سخن […] - [پاسخ صالح طباطبایی به انتقاد از ترجمه "درباره نقد"](https://raahak.com/?p=1978): این یادداشت مترجم کتاب “در باره نقد” (نشرنی، ۱۳۹۳) است که مهدی شمس ترجمه آن را نقد کرده بود و در راهک در اینجا منتشر شده است. صالح طباطبایی* بخشی از مطالبی که در نقد آقای شمس آمده، به نوبۀ خود، قابل نقد است. ذیلاً تنها به بخشی از این کاستی ها اشاره می شود، و […] - [نوروزنامه برای اولین بار در افغانستان منتشر شد](https://raahak.com/?p=1975): آرمانشهر کتاب نوروزنامه منسوب به حکیم عمر خیام ریاضی دان، ستاره شناس، فیلسوف و شاعر پرآوازه پارسی زبان بر اساس نسخه تصحیح شده مجتبی مینوی برای اولین بار در افغانستان منتشر شد. این کتاب در سلسله کتاب های ادبی انتشارات آرمان شهر (سیمرغ) و به مناسبت نوروز ۱۳۹۳ با مقدمه استاد پرتو نادری چاپ شده […] - [مشکلات اقتباس سینمایی از داستانهای معاصر فارسی](https://raahak.com/?p=1960): پرویز جاهد انجمن رمان ۵۱ حسین مرتضاییان آبکنار را سال‌هاست می‌شناسم، از زمانی که با هم در دانشکده‌ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران همکلاس بودیم. من ادبیات نمایشی می‌خواندم و او طراحی صحنه. از همان زمان هم معلوم بود که بیشتر از طراحی صحنه به داستان‌نویسی علاقه دارد. وقتی اولین داستانش را که در کارگاه گلشیری […] - [کتابهای آشپزی پارسی؛ روایت، تخیل، تفاخر](https://raahak.com/?p=1963): بِرت فراگنِر* برگردان امیر صیاد انسان شناسی و فرهنگ کتاب‌های آشپزی معمولا به عنوان کتاب هایی شامل دستور پخت غذا یا غذاهایی خاص در ذهن ما شکل گرفته اند. از این رو همیشه به آن ها به چشم کتاب‌هایی‌ واقعی‌ و عملی‌ نگاه می‌کنیم. اما با نگاهی‌ دقیق تر در می‌یابیم که عناصر برگرفته از […] - [آرزوی سال 94 برای نشر: چاپ بر اساس تقاضا](https://raahak.com/?p=1957): حسین ستاره روزنه  فرآیند عرضه کتاب در صنعت نشر (مانند هر تجارت دیگر) بر اساس تقاضا استوار است. به عبارتی یا: –  تقاضا در بازار وجود دارد و ناشر بر اساس آن محصول خود را عرضه میکند؛ و – یا تقاضا وجود ندارد و ناشر باید تقاضا را ایجاد کند. مهمترین عامل موفقیت اقتصادی یک […] - [هدایت و دیگران در «چند واقعیت باورنکردنی» از چهلتن](https://raahak.com/?p=1935): شیما بهره مند روزنامه شرق گرایش ناآگاهانه‌ای در تاریخ وجود دارد تا برخی وقایع را به فراموشی بسپارد، وقایعی که گاه با  چنان شدتی روی می‌دهند که از مقیاس زمان بیرون می‌زنند. این وقایع با همه اهمیتی که دارند، مهجور می‌مانند و نقش‌آفرینان آن گمنام. «چندواقعیت باورنکردنی» از همین چندسطر نخست نسبتش را با تاریخ […] - [مفهوم حکمت در تصوف و عرفان](https://raahak.com/?p=1947): کتابخانه مجلس عروج نیا: پروانه، مفهوم حکمت در تصوف و عرفان اسلامی، تهران، هرمس، ۱۳۹۳. تصوف و عرفان از مؤلفه‌های اساسی فرهنگ اسلامی-ایرانی است و شناخت جایگاه حکمت در این فرهنگ بدون توجه به مفهوم حکمت در تصوف و عرفان اسلامی ناقص است. کتاب مفهوم حکمت در تصوف و عرفان اسلامی در سه فصل نگاشته […] - [ایرج افشار؛ کتاب‌ورزی به تمام معنا](https://raahak.com/?p=1950): اولین مطلب از سال نو و روز نخست عید نوروز ۱۳۹۴ را به یاد استاد ایرج افشار اختصاص می دهیم. ولو به اختصار. که یاد بزرگان نیکو بود خاصه در نوروز.  انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایرج افشار از سال ۱۳۰۴ تا سال ۱۳۸۹ با کتاب بالید، با کتاب زیست و با کتاب دیده از […] - [بهترین کتابهای اقتصادی-اجتماعی سال 93](https://raahak.com/?p=1938): محمد فاضلی دغدغه ایران ایده بدی نیست که در آخرین روزهای سال درباره بهترین کتاب‌هایی که امسال خوانده‌ایم به دیگران اطلاع‌رسانی کنیم. یکی از دلایلی که مجلاتی نظیر مهرنامه و اندیشه پویا را دوست دارم، اطلاع‌رسانی خوبی است که درباره کتاب‌ها می‌کنند. من در میان کتاب‌هایی که امسال خواندم، دوست دارم سه کتاب زیر را […] - [کتابهای رایگان؛ آلبوم عکسها و روایتهای رضا دقتی](https://raahak.com/?p=1933): حسین نوش آذر رادیو زمانه کافکا می‌گوید: «آدمی از چیزها عکس می‌گیرد که معنی آن‌ها را از ذهنش بگریزاند. داستان‌های من مانند بستن چشم‌ها هستند.» رضا دقتی اما برخلاف کافکا ما را دعوت می‌کند به باز کردن چشمانمان و به دیدن جهان، بدان گونه که هست. عکس‌های رضا دقتی در «سکوتی کافکایی» اتفاق نمی‌افتد و […] - [الفبای آثار ساعدی در تهران](https://raahak.com/?p=1931): هنر آنلاین کتاب ˝تکه قبل از تکه شدن: الفبای آثار ساعدی˝ نوشته آسیه جوادی منتشر شد. این کتاب درباره‌ی نویسنده معاصر غلامحسین ساعدی است و بخش آغازین آن نیز به بیوگرافی و آثار متعدد غلامحسین دولت‌آبادی در زمینه نمایشنامه، داستان، رمان، فیلمنامه و… اختصاص دارد. معرفی نمایشنامه‌های ساعدی مثل “کاربافک‌ها در سنگر”، “بهترین بابای دنیا”، […] - [گفتگو با نصرت رحمانی](https://raahak.com/?p=1918): هنر آنلاین نصرت رحمانی (زاده ۱۳۰۸ در تهران – درگذشته ۱۳۷۹ در رشت) یکی از شاعران معاصر نوگرای ایران است. رحمانی شاعری آزادی خواه بود که در دهه چهل و پنجاه خورشیدی طرفداران زیادی در میان مردم به ویژه جوانان داشت و بسیاری از جوانان امروز ایران نیز از او به بزرگی یاد می‌کنند و […] - [پرفروش‌ترین کتاب غیررانتی سال ۹۳](https://raahak.com/?p=1916): محمود فرجامی سال ۹۳ بالاخره “بیشعوری” به بازار آمد و موفقیتی انفجاری کسب کرد. وقتی با ناشر مفاد قرارداد را تنظیم می‌کردیم و من حرف از چاپ ۵۰ هزار نسخه (در طول دو سال) می‌زدم حرفم را جدی نمی‌گرفت و تقریبا مثل همه‌ی کسانی که در باب کتابنخوانی ایرانی‌ها نظریه صادر می‌کنند من را به […] - [کتابهای چاپ ایران که در افغانستان خوانده شدند](https://raahak.com/?p=1921): فردوس کاوش روزنامه شرق شماره ویژه افغانستان در صنف ششم ابتدایی، معلمی ایرانی داشتیم. ریاضی درس می‌داد. نامش سعیده سادات بود. همسر بانو سعیده سادات، شهروند افغانستان بود و در سال ۱۳۷۵ از ایران به کابل آمده بودند و در این شهر زندگی می‌کردند. برای اولین‌بار از همین معلم، فارسی را با لهجه ایرانی شنیدم. […] - [کتاب پرفروش، نویسنده محبوب، ترجمه مغلوط](https://raahak.com/?p=1905): کاوه شریفی قفسه نقدی که در ادامه می‌آید در شماره‌ی نوروزی مجله‌ی زنان امروز، در صفحه‌های ۹۲ تا ۹۴ منتشر شده است. نویسنده علاوه بر نقد کتاب، توجه خوانندگان را به فرآیند نشر و نقد کتاب جلب کرده است: آنا گاوالدا نویسنده‌ی محبوبی است. چه در کشورش فرانسه و چه در خیلی کشورهای دیگر و […] - [دود؛ این دود سرگردان](https://raahak.com/?p=1900): لیلی مجیدی دود نوشته حسین سناپور نشر چشمه ۱۶۰ صفحه، ۹۰۰۰ تومان «حسام»، راوی «دود» با شرح پریشانی‌هاش آغاز می‌کند به حرف زدن. آن‌چه در ذهن «حسام» توی همان  برخورد  اول به چشم می‌آید، تنها تردید نیست، پریشانی‌ای است که انگار از دل حجم بزرگی از کارهای نکرده و حرف‌های ناگفته در طول سالیان برمی‌آید، در […] - [سینما و ادبیات؛ فروردین 94 با قصه و نمایش و نقد](https://raahak.com/?p=1902): سینما و ادبیات فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۴ – شماره چهل و پنج – سال یازدهم سخنی با خوانندگان در یکی از میزگردهای ادبی‌مان اصطلاح «مخاطب‌مولف» را یکی از نویسندگان و محققان ادبی به کار برد که بعدها محل مناقشه شد و با مخالفت مخالفان نگره مولف روبه‌رو شد. تا اینکه در یکی از جلسات بعدی […] - [فرزانه طاهری: نقدهای ناباکوف خودش اثر ادبی است](https://raahak.com/?p=1889): علی شروقی روزنامه شرق «درسگفتارهای ادبیات روس» و «درسگفتارهای ادبیات اروپا» دوکتاب از ولادیمیر نابوکف است که این روزها با ترجمه فرزانه طاهری از طرف انتشارات نیلوفر منتشر شده. از این دوکتاب، «درسگفتارهای ادبیات روس» پیش از این، یک‌بار در سال ۷۱ با عنوان «درسهایی درباره ادبیات روس» چاپ شده بود که البته فرزانه طاهری […] - [خرمشاهی در این 20 سال تقریباً هیچ حرف تازه‌ای ندارد](https://raahak.com/?p=1883): مجتبی عبدالله نژاد من از بهاءالدین خرمشاهی خیلی چیزها آموخته‌ام. دربارۀ حافظ، دربارۀ قرآن، دربارۀ نثر فارسی، دربارۀ فن ترجمه، دربارۀ اصول نگارش، دربارۀ رفتار زبان، دربارۀ بعضی مباحث فلسفی و کلامی و ادبی، دربارۀ خیلی چیزها. خرمشاهی به فرهنگ ما خدمت کرده و معتقدم اگر او نبود، فرهنگ ما خیلی چیزها کم داشت. ولی […] - [ماریا تبریزپور و خانه اجاره ای در ناکجا](https://raahak.com/?p=1885): اسکندر آبادی دویچه وله خانم تبریزپور که تا کنون یک جُنگ داستان‌های کوتاه در ایران و یک داستان بلند از او توسط نشر ناکجا در فرانسه منتشر شده، این بار با ۱۰ داستان تازه به صحنه‌ی ادبیات برونمرز آمده است. شخصیت‌های محوری داستان‌ها همه زن‌اند و خواننده از طریق آنها ذهن ۱۰ زن گوناگون را […] - [اگر می خواهید برای تعطیلات کتاب بخرید یا هدیه بدهید](https://raahak.com/?p=1876): امیلی امرایی شبکه آفتاب چند روز بیش‌تر به عید نمانده؛ بازار عیدی خریدن داغ است و هستند آدم‌هایی که ترجیح می‌دهند عیدی‌هایی را  که برای اطرافیان‌شان می‌گیرند از توی کتاب‌فروشی‌ها انتخاب کنند. این‌ فهرستی است از بعضی کتاب‌های جدیدی که خوب‌اند و فروش خوبی هم دارند و احتمالا اگر رفیقی دارید که می‌داند کتاب می‌خوانید […] - [چطور میزان کتابخوانی مردم را به دست آوریم؟](https://raahak.com/?p=1866): مهدی جامی توجه به کتاب تازگی در رسانه ها کمی بیشتر شده است. اما غالب گزارشهای رسانه ای در باره کتابخوانی هنوز از سطح شایعات و افواهیات بالاتر نیامده است. تازه ترین گزارش را رادیو زمانه منتشر کرده و از قرار در چند نوبت منتشر خواهد شد. اما همین شماره اول گزارش مشکلات متعدد دارد. […] - [جزء از کل؛ "کلمات جادویی"](https://raahak.com/?p=1864): مهران زلاند رمان «جزء از کل» استیو تولتز (ترجمه‌ی پیمان خاکسار، نشر چشمه) قرار است از دو سه روز دیگر روی پیشخوان کتاب‌فروشی‌ها باشد. این کتاب یکی از بهترین رمان‌هایی است که در زندگی‌ام خوانده‌ام. دوست دارم به همه بگویم بخوانندش، واقعاً عالی است. خود مترجم، پیمان خاکسار، در باره کتاب اش نوشته است: جزء […] - [بازدم؛ روایت نسلهای بعد از انقلاب](https://raahak.com/?p=1854): رها فتاحی خوابگرد ۱. ماجرای تقابل نسل‌ها از مباحثِ پایان‌ناپذیرِ تاریخ است. چالشی که به فراخورِ تغییر نسل، شکل و پرسش‌ها و پاسخ‌های آن هم تغییر می‌کند، اما ماهیتش نه؛ ماهیت هم‌چنان همان است. همان‌طور که از کلمه‌ی تقابل برمی‌آید، تقابل نسل‌ها یعنی روبه‌رویی و رویارویی و این اصلاً به معنای مبارزه یا جنگ نیست. […] - [پاسخ مترجم کتاب «سرمایه در قرن بیست‌ویکم» به یک نقد](https://raahak.com/?p=1851): اصلان قودجانی* روزنامه شرق مقدمه: ترجمه «سرمایه در قرن بیست‌ویکم» عملا در تاریخ ۲۰ دی ۱۳۹۳ به بازار آمد. نخستین به اصطلاح نقد درباره آن در تاریخ ۲۷دی – فقط یک هفته پس از انتشار کتاب – در یکی از سایت‌های اینترنتی پدیدار شد. نویسنده آن مطلب علاوه بر ذکر مواردی درباره ترجمه، برای توصیف نویسنده […] - [مفاهیم دادخواهی به زبان ساده](https://raahak.com/?p=1857): رادیو فرانسه کتاب «مفاهیم دادخواهی به زبان ساده» که به تازگی در پاریس انتشارات خاوران چاپ کرده، مروری دارد بر فعالیت‌های جنبش دادخواهی مادران و خانواده‌های آسیب‌دیده ایرانی که فعالان موسوم به مادران پارک لاله جمع‌آوری و تدوین کرده اند. انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۸۸ در ایران و وقایع بحث‌برانگیز پس از آن، آغازگر فعالیت‌های مادران […] - [یک کتاب در یک مقاله؛ رستاخیز کلمات از شفیعی کدکنی](https://raahak.com/?p=1839): عبدالله ولی‌پور / رقیه همتی* کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران محمدرضا شفیعی کدکنی، رستاخیز کلمات تهران: سخن، ۱۳۹۱.  شفیعی کدکنی می‌گوید که در این کتاب « قصد من روایتِ تاریخیِ جریان فرمالیسم روسی است و نه دفاع از آن». (رستاخیز کلمات: ۱۵) و در ادامه ضمن انتقاد رندانه از شیوۀ ترجمۀ آثار پژوهشی به زبان […] - [آینه پژوهش؛ 25 سال نقد کتاب در قم](https://raahak.com/?p=1833): آینه پژوهش یکی از بهترین مجلات نقد کتاب در ایران است و به دلیل اینکه در قم منتشر می شود اهمیت دوچندانی هم دارد. چنانکه از گفتگوی آقای مهدوی راد سردبیر مجله پیدا ست، باز کردن راه نقد در قم بسیار مشکل تر بوده است چون سنت نقد کتاب درست و حسابی نداشته است. چنانکه […] - [چگونه گراف گربه شکل گرفت؟](https://raahak.com/?p=1843): صابر محمدی هنر آنلاین “گراف گربه” (انتشارات روزنه، ۱۳۹۱) رمان تحسین‌شده هادی تقی‌زاده، باز هم جایزه گرفته است. این رمان که سال ۹۱، بهترین رمان متفاوت سال شده بود، در اختتامیه جایزه مهرگان ادب، لوح تقدیر دریافت کرد. این گفت‌وگو به بهانه این توجه دوباره به “گراف گربه” صورت گرفته و در آن به مناسباتی […] - [ترجمه‌ی قدیم «گلستان» در کشور گل‌ها با اجازه کلیسا](https://raahak.com/?p=1822): مجید سلیمانی پیشتر از قدیمی‌ترین ترجمه قرآن به فرانسه توسط دو ریه نوشتم و این که او پیش از قرآن، گلستان سعدی را هم ترجمه کرده بود. اینجا کمی از آن ترجمه بگویم و باز درآمدگونه‌ای که بر آن آورده است. برای تصوّر قدمت این ترجمه، دقّت کنیم که به واقع فاصله زمانی کتاب دو […] - [«در میمون خودم پدربزرگم»؛ شعر طنزگونه بکتاش آبتین](https://raahak.com/?p=1820): سهراب رحیمی   شعر معاصر ایران؛ این اقبال را دارد که متنوع است. و تقریبا در همه ی سبک های موجود در شعر معاصر جهان؛ نمایندگانی هم در ایران داریم. البته این تنوع  سبک ها شاید به اندازه ی کشوری مثل سوئد نباشد؛ اما آنقدر هست که بتوانم بگویم وجود این انواع و حضور این […] - [بخارای 104؛ زریاب خویی و کریستین سن](https://raahak.com/?p=1825): مجله بخارا بخارا در ماه اسفند دو شماره منتشر کرده است. شماره ۱۰۴ و شماره نوروزی که ۱۰۵ باشد. فعلا مروری می کنیم بر شماره ۱۰۴ که با یادنامه دکتر عباس زریاب خویی و گزارشی از شب آرتور کریستین‎سن همراه است و از چهارم اسفند ۱۳۹۳، در دسترس علاقه مندان کتاب و اخبار و آثار اهل […] - [مجلات قدیمی نقد: کتاب امروز؛ 1350-1353](https://raahak.com/?p=1813): باشگاه ادبیات     «کتاب امروز» در ۸ دفتر و ۴۶۲ صفحه به قطع 28در21 با چاپ و صفحه‌آرایی خوب منتشر شده است.     این شیوه که هر دفتر با گفتگویی آغاز شود، نخستین بار از «کتاب امروز» شروع شد و بعدها نشریه‌ها از آن تقلید کردند (چنانکه کیهان فرهنگی بعد از انقلاب).     گفتگوهای «کتاب امروز» […] - [یک نمونه دیگر از عجایب التالیفات!](https://raahak.com/?p=1806): بعضی کتابها اسباب تاسف می شود. رضا استادی نویسنده “تاریخچه تغییر خط“ از افراد پرکاری است که دهها رساله و مقاله و کتاب در باره خط نوشته است ولی گویا هیچ تجربه و ورودی در تحقیق جدی ندارد و از مسائل ابتدایی تاریخ و ادبیات و روش تحقیق بی خبر است. احکامی که در باره زبان فارسی […] - [علی عبداللهی؛ راست دستی، چپ فکری، هیچ باوری](https://raahak.com/?p=1804): مجتبی عبدالله نژاد «کتاب صلح» در کرج برای گرامی‌داشت بیست سال فعالیت فرهنگی علی عبداللهی مراسمی برگزار کرد (۵ مارس) که من هم در آن شرکت کردم. جمعیت انبوهی آمده بود که انتظار نداشتم. لوریس چکناواریان و عباس پژمان در این مراسم سخنرانی کردند. محمود دولت‌آبادی هم آمده بود. من هم چند کلمه‌ای حرف زدم. […] - [یک ذهن درخشان؛ زندگینامه ای برای میشل فوکو](https://raahak.com/?p=1795): ریچارد ماین* ترجمه عاطفه مرادی ترجمان برخی نظرات جان درایدن درباره دوک دوم باکینگهامِ را با اندکی اغماض می‌توان به میشل فوکو نسبت داد: انسانی چنان متفاوت که به نظر می‌رسد نه تنها یکی از انسان‌ها بلکه عصارۀ نوع بشر است. او را می‌توان «دمدمی» توصیف کرد. در دهۀ ۲۰ عمرش یک کمونیست استالین مآب […] - [کتابخانه تحقیق من دارهای قالیبافان روستاها و عشایر بوده است](https://raahak.com/?p=1793): مجله بخارا عصر پنجشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۹۳ ، کتاب قالین رونمایی شد. این کتاب که حاصل پژوهش چندین ساله دکتر سید طاهر صباحی است، اول بار در ایتالیا و به زبان ایتالیایی منتشر شد و اکنون زیر نظر دکتر صباحی به فارسی ترجمه شده و کتاب گویا با چاپی نفیس آن را روانه بازار نشر […] - [گزارش میراث؛ نقد و جستار](https://raahak.com/?p=1798): کتابخانه مجلس شمارۀ ۶۲ – ۶۳ گزارش میراث دوماهنامۀ تخصصی اطلاع رسانی در حوزۀ نقد و تصحیح متون نسخه شناسی و ایران شناسی منتشر شد. شمارۀ ۶۲ – ۶۳ گزارش میراث (دوماهنامۀ تخصصی اطلاع رسانی در حوزۀ نقد و تصحیح متون نسخه شناسی و ایران شناسی دورۀ دوم، سال هشتم، شمارۀ یکم و دوم، فروردین […] - [رادیو بنیامین؛ گفتارهایی نود ساله برای کودکان برلین](https://raahak.com/?p=1786): حشمت حکمت بی بی سی فارسی در یک کتاب به نام “رادیو بنیامین“، متون برنامه‌های رادیویی والتر بنیامین متفکر آلمانی و منتقد فرهنگ گردآوری شده‌اند که طی سال‌های ۱۹۲۷ تا ۱۹۳۳ برای دو ایستگاه رادیویی برلین و فرانکفورت هشتاد تا نود برنامه نوشته و اجرا کرد. این کتاب اخیرا به انگلیسی ترجمه و نشر یافته […] - [خوشنویسی و کتاب آرایی در ایران](https://raahak.com/?p=1784): کتابخانه مجلس خوشنویسی و کتاب‌آرایی در ایران تألیف غلام‌رضا راهپیما از سوی کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی منتشر شد. کتاب حاضر در شانزده فصل، حکایت پر مغزی است از هنرهای بزرگان این سرزمین پهناور که با تحقیق و پژوهشی بسیار گسترده در گنجینه‌های علمی، آموزشی و آفرینش‌های هنری در تمدن ایران، با […] - [تاریخ ایران به روایت سکه شناسی](https://raahak.com/?p=1782): رسول جعفریان رونمایی از کتاب «سکه‌های ایران در دوره اسلامی؛ از آغاز تا برآمدن سلجوقیان» (حسن رضایی باغ بیدی، انتشارات سمت، ۱۳۹۳) در ایران سکه شناسی به عنوان یگ گرایش جدی مطرح نشده و به رغم وجود برخی از کارهای پژوهشی و ترجمه کار جدی در این حوزه انجام نشده است. اثر آقای دکتر رضایی […] - [کشیدن یک خرچنگ 12 سال وقت می برد تا در 1 دقیقه کشیده شود](https://raahak.com/?p=1771): فرزانه سکوتی (مترجم) انجمن رمان ۵۱ گفت‌وگوی «پاریس ریویو» با ایتالو کالوینو تصویر شانس و تقدیر همیشه در داستان‌های شما به تناوب تکرار می‌شود، از بُر زدن کارت‌های بازی گرفته تا پخش اتفاقی دست‌نوشته‌ها. آیا مفهوم شانس در ساختار آثار شما نقش مهمی ایفا می‌کند؟ کتاب پیش‌‌گویانه‌ی من، «قصر سرنوشت‌های متقاطع»[۱]، از همه‌ی نوشته‌هایم حساب‌شده‌تر […] - [سونتاگ در باره سرطان استعاره](https://raahak.com/?p=1776): مرضیه رسولی شبکه آفتاب زمستان امسال از سوزان سونتاگ دوکتاب به فارسی ترجمه و منتشر شد. یکی «بیماری به‌مثابه استعاره/ ایدز و استعاره‌هایش» ترجمه‌ی احسان کیانی‌خواه که انتشارات حرفه نویسنده چاپش کرد و دیگری «درعین‌حال» ترجمه‌ی رضا فرنام، منتشرشده در نشر ثالث. سونتاگ «بیماری به‌مثابه استعاره» را در ۱۹۷۸ نوشت، خودش به سرطان مبتلا بود […] - [تخت جمشید در عهد قاجار به روایت سوریوگین عکاس](https://raahak.com/?p=1774): کتابخانه مجلس کتاب تخت جمشید از نگاه آنتوان سوریوگین چهارشنبه ۲۰ اسفند در کاخ گلستان تهران رونمایی می‌شود. این کتاب مشتمل بر مجموعه تصاویر آثار باستانی تخت جمشید از دوران قاجار است. این کتاب که مشتمل بر مجموعه تصاویر آثار باستانی تخت جمشید از دوران قاجار است، به قلم طاهره اسلامی و درنا نویدگویی تدوین […] - [سوسن تسلیمی به روایت سوسن تسلیمی](https://raahak.com/?p=1754): بابک رستم پور رادیو فردا «سوسن تسلیمی، در گفت وگوئی بلند با محمد عبدی»، عنوان کتابی است که نشر «اچ اند اس مدیا» در لندن منتشر کرده است. سوسن تسلیمی با نقش هایی که از خودش به یادگار گذاشته، از تارای «چریکه ی تارا» و نایی «باشو غریبه ی کوچک» ساخته های بهرام بیضایی تا […] - [خوش‌فروش های هفته: از اندازه گیری دنیا تا ستایش بطالت](https://raahak.com/?p=1757): قفسه کتاب‌فروشی افق از جمله کتاب‌فروشی‌های متفاوت راسته‌ی خیابان انقلاب است. این کتاب‌فروشی هر هفته فهرست کتاب‌های پرفروش خود را منتشر می‌کند. در این هفته هم ۱۰ کتاب پرفروش هفته را بر پیشخان اصلی خود گذاشته: ۱ – کتاب دوستش داشتم (آنا گاوالدا، ترجمه ناهید فروغان، نشر ماهی) چند هفته است که در این جزو پرفروش‌هاست و این […] - [یادی از 6 ماه مدیریت استاد افشار بر کتابخانه ملی](https://raahak.com/?p=1763): استاد افشار وجودش خیر و برکت بود و ایران را دوست می داشت اما دوست داشتنی از سر دانش و خرد و نگاه به نیازهای مملکت. یادکرد استاد عبدالله انوار از او بخوبی نشان می دهد که آدمی وقت عشق داشت و خرد و دانش با آن جمع شد و بینش علمی و دید بلندنظرانه […] - [زن و خانواده در تاریخ ایران و انیران](https://raahak.com/?p=1760): کتابخانه مجلس در این کتاب به تغییرات نقش زن و خانواده در طول تاریخ پرداخته شده است و از ماقبل تاریخ این نقش بررسی شده است. در دوران سلطنت ناصرالدین شاه قاجار، محمدحسن خان اعتمادالسلطنه که تحصیل کرده‌ی اروپا بود دست به کار جالبی زد و با همکاری میرزا محمدحسین فروغی (ذکاءالملک اول) سه جلد […] - [وقتی زبان فارسی درست است اما اصطلاحات درست نیست](https://raahak.com/?p=1739): خشایار دیهیمی به مترجمان بدرستی توصیه کرده است که به زبان فارسی فکر کنند نه اینکه معادل سازی را اساس بگیرند. نقد زیر نشان می دهد که معادل سازی هم مساله ای جدی و اساسی است حتی وقتی زبان فارسی کاملا خوب است. – م.ج مهدی شمس ترجمان سخن آغازین فیلسوف چه کاری بلد است […] - [آیزایا برلین؛ آزادی و خیانت به آزادی](https://raahak.com/?p=1746): علی غزالی فر الف آزادی و خیانت به آزادی ( شش دشمن آزادی بشر) نویسنده: آیزایا برلین ترجمه: عزت‌الله فولادوند ناشر: ماهی، چاپ چهارم ۱۳۹۲ ۲۶۴ صفحه، ۱۹۰۰۰ تومان در سال ۱۹۵۱ آیزایا برلین هر هفته گفتارهایی را در رادیو ایراد کرد که شنوندگان فراوانی مجذوب آن شدند. این گفتارها شهرت اجتماعی و اعتبار علمی […] - [رمانها و داستان های برگزیده ی جایزه مهرگان ادب](https://raahak.com/?p=1737): نوگام جایزه مهرگان ادب تنها جایزه غیردولتی است که در حوزه محیط زیست، علم، و ادبیات نوجوان نیز جایزه اهدا می‌کند و قرار است همه‌ساله در مهرماه (جشن مهرگان) برگزار شود. عصر پنجشنبه چهاردهم اسفند، مراسم پایانی دوره های سیزدهم و چهاردهم این جایزه بعد از منحل شدن دو دوره قبل، برگزار و آثار برگزیده […] - [فارسی بودن زبان ترجمه مهمتر از برابرواژگان دقیق است](https://raahak.com/?p=1730): خبرگزاری کتاب خشایار دیهیمی، مترجم و ویراستار پیشکسوت، می گوید مترجمان بهتر است به زبان فارسی درست فکر کنند تا ساختن واژه های معادل. او در هم‌اندیشی‌ «ویرایش متون ترجمه‌ای علوم انسانی» سخن می گفت که عصر چهارشنبه ۶ اسفند با حضور و سخنرانی او، کامران فانی و نیره توکلی در محل انتشارات فنی ایران […] - [بچه‌های درخت جاکاراندا](https://raahak.com/?p=1732): فرهمند علیپور تابلو بچه‌های درخت جاکاراندا نام رمانی است که اخیرا به قلم «سحر دلیجانی» نویسنده جوان ایرانی ساکن ایتالیا منتشر شده و توجه زیادی را به خود جلب کرده است. با اینکه از انتشار اولین رمان دلیجانی چند روزی بیشتر نمی‌گذرد اما تاکنون کتاب موفق شده است که توجه ناشران را برای انتشار در […] - [افسانه های مازندران به زبان داستان مدرن](https://raahak.com/?p=1728): کتابخانه مجلس افسانه‌ها که آینۀ تمام‌نمای رنج‌ها، آرزوها و نیازهای بشری است، راه درازی پیموده‌اند تا به دست ما رسیده‌اند. افسانه‌ها حاوی باورهای عمیق مردم هستند و از این‌رو سینه به سینه در زبان جاری و شفاهی مردم نقل می‌شوند. ماندگاری اسطوره‌ها و افسانه‌ها نیز به دلیل فرهنگ شفاهی مردم است. از دل این افسانه‌ها […] - [چگونه یک مقاله علمی بنویسیم؟](https://raahak.com/?p=1722): اسماعیل جلالی الف چگونه یک مقاله علمی بنویسیم نویسنده: جورج ام هال ترجمه: دکتر امیرحسین لباسچی، زیر نظر دکتر محمدجواد فاطمی ناشر: کویر، چاپ اول ۱۳۹۳ ۲۳۲ صفحه، ۱۲۰۰۰ تومان نویسندگان حرفه‌ای، مانند روزنامه‌نگاران که برای امرار معاش خود به نوشتن می‌پردازند، برای خوانندگان می‌نویسند. آن‌ها به دنبال این هستند که پیام‌شان به تعداد زیادی […] - [ترجمه در بحران؛ یک پرونده کوچک آنلاین](https://raahak.com/?p=1719): قفسه  سایت میدان در بخشی با عنوان بحران ترجمه، نقد ترجمه‌ی کتاب‌هایی را بایگانی کرده که پیشتر در نشریات و سایت‌ها منتشر شده‌اند. کتاب‌های نقد شده در این مطالب متون نظری‌ای هستند که ناشران شناخته‌شده منتشرشان کرده‌اند. چندی است کتاب سرمایه در قرن بیست‌ویکم، اثر پر سر‌و‌صدای توماس پیکتی به‌فارسی ترجمه شده. این کتاب را […] - [شاهنامه 350 هزارتومانی بدون نمایه و بیت یاب](https://raahak.com/?p=1717): مجتبی عبدالله نژاد انتشارات سخن شاهنامۀ خالقی را چاپ کرده. دو جلد، ۲۲۰۰ صفحه، در قطع رحلی. قیمت: ۳۵۰ هزار تومان. کشف الابیات هم ندارد. کشف‌الابیات در کاری مثل شاهنامۀ آقای دکتر جلال خالقی مطلق به اندازۀ متن خود شاهنامه اهمیت و ضرورت و کارایی دارد. قرائت خیلی از بیت‌ها در شاهنامۀ آقای خالقی با […] - [خاطرات رامین جهانبگلو؛ سندی از تاریخ روشنفکری ایران](https://raahak.com/?p=1708): مهدی خلجی بی بی سی فارسی «بیهوده است اگر بکوشیم [گذشته] را به یاد بیاوریم، همه کوشش ما عبث است. گذشته در جایی در بیرون از قلمرو دسترسِ هوش، در چیزی مادی (در حسی که ممکن است این چیز مادی به ما القا کند) که از آن خبر نداریم، نهفته است. بسته به تصادف است […] - [قرآن و اسلام عثمانی از دید فرانسه ی عهد صفوی](https://raahak.com/?p=1652): مجید سلیمانی مرا و یاد تو بگذار و کنج تنهایی / که هر که با تو به خلوت بود نه تنهایی‌ست نظر به روی تو هر بامداد نوروزی‌ست / شب فراق تو هر شب که هست یلدایی‌ست اگر قرار باشد که یک پُست بلند انتحاری بگذاریم، بگذار این دو بیت را هم بیاورم که خاطرم […] - [کتابهای رایگان؛ زبان و ادب فارسی در قلمرو ترکان عثمانی](https://raahak.com/?p=1706): پارسی انجمن ریاحی خویی، محمدامین (۱۳۶۹)؛ زبان و ادب فارسی در قلمرو عثمانی؛ پاژنگ؛ چاپ نخست.   «زبان و ادب فارسی در قلمرو عثمانی» کتابی پژوهشی است نوشتۀ دکتر محمدامین ریاحی. این کتاب نخستین‌بار در سال ۱۳۶۹ در تهران چاپ شده‌است. در پیشگفتار کتاب آمده‌است: «سرگذشت پُرفرازونشیب زبان و فرهنگ ایرانی در هر دیار جداجدا […] - [گفتگو با امبرتو اکو؛ درباره کتاب، روشنفکری، فرهنگ، فراموشی و کمدی](https://raahak.com/?p=1688): عاطفه اولیایی (مترجم) انسان شناسی و فرهنگ گفتگوی پاریس ریویو با امبرتو اکو   بزرگترین لذت شما چیست؟  داستان خواندن در شب.  بعضی مواقع فکر می کنم شاید به عنوان کاتولیکی یاغی، هنوز صدایی در ذهنم مرا از خواندن داستان در طول روز منع می کند چون زیاده از حد لذت بخش است. بنا بر […] - [رضا چایچی: وقتی نقد نباشد هر کسی برای خود مکتبی راه می اندازد](https://raahak.com/?p=1682): یزدان سلحشور روزنامه ایران نامش، اگر درست حافظه‌ام یاری کند، از زمستان ۶۶ به گوش رسید به عنوان شاعری جوان که هوشنگ گلشیری معرف او بود. ماهنامه مفید، فراخوانی داده بود برای شاعرانی که ذهن و زبانی تازه دارند تا لااقل ۲۰ شعر به نشانی ماهنامه پست کنند. من خود یکی از این شاعران بودم […] - [دانشنامه ای برای گردآوری تعاریف در علوم ارتباطات](https://raahak.com/?p=1697): نخستین جلد دانشنامه علوم ارتباطات روانه بازار نشر شده است. این دانشنامه «با هدف بومی سازی علمی، معرفی اندیشمندان داخلی، مفهوم شناسی، نظریه پردازی و استخراج و معرفی مفاعیم بنیادین در علوم انسانی و اجتماعی تهیه و تدوین شده است.» حسن بشیر مولف این دانشنامه به خبرگزاری کتاب گفته است: «نخستین مجموعه دانشنامه علوم ارتباطات […] - [پدیدآور نیاز داریم؛ یعنی "مترجم/محقق/نویسنده"](https://raahak.com/?p=1684): علیرضا مجیدی یک پزشک دیشب یک توفیق اجباری دست داد و در شرایطی که به علت مشغله‌ای، کلا دسترسی به اینترنت نداشتم، چند ده صفحه از کتاب «علم در ادبیات علمی تخیلی» را خواندم. موضوع کتاب بسیار جذاب است. کتاب فناوری‌ها و ابزارها و دانش‌ها را معرفی کند که نخست ایده آنها در آثار علمی […] - [همه زنان شاعر نباید فروغ باشند](https://raahak.com/?p=1675): سهراب رحیمی بعد از هفت ساعت و بیست و نه دقیقه گریه فرزانه قوامی، نشر نیلوفر، ۱۳۹۰، تهران عموما وقتی صحبت از نگاه یا نقد یا بررسی می شود؛ منظورمان یافتن معناهای متعدد متن است. این سوال پیش می آید که چرا هنوز که هنوز است بر آثار کلاسیک ادبی، نقد نوشته می شود. و […] - [فصلنامه نقد کتاب تاریخ؛ پر و پیمان](https://raahak.com/?p=1667): کتابخانه مجلس فصلنامۀ نقد کتاب تاریخ (سال اول، شمارۀ ۱ و ۲، بهار و تابستان ۱۳۹۳) به سردبیری حبیب الله اسماعیلی منتشر شد. فهرست مطالب این شماره از فصلنامۀ نقد کتاب تاریخ به این شرح است: سخن سردبیر: چرا نقد؟ چرا فصلنامه نقد آثار تألیفی مطالعه ای میان رشته ای در حوزۀ تاریخ فرهنگی/ علیرضا […] - [نقد ترجمه جریانهای بزرگ عرفان یهودی](https://raahak.com/?p=1660): رضا دولت زاده قفسه هفته‌نامه‌ی صدا در آخرین شماره‌ی خود نقدی بر کتاب جریانات بزرگ در عرفان یهودی، نوشتۀ گرشوم شولم منتشر کرده است. این کتاب را فریدالدین رادمهر ترجمه کرده و نشر نیلوفر هم دست به انتشارش زده است.  چندین سال است که ترجمه‌ی کتاب معروفِ دانشمند بزرگ، گرشوم شولم، با عنوانِ Major Trends in […] - [ظلمت نیمروز؛ وقتی انقلابی به آخر خط رسیده](https://raahak.com/?p=1658): نسرین اسدی پرسه ظلمت در نیمروز آرتور کوستلر ترجمه‌ی مژده دقیقی نشر ماهی، ۲۴۸ صفحه 12هزار تومان ظلمت در نیمروز آرتور کوستلر را با ترجمه خوب خانم مژده دقیقی یک نفس خواندم. باورم نمی‌شد کتابی در زمینه‌ی سیاسی این همه نفس گیر و خوش ریتم و سرحال باشد. قصه‌ی یک خطی کتاب ماجرای محاکمه‌‌ی”روباشوف” یکی […] - [انتشار جلد 5 از دانشنامه زبان و ادب فارسی](https://raahak.com/?p=1665): فرهنگستان زبان و ادب فارسی پنجمین جلد دانشنامۀ زبان و ادب فارسی، به سرپرستی استاد اسماعیل سعادت، عضو پیوسته و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی فرهنگستان، منتشر شد. دانشنامۀ زبان و ادب فارسی مجموعه‌ای است در شش جلد بیش‌وکم هفتصدوپنجاه صفحه‌ای، جامعِ مهم‌ترین اطلاعات ادبی فارسی، به‌صورت مقالاتی در موضوعات رجال و کتب ادبی، دستور […] - [کتاب‌های گران‌بهای نايلون‌پيچيده با صحافی نامرغوب!](https://raahak.com/?p=1650): شهاب مباشری این روزها در وانفسای گرانی کاغذ و خدمات چاپ و نشر که نتیجه‌ی طبیعی‌اش گرانی کتاب‌هاست، باب هم شده که ناشران کتاب‌های گران‌تر خود را نایلون‌پیچیده و در قاب گذاشته به دست کتاب‌فروش می‌رسانند. کتاب‌فروش هم محصول را به همان شکل تحویل مشتری می‌دهد و واقعا مسؤولیتی متوجه او نیست که درون بسته […] - [زندگی در شرق مسلمان؛ 100 سال پیش از این](https://raahak.com/?p=1648): عباس جوادی چشم انداز  میخواهم با این یادداشت کتابی را به شما معرفی کنم که بنظرم خیلی جالب است. طوری که از تیتر این یادداشت میبینید، این کتاب «زندگی در شرق مسلمان» نام دارد. نویسنده اش «پیر پونافیدن» Pierre Ponafidine نام دارد که این کتاب را به روسی نوشته و همسرش «اما کوشران پونافیدن» Emma Cochran Ponafidine به انگلیسی ترجمه اش […] - [کتاب کوچه اجازه انتشار یافت](https://raahak.com/?p=1645): کتابخانه مجلس جلد دوازدهم «کتاب کوچه» منتشر شد. از انتشار آخرین مجلد این فرهنگنامه ۱۲ سال می‌گذرد. جلد دوازدهم «کتاب کوچه» که به حرف «چ» اختصاص دارد، پس از گذشت ۱۲ سال از انتشار مجلد یازدهم، سرانجام اجازه انتشار گرفت، به چاپ رسید و توزیع آن هم از ۲۸ بهمن ۱۳۹۳ آغاز شد. جلد دوازدهم […] - [وضع نقد در ایران؛ آداب، تاریخ و هدف روز آن](https://raahak.com/?p=1604): مجلس رونمایی فصلنامه نقد کتاب تاریخ ضمن اینکه برای تاریخ دانان و تاریخ خوانان مغتنم بود چرا که مجله تازه ای را خوشامد می گفتند نکات جالبی هم در معرفی فضای نقد در ایران داشت. در این یادداشت مروری می کنم بر آنچه از این مجلس در این باب می توان دریافت (بر اساس گزارش […] - [نامه فرهنگستان شماره 52؛ با امکان دانلود مقالات](https://raahak.com/?p=1629): شماره تابستانه مجله فرهنگستان در اواخر زمستان منتشر شده است و اهل کتاب را گرم می دارد. در معرفی این شماره در کتابخانه مجلس آمده است: در بخش مقالۀ این شماره عناوین زیر دیده می‌شود: «وزن دوری، مشکلی که عروض قدیم آن را نادیده گرفته است»، ابوالحسن نجفی؛ «بهره‌جویی از نشانه‌های سبکی در تصحیح متون»، […] - [شاعران امروز؛ کمبود کیفیت، انبوه کمیت](https://raahak.com/?p=1623): جلد اول از کتاب شاعران امروز* در سال ۱۳۹۱ منتشر شد. این کتاب طبق برنامه ریزی انتشارات سرزمین اهورایی و برای اولین بار با استفاده از نظر گروه داوران ۵ نفره کارشناسی  (محمد آزرم، شمس آقاجانی، پگاه احمدی، علیرضا بهنام و بهزاد خواجات ) از طریق فراخوان در سال ۱۳۹۰ تهیه شده و آثاری از […] - [ملکیان: هیچ استادی به اندازه زرین‌کوب بر من تاثیر نگذاشت](https://raahak.com/?p=1613): فاطمه فرامرزی روزنامه ایران استاد «مصطفی ملکیان» متولد سال ۱۳۳۵ شهررضا، از پژوهشگران بنام عرصه فلسفه به‌شمار می‌‌رود. او که نخستین جرقه‌های علاقه به مباحث فلسفی را نزد پدر یافت، بر آن شد تا تحصیلات خود را بر پایه این حوزه دانشی استوار کند هرچند شرایط زمانه چنین انتخاب تحصیلی را برنمی‌تافت و او به […] - [خاطرات یک شیخ متجدد](https://raahak.com/?p=1581): حمیدرضا امیدی سرور الف خاطرات شیخ ابراهیم زنجانی به اهتمام: غلامحسین میرزا صالح ناشر: کویر، چاپ سوم ، ۱۳۹۳ ۲۴۸ صفحه، ۱۲۵۰۰ تومان آشنایی با پیشرفت‌های غرب و درک عقب‌ماندگی ایرانیان تأثیر عمیقی بر منش و روشِ صاحبان اندیشه در این دیار گذاشت. کسانی همانند شیخ ابراهیم زنجانی که از یک‌سو باورهای مذهبی به اسلام داشتند […] - [فرشته مولوی؛ نوشتن از مهاجرت و ادبیات](https://raahak.com/?p=1583): مهدی مرعشی بی بی سی فارسی “حال و هوای سال‌های نخست کوچ برای کسی که در هیچ سو دستگیره و جای پایی نمی‌یابد، دوزخی‌تر از آن است که فرصت خوشی ساده‌ای چون خواندن و فراغت درندشتی چون داستان نوشتن بدهد. ناخواسته ندانسته، از روی نیاز به نوشتن و برای مرهم گذاشتن بر زخم‌های کهنه و […] - [تیراژ کم کتاب کاملا قابل دفاع است](https://raahak.com/?p=1602): جعفر همایی* روزنامه اعتماد البته توفان دیگری در راه است، اما نشانه‌های آن را اشتباه نگیریم. این نوشته توضیحی است بر یادداشت «توفان دیگری در راه است» به قلم آقای جواد ماه‌زاده در روزنامه اعتماد به تاریخ ۲۷/۱۱/۹۳.** چاپ کتاب در تیراژ ۱۵۰ نسخه، کمتر یا بیشتر، بهتر بگویم محدود کردن تیراژ و تجدید‌چاپ چند […] - [دین از نگاه گئورگ زیمل](https://raahak.com/?p=1587): صالح تسبیحی کتابِ دین در اندیشه‌ی فیلسوف نو کانتی«گئورگ زیمل» را با شور زیادی به دست گرفتم. اما هر چه به پایان نزدیک‌تر می‌شدم این شور کمتر می‌شد. به نظرم کهنگی زبان و اندیشه‌ی زیمل گذشته از آنکه به فاصله‌ی دو قرنی او با ما برگردد، مربوط به این نکته است که در اساس، اندیشه‌ی […] - [مروری بر کتابهای هرمنوتیک به فارسی](https://raahak.com/?p=1495): علی رضا آزاد استادیار دانشکده الهیات مشهد هرمنوتیک   سیر مطالعاتی «آشنایی با هرمنوتیک و کاربرد آن»  مسأله اصلی هرمنوتیک، تحلیل ساز و کار فهم و بررسی شرایط تفسیر و چگونگی تأویل است. از این رو، هر گاه «فهمیدن» صورت می گیرد، هرمنوتیک نیز حضور دارد. فراز و نشیب‌های تاریخی این علم سبب شکل گیری […] - [یک "گونه جدید" از رمان های موراکامی](https://raahak.com/?p=1589): سپیده کیانی یک پزشک برخی داستان‌ها ساده و سرراست هستند و فقط باید شنید. برخی دیگر از داستان‌ها کمی پیچ دارند و باید نشسته و با حواس جمع خواند. اما برخی از داستان‌ها هم هستند که خیلی پیچیده و رمزآلوده هستند و در عین حال انگار دارند داستان زندگی خودمان را بدون اجازه‌مان روایت می‌کنند. […] - [عاشقانه های شاعران 1300-1370](https://raahak.com/?p=1591): قفسه کتاب هفتاد سال عاشقانه شعر فارسی بعد از ۱۶ سال برای دومین بار  توسط انتشارات بوتیمار منتشر شد. محمد مختاری این کتاب را در ۱۳۷۰ آماده انتشار کرد که اولین بار پس از هفت سال منتشر شد. هفتاد سال عاشقانه‌ی شعر فارسی گلچینی است که اشعار غنایی فارسی را از سال ۱۳۰۰ تا ۱۳۷۰ […] - [یاد مترجم زندانی از مرگ مولف "ارتباط بدون خشونت"](https://raahak.com/?p=1577): کامران رحیمیان هم از مترجمان زندانی است. او آثار مارشال روزنبرگ را ترجمه کرده است که نظریه پرداز ارتباط بدون خشونت است. یادداشت زیر را در یاد روزنبرگ نوشته است که هفتم فوریه ۲۰۱۵ درگذشت. – راهک عرفان ثابتی از کامران رحیمیان، به آنها که نامش را شنیده اند: کاش می‌شد برای آرزوها کاری کرد! […] - [پانویس مترجم بر ضد متن نویسنده](https://raahak.com/?p=1565): مرضیه رسولی شبکه آفتاب پانویس‌های کتاب‌ها کم‌کم تغییر کاربری می‌دهند. کتابی ترجمه‌شده در دست گرفته‌اید و در حال خواندنش هستید که به پانویس یکی از صفحات می‌رسید و می‌بینید مترجم کتاب در آن‌جا، در آن گوشه‌ی دنج و اختصاصی‌ای که برای خودش مهیا کرده، نظر و تفسیر شخصی‌اش را درباره‌ی کتاب گنجانده، با خواننده درددل […] - [پاسخ مترجم به نقد "حدیث ساغر و می"](https://raahak.com/?p=1559): سعید رحیمیان عضو هیات علمی دانشگاه شیراز مقدمه ابتدا که بطور غیر مستقیم به نقل از یکی از مسئولان محترم کتاب ماه فلسفه شنیدم که نقدی بر کتاب حدیث ساغر ومی نوشته شده خوشحال شدم چراکه همواره نقد را موجب پیشرفت و تکمیل کار می دانم و آنگاه که از لحن تند آن شنیدم نیز […] - [رسول یونان؛ ترک پارسیگو به سبک سهل و ناممکن](https://raahak.com/?p=1503): سهراب رحیمی شهرگون رسول یونان را سال‌هاست که از دور می‌شناسم. از آن زمان که در روزنامه‌ی اعتماد؛ مصاحبه‌های جنجالی با شاعران معاصر داشت؛ تا بعدها که به عنوان مترجم نامش بر سر زبان‌ها افتاد تا بعد که نمایشنامه‌نویس، داستانسرا و شاعر محبوب و پرفروش و معروفی شد. رسول یونان سن زیادی ندارد. هشت سال […] - [کتابی در 14 جلد از مولفی که هر ماه یک کتاب منتشر کرده است!](https://raahak.com/?p=1554): یوسف بیگ باباپور یک مجموعه ۱۴ جلدی که برخی از مجلدات آن ۳ تا ۶ جلد است منتشر کرده با عنوان میراث مکتوب علوم و فنون. باباپور که متولد ۱۳۵۷ است پدیده ای است برای خودش. کافی است نگاهی بیندازید به فهرست دراز تالیفات و تصحیحات و مقالات پرشمار بلکه انبوه او در کارنامه ای که […] - [تاریخ نقد و نظریۀ ‌ادبی، از افلاطون تا روزگار ما](https://raahak.com/?p=1547): جواد مومنی ترجمان رِیفی‌ حبیب (Rafey Habib)، شاعر و پژوهشگر مسلمانِ هندی‌تبار، تاکنون کتاب‌های متعدّدی را در زمینۀ نقدادبی نوشته است. او در هندوستان زاده شده، در انگلستان بالیده و هم‌اکنون در آمریکا زندگی می‌کند. حبیب پژوهشگری کوشا در حوزه‌های مختلف نقدادبی، نظریه و فلسفه است. وی استاد ادبیات انگلیسی و مؤلف هفت کتاب است […] - [کاساندرا؛ زندگی مهاجر ایرانی](https://raahak.com/?p=1540): مهستی شاهرخی «کاساندرا مقصر است» از فهیمه فرسایی و دو داستان کوتاه «دروغ‌های مقدس» و «زندگی آب رفته» در ۱۳۲صفحه‌ به همت نشر ارزان در سوئد منتشر شده است. این کتاب همراه با مصاحبه یک نشریه آلمانی با خانم فرسایی درباره داستان «کاساندرا مقصر است» منتشر شده است. از ویژگی های داستان اول استفاده از […] - [نگهبان؛ رمانی با نماهای باز](https://raahak.com/?p=1538): احمدرضا توسلی خوابگرد «نگهبان» داستان نسل‌هایی ست که فرزندان خویش را با چنگ و دندان از میانِ آهن‌پاره‌ها یا گله‌ی گرگ‌ها بیرون می‌کشند و خود را برای آن‌ها فدا می‌کنند. پیمان اسماعیلی نویسنده‌ی مجموعه‌داستان تقدیر‌شده‌ی «برف و سمفونی ابری» در اثر تازه‌اش با ایجاد فضایی گوتیک، روایتی جذاب را از قصه‌ی «سیامک» در سه برش […] - [رشیدیان: آیا می شود پروتستانی شویم بدون سرمایه داری؟](https://raahak.com/?p=1522): زهرا نبوی فرهنگ امروز در بخش نخست نشست نقد و بررسی کتاب «روح پروتستانی و اخلاق سرمایه‌داری» سخنان رضا صمیم را به عنوان منتقد خواندید. وی در خصوص کتاب و جایگاه آن در تاریخ اندیشه ایران سخن گفت و در باره ترجمه‌ فارسی آن انتقاداتی را مطرح کرد. پس از سخنان رضا صمیم، دکتر رشیدیان […] - [بخارا 103؛ از جمالزاده تا سر ویلیام جونز](https://raahak.com/?p=1528): مجله بخارا ویژه‎نامه شماره ۱۰۳ مجله بخارا یادی است از محمدعلی جمالزاده، پدر قصه‎نویسی مدرن ایران. همراه با دهها مطلب مرتبط با کتاب و نقد و معرفی کتاب و اهل کتاب. فهرست مطالب این شماره بخارا از این قرار است: نقد ادبی فرم چیست؟/ محمدرضا شفیعی کدکنی زبان‌شناسی زبان و نظریه ارتباط/ محمدرضا باطنی تاریخ اشاره […] - [مشکل ترجمه رشیدیان از اخلاق پروتستانی ماکس وبر](https://raahak.com/?p=1519): زهرا نبوی فرهنگ امروز  کتاب «اخلاق پروتستانی و روح سرمایه‌داری» اصلی‌ترین و مهم‌ترین اثر وبر و همچنین از مهم‌ترین کتاب‌ها در حوزه‌ی اقتصاد سیاسی و جامعه‌شناسی است. این کتاب به زبان‌های مختلف ترجمه شده و هنوز هم موضوع مقالات مختلف است و در جوامع آکادمیک همچنان محل بحث است. هرچند به نظر می‌رسد وبر در […] - [جامعه شناسی ادبیات](https://raahak.com/?p=1526): حمیدرضا امیدی سرور الف کندوکاوی در جامعه‌شناسی ادبیات نویسنده: دکتر فرهنگ ارشاد ناشر: آگه، چاپ اول، ۱۳۹۱ ۴۰۴ صفحه، ۱۶۰۰۰ تومان گاه خواندن یک متن ادبی دریافتی ژرف‌تر از یک متن تاریخی درباره اوضاع حاکم بر یک دوره از تاریخ ارائه می‌کند. در چنین شرایطی برقراری تعادل میان تحلیل‌های ادبی با جامعه‌شناسی زمینه‌ای است برای […] - [نیویورکر از این پس به فارسی ترجمه می شود](https://raahak.com/?p=1501): نیویورک فا درباره مجله نیویورک‌فا  ۱- نیویورک‌فا (نیویورکر فارسی)، مجله‌ای‌ است مستقل، به مدیر مسئولی «فرحان نوری» و سردبیری «فرزین فرزام»، که قرار است هر دو ماه به صورت الکترونیکی منتشر شود. تمرکز این دوماهنامه بر ترجمه و انتشار داستان‌های کوتاه مجله نیویورکر است اما در هر شماره، تعدادی از شعر‌ها و مصاحبه‌های نویسندگان دربارهٔ […] - [رادیو، بهائیان، عقبماندگی مسلمانان در فتواهای بنیانگذار حوزه قم](https://raahak.com/?p=1505): رسول جعفریان خبرآنلاین در باره شخصیت آیت الله شیخ عبدالکریم حائری (درگذشته ۱۳۱۶ ش) فراوان گفته و نوشته شده است. وی بنیانگذار حوزه علمیه قم و مربی شاگردان فراوانی است که بسیاری از آنها نقش حساسی در سطوح مختلف مرجعیتی و مدرسی و غیره در دوره معاصر داشته اند. حاج شیخ از شاگردان مکتب نجف […] - [جستارهای تاریخی، از اشکانیان تا رضاشاه](https://raahak.com/?p=2554): پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی دوفصلنامه «فرهنگ (ویژه تاریخ)» که از سال ۱۳۸۳ امتیاز علمی ـ پژوهشی دریافت کرده است، از سال ۸۹ به «جستارهای تاریخی» تغییر نام یافته و ناشر آن پژوهشکده تاریخ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (بنیاد فرهنگ سابق در دوره پهلوی) است. موضوعات مقالات آداب ملکداری، آداب و رسوم اجتماعی، تاریخ […] - [برای سقوط پاریس گریستم؛ خاطرات هویدا از جنگ دوم جهانی- بخش 2](https://raahak.com/?p=2534): امیرعباس هویدا در بخش مفصل دیگری از خاطرات خود از هفته های اول جنگ و تسلیم بلژیک و فتح پاریس می گوید. از اینکه در میانه این خاطرات با مخاطبان خود در سالنامه دنیا – که این خاطرات نخست در آنجا منتشر شده – صحبت می کند پیدا ست که او خاطرات اش را هم […] - [ناباکوف شاعر پروانه‌ها](https://raahak.com/?p=2543): لیلا سامانی رادیو زمانه من سایه‌ی آن مرغ موم‌بالی بودم که لاجوردیِ آسمانِ دروغین شیشه‌ پنجره جانش را ستانده بود همان لکه‌ بر جا‌ مانده از کرک خاکستری- و من در آن آسمان بازتابیده، پروازم را، هستی‌ام را ادامه دادم و از درون خانه هم، خودم، چراغم و سیبی روی یک بشقاب را مکرر کردم. […] - [رویکردهایی به تفسیر قرآن؛ در ادامه کار گلدتسیهر](https://raahak.com/?p=2545): انتشارات حکمت رویکردهایی به تاریخ تفسیر قرآن ویراستار اندرو ریپین به‌‌کوشش و ویرایش مهرداد عباسی بزودی در نمایشگاه کتاب عرضه خواهد شد. مطالعه علمی تاریخ و روش‌های تفسیر قرآن با انتشار اثر ماندگار ایگناتس گلدتسیهر در حدود یک قرن پیش آغاز شد. از زمان انتشار این اثر تا به امروز، محققان غربی کتاب‌ها و مقالات […] - [نقدی از منظر محافظه کاران بر آرای مهرزاد بروجردی درباره روشنفکران](https://raahak.com/?p=2526): لطف الله آجودانی مد و مه زایش و پویش روشن‌فکری و روشن‌فکران در تاریخ معاصر ایران، در ارتباط تنگاتنگی با چالش سنت و مدرنیته قرار دارد. رهیافت به سرشت تاریخی پیدایش و تطور اندیشه‌ها و مواضع گروه‌ها و طیف‌های مختلف روشن‌فکری و آسیب‌شناسی نقش و کارنامه‌ی آنان از اهمیت فراوانی برای شناخت تاریخ معاصر ایران […] - [نسل چهارم؛ نویسندگان عصر اصلاحات](https://raahak.com/?p=2524): تادانه کتاب «نسل چهارم داستان نویسی ایران» کاری از محمود قلی‌پور، کاوه فولادی‌نسب و مریم کهنسال نودهی ۲۷۴ صفحه است و به تازگی از سوی انتشارات نگاه به بازار کتاب راه یافته است. محمود قلی پور، یکی از مولفان کتاب «جریان چهارم؛ مروری بر آثار نویسندگان نسل چهارم داستان نویسی ایران» به خبرگزاری کتاب ایران […] - [می توان بر افسردگی چیره شد](https://raahak.com/?p=2522): فاطمه شمس من این کتاب را به انگلیسی خواندم. عالی بود. مختصر و مفید. بهم جرات نوشتن داد درباره افسردگی. به فارسی ترجمه شده و نشر ماهی منتشر کرده. بخرید و بخونید: نشر ماهی این هفته در بعضی از کشورهای جهان هفته افزایش آگاهی درباره بیماری افسردگی است. بیماری‌ای که با آن‌که در مواردی می‌تواند […] - [پیمان خاکسار: رمان جزء از کل مرا حیرت‌زده کرد](https://raahak.com/?p=2505): فرهاد خاکیان‌ دهکردی روزنامه فرهیختگان پیمان خاکسار که حرفه اصلی‌اش تدوین فیلم است، در هفته پایانی پارسال، رمان حجیم و مهم «جزء به کل» نوشته «استیو تولتز» را روانه بازار نشر کرد. این رمان در فاصله اندکی طرفداران زیادی پیدا کرد و قرار است چاپ دوم آن در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران منتشرشود. جالب است […] - [وارونگی ارزشها](https://raahak.com/?p=2513): الف وارونگی نویسنده: عطیه راد ناشر: چشمه، چاپ اول ۱۳۹۳ ۱۲۴ صفحه، ۷۰۰۰ تومان وارونگی دومین اثر داستانی نویسنده‌ای است که پیش از این مجموعه داستان «حالا یک کلاه آفتابی قرمز دارم» به قلم او منتشرشده است. دستمایه اصلی رمان شرح نوعی سرگشتگی روحی، نقب زدن به گذشته و واسطه قرار دادن پاره‌ای رخدادهای زمان […] - [سخن‌ربایی؛ از کتابسازی تا کتاب‌دزدی](https://raahak.com/?p=2509): یونس کرامتی خبرگزاری کتاب کتابسازی چیست؟ چه ارتباطی با انتحال یا سرقت علمی/ادبی دارد؟ آیا می‌توان یا شایسته است انتحال را نیز نوعی کتابسازی بنامیم؟ به گمانم هنوز پاسخی روشن برای این پرسش‌ها نداریم. در واقع برداشت‌ هر یک از ما از اصطلاح کتابسازی بسیار گوناگون و رنگارنگ است. در این نوشتار از این پس، […] - [چگونه عاقلانه تر زندگی کنیم؛ از مدرسه آلن دوباتن](https://raahak.com/?p=2492): خبرگزاری ایلنا در مراسمی با حضور گلی امامی، مجموعه ۵ جلدی کتاب‌های موسسه «مدرسه زندگی» به میزبانی نشر «هنوز» در شهرکتاب فرشته رونمایی شد. به گزارش خبرنگار ایلنا، موسسه مدرسه زندگی در سال ۲۰۰۸ به دست آلن دوباتن در لندن افتتاح شده و بعد از آن در چند شهر دیگر مثل آمستردام، ملبورن و پاریس […] - [رمان‌های شاعرانه احمدرضا احمدی](https://raahak.com/?p=2488): روزنامه شرق احمدرضا احمدی شاعر، چندسالی است که در کنار انتشار مجموعه اشعار تازه‌اش، تخیل شاعرانه‌اش را در حیطه‌های دیگری از نوشتار نیز به کار بسته که انتشار چندنمایشنامه و رمان از او در سال‌های اخیر حاصل این ورود به حیطه‌هایی دیگر است. گرچه در این آثار نیز ردپای احمدرضا احمدی شاعر و مؤلفه‌های شعر […] - [میراث؛ فیلمنامه ای منتشرنشده از شاملو](https://raahak.com/?p=2495): انتشارات نگاه اگر شنیده شود که اثری منتشرنشده از شاملوی بزرگ منتشر شده است خود این خبر شوقی پدید می آورد و سوالاتی که این اثر کجا بوده و چرا تاکنون منتشرنشده و دلایل این تاخیر چه بوده؟ «میراث» اما فیلمنامه ای است که سرگذشتی خواندنی دارد و زنده یاد شاملو خود مشروحی از این […] - [زیباپرستی سعدی پایه اخلاقی او ست](https://raahak.com/?p=2475): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی در مراسم علمی یادروز سعدی که سه‌شنبه، اول اردیبهشت‌ماه در سازمان اسناد و کتابخانه ملی مرکز فارس برگزار شد سخنرانان مختلفی صحبت کردند. گزیده هایی از سه سخنرانی را برایتان انتخاب کرده ایم. زیبایی پالایش دهنده است دکتر اصغر دادبه با موضوع «بحثی در جمال‌پرستی از دیدگاه سعدی» گفت: من با […] - [مجلات نقد: سینما و تئاتر؛ دهه پنجاه شمسی](https://raahak.com/?p=2471): چهل سال پیش این مجموعه را بهمن مقصودلو برای بررسی سینما و تئاتر در آورده است. نام اش را مجله نگذاشته. کتاب گذاشته است. اما محتوایش محتوای مجلات سنگین رنگین نقد است که آن سالها بتدریج داشت شکل می گرفت. نمونه دیگرش در حوزه ادبیات کتاب الفبا ست. کار ساعدی. این مجموعه مثل همه مجموعه […] - [کریستوفر نولان؛ نابغه یا میانمایه؟](https://raahak.com/?p=2469): امیررضا تجویدی بالاخره کتابِ «برداشت بلند: کریستوفر نولان» از مجموعه کارگردانان انتشارات «مهرگان خرد» با پشتوانه فکری ۴ ساله و پروسه تولیدی یک ساله منتشر شد. کریستوفر نولان فیلم‌ساز مهمی است در روزگار ما. اهمیت نولان را می‌توان هنگام اکران هر فیلمی از او دریافت که منجر به بحث های جدی بین منتقدان موافق و […] - [مفاهیم اساسی نقد و نظریه در ادبیات](https://raahak.com/?p=2457): احمد ملکوتی انسان شناسی و فرهنگ «مقدمه ای بر ادبیات، نقد و نظریه؛ مفاهیم مهم نقد» کتابی است از اندرو بنت و نیکلاس رویل در ۴۴۱ صفحه که دکتر احمد تمیم داری، دانش آموخته رشته ادبیات فارسی و عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی، ترجمه کرده و پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی به چاپ رسانده […] - [خاطرات علم؛ دیباچه سقوط](https://raahak.com/?p=2454): صالح تسبیحی برای داشتن یک تصویر جامع و مفصل از تاریخ پنجاه سال اخیر ایران، کتاب خاطرات و یادداشت‌های امیر اسدالله عَلم را به شدت پیشنهاد می‌کنم. کتابِ خاطرات هفت جلدی عَلم تصویری زنده، جاندار و روزمره از زندگی شاه، درباریان، سفیران و دولتمردان ایران عصر پهلوی دوم به دست می‌دهد. در خوانش ظاهری کتاب، […] - [ایرلند کهن و ایران عتیق؛ از اساطیر مشترک تا روابط فرهنگی](https://raahak.com/?p=2450): انتشارات دانشگاه هاروارد Erin and Iran Cultural Encounters between the Irish and the Iranians Edited by H. E. Chehabi Grace Neville ایرلند و ایران مجموعه ده جستار است به قلم دانشوران آمریکایی و اروپایی که به روابط متقابل فرهنگهای ایرلندی و ایرانی می پردازند. در بخش اول، سه جستار به وارسی عناصر مشترک در اساطیر پیشامسیحی […] - [گنجینه رایگان: دایره المعارف بزرگ اسلامی](https://raahak.com/?p=2438): دایره المعارف بزرگ اسلامی در جلسۀ اخیری که با حضور مدیران و مشاوران مرکز در حوزه فناوری اطلاعات برگزار گردید، مصوّب شد تا از این پس نسخه دیجیتال مقالات کلیه دانشنامه های در دست انتشار مرکز بصورت رایگان بروی تارنمای این مرکز در دسترس کاربران قرار گیرند. هم اکنون مقالات متعلق به مجلدات یکم تا […] - [کتابفروشی تعطیل شد؛ زنده باد کتاب!](https://raahak.com/?p=2434): رسول جعفریان در یادداشت زیر به استقبال تعطیلی طهوری رفته است! جعفریان با تکیه بر نوعی فوتوریسم تلویحا می گوید حتی نگهداری بناهای قدیمی هم سودی ندارد و نباید مثل پیکان مدل ۴۷ آن را مصنوعی زنده نگه داشت. او پیش بینی می کند کتاب هم در شکل فعلی خواهد مرد! بدون اینکه شاهد و […] - [فارسی اختراعی: به جای امیرکبیر بگوییم وزیر هژیر!](https://raahak.com/?p=2432): فهیمه خضرحیدری کتابی است که فقط می‌توانم بگویم “از هر طرف که رفتم جز وحشتم نیفزود”. اینجا در سفر به آمریکا کشف‌اش کرده‌ام و باید از اولین دوستِ عازم اروپا خواهش کنم خیلی فوری برود انتشارات معین، دست آقای رامسری را صمیمانه بفشارد و یک جلد از آن برای من بخواهد. “فرهنگ پارسی”، برپایه‌ی واژگان […] - [یادداشت‌های امیرعباس هویدا از جنگ جهانی دوم](https://raahak.com/?p=2419): تاریخ ایرانی امیرعباس هویدا چند روزی از نخست‌وزیری‌اش نگذشته بود که خاطراتش در سالنامه دنیا (نوروز ۱۳۴۴) منتشر شد؛ یادداشت‌های زمان جنگ جهانی دوم وقتی از نزدیک شاهد وقایع آن در قلب اروپا بود. آنچه می‌خوانید بخش نخست این یادداشت‌هاست:  «قبل از جنگ بین‌المللی دوم و ایام آغاز جنگ و شعله‌ور شدن آتش جنگ در […] - [پدیدارشناسی خانه؛ در رمان چراغها را من خاموش می کنم](https://raahak.com/?p=2415):  محمد زینالی اناری انسان شناسی و فرهنگ به تازگی خانم نرگس دادفرمای از پایان نامه تحصیلی کارشناسی ارشد خود در دانشگاه محقق اردبیلی دفاع نمود که موضوع آن نقد پدیدارشناسانه کتاب چراغها را من خاموش می کنم نوشته زویا پیرزاد بود. او پس از یک طرح کلی از مبانی نظری پدیدارشناختی زندگی “کلاریس” زنی که […] - [کتابهای خوش‌فروش در شهر کتاب ساعی](https://raahak.com/?p=2417): قفسه اقتصاد – سیاست چرا ملت­ها شکست می­خورند | دارون عجم‌اوغلو و جیمز رابینسون | محسن میردامادی و حسین نعیمی‌پور | نشر روزنه سیاست – جامعه شناسی شبکه­ های خشم و امید | مانوئل کاستلز | مجتبی قلی­پور | نشر مرکز رمان خارجی سومین پلیس | فلن اوبراین | پیمان خاکسار | نشر چشمه مدرک […] - [ناسیونالیسم، مدرنیسم و خاطره تاریخی](https://raahak.com/?p=2391): سارا فرجی فرهنگ امروز جلسه‌ی نقد و بررسی کتاب «ناسیونالیسم و مدرنیسم» نوشته‌ی آنتونی اسمیت (نشر ثالث، ۱۳۹۱) با حضور حبیب‌الله فاضلی، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران، شقایق حیدری، مدرس دانشگاه و پژوهشگر حوزه‌ی ناسیونالیسم و کاظم فیروزمند، مترجم کتاب، در انجمن علوم سیاسی ایران برگزار شد. این اثر حدود ۱۰ سال پیش توسط مترجم فعلی اثر […] - [مهرنامه 40؛ جشن کتاب](https://raahak.com/?p=2397): مهرنامه شماره ۴۰ را اگر جشن کتاب توصیف کنیم اغراق نیست. این شماره پرونده های پر و پیمانی در باره کتاب دارد. نگاهی می کنیم به گزیده عنوان های این شماره در باره کتاب و اهل قلم: ماهنامه مهرنامه ماهنامه خبری، تحلیلی، در زمینه علوم انسانی، علوم اجتماعی سال ششم، شماره ۴۰، فروردین ۱۳۹۴ ۳۸۴ […] - [آخرین کتاب جهان](https://raahak.com/?p=2389): کتابک آخرین کتاب جهان نوشته رودمن فیلبریک ترجمه سمیه کرمی ناشر: کتابسرای تندیس، ۱۳۹۰ گروه‌بندی سنی: ۱۳ سال به بالا حتی تصور این که کسی خواننده ی آخرین کتاب دنیا باشد به اندازه ی کافی جالب است. دوست دارید بدانید چه اتفاقی افتاده که تمام کتاب ها از بین رفته اند و طبق نظر نویسنده، حداقل هزار […] - [این ناشر است یا دزد؟ - در باره انتشارات فرهنگ آرش](https://raahak.com/?p=2379): بهمن دارالشفایی باز هم شاهد دیگری بر دزدی‌های آرش نقیبیان در انتشارات فرهنگ آرش. این بار کتاب «قلاده» نوشته فرانسواز ساگان با ترجمه فروغ تحصیلی و پرتو مفتاح چاپ‌شده در انتشارات فکر روز (سال ۱۳۷۱) را رونویسی کرده و به نام «یک اندوه گذرا» با نام مترجم مانلی حنیف‌قریشی (که احتمالا اساسا وجود خارجی ندارد) […] - [متلک های نو؛ قصاب ادبيات: ناشران بی‌صلاحيت!](https://raahak.com/?p=2358): رحمان چوپانی در تاریخ ادبیات فارسی، طنز پردازی پیشینه‌ای دیرینه دارد. شاید اشتهای سیری‌ناپذیر طنز منثور و منظوم ما، بیش از همه با عبید زاکانی تحریک بشود، پس از آن «چرند و پرند دهخدا»، و «التفاصیل فریدون توللی» و «الاراجیف مهدی سهیلی». این روزها طنز منظوم بر طنز منثور پیشی گرفته است یا شاید باید […] - [کتابهای رایگان: اطلس حقوق بشر](https://raahak.com/?p=2376): عبدالفتاح سلطانی آرمانشهر اگر گفته شود که نقض حقوق بنیادین بشر در کلیه جوامع انسانی و تمامی کشورها کم و بیش مشاهده می‌شود، سخنی به گزاف گفته نشده است. هر چند میزان تخلفات از موازین حقوق بشر و گستردگی دامنه ی آنها در جوامع توسعه نیافته و در حال توسعه به مراتب بیشتر از سایر کشورها […] - [رهایی از خشونت یعنی خیرخواهی را به گروه خودتان منحصر نکنید](https://raahak.com/?p=2364): گفتگوی پاول الی با کارن آرمسترانگ ترجمه زهرا داورپناه ترجمان کارن آرمسترانگ (Karen Armstrong)، پژوهشگر و نویسندۀ دین‌شناسی تطبیقی، تا کنون ۱۲ کتاب در این حوزه نوشته است. آرمسترانگ معتقد است «جامعۀ مدرن از ایمان، یک سپر بلا و مسئول گناهان ساخته است». مهم‌ترین هدف آرمسترانگ تلاش برای‌‌‌ رهاسازی دین از این عقیده است که […] - [اسلام و آیین شمنی؛ شمن های ترکمن صحرا](https://raahak.com/?p=2360): منیژه مقصودی انسان شناسی و فرهنگ کتاب اسلام و شمنیزم، آئین های درمانی در جهان اسلام عنوان کتابی است نوشته تیری زرکن  (Thierry Zarcone)انسانشناس فرانسوی در مرکز ملی تحقیقات علمی در پاریس و آنجلا هوبرت (‌‌Angela Hobart)‌ متخصص انگلیسی تبار در انسانشناسی پزشکی که در سال ۲۰۱۳ از سوی انتشارات آی.بی. تورس به چاپ رسیده است. این کتاب […] - [کتابفروشیهایی مثل طهوری آینده ندارند](https://raahak.com/?p=2338): تعطیلی یک کتابفروشی قدیمی حتما دلایلی دارد که صرفا به درآمد داشتن و نداشتن مربوط نمی شود. سبک کتابفروشی عوض شده است. زمانی کتابفروشی طهوری به اتکای آشنایی خود مرحوم طهوری با نویسندگان و کتاب خوانان و کتابخانه ها مشتریان خاص خود را داشت. همانها که کتاب را می شناختند و نیاز به ورق زدن […] - [فاجعه ترجمه غریب در "نام من سرخ"](https://raahak.com/?p=2296): مهرداد رحیمی قفسه اُرهان پاموک، نویسنده‌ی معاصر، درهم‌آمیزنده‌ی شرق و غرب، سنت و مدرنیته، اسلام و سکولاریسم، جمهوری و امپراتوری؛ رنگ و واژه، امروز برای خواننده‌ی ایرانی دیگر نامی‌ ناآشنا نیست. اکنون بسیاری از ایرانیان بازتاب گذشته‌ی درخشان خود را بهتر از هر آیینه‌ی دیگری در آثار او می‌بینند. به‌راستی چه کسی پیش از پاموک […] - [نویسنده "فوتبال در آفتاب و سایه" به سایه رفت](https://raahak.com/?p=2343): امیلی امرایی شبکه آفتاب خیلی پیش از آنکه باراک اوباما جلوی دوربین‌های خبری کتاب او را ورق بزند مشهور بود؛ هوگو چاوز پیش‌تر از شهرت و استدلال‌های قوی او کمک گرفته بود تا به رییس‌جمهور امریکا نشان بدهد سرزمین‌های بیکران امریکای لاتین در جست‌وجوی چی‌اند. «رگ‌های باز آمریکای لاتین» مشهورترین کتاب گالئانو بین کتابخوان‌های امریکایی […] - [مساله اسپینوزا](https://raahak.com/?p=2346): پیشخوان کتاب محبوبیت رمان‌های روان‌شناسانه اروین یالوم البته به پای محبوبیت کتاب‌های پائولو کوئیلو و جبران خلیل جبران نمی‌رسد ولی گویا پس از انتشار کتاب «وقتی نیچه گریست»، آن دسته از مخاطبانی که هم خواهان ادبیات معنوی هستند و هم شیفته داستان و رمان، این نویسنده امریکایی را مطلوب یافته‌اند و آثارش را دنبال می‌کنند. […] - [ماهی سیاه کوچولو برای کودکان انگلیسی](https://raahak.com/?p=2318): الهام براتی رادیو فردا ماهی سیاه کوچولو نوشته صمد بهرنگی با تصویرگری فرشید مثقالی پر افتخار‌ترین و مشهور‌ترین کتاب کودک ایرانی که بار‌ها به زبان‌های مختلف ترجمه شده است، به تازگی در لندن همراه با چند کتاب کودک ایرانی دیگر توسط انتشارات تاینی آول (Tiny Owl) منتشر و با استقبال محافل ادبیات کودک و نوجوان […] - [داستان درخواست کپی رایت از یک ناشر فرنگی](https://raahak.com/?p=2329): یوسف علیخانی، مدیر نشر آموت، شرحی از تلاش برای خرید کپی رایت یک کتاب داده است که به نظر باورنکردنی می آید! چون مشخصات دقیق نداده نمی توان ارزیابی کرد که طرف مکاتبه او چه ناشری و چه نویسنده ای و با چه پشتوانه و سابقه نشری بوده است. معمول نیست که در جواب درخواست […] - [مجله سبک شناسی؛ از فرخی و خاقانی تا تحول سبک مطبوعات قاجاری](https://raahak.com/?p=2315): تازه ترین شماره مجله شبک شناسی نظم و نثر فارسی منتشر شده است. این مجله در هر شماره نقد و بررسی های بسیار خوبی در باره کتابها و متون قدیم و جدید از نظر سبکی دارد و از معدود مجلات تخصصی در این حوزه است. شماره تازه آن را می توانید در مگ ایران بخوانید […] - [قیام برلین بعد از مرگ استالین؛ به روایت آن اپل باوم](https://raahak.com/?p=2299): آن اپل باوم ترجمه مهدی جامی پرده آهنین، مقهور کردن اروپای شرقی ۱۹۴۴-۱۹۵۶ نوشته آن اپل باوم ترجمه مهدی جامی واشنگتن: آموزشکده توانا، ۲۰۱۵ این ترجمه شامل مقدمه، فصلهای ۱۶، ۱۷، ۱۸ و پی‌گفتار کتاب اصلی است. بخش آغازین فصل ۱۸ (انقلاب‌ها) را در باره مرگ استالین و پیامدهایش می خوانید. برای دانلود نسخه رایگان کتاب انتهای […] - [کاووس شاه و همتای او ايکاروس يونانی](https://raahak.com/?p=2286): آزیتا قهرمان صحنه ها در فصلی از شاهنامه با عنوانِ «گمراه کردن ابلیس کاووس را و به آسمان رفتن کاووس»، فردوسی به سفر نافرجام کاووس که به دیدار خورشید و فتح آسمان ها رفته است، می پردازد. این روایت شباهت به پرواز “ایکاروس” و سرمستی ی او از دیدار خورشید و سقوط در دریای “ایکار” […] - [خبر، دستنامه کاربر؛ نوشته آلن دو باتن](https://raahak.com/?p=2306): راوی مستوری هر روز در جریان انبوهی از خبرها قرار می‌گیریم، اما چرا صاحب‌خبر نمی‌شویم؟ حقایق به ما عرضه می‌شوند، اما دانشی نصیب‌مان نمی‌شود. چرا؟ هگل زود ماجرا را فهمیده بود: یکی از عوارض مدرن شدن جامعه این است که خبر جای دین را می‌گیرد؛ خبر منبع هدایت می‌شود. منبع این که چه کسی خوب […] - [وقتی آنگلا مرکل حاکم خودکامه اروپا شده اصلا دموکراسی معنا ندارد!](https://raahak.com/?p=2257): ‌میدان به نقل از شرق ترجمه رحمان بوذری دیوید هاروی، جغرافی‌دان مارکسیست و فیلسوف معاصر، در سن۷۹سالگی به‌تازگی کتاب جدیدش با عنوان «هفده‌تناقض و پایان سرمایه‌داری» را منتشر کرده و همچنان برای خوانش تغییر اجتماعی یک چشمش به مارکس و چشم دیگرش به جنبش‌های اجتماعی است. آنچه می‌خوانید گفت‌وگوی هاروی است با روزنامه ایتالیایی il […] - [کتابهای رنگ آمیزی کودکان ... یا بزرگسالان؟](https://raahak.com/?p=2282): دومینیک باسولتو ترجمه حسام امامی شبکه آفتاب کتاب‌های رنگ‌آمیزی بزرگسالان در آخرین رده‌بندی پرفروش‌های سایت آمازون در رده‌ی اول و دوم جا گرفته‌اند. چند لحظه درباره‌اش فکر کنید. اتفاقی نیست. چندین کتاب دیگر رنگ‌آمیزی برای بزرگسالان حالا در سراسر جهان به فهرست پرفروش‌ها راه یافته‌اند. در انگلیس، پنج تا از ده عنوان برتر، کتاب‌های رنگ‌آمیزی […] - [گنجینه ای از داستانهای آلمانی](https://raahak.com/?p=2280): الف مجموعه نامرئی داستان‌های کوتاه از نویسندگان آلمانی‌زبان مترجم: علی‌اصغر حداد ناشر: ماهی، چاپ پنجم ۱۳۹۳ ۴۹۶ صفحه، ۱۸۰۰۰ تومان وقتی سخن از ترجمه از آلمانی به فارسی به میان می‌آید، علی‌اصغر حداد یکی از معتبرترین نام‌هاست که با اشراف بر زبان مبدأ و مقصد در این حوزه، آثار درخور اعتنایی از خود به یادگار […] - [اومانیسم تقدس بخشیدن به انسان است بی دلیل؛ گفتگو با هیلاری پاتنام -2](https://raahak.com/?p=2270): ر. محمودی بعد از ظهر در میان فیلسوفان مابعدتحلیلی، احتمالا شما تنها کسی هستید که علایق الاهیاتی عمیقی دارید؛ پروژه‌ای که هدفش بازسازی سنت عبری است. چطور است که کسی مانند شما، که منطق‌دان بوده‌‌است، به دنبال آن رفته تا ایده‌ی خدا، عرفان و تفسیر متن مقدس را احیا کند؟‌ به نظر من آنچه کسی […] - [آغاز آموزش زبان کردی؛ درس ضمیمه زبان فارسی دبیرستان](https://raahak.com/?p=2268): شاهد علوی بی بی سی فارسی سی و پنج سال پس از تصویب قانون اساسی جمهوری اسلامی، اسفند ماه سال گذشته، گامی عملی برای اجرای بخشی معطل مانده از یکی از اصول این قانون برداشته شد و برای نخستین بار، تدریس رسمی زبان و ادبیات کُردی، در قالب کتابی درسی که به عنوان ضمیمه کتاب […] - [تئاتر در ایران و فرانسه](https://raahak.com/?p=2273): هنر آنلاین “گفتمان تئاتر” نوشته بهرام جلالی پور که با عنوان فرعی جستارهایی در باب نمایشنامه نویسی و نمایش از سوی انتشارات افراز منتشر شده در دو بخش کلی به “مطالعات نظری” و همچنین “مطالعات موردی”این رشته هنری می‌پردازد. جلالی پور در بخش اول این کتاب مقالاتی نظری حول جنبه‌های مختلف نمایشنامه نویسی را ارائه […] - [موزه، مردم، نخبگان و دین هنر؛ از نگاه بوردیو](https://raahak.com/?p=2204): سارا شریعتی انسان شناسی و فرهنگ دسترسی به گنجینه‌های هنر برای همه آزاد است و برای بسیاری ممنوع. ظاهراً آزاد است چرا که همه می‌توانند از موزه‌ها به عنوان محل نگهداری میراث هنری بازدید کنند و عملاً ممنوع است، از آن‌رو که بسیاری از مردم نه توان، نه وقت و نه سرمایه فرهنگی لازم را […] - [آشنایی با موسیقی کلاسیک؛ ترجمه خوب، عرضه ناخوب!](https://raahak.com/?p=2259): انسان شناسی و فرهنگ آشنایی با موسیقی کلاسیک، نوشته رابرت شرمن و فیلیپ سلدن، ترجمه رضا رضایی، نشر افکار، چاپ سوم ۱۳۹۱ کتاب آشنایی با موسیقی کلاسیک چندان جدید نیست و چاپ سوم آن در سال ۱۳۹۱ منتشر شده است، با این حال ویژگی هایی دارد که می تواند به عنوان یک منبع مناسب برای […] - [کتابهای رایگان: باستانشناسی و میراث فرهنگی ما](https://raahak.com/?p=2244): درنگ باستان‌شناسی برای مردم (public archaeology) یکی از شاخه‌های جدید باستان‌شناسی است که مسئول ترجمهٔ زبان سخت و تخصصی باستان‌شناسی به زبانی عامه‌فهم است. متخصصان باستان‌شناسی برای مردم عموماً با هدف آگاهی بخشی تلاش می‌کنند چرایی و دلایل اهمیت آثار باستانی را بیان کنند، به سادگی بگویند که چرا لازم است فرایندهای گذشته توسط باستان‌شناسان […] - [ده کتاب، ده فیلم؛ اقتباس های مشهور سینمایی ایران](https://raahak.com/?p=2240): پرویز جاهد بی بی سی فارسی با اینکه سینمای ایران با اقتباس از آثار ادبی آغاز شد اما فیلم های شاخصی که در این سینما بر مبنای رمان ها و داستان های فارسی ساخته شده اند، بسیار معدود است. اکران عمومی نسخۀ مرمت شدۀ فیلم گاو ساختۀ داریوش مهرجویی که بر اساس داستانی از غلامحسین […] - [چاپ دوم انقلاب 57 بدون سانسور؛ عکسهای مریم زندی](https://raahak.com/?p=2242): عکس آنلاین مجموعه عکس‌های مریم زندی از انقلاب ۵۷ پس از شش ماه به چاپ دوم رسید. کتاب انقلاب ۵۷ حدود ۲۰۰عکس سیاه‌ و سفید از آبان ۵۷ تا فروردین ۵۸ است که هفت سال در انتظار دریافت مجوز بود. چاپ اول این کتاب با تیراژ دوهزار نسخه در آبان ۹۳ منتشر و با استقبال […] - [آزار بهائیان؛ قاجار، پهلوی و جمهوری اسلامی](https://raahak.com/?p=2217): داود خدابخش دویچه وله در ایران اسلامی سخن‌گفتن از دیانت بهائی تابویی است که ورود به قلمرو ممنوعه‌‌ی آن بیشتر به نجوای در گوش مانند است، مگر بخواهند ناسزایی نثار آن کنند. آزار و سرکوب پیروان آیین بهایی برای بسیاری روحانیان شیعه امری است واجب که پیشینه‌ی آن به پیش از نهضت مشروطه بازمی‌گردد. فریدون […] - [آزاده خانم براهنی؛ شهرزاد و کارناوال ساختارها](https://raahak.com/?p=2225): احمد ابوالفتحی ادبیات ما  کسی قدرتِ آن را نداشت که به موهای زنِ کهن‌سال نگاه کند. زمان از موهای زن به بیرون می‌تابید، و در هر تارِ مو ساعتی کار گذاشته شده بود و نجوای دل‌انگیزِ دقایق و ثانیه‌ها از چند فرسخی به گوش می‌رسید. – آزاده خانم و نویسنده‌اش، ص: ۱۴۹  «آزاده خانم و نویسنده‌اش (چاپِ […] - [باد سهمگین؛ ترجمه ای که داستان را به باد داد](https://raahak.com/?p=2219): اکبر موسوی انگارهای فقط انگار روی جلد نوشته است: «برنده‎ی جایزه‎ی نوبل ادبیات سال ۱۹۶۷| باد سهمگین| میگوئل آنخل آستوریاس| مترجم: حمید یزدان پناه» و گوشه سمت چپ پایین نشان «نشر افراز» است. این کتاب را اگر دیدید، نخرید. پول‎تان را حرام کرده اید. نه اینکه آستوریاس نویسنده بدی باشد و جایزه نوبل را الکی […] - [رمان-فلسفه-طنز: ژاک قضا قدری](https://raahak.com/?p=2206): محمد قاسمی هنر آنلاین قرن هجدهم در اروپا را “عصر روشنگری” می‌دانند. این قرن در فرانسه با نام فیلسوفانی چون “ولتر”، “روسو”، “مونتسکیو” شناخته می‌شود. نام “دنی دیدرو” تنها پس از مرگش و آن‌هم پس از انتشار رمانش “ژاک قضا قدری و اربابش” در کنار نام این سه فیلسوف قرار می‌گیرد و این چهار نفر […] - [افسانه های مردم هلیل رود](https://raahak.com/?p=2200): ابوالقاسم فقیری انسان شناسی و فرهنگ مرد رودباری و دختر بازرگان؛ افسانه‌های مردمان کرانه‌های رود هلیل. پژوهش و گردآوری: منصور علیمرادی، کرمان: انتشارات فرهنگ عامه، ۱۳۹۲. ۳۱۴ ص. ای برادر قصه چون پیمانه است معنی اندر وی بسان دانه است دانه معنی بگیرد مرد عقل ننگرد پیمانه را گر گشت نقل قصه و افسانه قدیم‌ترین […] - [نزار قبانی؛ عشق ما روی آب راه می رود](https://raahak.com/?p=2202): مجتبی پورمحسن من و مهرنازم دو کتاب از مجموعه شعرهای عاشقانه نزار قبانی را برداشتیم شعرهایی را که در ایران امکان چاپ نداشت، کنار گذاشتیم؛ بعد شعرها را ترجمه کردیم. حاصل کار کتابی است با عنوان «عشق ما روی آب راه می‌رود» در ۲۲۲ صفحه که به تازگی انتشارات مروارید آن را منتشر کرده است. […] - [همه آنچه می خواستید از بازار ترجمه بدانید (و احتمالا قبول نکنید!)](https://raahak.com/?p=2186): راهک: معلوم نیست که واقعا وضع بازار ترجمه آشفته است یا نیست ولی سالنامه شرق – که سایت میدان نقل کرده-  اینطور می گوید: «آشفته‌بازار ترجمه» بهترین توصیف وضع کتاب و نشر در سالی بود که گذشت. هفته‌ای نبود که کتاب جدیدی در حوزه نظریه و نقد ادبی روی پیشخوان کتاب‌فروشی‌ها نرود؛ کتاب‌هایی با عنوان‌های […] - [پرفروشهای سال 93 در نشر چشمه](https://raahak.com/?p=2191): قفسه کتاب‌های بی‌شعوری، سوکورو تازاکی بی‌رنگ، پنج اقلیم حضور، ته خیار و… در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های کتابفروشی نشر چشمه قرار دارند. کتابفروشی نشر چشمه در خیابان کریمخان فهرستی از کتاب‌های پرفروش خود در سال ۱۳۹۳ منتشر کرده است که در آن کتاب بی‌شعوری، نوشته‌ی خاویر کرمنت با فروش ۸۶۳ نسخه در صدر قرار دارد و کتابدود، […] - [گوسفند نباشید!](https://raahak.com/?p=2183): ناصر زراعتی این کتاب ششصد و هفتاد صفحه ای را مدتهاست دوستی برایم فرستاده. تا امروز رغبت نکردم حتا ورق بزنم این را. امروز که تورقی کردم، دریافتم بی رغبتی ام درست بوده… “اهتمام کننده” به یاری دو “مشاور علمی” و سه “مدیر فنی و هنری” و دو “ویراستار” جملات و تکه هایی از دویست و […] - [رمان‌هایی درباره نقاشی و نقاشان](https://raahak.com/?p=2164): لیلا سامانی ایران فردا نقاشی و ادبیات از ظریف‌ترین و مرغوب‌ترین آفریده‌های ذهنی بشرند که همواره با هم در تعامل بوده‌اند. توصیف مناظر، شرح صحنه‌ی رویدادهای داستانی و تجسم چهره‌ی شخصیتهای ادبی همانقدر وامدار نقاشی‌ست که روح بخشیدن به یک نقاشی و تنیدن روایتی داستانی در پس یک تابلو، متاثر از ادبیات. با پرسه‌ای کوتاه در […] - [چه ها که نوشتیم! - به قلم رهنورد زریاب](https://raahak.com/?p=2162): آرمانشهر “چه ها که نوشتیم!” اثر نویسنده نامی افغانستان استاد رهنورد زریاب برای اولین بار در کشور منتشر شد. این کتاب را پیش از این انتشارات عرفان در تهران چاپ کرده بود و اینک با افزوده ها و ویرایش تازه از سوی انتشارات آرمانشهر در دسترس خوانندگان قرار گرفته است. چه ها که نوشتیم مجموعه […] - [از بیاض تا سواد؛ کتابشناسی سالانه نسخه های خطی نشرشده](https://raahak.com/?p=2160): مجید جلیسه ضمیمۀ فصلنامۀ نقد کتاب میراث (سال اول، بهار و تابستان ۱۳۹۳) صاحب امتیاز: خانۀ کتاب سردبیر: مجید غلامی جلیسه نویسنده: سیدسعید میرمحمدصادق اولین شمارۀ ضمیمۀ فصلنامۀ نقد کتاب میراث با عنوان از «بیاض تا سواد (کتاب شناسی متون و رسائل منتشره در سال ۱۳۹۲)» به کوشش سید سعید میرمحمد صادق به صاحب امتیازی […] - [مرده ریگ کورش و راویان](https://raahak.com/?p=2150): زری نعیمی پرسه در حوالی داستان مرده ریگ محمدرضا سالاری انتشارات هیلا چاپ ۱۳۹۲ ۸۷ صفحه ۴۰۰۰ تومان «نجات‌دهنده در گور خفته است.» شاید این شعر دغدغه‌ای باشد که «مرده ریگ» می‌خواهد داستانش را روایت کند. نجات‌دهنده‌ی اسطوره‌ای داستان «کوروش» است. او در مرکز داستان ایستاده. در روایت هر کدام از آن‌ها کوروش تاریخی یا […] - [نقد شعر، نامه به شاعر](https://raahak.com/?p=2142): سلام بر دوست! خواسته ای در باره ی شعرت نظر بدهم. باید بگویم من کارشناس شعر نیستم. من فقط شاعرم. اما چون سالهاست شاعر هستم؛ کمی تجربه در نوشتن شعر و نوشتن در باره ی شعر دارم. و این ها هم نظرات شخصی ی من است. و این نظرات شخصی طبعا می توانند کاملا غلط […] - [سیر شاهنامه‌نگاری در ایران](https://raahak.com/?p=2138): کتابخانه مجلس در این کتاب نسخه‌های مختلف شاهنامه فردوسی که مزین به نگارگری هستند، معرفی شده‌اند. این کتاب شامل تعدادی از مقاله های نویسنده است که در آن ها برخی نسخه های شاهنامه که دارای مجالس نفیس نگارگری هستند، به تفصیل معرفی شده اند که برخی نگاره های این شاهنامه ها، خود منحصر به فرد […] - [نامه های نیما؛ چاپ تازه بعد از 25 سال](https://raahak.com/?p=2140): هنر آنلاین مجموعه‌ای کامل از نامه‌های نیما یوشیج با گردآورى، نسخه‌بردارى و تدوین سیروس طاهباز از سوی انتشارات نگاه در اواخر سال ۹۳ منتشر شد. در یادداشت ناشر چنین آمده: زنده‌یاد سیروس طاهباز مجموعه‌ کامل نامه‌هاى نیما یوشیج (از انتشارات دفترهاى زمانه) را در سال ۱۳۶۸ براى نخستین بار منتشر کرد. اینک پس از بیست […] - [کمدی منطق؛ رمان گرافیکی](https://raahak.com/?p=2134): حسین شیخ رضایی کمدی منطق (سفری حماسی در پی حقیقت)، کمیک استریپ یا در واقع رمانی گرافیکی است که انتشارات فاطمی اخیرا با خرید حق کپی رایت آن با ظاهری آراسته و تصویرهایی خوب و کاغذی مرغوب چاپ کرده است. نویسندگان دو یونانی اند: یکی نویسنده و دیگری استاد علوم کامپیوتری در برکلی و مترجم […] - [نقد آگاه، جلد 3: آذر نفیسی، دریابندری، گلشیری و دیگران](https://raahak.com/?p=2136): امیر عزتی نقد آگاه جلد سوم/۱۳۶۳ فهرست مطالب: جوانی بهار/ محمد علی سپانلو گفتاری دیگر دربارهٔ آرتور کسلر/ عباس میلانی، فرامرز تبریزی زبان داستانی صادق چوبک در «سنگ صبور»/ آذر نفیسی ولابت بر نفس خویشتن، و بر احوال خویشتن/ هرمز همایون‌پور زبان در خدمت باطل/ محمدرضا باطنی راه‌ حلی فردی برای یک مشکل تاریخی ـ […] - [علیه فلسفه تحلیلی، در نقد فلسفه قاره ای؛ گفتگو با هیلاری پاتنام](https://raahak.com/?p=2121): ر. محمودی بعد از ظهر توضیح مترجم: این سومین و احتمالا آخرین گفت‌وگویی است که از کتاب «گفت‌وگو با فلاسفه‌ی امریکایی» اینجا منتشر می‌کنم. گفت‌وگوهای قبلی با ریچارد رورتی و توماس کوهن بودند. که لینک آنها در انتهای همین مطلب می‌آید. این گفت‌وگو را هم در دو بخش می‌آورم. و به عادت پیشین، فابل پی.دی.اف […] - [پیشنهادی به دایره‌المعارف‌نویسان ایرانی](https://raahak.com/?p=2118): مهدی جامی نظام دایره المعارف نویسی بر اساس ترتیب الفبایی است و ظاهرا همه این را پذیرفته اند. اما آیا این تنها راه ترتیب دادن مواد یک دایره المعارف است؟ آیا نظام الفبایی کافی است؟ در چهار دهه اخیر نهضتی در دایره المعارف نویسی در ایران پدید آمده است که نتیجه آن دهها دوره دانشنامه […] - [کتابهای رایگان: فرهنگ کوچک زبان پهلوی](https://raahak.com/?p=2116): پارسی انجمن مکنزی، دیوید نیل، فرهنگ کوچک زبان پهلوی، برگردان مهشید میرفخرایی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۳۷۳. (سرچشمه: باشگاه ادبیات) MAcKENZIE, D. N., A CONCISE PAHLAVI DICTIONARY, OXFORD UNIVERSITY PRESS, 1971. «فرهنگ کوچک زبان پهلوی» نوشتهٔ دیوید نیل مکنزی دربردارندهٔ نزدیک به ۴۰۰۰ واژه پارسیگ [= پهلوی] است. مکنزی کوشیده است تا آوانویسی واژه‌ها نزدیک […] - [دروغ برای فراموش کردن گذشته است](https://raahak.com/?p=2100): حبیب حسینی‌فرد خوابگرد «من به خاطر بوی پرتقالی که در کودکی از ایتالیا آورده بودند و از خوش‌بویی آن را با پوستش خوردم، به خاطر توصیفی که گوته از رم کرده است، به خاطر هیجان و شیفتگی‌ام به فیلم‌های ایتالیایی پس از جنگ جهانی دوم و… دو سالی را با همسرم در رم به سر […] - [برشی از یک کتاب: سارتر در نگره آموزش ادبیات](https://raahak.com/?p=2109): مهدی جامی درآمدی بر نگره آموزش ادبیات حستارهایی در شناخت متن ادبی، ساختار علم ادب، روش شناسی لندن: اچ اندس اس مدیا، ۲۰۱۵/۱۳۹۴ در فصل اول کتاب چند نگره یا نظریه ادبی به کوتاهی نقد و بررسی می شود تا معلوم شود متن ادبی چیست و آن را چگونه می توان ارزیابی کرد. بخش زیر […] - [نقد آگاه، جلد 2: از متفکران روس تا نقد فرهنگ آشوری](https://raahak.com/?p=2103): جلد دوم گاهنامه نقد آگاه مثل جلد اول آن با مقالات بسیار خواندنی و کهنه نشدنی به یکی از بهترین مجموعه های نقد در اوایل انقلاب تبدیل شده است. در این شماره  نقدها و ترجمه و تالیف هایی به قلم عباس میلانی، علی محمد حقشناس، محمد علی سپانلو، ناصر زراعتی، نجف دریابندری، علی اشرف صادقی، […] - [چند نکته در نقد ترجمه "فرهنگ علوم اجتماعی قرن بیستم"](https://raahak.com/?p=2096): موسی اکرمی فرهنگ امروز تقدیم به آنان که دغدغه و وسواس ترجمه‌ی دقیق را دارند. از من خواسته شده است درباره‌ی بهترین کتابی که امسال خوانده‌ام چیزی بنویسم، آن هم کتابی که اولاً فارسی باشد، ثانیاً در زمینه‌ی فلسفه و علوم انسانی باشد، ثالثاً از تاریخ چاپ آن یکی، دو سال بیشتر نگذشته باشد. جمع […] - [شش سانت رازی که توی دلم مانده](https://raahak.com/?p=2094): محمود بدیه خوابگرد مجموعه داستان «رازهای سانتی‌متری» نوشته‌ی مردعلی مرادی را انتشارات روزنه منتشر کرده است. بعضی وقت‌ها یک یا دو داستان می‌تواند آن‌قدر شاخص و تاثیرگذار باشد و از دیگر داستان‌های مجموعه متمایز، که اصلاً پشیمان نمی‌شوی از خواندن مجموعه یا این‌که بگویی وقتم را هدر داده‌ام. داستان «شش سانت رازی که توی دلم […] - [همه مجلات جدید بهارستان را آنلاین بخوانید](https://raahak.com/?p=2083): کتابخانه مجلس متن کامل مقالات مجلاتی که از سوی کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی منتشر می شود، در وب سایت کتابخانه بارگذاری شده است. نسخه الکترونیکی مجلات کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی شامل پیام بهارستان، اسناد بهارستان، سندپژوهی بهارستان و مجله لاتین بر روی وب‌سایت کتابخانه نهاده شده است. […] - [در اینترنت: آهسته بخوانید! مراقب سطحی شدن باشید!](https://raahak.com/?p=2052): علیرضا مجیدی یک پزشک شاید در تعطیلات نوروزی با فاصله گرفتن از سبک معمول کاربری اینترنت، تازه کشف کرده باشید که در نبود یا شرایط توفیق اجباری محدودیت اینترنت، چه فرصت‌ها و سبک‌های متفاوت زندگی را می‌توانید تجربه کنید. در یک پزشک، من تا به حال مقالات زیادی در مورد تأثیر مثبت یا منفی اینترنت […] - [مجلات قدیمی نقد: نقد آگاه، جلد 1](https://raahak.com/?p=2085): نقد آگاه یکی از معتبرترین گاهنامه های نقد در آغاز انقلاب است که تقریبا مجله دیگری برای نقد وجود نداشت. در این شماره که جلد اول آن است مقاله هایی خواندنی از داریوش آشوری، باقر پرهام، هوشنگ گلشیری، علی محمد حق شناس و نجف دریابندری منتشر شده است. امیر عزتی نقد آگاه گاهنامه نقد جلد […] - [کتابی از کلیشه های غربی در باره مسلمانان](https://raahak.com/?p=2079): محمد غفاری دو-سه ماه پیش، در میان کتاب‌های دوستی، کتابی قدیمی به زبان فرانسه و در قطع جیبی نظرم را جلب کرد. کتاب را از دوستم امانت گرفتم تا بخوانم. مشخصات کتاب این است: Jacques C. Risler, La Civilisation arabe, Paris: Petite Bibliothéque Payot, 1955 با آن که این کتاب برای مخاطب غربیِ ناآشنا با […] - [با تو بهار دیوانه‌ای است که از درخت بالا می‌رود](https://raahak.com/?p=2065): آزیتا قهرمان گیلان ما بعد از عشق، شعر از بهار می گوید جیمز فریزر اصل و اساس تمام ادیان و مراسم اساطیری را آیین‌های باروری و جشن‌های مربوط به بهار و نو شدن طبیعت و زمین می‌داند. مراسمی که بر پایه‌ی پرستش و قربانی و تجسد خدایی میرنده و زنده شونده به اجرا درمی‌آمد و […] - [نقش بیگانگان پس از مشروطیت در ایران](https://raahak.com/?p=2071):  عقاب علی احمدی ایران چهر آمال ایرانیان (از کنفرانس صلح پاریس تا قرارداد ۱۹۱۹) به کوشش : کاوه بیات و رضا آذری شهرضایی چاپ اول : ۱۳۹۲، ۸۲۷ صفحه  –  ۴۲۰۰۰  تومان ناشر : انتشارات پردیس با همکاری شرکت شیرازه کتاب در پایان جنگ جهانی اول، ایران در چنین وضعی قرار داشت : ۱ کوشش ایرانیان […] - [مهاجرت آغازگر تاریخ بشریت است](https://raahak.com/?p=2069): عباس جوادی اثری فوق العاده جالب و مهم برای بررسی تاریخی کوچ ها و تشکل اقوام و زبان ها: پروفسور مایکل فیشر: مهاجرت – یک تاریخ جهانی (آکسفورد، ۲۰۱۳)… با حرص و ولع مشغول خواندن آخرین فصل اش هستم. وقتی از کوچ اغلب خرابی آور هون ها، آلان ها و آوار ها بسوی اروپا و […] - [اصل دین مغان کم آزاری است](https://raahak.com/?p=2026): اصغر دادبه ایران چهر حافظ و حقوق بشر برای بحث درباره حافظ و حقوق بشر ابتدا باید ببینیم جوهره ی اعلامیه ی سی ماده ای حقوق بشر چیست تا تکلیف مان روشن شود؛ بدیهی است که نمی توان اعلامیه ای سی ماده ای در «دیوان حافظ» یافت، اما می توان نکات پراکنده در غزل ها […] - [رمان پریسا رضا و دنیای ایرانی میان دو کودتا](https://raahak.com/?p=2049): فرید وهابی رادیو فرانسه «باغ‌های تسلی» نخستین رمان پریسا رضا است که به زبان فرانسه نوشته شده است. در دنیای فرهنگ و نشر فرانسه، انتشار اولین رمان یک نویسنده توسط «گالیمار»، ناشر تاریخی آلبر کامو، مالرو، کوندرا و بسیاری دیگر از بزرگان، امتیاز بزرگی محسوب می‌شود. فراز و نشیب زندگی شخصیت‌های این رمان طی سال‌های […] - [خرافه های سیاسی از عهد صفوی تا آخرالزمان احمدی نژادی](https://raahak.com/?p=2046): هادی خوجینیان کتاب “خرافات به مثابه‌ی ایدئولوژی در سیاست‌های ایرانیان از مجلسی تا احمدی نژاد” به فارسی ترجمه شد. این کتاب، پژوهش ارزشمندی است از دکتر علی رهنما، استاد اقتصاد و مدیر کارشناسی ارشد برنامه‌ی هنر در خاورمیانه و مطالعات اسلامی در دانشگاه آمریکایی پاریس. اصل کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده (کمبریج، ۲۰۱۱) و […] - [شعر نه طناب است نه کباب](https://raahak.com/?p=2041): سهراب رحیمی رادیو زمانه حافظ موسوی، با نخستین مجموعه شعرش، «دستی به شیشه‌های مه گرفته دنیا» در سال ۱۳۷۵ نشان داد که شاعر شعرهای آرام با ایماژهای دلنشین و مفاهیم فردی و گا‌ه اجتماعی است. در شعرهای او با زبانی تغزلی و‌‌ گاهی هم روایی شاهد لحظه‌های شخصی و دلتنگی‌هایی هستیم. در مجموعه «عکس‌های فوری» […] - ["اگر بلشویسم روسی نبود، فاشسیم هم نبود"](https://raahak.com/?p=2039): مجتبی گلستانی اولین بار است که کتابی از ارنست نولته، فیلسوف و تاریخ‌نگار آلمانی به فارسی ترجمه می‌شود. تخصص نولته که در سنت فلسفه‌ی آلمانی می‌نویسد و از شاگردان برجسته‌ی مارتین هایدگر بوده است، فاشیسم‌پژوهی است. او اکنون ۹۲ سال دارد. از نظر نولته، فاشیسم یکی از اشکال مقاومت و واکنش در برابر مدرنیته است و […] - [به وقت بخارا](https://raahak.com/?p=2029): انتشارات تاک به وقتِ بخارا وسیمه بادغیسی ویراستار: محمدحسین محمدی چاپ اول: تابستان ‌۱۳۹۳، ۱۰۰۰ نسخه، ۱۲۰ افغانی ۷۸۹-۹۹۳۶-۶۰۰-۴۸-۵‌ISBN: طرح جلد: حسین سینا ناشر: انتشارات تاک وسیمه بادغیسی استاد دانشکده‌ی حقوق و علوم سیاسی دانشگاه هرات است. او با دریافت بورسیه‌ی تحصیلی، دوره‌ی کارشناسی ارشد را در دانشگاه واشنگتن امریکا در رشته‌ی حقوق‌ در سال […] - [جمهوری جهانی ادبیات و کتابهای تئوریک دیگر](https://raahak.com/?p=2019): پیام حیدرقزوینی روزنامه شرق «جمهوری جهانی ادبیات» پاسکال کازانووا را می‌توان شاخص‌ترین کتاب تئوری سال گذشته دانست که با ترجمه شاپور اعتماد در نشر مرکز منتشر شد. کازانووا در این کتاب با توجه به حوزه‌های تاریخ، اقتصاد و زبان، به بررسی ادبیات جهانی پرداخته و نشان داده که بخش مهمی از آثار ادبی که جهانی […] - [عبدالحسین آذرنگ: استادان و نااستادانم](https://raahak.com/?p=2024): آیدین فرنگی ایران چهر استادان و نااستادانم نوشته ی : عبدالحسین آذرنگ چاپ چهارم : ۱۳۹۳ ۱۸۲ صفحه –  ۹۵۰۰ تومان ناشر : انتشارات جهان کتاب «انگیزه‌های یادگیری باید بسیار قوی باشد تا سختگیری را بتوان به‌ جان خرید؛ از رفتارهای ناخوشایند نرمید و از جمله‌های نیشدار آزرده نشد. البته این، به زبان آسان است؛ […] - [کتابهای رایگان؛ مجموعه داستان کوتاه از ادبیات جهان](https://raahak.com/?p=2014): نبشت دات کام مجله ادبی نبشت به مناسبت نوروز و نیز به مناسبت یکسالگی مجله نبشت (نهم مارچ) مجموعه‌ای متنوع از پانزده داستان ترجمه این وبسایت را در قالب یک کتاب الکترونیک تازه منتشر کرده و  اینک به صورت رایگان در اختیار خوانندگان نبشت قرار گرفته است. این مجموعه شامل داستان‌هایی از هاروکی موراکامی، اتگار کرت، ایزابل آلنده، استیون کینگ، سلمان […] - [سال 93 سال تجدیدچاپ کتابهای ممنوع](https://raahak.com/?p=2016): پیام حیدرقزوینی روزنامه شرق نهضت تجدیدچاپ ممنوعه ها در سال گذشته اگرچه چندرمان و مجموعه داستان ایرانی قابل‌توجه منتشر شد، اما شاید مهم‌ترین اتفاق این‌سال در حوزه ادبیات داستانی ایرانی را بتوان مربوط به تجدیدچاپ آثاری دانست که برخی برای سال‌ها امکان چاپ نداشتند. «عزاداران بیل»، «شب‌نشینی باشکوه»، «ترس‌ولرز»، «کلاته‌گل»، «جانشین»، «آی ‌بی‌کلاه، آی‌ باکلاه»، […] - [زندگی ورونیکای انگلیسی در هرات](https://raahak.com/?p=2010): نقیب آروین روزنامه ۸ صبح در میان کتاب‌های کتاب‌فروشانِ پیاده‌رونشین کابل، «سه زن هراتی» هم، دیده می‌شود. کتاب‌فروشانِ خسته و بی‌مشتری، به بساط کتاب نظمی نبخشیده‌اند. شاید گرایش و سلیقه‌ی کتاب‌خواهان و کتاب‌خوانان سبب شده چینش و ترتیبی در کار این کتاب‌ها نباشد. هر نوع کتاب، کنار هم و درهم و برهم وجود دارد؛ از […] - [دکتر محمد ملکی و تحصن دانشگاهیان در سال 57](https://raahak.com/?p=1982): درنگ کتاب «دکتر محمد ملکی؛ استادی برای همه فصول» به قلم صادق زیباکلام استاد علوم سیاسی دانشگاه تهران منتشر شده است. این کتاب در شرحی که بر آن نوشته شده چنین معرفی می‌شود: «در آذرماه ۵۷ نزدیک به ۱۰۰ تن از اساتید دانشگاه تهران به رهبری دکتر محمد ملکی، استاد دانشکده دامپزشکی، در طبقه پنجم […] - [کلمه را باد می برد](https://raahak.com/?p=2004): بی‌بی فاخره موسوی روزنامه ۸ صبح به بهانه انتشار مجموعه داستان «کلمه را باد می‌برد» از وسیمه بادغیسی «کلمه را باد می‌برد» مجموعه داستانی از وسیمه بادغیسی، نویسنده نسل جوان افغانستان است. این مجموعه داستان چاپ سال ۱۳۸۸، انتشارات فدایی هروی در هرات است. این مجموعه شامل ده داستان کوتاه در ۹۲ صفحه است. نقد […] - [ر. اعتمادی: در خانه مردم را می‌زدم تا بپرسم کتاب ندارید بخوانم؟](https://raahak.com/?p=3112): الهه خسروی یگانه خبر آنلاین از پسربچه‌ای که در لار یک تنه جلوی سیل ایستاد، تا نوجوانی که به هوای تارزان شدن از خانه فرار کرد… از روزنامه‌نگاری که می‌خواست سردبیر شود، تا سردبیری که پرتیراژترین مجله هفتگی کشور را به نام خود سکه زد… همه این‌ها توصیف‌هایی برای ر.اعتمادی است. نویسنده‌ای که داستان‌هایش سال […] - [خاطرات باقر کاظمی؛ از خدمت رضاشاه تا کابینه مصدق](https://raahak.com/?p=3117): محمود فاضلی بیرجندی یادداشت هایی از زندگانی باقر کاظمی (مهذب الدوله) کتابی است در پنج مجلد که «نشر تاریخ ایران» آن را چاپ و منتشر کرده است. انتشار این دوره از سال ۱۳۹۰ آغاز شد و در ماه های پایانی سال ۱۳۹۳ پنجمین مجلد از چاپ بیرون آمد. این پنج مجلد کتاب، خاطرات روزانه زنده […] - [رضا دانشور؛ خسرو خوبان](https://raahak.com/?p=3093): بهروز شیدا رادیو زمانه هم از نخست بخوانیم: خسرو خوبان حکایتِ سفرِ سایه‌ی مانای اسطور‌ها به روزگار ما است؛ حضور صدای سنگین اسطوره‌های سرزمین ایران در دل حوادثی که در دل روزگار «ما» بر آن سرزمین گذشته‌اند. در خسرو خوبان تاریخ را در حضور اسطوره‌ها می‌خوانیم. ۱ جنگ خسرو خوبان حکایتِ هستی‌ی بهرامِ راستین است ‌که […] - [کلنل پسیان؛ مردی که می‌توانست جای رضاشاه باشد](https://raahak.com/?p=3103): امیلی امرایی تاریخ ایرانی کلنل پسیان و ناسیونالیسم انقلابی در ایران استفانی کرونین ترجمه: عبدالله کوثری نشر ماهی، چاپ اول، ۱۳۹۳ ۱۴۴ صفحه ۹ هزار تومان آنجا به روی تپۀ خونین و سهمناک افتاده است مردی دلیر به روی خاک در سینه‌اش هنوز دلی مهرپرور است در خون او سیاهی فردا مصور است – عبدالله کوثری […] - [فرهنگ مشاغل سنتی؛ پیش از 1300 شمسی](https://raahak.com/?p=3100): کتابخانه مجلس فرهنگ مشاغل سنتی اثری در توضیح مشاغلی همچون شغل های درباری، نظامی، اداری، فنی، تجاری، خدماتی و کشاورزی است. به دست آوردن آگاهی دربارۀ شغل هایی که در گذشته وجود داشت دارای چندین فایده است، از جمله شناخت سطح مهارت های فنی گذشتگان و ابزارها و و وسیله هایی که به کار می […] - [باغی میان دو خیابان؛ گفتگوی رضا دانشور با کامران دیبا](https://raahak.com/?p=3076): پرویز جاهد بی بی سی فارسی “باغی میان دو خیابان، چهار هزار روز از زندگی کامران دیبا” عنوان گفتگوی طولانی رضا دانشور داستان نویس و نمایشنامه نویس ساکن پاریس با کامران طباطبایی دیبا، نقاش، شهرساز و معمار مدرنیست و صاحب سبک ایرانی است که به تازگی در فرانسه منتشر شده است. کامران دیبا در این […] - [نماز میت؛ رضا دانشور](https://raahak.com/?p=3071): منیره برادران رادیو زمانه سال‌های دهه ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ دوره پرباری در عرصه‌های مختلف ادبیات کشورمان بوده است، با این‌همه امروز از آثار این دوره کمتر نشانی در کتاب‌فروشی‌ها و کتابخانه‌ها دیده می‌شود. بخش بزرگی از این آثار، به ویژه در حوزه رمان و داستان مورد تهاجم تازه به قدرت رسیدگان اسلامی قرار گرفت. کتابخانه‌ها […] - [مساحت احساس؛ در نقاشی و شعر سپهری](https://raahak.com/?p=3056): کتابخانه مجلس مهدی رفیع، نویسنده کتاب‌ «مساحت احساس» در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: هدف اصلی از نگارش این کتاب، شرح و بررسی جنبه‌هایی از اندیشه و هنر سهراب سپهری بود که تاکنون مورد غفلت پژوهشگران قرار داشت. به گفته مولف، کتاب «اتاق آبی» سهراب سپهری از مهم‌ترین آثار این شاعر و هنرمند است […] - [فرهنگ الفبایی احوال و عادات نویسندگان](https://raahak.com/?p=3053): ترنم موزون حزن «در حیاط خلوت نویسندگان» نوشته راینر اشمیتس با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شد. میرمعزی که این ترجمه را به علی دهباشی تقدیم کرده، معتقد است، دهباشی می‌تواند کتاب در حیاط خلوت نویسندگانِ ایرانی را بنویسد. این مترجم در گفت‌و‌گو با خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: راینر اشمیتس برای […] - [اگر این خطاها عادی باشد غیرعادی است!](https://raahak.com/?p=3061): علیرضا آبیز در پی بحثی که در مورد ترجمه و نقد ترجمه و به بهانه ی نقد منتشر شده بر برخی آثار آقای پیمان خاکسار درگرفت؛ دوست عزیزم امیر احمدی آریان مقاله ای نوشته است (نقد در خلا و فتیشیسم دقت). لطف کرد و مرا هم دعوت به خواندن و اظهار نظر کرد. البته پیش تر […] - [کتاب مهندس دانمارکی در باره یخچال‌های سنتی ایران](https://raahak.com/?p=3058): حمیدرضا حسینی جدید آنلاین بهمن‌ماه سال گذشته، هنگامی که برگزیدگان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند، نام یک پژوهشگر دانمارکی میان‌شان به چشم می‌خورد: همینگ یورگنسن (Hemming Jorgensen) نویسنده کتاب “یخچال‌های ایران“. او چهل سال پیش به عنوان مهندس راه‌سازی به ایران آمد تا در پروژه‌های ساخت راه در غرب و جنوب شرق کشور مشغول فعالیت […] - [پیمان خاکسار: در ایران نقد ترجمه یعنی مچ‌گیری!](https://raahak.com/?p=3042): پیمان خاکسار این متن ایراد دو ترجمه‌ام چنان در فضای مجازی منتشر شده که علیرغم میلم مجبورم توضیح بنویسم. از عامه پسند شروع میکنم. عامه پسند اولین رمانی ست که ترجمه کرده ام. ترجمه اش هشت سال پیش انجام شده و تقریبا بدون استفاده از دیکشنری های آنلاین. در زمان اینترنت دایال آپ. بیش از […] - [نشانه‌های عرفی شدن در زندگی روزمره روحانیان](https://raahak.com/?p=3036): مباحثات این پایان‌نامه در مقطع کارشناسی ارشد توسط خانم زینب مسگرطهرانی نوشته شده و در سال ۱۳۹۲ در دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات تهران دفاع شده است. دکتر مقصود فراستخواه راهنما و دکتر غلامعباس توسلی مشاوره این پایان‌نامه را به عهده داشته‌اند. نویسنده پایان‌نامه هم اکنون دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی در دانشگاه آزاد واحد تهران مرکزی است. […] - [بانک مرکزی از آغاز تا 1357 به روایت مدیرانش](https://raahak.com/?p=3039): کتابخانه مجلس کتاب «هدف‌ها و سیاست‌های بانک مرکزی ایران از ۱۳۳۹ تا ۱۳۵۷»  نوشته حسنعلی مهران داستان بانک مرکزی ایران و کسانی است که این مؤسسه را ساختند و آن را از آغاز تا سال ۱۳۵۷ اداره کردند، مخصوصاً کسانی که در مقام رئیس کل بانک مرکزی، مسئولیت نهایی عملکرد این مؤسسه را در آن […] - [پاسخ ویراستار خاطرات عارف قزوینی به نقد علامه زاده](https://raahak.com/?p=3024): خوابگرد رضا علامه‌زاده چند وقت پیش در وبلاگش یادداشتی منتشر کرد در باره‌ی کتاب «خاطرات عارف قزوینى به همراه اشعار چاپ نشده» که در سال ۱۳۸۸ با ویراستارى «مهدى نورمحمدى» در «نشر سخن» منتشر شده. متن این یادداشت را می‌توانید در این‌جا بخوانید که هم در تجلیل کلیت این کتاب است و هم نقدی بس […] - [«انشاءالله طبقه متوسط را به خاک خواهیم سپرد»](https://raahak.com/?p=3021): حرفهای دکتر تقی آزاد ارمکی در باره دانشگاه و متلاشی سازی آن (+) از نظر من نشانگر یک چیز است و بس: کامیابی نظام ولایت در آنچه برایش از سالها پیش برنامه ریزی کرده است. در مقاله ای که در آستانه سالگرد جنبش سبز منتشر شد نشان دادم که برنامه ای برای حذف طبقه متوسط و […] - [اگر فرزند دختر دارید](https://raahak.com/?p=3026): فروغ عزیزی الفبا همان‌طور که از عنوان اگر فرزند دختر دارید… برمی‌آید، موضوع کتاب چگونگی شکل‌گیری هویت جنسیتی در کودکان است. کتاب در چهار فصل نگاشته شده و به بررسی مستقیم زندگی کودک از آغاز تولد می‌پردازد و سپس مسایل زیر را تحلیل می‌کند: رفتار بزرگ‌ترها در برابر کودک، روابطی که آنان در هر سنی […] - [نقد دو ترجمه پیمان خاکسار: عامه پسند و جزء از کل](https://raahak.com/?p=3003): احسان مصلحی کات تا کات، از تدوین تا ترجمه: بررسی‌های اشتباهات فاحش و حذفیات ترجمه‌های پیمان خاکسار. متن زیر بررسی‌ایست که با مهرداد رحیمی در مورد دو کتاب از ترجمه‌های پیمان خاکسار (از نشر چشمه) انجام داده‌ایم. کتاب اول عامه‌پسند نوشته‌ی چارلز بوکوفسکی و کتاب دوم جزء از کل نوشته‌ی استیو تولتز. بدون هیچ توضیح اضافه‌ای […] - [بریتانیا و انقلاب مشروطه ایران؛ تحقیقی درجه یک](https://raahak.com/?p=2950): خبرگزاری کتاب کتاب «بریتانیا و انقلاب مشروطه ایران (۱۹۰۶ ـ ۱۹۱۱) سیاست خارجی، امپریالیسم و اپوزیسیون» نوشته منصور بنکداریان (ترجمه کاظم فیروزمند، تهران: نشر نامک) در سی و ششمین نشست نقد کتاب موسسه خانه کتاب بررسی شد. این کتاب اثر شایستۀ تقدیر سی و دومین دورۀ انتخاب کتاب سال بوده است. در این نشست مجید تفرشی، پژوهشگر […] - [اندیشه پویا 25؛ از غزاله علیزاده تا منصوره اتحادیه از کاتوزیان تا ملکیان](https://raahak.com/?p=2990): اندیشه پویا شماره ۲۵، اردیبهشت ۱۳۹۴ به سردبیری رضا خجسته رحیمی و با همکاری مریم شبانی و علی بزرگیان. نگاهی می کنیم به کتابهایی که در این شماره از آن یاد شده یا بحث شده یا برایش پرونده سازی شده است! هما کاتوزیان بعد از هفت سال، در نوروز ۹۴ به تهران رفته است و […] - [چین از کمونیسم دیروز تا کاپیتالیسم امروز](https://raahak.com/?p=2982): مهرداد اینانلو الف چین چگونه سرمایه‌داری شد؟ نویسنده: رونالد کوز، نینگ وانگ ترجمه: پیمان اسدی دنیای اقتصاد، چاپ اول ۱۳۹۳ ۳۹۲ صفحه، ۲۲۰۰۰ تومان عنوان اصلی: How China Became Capitalistپیش از همه، این توضیح لازم است که استفاده از عبارات سرمایه‌دار و سرمایه‌داری در این کتاب محل بحث و مناقشه است چراکه چین با وجود […] - [دانشگاه را عامدانه متلاشی می‌کنند](https://raahak.com/?p=2979): گفتگو با تقی آزاد ارمکی سعید ارکان‌زاده‌ یزدی روزنامه شرق همه دیده‌اند جلوی سر در اصلی دانشگاه تهران در خیابان انقلاب، دادزن‌ها بلند و رسا فروش انواع مقالات علمی و پایان‌نامه و پروپوزال و تحقیق را فریاد می‌کشند و دیوارهای خیابان انقلاب پر شده است از شماره‌تلفن‌هایی که در ازای پول، برای دانشجویان مقاله علمی […] - [کتاب کوچک داستان‌نویسی](https://raahak.com/?p=2986): کتابک کتاب کوچک برای داستان نویسی پدیدآورنده: فریدون عموزاده خلیلی ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گروه‌بندی سنی: ۱۳ سال به بالا این کتاب را باید به همه ی نوجوان ها و حتی جوان هایی که می خواهند راه نوشتن را یاد بگیرند هدیه داد. نمی گوییم معجزه می کند، اما یاد می دهد که چه طور […] - [بهمن 57؛ انقلاب راستگرایانه طبقه متوسط](https://raahak.com/?p=2962): علی مرشدی‌زاد تاریخ ایرانی کتاب «زمینه‌های اجتماعی انقلاب ایران» نوشته دکتر حسین بشیریه که از سوی انتشارات نگاه معاصر به بازار نشر راه یافته، در واقع رساله دوره دکتری نویسنده است که در سال ۱۹۸۴ با عنوان «دولت و انقلاب در ایران» به زبان انگلیسی منتشر شده بود. کتاب از چند جهت حائز اهمیت است […] - [نگین ایل شاهسون: کلاسر](https://raahak.com/?p=2970): رضا احمدی زمانی کتابخانه مجلس یکی از کتاب هایی که مفصل به تاریخ طوایف ایران پرداخته، کتاب «کلاسر؛ نگین ایل شاهسون» اثر محمد اصغری کلاسر است. این کتاب بررسی و مرور تاریخ طوایف گرمی، دشت مغان، موران، اوجارود، مشکین شهر، ویلکیج و فولادلو و به طور کلی یکی از منابع پژوهشی در ارتباط با طوایف و […] - [بیوه کشی و داستان اژدرمار](https://raahak.com/?p=2964): تادانه به نقل از خبرآنلاین: تازه ترین رمان یوسف علیخانی با عنوان «بیوه کشی» امسال همزمان با آغاز نمایشگاه کتاب تهران رونمایی و جزء پرفروش ترین آثار نشر آموت تا پایان نمایشگاه شناخته شد. رمان «بیوه‌کشی» با زبانی بسیار ساده و داستانی پرکشش، خوانندگان را وارد غاری پر از داستان می‌کند که سرشار از داستان‌های […] - [نقد توسعه و تضاد بدون نگاه تاریخی و اقتصادی](https://raahak.com/?p=2851): جامعه ایرانی بخش اول نقد کتاب توسعه و تضاد را از زبان عباس عبدی پیش از این خواندید. اینک بخش دوم که نقد تقی آزاد ارمکی بر این کتاب است: تقی آزاد برمکی: در این کتاب نگاه دو گانه ای درباره توسعه در قبل و بعد از انقلاب وجود دارد. من همچنان مدافع رفیع پور […] - [نویستار چه زیاد و ویراستار چه کم!](https://raahak.com/?p=2936): خبرگزاری کتاب بیست و چهارمین هم‌اندیشی میراث مکتوب با عنوان «ویرایش متون ترجمه‌ای علوم محض و کاربردی» چهار‌شنبه (۳۰ اردیبهشت‌ماه) با حضور محمد‌ابراهیم ابوکاظمی و حسین معصومی‌ همدانی، از اعضای پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و علی کافی، از نویسندگان حوزه علوم کاربردی، در سالن همایش‌های انتشارات فنی ایران برگزار شد. فشرده ای از مباحث مطرح شده […] - [چگونه زندگی کنیم؟ - مقالات فصلنامه نقد اخلاق، تربیت و روانشناسی](https://raahak.com/?p=2947): فصلنامه نقدکتاب علوم تربیتی و روانشناسی نخستین شماره فصلنامه نقد کتاب در موضوع اخلاق و تربیت و روانشناسی منتشر شد. از کارهای ارزشمند این مجله آنلاین بودن همه مطالب آن است. هر مطلب دارای چکیده است که می توانید نخست آن را مرور کنید. مثلا در اخلاق بخشایش که نقد کتابی در باره ارزش بخشیدن […] - [اولین فیلم من؛ آیین گفتگو با کارگردان فیلم](https://raahak.com/?p=2929): سعید رازی دوست خبرنگاران ایران تا به حال در چند مصاحبه طرف گفت‌وگویتان، کارگردان، نویسنده، مترجم یا پژوهشگر بوده است؟ آیا پیش از انجام مصاحبه، فیلم آن کارگردان را دیده بودید؟ آیا پیشتر کتاب آن نویسنده، مترجم یا محقق را خوانده بودید؟ بگذارید برویم سراغ دو وضعیت گفت‌وگو که در مصاحبه با چنین اشخاصی صورتِ […] - [چگونه می‌شود از جنگ پیشگیری کرد؟](https://raahak.com/?p=2927): حمیدرضا امیدی سرور الف سه گینی نویسنده: ویرجینیا وولف ترجمه: منیژه نجم عراقی ناشر: چشمه، چاپ اول ۱۳۹۳ ۳۲۲ صفحه، ۱۸۰۰۰ تومان «نه، کسی تصمیم خودکشی را نمی‌گیرد، خودکشی با بعضی‌ها هست. در خمیره و سرشت آن‌هاست. نمی‌توانند از دستش بگریزند.» (صادق هدایت) این جملات به شکلی عجیب وصف حال ویرجینیا وولف است، زنی که […] - [گادامر و هنر شفابخشی](https://raahak.com/?p=2933): فرهنگ امروز رازوار‌گی سلامت: هنرشفابخشی در عصر علم هانس گئورگ گادامر مترجم: نرگس تاجیک ناشر: پگاه روزگار نو تعداد صفحات: ۲۷۲ صفحه قیمت: ۲۳۵۰۰ هزار تومان  پرسش اصلی گادامر نه فهم چیستی روش علمی، بلکه این است که دستاوردهای علوم طبیعی با تجربه ی زندگی ما چه ربطی و نسبتی دارد. کتاب رازوارگی و سلامت […] - [مرجع نشر ایران؛ راهنمای اصناف کتاب‌شهر](https://raahak.com/?p=2915): کتابخانه مجلس آیین رونمایی از کتاب «مرجع نشر ایران» و «کارنامه نشر ایران» عصر جمعه ۲۵ اردیبهشت با حضور مجید غلامی‌جلیسه، مدیرعامل موسسه خانه کتاب، مجتبی تبریزنیا تبریزی، معاون فناوری و اطلاع‌رسانی موسسه خانه کتاب و مدیر سالن کارنامه نشر و محمود آموزگار، رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران، در سالن کتاب و هنر بخش […] - [خیلی محرمانه؛ فهرست 108 کتاب ممنوع برای ارتشیان شاه](https://raahak.com/?p=2908): در فروردین ۱۳۵۷ ارتش شاه در بخشنامه ای محرمانه لیست ۱۰۸ کتاب خطرناک و به اصطلاح “مضر” را به اولیای نظامی کشور اعلام می کند تا ارتشی ها را از خریدن و خواندن این کتابها برحذر دارند. پیدا ست که کتابها در بازار غیررسمی یا جلدسفید در دسترس بوده که ارتش نظامیان را از خریدن […] - [جنسیت: ایکس](https://raahak.com/?p=2913): لیلی نیکونظر شادی امین بسیار نازنین، جنسیت ایکس را منتشر کرده تا راوی تجربه زیسته همجنس گرایان و ترنس جندرها در ایران باشد. اگر کسی از من بپرسد ارزش چنین کتابی چیست، برایش حتمن از اهمیت روایت رنج و خاطره درد و تروما خواهم گفت. روایت هایی از این دست، ثبت تجربه ها و زندگی […] - [این کتاب فاجعه است! - نقد کتاب توسعه و تضاد](https://raahak.com/?p=2849): جامعه ایرانی انجمن جامعه شناسی روز ۱۳ اردیبشهت نشستی برای بررسی آثار و افکار دکتر رفیع پور، از استادان سرشناس جامعه شناسی، برگزار کرد که در آن عباس عبدی و تقی آزاد ارمکی به نقد و بررسی کتاب «توسعه و تضاد» نوشته رفیع پور پرداختند. در بخش اول این بحث نقد عباس عبدی را در […] - [موزه ایران باستان تنها موزه جهان که مجله ندارد!](https://raahak.com/?p=2896): فاطمه علی اصغر شبکه آفتاب مسؤول غرفه انتشارات میراث فرهنگی گفت: «تنها دو عنوان کتاب جدید در ۱۳۹۳ منتشر شده.» – در خبرها آمده بود در سال‌های اخیر، پژوهشگاه ۱۲۰ عنوان کتاب در حوزه‌ی میراث فرهنگی با مفاهیم باستان‌شناسی، مردم‌شناسی، ابنیه و بافت، زبان‌شناسی، حفاظت و مرمت، و گردشگری ارائه کرده است. برخی مسؤولان پژوهشگاه […] - [هنرهای نمایشگاه کتاب 94 و یک دو کاستی](https://raahak.com/?p=2889): رسول جعفریان این یادداشت نگاهی است به محاسن و معایب نمایشگاه کتاب، نمایشگاهی که امسال یکی از بهترین سالهای خود را تجربه کرد. سه روز در نمایشگاه کتاب، در بخش داخلی و خارجی، فرصتی برای تأمل در برخی از مسائل جاری آن بود، هرچند دقت بیشتر، به علاوه ی اطلاع از آمارها و گزارش های […] - [پاریس در تاریخ معاصر ایران](https://raahak.com/?p=2885): خبرگزاری کتاب کتاب «ما و پاریس» نوشته امیرسعید الهی سایه‌ای از ماجراهای ایرانیان در فرانسه است. به گفته نویسنده نباید این کتاب را یک پژوهش تمام عیار و دقیق دانست بلکه هدف وی تنها نمایاندن اهمیت و نقش سرزمین فرانسه و پایتخت آن، پاریس، در تاریخ معاصر ایران و نشان دادن روند حضور عنصر ایرانی […] - [مفهوم کتابخانه در ایران امروز](https://raahak.com/?p=2882): دومین نشست هم اندیشی اساتید کتابداری، علم اطلاعات و دانش شناسی و مسئولان نهاد کتابخانه های عمومی کشور، با موضوع مجموعه سازی کتابخانه‌های عمومی در بستر تحولات نشر ایران، دوشنبه شب ۲۱ اردیبهشت در سالن اجتماعات هتل انقلاب برگزار شد. گزیده ای از حرفهای علیرضا مختارپور دبیرکل نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور را به نقل از خبرگزاری […] - [فصلنامه نقد کتاب میراث؛ دسترسی آنلاین](https://raahak.com/?p=2878): نخستین شماره از فصلنامه نقد میراث مقالات خود را آنلاین در اختیار گذاشته است. سنت خوبی است! اهل کتاب بهره ببرند. این شماره ضمیمه ای هم در باره کتابشناسی نسخ خطی که سال گذشته تصحیح و منتشر شده اند دارد که آنلاین نشده است. خوب است دوستان خانه کتاب اکرام را اتمام کنند و آن […] - [لهجه بلخی مولانا](https://raahak.com/?p=2869): محمدکاظم کاظمی نگاهی به کتاب «لهجه‌ی بلخ و دریافت بهتر سخن مولانا» تألیف محمدآصف فکرت چاپ اول، تهران: مؤسسه‌ی انتشارات عرفان، ۱۳۹۲ ۲۷۲ صفحه، ۱۰۰۰ نسخه، رقعی تمهید پیوند محکم و قرابت بسیار میان زبان فارسی امروز افغانستان و متون کهن فارسی برای کسانی که با فارسی افغانستان آشنایند، پدیده‌ای است روشن و در عین […] - [ده فرمان-و-نیم‌فرمان برای مترجمان](https://raahak.com/?p=2867): ر. رمضانی رادیو زمانه  ۱ تا می‌شود سراغِ کار ترجمه نروید! مگر اینکه به تواناییِ خود در ترجمه اعتمادی واقع‌بینانه داشته‌ باشید. بی‌گمان نوشتارهای بسیاری هست که خوب است ترجمه شوند، ولی این گفته تنها وقتی معنادار است که فرض کنیم قرار است ترجمه‌ی خوبی انجام ‌شود. ترجمه‌نکردن بارها از بدترجمه‌‌کردن بهتر است! پیش از […] - [بهترین کتاب در باب عشق](https://raahak.com/?p=2865): نصرالله پورجوادی خبرگزاری کتاب بهترین کتابی که من درباره عشق خوانده‌ام «سوانح» احمد غزالی است. نظیر آن در هیچ زبانی نیست. اگر هم باشد من ندیده‌ام. راجع به ماهیت عشق است، چگونگی پیدایش آن، رابطه‌اش با جان و دل، رابطه‌اش با حسن و زیبائی، با درد و بلای عشق، بی دردی عشق، فراق و وصال، […] - [بگذار پرنده ها بخوانند](https://raahak.com/?p=2853): ملیحه محمدی گویانیوز نویسنده: ریچارد کندی مترجم: نوشابه امیری داستان بلـــــــند ناشر: ناکجا، ۲۰۱۵، ۵۴ صفحه   کتاب «بگذار پرنده ها بخوانند» در سال ۵۸ در ایران جایزه کتاب برتر را به دست آورده. نویسنده اش ریچارد کندی امریکایی است و نقاشی های محشر کتاب که گویی از دل طبیعت خالص انسانی برآمده اند، کار […] - [یغما گلرویی: مثل شاملو با واسطه ترجمه می کنم!](https://raahak.com/?p=2858): ستاد مبارزه با چرندیات یغما گلرویی پس از بحث‌هایی که حول او و نقد آثار ترجمه‌اش مطرح شده، جوابیه‌ای برای ما ارسال کرده‌اند که از این بابت از ایشان سپاسگراریم. از آنجا که در انتشار یادداشت آقای پرورش نیز فقط لینک مطلب با توضیحات ما آمد، در این مورد نیز با عکس و شرایط یکسان […] - [آیا اقتدار کتاب شکسته شده است؟](https://raahak.com/?p=2832): سوسن شریعتی روزنامه شرق   آناتول فرانس زمانی گفته بود: «کتاب، افیون غرب است» (به تقلید از جمله مشهور مارکس). صرف‌نظر از اینکه افیون خوب است یا بد، تیراژ کتاب در ایران و نسبتش با آمار جمعیت نشان می‌دهد که افیون ما ایرانی‌ها هرچه باشد، کتاب نیست: حدودا۵۰۰ نسخه برای حدودا ۸۰ میلیون آدم و […] - [آیین ترجمه کتاب های کودک و نوجوان](https://raahak.com/?p=2829): شهرام اقبال زاده کتاب «ترجمه برای کودکان» نوشته ریتا اویتینن با ترجمه شهرام اقبال‌زاده برای انتشار و عرضه در بازار نشر آماده می‌‌شود. ترجمه برای کودکان عنوان کتابی است که باید تا چندی دیگر با بازترجمه من از طرف کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به بازار عرضه شود. نویسنده این کتاب ریتا اویتینن محقق و […] - [ترجمه های یغما گلرویی "سرقت ادبی" است](https://raahak.com/?p=2826): ستاد مبارزه با چرندیات افشین پرورش (هنرمند ساکن امریکا) یکی از کسانی‌ست که کمر همت بسته تا جعل آثار هنری و ادبی را افشا کند. پیش از نیز مطالبی از او (در مورد کپی آثار نقاشی و گرافیک) به اشتراک گذاشتیم. او در مجموعه «این کتاب‌ها را نخرید» به کتاب‌هایی اشاره کرده که در ترجمه […] - [کردهای باستان و تاریخ شبانکاره](https://raahak.com/?p=2834): رضا شبانکاره کتاب شبانکاره (کردان باستان، گذشته و پراکندگی آن) نوشته معتصم حسینی به تازگی منتشر شده و روانه بازار کتاب شده است. در این کتاب به مکان هایی که با نام شبانکاره در سرتاسر ایران و کشورهای همسایه وجود داشته، توجه بسیاری شده و فصل های کتاب را هر شهر و یا روستای شبانکاره […] - [مهمترین دلیل افت تیراژ نظام دانشگاهی است](https://raahak.com/?p=2812): شیما بهره مند و پویا رفویی گفتگو با کامران فانی و مراد ثقفی روزنامه شرق تیراژ کتاب نصف شده است و فعلا این اتفاق اخیر نشر ما است که وجوه مختلفی هم دارد و نویسنده و مترجم و ناشر و مخاطب و در این میان دیگر بخش‌های وابسته به کتاب همچون پخش و کتاب‌فروشی هم […] - [چهلتن: از بازآفرینی واقعیت سپانلو آموختم](https://raahak.com/?p=2818): امیرحسن چهلتن روزنامه شرق محمدعلی سپانلو یکی از اولین شخصیت‌های ادبی بود که در نوجوانی از نزدیک با آنها آشنا شدم. شاعری روشنفکر، با شخصیتی چندوجهی که خود را تنها به ادبیات محدود نکرده بود، بلکه زندگی‌اش را وقف هنر و ادبیات کرده بود. هم در سینما فعالیت داشت، هم در ترجمه و هم در […] - [شمایل‌نگاران قاجار](https://raahak.com/?p=2810): روزنامه ایران به تازگی کتاب «شمایل نگاران قاجار» تألیف اس. جی. فالک با ترجمه علیرضا بهارلو از سوی نشر پیکره منتشرشده است. ‌تا آنجا که بازمانده‌های تاریخی اجازه قضاوت به ما می‌دهند، ساده‌ترین یا شاید بتوان گفت اولین ابزار بیانی بشر، نقاشی و ترسیم نقوش و اشکال بوده است؛ و باز هم با توجه به […] - [تکنیک های گسترش واژگان؛ گفتگو با آشوری - بخش دوم](https://raahak.com/?p=2801): در بخش یکم این گفت‌وگو به پرسش‌هایی درباره جامعیت “فرهنگ علوم انسانی”، شیوه تألیف آن، ابداع برابرها، معادل‌یابی و معادل‌سازی و سبک ترجمه پرداخته شد. ادامه گفت‌وگو: ■ مهدی جامی: آیا همیشه “یک” معنای قاموسی برای واژه ها باید انتخاب کرد؟ مثلا در مقابل اکتیو غیر از فعال و کوشا چه بسا باید “فاعلی” هم […] - [افسانه‌زدایی از باباطاهر عریان](https://raahak.com/?p=2799): نصرالله پورجوادی کتاب «بابا طاهر» منتشر شد (انتشارات فرهنگ معاصر). بابا طاهر تا کنون شخصیتی نیمه افسانه ای در تاریخ فرهنگ ما داشته و من در این کتاب سعی کرده ام او را از حالت نیمه افسانه ای خارج کرده به عنوان شخصیتی تاریخی معرفی کنم. کتاب مشتمل بر شش فصل (یا باب) و دو […] - [کتابهای رایگان؛ خاطرات محمدعلی سپانلو](https://raahak.com/?p=2795): محمدعلی سپانلو که روز ۲۱ اردیبهشت درگذشت، در این اواخر در گفتگوی مفصلی با جمشید برزگر از زندگی و افکار و آثار خود گفته است که می توانید در بی بی سی فارسی تماشا کنید: مصاحبه جمشید برزگر با محمدعلی سپانلو (انتشار در اوت ۲۰۱۲/ مرداد ۱۳۹۱) اما ممکن است ندانید که او خاطرات خود را […] - [ای که هشتاد رفت و در خوابی؛ ای جامعه شناسی!](https://raahak.com/?p=2715): محسن حسام مظاهری روستای فطرت آباد دکتر اباذری همیشه این قدرت را دارد که آدم را شوکه کند. این را از همان اولین روزی که پانزده سال پیش سر کلاسش نشستم فهمیدم. اما چند وقتی است ظاهراً دکتر تصمیم گرفته این قدرتش را بیشتر به نمایش بگذارد. از نمونه‌ی فراگیر رسانه‌ای‌شده‌ی پاشایی که بگذریم، آخرین […] - [جیغ بنفش؛ یک ضدسنت رادیکال](https://raahak.com/?p=2776): روزنامه اعتماد خروس جنگی ناآرام اینک ۶۰ سال پس از امضای بیانیه فوتوریستی خروس جنگی – با کتاب «جیغ بنفش» در غرفه انتشارات سرزمین اهـورایی و نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور دارد!… کتاب برگزیده اشعار هوشنگ ایرانی با نام جیغ بنفش همراه با معرفی، نقد و بررسی اشعار او که توسط محمد آزرم گردآوری شده […] - [مروری بر کارهای آگاه به بهانه حضورش در نمایشگاه](https://raahak.com/?p=2785): قفسه موسسه انتشارات آگاه پس از چهار سال غیبت امسال در نمایشگاه کتاب حضور دارد و چند عنوان جدید هم برای این دوره از نمایشگاه منتشر کرده است که مروری کوتاه به برخی از آن ها خواهیم کرد. نام اثر:‌ مجموعه مقالات آسیب های اجتماعی در ایران انتشارات آگاه مجموعه ای ۹ جلدی از دومین همایش […] - [نگرانی تازه اهالی سانسور: کتاب دیجیتال](https://raahak.com/?p=2772): حسین ستوده بی بی سی فارسی تلویزیون ایران به تازگی در گزارشی از “تهدیدهای بالقوه کتابهای الکترونیکی” سخن به میان آورده و گفته این کتاب ها در نبود کنترل و نظارت دستگاه های دولتی، به سادگی در دسترس مخاطبان فارسی زبان قرار گرفته است. کتاب های الکترونیک مورد اشاره این گزارش تلویزیونی، کتاب هایی تولید […] - [فرهنگ علوم انسانی؛ گفتگو با داریوش آشوری](https://raahak.com/?p=2770): مهدی جامی رادیو زمانه این گفت‌وگو هم مثل گفت‌وگوی پیشین من با داریوش آشوری –آن یکی در باره زندگی اش– به صورت کتبی انجام شده است. استاد آشوری با وجود آن که بیمارگونه بود و صدای گوش اذیت اش می‌کرد و دل و دماغ مصاحبه نداشت، پاسخ به این پرسش‌ها را از روی لطف به […] - [تاریخ جامع ایران، در 20 جلد](https://raahak.com/?p=2768): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی تاریخ جامع ایران سرویراستار: صادق سجادی تهران: مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی، فروردین ۱۳۹۴ مصور، جدول، نمودار، کتابنامه، ۲۰ جلد تاریخ جامع ایران عنوان مجموعه‌ای است ۲۰ جلدی، مشتمل بر وجوه مختلف تاریخ سیاسی و اجتماعی و فرهنگی ایران از دوران پیش از اسلام تا انقراض قاجار. مراد از ایران در این مجموعه، […] - [فردوسی، مغول‌ها و تاریخ ایران؛ ارجنامه چارلز ملویل](https://raahak.com/?p=2717): محبوبه شمشیرگرها انسان شناسی و فرهنگ   Ferdowsi, the Mongols and the History of Iran: Art, Literature and Culture from Early Islam to Qajar Persia. Edited by: Robert Hillenbrand, A. C. S. Peacock, Firuza Abdullaeva.  London: I. B. Tauris, 2013 نمودهای میراث فرهنگی ایران را که از صدها سال پیش در بستر هویت ملی و دینی […] - [داریوش همایون و اراده به قدرت](https://raahak.com/?p=2753): محمد قائد آیندگان و روندگان خاطرات دکتر داریوش همایون سازمان اسناد و کتابخانهٔ ملی جمهوری اسلامی ایران، ۱۳۹۳ انسان دربارهٔ هرچه تردید داشته باشد این یکی را یقین دارد: صد سال دیگر تقریباً تمام آدمهایی که امروز در جهان زندگی می‌کنند رفته‌اند ــــ آن تعدادی هم که قاچاقی زنده مانده باشند به احتمال زیاد نبودشان به […] - [تجربه های ماندگار در گزارش مطبوعاتی](https://raahak.com/?p=2719): خبرنگاران ایران تجربه‌های ماندگار در گزارش‌نویسی ترجمه و تدوین علی اکبر قاضی‌زاده مجموعه‌ای است از گزارش‌های گزیده درباره مهم‌ترین اتفاقات تاریخ معاصر و به قلم بزرگان ادبیات و دیگر نخبگان سیاسی، هنری و علمی. در این مجموعه غیر از چند گزارش تمامی نمونه‌ها از کتاب معروف جان کری ترجمه شده و نمونه‌هایی نیز از آن […] - [کتابخانه کوچک من؛ 60 کتاب 4 و 5 ستاره ای](https://raahak.com/?p=2726): بهمن دارالشفایی خوابگرد نمایشگاه کتاب از چهارشنبه شروع شده و تا شنبه بیست و ششم ادامه دارد. من هم مثل پارسال همه‌ی روزها در غرفه‌ی نشر ماهی هستم. پارسال همین موقع ۵۰ کتابی را که دوست داشتم پیشنهاد کردم. امسال هم یک فهرست ۶۰ تایی تهیه کرده‌ام که شاید در روزهای نمایشگاه یا غیر آن […] - [چند ویژگی ریز و درشت یک رمان نوجوان خواندنی و فراموش‌نشدنی](https://raahak.com/?p=2738): فاطمه ستوده مادر من معلم ادبیات است و به بچه‌های سیزده چهارده ساله ادبیات درس می‌دهد. این بچه‌ها که توی یکی از مناطق جنوبی شهر تهران زندگی می‌کنند، بیشترشان موبایل و تبلت دارند و حرف و حدیث و فکر و ذکر بیشترشان واتس‌اپ و وایبر و لاین و تانگو و فلان و بهمان است. ازش […] - [بچه رزماری؛ به همراه مقدمه مترجم](https://raahak.com/?p=2724): قفسه بچه رزماری نام رمانی از آیرا لوین است که اغلب با برداشت سینمایی آن شناخته می‌شود. نشر کلاغ اخیراً این رمان را که داستانی آمریکایی است با ترجمه محمد قائد منتشر کرده است. قائد در مقدمه‌ی کتاب به عنوان معرفی و بیان ارزش‌های این داستان می‌نویسد: «…وقتی کتابی بسیار فروش می‌کند ممکن است برگردان […] - [استاد، شما کسي را مي شناسيد که برایم مقاله بنويسد؟!](https://raahak.com/?p=2686): گفتگو با رضا پیشقدم گفتگو از نعمت الله پناهی روزنامه خراسان امروزه گفتن این که نظام آموزشی ما «ضعف» دارد، کافی نیست اکنون سخن از «بحران» های بنیان براندازی است که ساختار آموزش کشور را به لرزه درآورده است. پس از هشدارها و اعلام خطرهای مکرر اولین واکنش تند از طرف یک مقام عالی رتبه […] - [سینمای دهه شصت](https://raahak.com/?p=2728): پرویز جاهد سید محمد بهشتی، چهره بسیار مهمی در تاریخ سینمای پس از انقلاب ایران است. در دوره ای که موجودیت سینما در ایران زیر سوال بود، بهشتی و همفکرانش در بنیاد سینمایی فارابی، بر اساس سیاست های هدایتی، حمایتی و نظارتی (که یادآور سیستم فیلمسازی دولتی در اروپای شرقی بود)، سکان سینمای ایران را […] - [دوره مجله تماشا در نمایشگاه](https://raahak.com/?p=2721): در دوره ریاست رسول جعفریان بر کتابخانه مجلس کار خوبی شروع شد که نیمه تمام ماند و آن تبدیل کردن مجلات پیش از انقلاب به لوح فشرده و عرضه عمومی آن بود. دلایل توقف کار خیلی روشن نیست گرچه می توان حدس زد هنوز اولیای امور با مفهوم دسترسی آزاد به اطلاعات مشکل دارند و […] - [عکاسی از رمانهای ایرانی](https://raahak.com/?p=2706): پرویز جاهد گفتگو با مریم سعیدپور یورونیوز فارسی ایده اقتباس از یک رمان یا داستان کوتاه دیگر منحصر به سینما نیست و به حوزه عکاسی هم راه یافته است. مریم سعیدپور، متولد ۱۳۶۳ در تهران، عکاس خبری و فارغ التحصیل دانشکدهٔ خبر، یکی از عکاسانی است که در این زمینه کار کرده و اکنون مجموعه […] - [پنجاه رنگ (چهره) متفاوت آقای گری](https://raahak.com/?p=2702): محمدسعید حنایی کاشانی فل سفه در ادبیات و هنرهای ترکیبی با ادبیات، مانند تئاتر و سینما و اپرا، عنوان کتاب و نمایشنامه یا فیلم برای فهم موضوع یا مضمون آن اثر بسیار اساسی است، و حال آنکه در هنرهای غیرادبی، همچون موسیقی یا نقاشی و پیکرتراشی، ممکن است داشتن نام چندان ارتباطی، یا اصلا ارتباطی، […] - [پیشنهادهای اردیبهشتی](https://raahak.com/?p=2704): صالح تسبیحی اردیبهشت بوی کتاب می‌دهد. چه به نمایشگاه نیم بند کتاب بروی چه کتاب فروشی‌های سطح شهر را ترجیح بدهی، اردیبهشت بی‌کتاب یک پایش می‌لنگد. بنابراین چند کتاب برای خریدن و خواندن در بهار پیشنهاد می‌کنم:۱ . رمان: «بیابان تاتار‌ها» دینو بوتزاتی. پیش از هرچیز، توجه‌ من و توی خواننده به بیابانی بی‌کران، بیابانی […] - [ویراستاری که بر سر عارف قزوینی آب توبه ریخت!](https://raahak.com/?p=2682): رضا علامه زاده از  دور بر آتش با کتاب “خاطرات عارف قزوینى به همراه اشعار چاپ نشده” که با ویراستارى “مهدى نورمحمدى” توسط “نشر سخن” در سال ۱۳۸۸ در تهران منتشر شده، به دلیل کار روى فیلمنامۀ تازه‌ام، “اُپرتِ عارف و کلنل” آشنا شدم که به‌سرانجام رساندش آرزوى چندین و چندساله‌ام بود. خاطرات عارف در […] - [شوخی سوئدی با صد سال تاریخ جهانی](https://raahak.com/?p=2680): مسعود کدخدایی رادیو زمانه مرد صد ساله‌ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد نویسنده: یوناس یوناسن مترجم: فرزانه طاهری انتشارات نیلوفر، چاپ دوم تابستان ۱۳۹۳ شمارگان ۲۲۰۰ نسخه ۳۷۷ صفحه رمان «مرد صد سالهای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد» رمانی است بسیار مفرح. از آن رمانهایی است که آدم آرزو […] - [هیتلر جلوی دانشگاه تهران](https://raahak.com/?p=2677): شهاب الدین فرخیار چیزی زیر پوست شهر است. این را از ظاهر آرام همه چیز می شود حس کرد. در راسته ی کتابفروشی های جلو دانشگاه نشانه هایی هست. گله به گله شهر بلعیده های سالهای پیش را در پیاده رو بالا آورده است. و حالا هر جلد را به ۱۰۰۰ و ۲۰۰۰ تومان می […] - [هوشنگ اتحاد و 25 سال عمر برای تالیف پژوهشگران معاصر ایران](https://raahak.com/?p=2653): همشهری آنلاین در مجموعه‌ ۱۴ جلدی پژوهشگران معاصر ایران، بیش از ۹۰۰۰ منبع مورد استفاده قرار گرفته است. به گزارش همشهری‌آنلاین، این مطلب را هوشنگ اتحاد، مولف و گردآورنده مجموعه پژوهشگران معاصر ایران در نشست هفتگی شهر کتاب سه شنبه ۱۸ اسفند بیان کرد. این مراسم با حضور گردآورنده کتاب،‏ کامران فانی، مجتبی بشردوست و علی‌اصغر […] - [زیبایی های شخصیت دکتر موحد از نگاه مصطفی ملکیان](https://raahak.com/?p=2664): دکتر محمدعلی موحد جایزه ادبی و تاریخی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار را دریافت کرد. این جایزه از معتبرترین و پایدارترین جوایز ایرانشناسی است که هر ساله به یکی از نامداران و کوشندگان در حوزه زبان و ادب و فرهنگ ایران اعطا می شود. فهرست دریافت کنندگان پیشین جوایز و همچنین فهرست کارهای دکتر موحد را […] - [مفهوم کتابخانه در عصر قجر](https://raahak.com/?p=2629): سیامک محبوب مجله مطالعات خواندن حاج سیاح یا همان میرزا محمدعلی محلاتی از سفرنامه‌نویسان دوره قاجار است. وی در سفری که بیش از ۱۵۰ سال پیش (۱۲۷۶ ه.ق.=۱۸۵۹م.) به پاریس داشت، به کتابخانه‌های عمومی نیز سری می‎زند و توصیفی از آنجا ارائه می‌کند که قابل تأمل است و می‌تواند گرهی از پژوهشی تاریخی بگشاید. اما […] - [کتابهای رایگان: هانا آرنت؛ میان گذشته و آینده](https://raahak.com/?p=2658): سعید مقدم رادیو زمانه  نخستین اثر مهم آرنت با عنوان ریشه‌های توتالیتاریسم[۱] در سال ۱۹۵۱ منتشر شد. وی در این کتاب، ضمن تحلیل نظام‌های توتالیتر، هشدار می‌‌دهد که توتالیتاریسم با از میان رفتن آلمان نازی یا شوروی استالینیستی، نابود نمی‌‌شود، زیرا تا زمانی که انسان برای «ساختن تاریخ» خشونت به‌کار می‌برد، به رشد جنبش‌ها و […] - [آداب روزنامه نگاری تخصصی](https://raahak.com/?p=2636): خبرنگاران ایران “روزنامه‌نگاری تخصصی” یکی از آثار حسین قندی، روزنامه‌نگاری است که بتازگی چشم از جهان فروبست. این کتاب را تعدادی از کارشناسان حوزه رسانه حاصل سال‌ها تجربه و تحقیق این روزنامه‌نگار می‌دانند. این کتاب را مرحوم قندی به دو استاد دیگر روزنامه‌نگاری ایران دکتر کاظم معتمد نژاد و نعیم بدیعی تقدیم کرده است. دفتر مطالعات […] - [همه حیوانات برابرند](https://raahak.com/?p=2655): علی صالحی خبر خوب اینکه ترجمه کتاب «آزادی حیوانات» پیتر سینگر در راه است. البته ترجمه دقیق عنوان می‌شود: آزادسازی حیوانات. با ترجمه خداپناه. بهنام خداپناه تصمیم گرفته بودم تا زمانی که کارهای اخیری که چندین سال پیش ترجمه کرده بودم منتشر نشود دست به ترجمه کار دیگری نبرم. با خود خیلی کلنجار رفتم. هرچه […] - [رویاشناسی و تعبیر تاریخ](https://raahak.com/?p=2627): سارا فرجی فرهنگ امروز «مقدمه‌ای بر رؤیاشناسی تاریخی؛ مطالعۀ موردی: تصحیح انتقادی رسالۀ منامیه»، به تصحیح و تحقیق داریوش رحمانیان و زهرا حاتمی، عنوان اثری است که اخیراً در یکی از نشست‌های پژوهشکدۀ تاریخ اسلام مورد نقد و بررسی قرار گرفت. در این نشست، بیژن عبدالکریمی، دانشیار گروه فلسفۀ دانشگاه آزاد اسلامی و محمدامین قانعی‌راد، […] - [خاطرات اردشیر زاهدی، 1330 تا 1340 شمسی](https://raahak.com/?p=2642): محمود فاضلی بیرجندی مجلد دوم از خاطرات اردشیر زاهدی به همت انتشارات کتاب سرا منتشر شد. مجلد نخست آن را همین موسسه حدود ده سال پیش منتشر کرده بود. اردشیر زاهدی در این کتاب خاطراتی را از دهه های ۱۳۳۰ و ۱۳۴۰ نقل و ثبت کرده است. کتاب با مقدمه ها و فهرست اعلام ۴۱۶ […] - [می‌خواستم نویسنده شوم، آشپز شدم](https://raahak.com/?p=2639): فاطمه ستوده این کتاب، اولین کتاب من است؛ اولین مجموعه داستان، اولین بچه‌ام. نوشتنش شهریور نود و سه تمام شد و همین روزها برای نمایشگاه کتاب می‌رسد. هر چقدر سال نود و سه سال تلخ و سختی بود، این کتاب بهترین اتفاقش بود، بهترین اتفاقم بود. کتاب «می‌خواستم نویسنده شوم، آشپز شدم» یازده روایت آبگوشتی […] - [آذری و همانندی‌هایش با دیگر گویش‌های ایرانی](https://raahak.com/?p=2625): عقاب علی احمدی ایران چهر فرهنگ واژگان آذری (با گزارش همانندی ها با دیگر گویش های ایرانی) نوشته فیروز منصوری ویرایش عقاب علی احمدی ناشر : انتشارات هزارکرمان، چاپ اول ۱۳۹۳، ۶۷۲ صفحه از هنگامی که در سال ۱۳۰۴ احمد کسروی تبریزی رساله ای به نام «آذری یا زبان باستان آذربایجان» را در زمینه ی شناخت […] - [ما وارث رازهای پیشینیان خود هستیم](https://raahak.com/?p=2620): علی شروقی روزنامه شرق شخصیت‌های رمان‌های محمد محمدعلی، اغلب گرفتار رازی ناگشوده‌اند که از گذشته به آنها به ارث رسیده و سرنوشت‌های بغرنج و پیچیده‌ای را برای آنها رقم زده است. در رمان‌های او همواره رازی ناگفته از گذشته باقی مانده که این راز ناگفته و ناگشوده به معضل اصلی شخصیت‌های رمان، در حال حاضر […] - [تاریخ 200 ساله گرافیک در ایران](https://raahak.com/?p=2623): قفسه نشر نظر تازگی دو کتاب جالب توجه برای اهالی هنر منتشر کرده است: مقدمه‌ای بر تاریخ گرافیک در ایران از پرویز تناولی و تصویرسازی از فرشید مثقالی. پرویز تناولی که با مجسمه‌های «هیچ» شناخته می‌شود آثاری پژوهشی هم در عرصه‌های مختلف هنر ایرانی منتشر کرده است. آخرین اثر منتشر شده‌ی او کتاب مقدمه‌ای بر […] - [رخدادی فلسفی؛ از تعبیر جهان تا تغییر جهان](https://raahak.com/?p=2609): ر. رمضانی رادیو زمانه موسی اکرمی، فلسفه از تعبیر جهان تا تغییر جهان، نشر نگاه معاصر. چاپ یکم. ۱۳۹۳. ۶۰۰ صفحه. با اینکه به نظر می‌رسد شمار علاقه‌مندان ایرانیِ فلسفه کم نباشد، بازار فلسفه‌ در ایران در حال حاضر چندان پرجنب‌وجوش نیست. بخاطر مجموعه‌ای از شرایط که در اینجا مجالی برای گفتن‌شان نیست، رخدادهای فلسفی […] - [گزیده متون نثر فارسی به انتخاب محمود دولت آبادی](https://raahak.com/?p=2612): قفسه از سر زُلف عروسان سخن اثر محمود دولت آبادی در نمایشگاه کتاب امسال عرضه می‌شود. نام محمود دولت‌آبادی، نویسنده‌ی بنام ایرانی در سال‌های اخیر بیشتر به خاطر آثارِ در انتظار انتشارش به گوش می‌رسید اما بر اساس خبری از خبرگزاری مهر گویا این بار خبر تازه‌ای در راه است. نمایشگاه کتاب امسال میزبان کار […] - [نوشتن با دوربین؛ چاپ پنجم با پیوست تازه](https://raahak.com/?p=2607): فرهنگ امروز نوشتن با دوربین (رو در رو با ابراهیم گلستان) پرویز جاهد ناشر: نشر اختران، ۳۱۵ ص. قیمت: ۲۰ هزار تومان پرویز جاهد برای رساله‌ی دکترای خود به دنبال تحلیل ریشه‌های “موج نو” در سینمای ایران در فاصله‌ی سال های ۱۳۳۸ تا ۱۳۴۸ و به طور مشخص سه کارگردان برجسته و پیشگام سینمای روشنفکری و غیر […] - [مدیریت دانش دایره المعارفی](https://raahak.com/?p=2594): مهدی جامی دائره‌المعارف‌ها هم محصول تحولاتی در علم و فرهنگ و نیازهای تحقیقی‌اند و هم نشانه‌ای برای شناخت فرهنگ و علم در جامعه. برای مثال دائره‌المعارف نشان می‌دهد که کتابخانه‌هایی جامع فراهم آمده است. زیرا بدون کتابخانه نمی‌شود دائره‌المعارف نوشت. دیگر اینکه نشان می‌دهد گروه‌هایی از متخصصان گرد هم آمده‌اند و کسانی را تربیت کرده‌اند […] - [چگونه نظریه پردازی کنیم؟](https://raahak.com/?p=2592): احمد ملکوتی انسان شناسی و فرهنگ میتوگ، دنیس، یادگیری نظریه پردازی؛ استراتژی چهار مرحله ­ای، ترجمه نعمت الله عاملی، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، ۱۳۹۳، ۲۸۹ ص. یکی از مسائلی که در حوزه معرفت و اندیشه ایران امروز، دغدغه مسئولین و اندیشمندان بوده و توجه جدی به آن شده است نظریه پرداری در زمینه […] - [یادداشتهای روزانه فروغی؛ آذر 1297-مرداد 1299](https://raahak.com/?p=2590): گنجینه پژوهشی ایرج افشار یادداشتهای روزانۀ محمدعلی فروغی از سفر کنفرانس صلح پاریس منتشر شد.یادداشتهای روزانۀ محمدعلی فروغی از سفر کنفرانس صلح پاریس (دسامبر ۱۹۱۸- اوت ۱۹۲۰)، به خواستاری ایرج افشار، به کوشش محمد افشین‌ وفایی و پژمان فیروزبخش، تهران، گنجینۀ پژوهشی ایرج افشار و انتشارات سخن ، ۱۳۹۴، ۶۴۰ ص + ۹۶ ص عکس، […] - [ارجنامه‌ای برای احمد کریمی حکاک](https://raahak.com/?p=2558): فرانکلین لویس از ایرانشناسان بنام در صفحه فیسبوکی خود خبر از انتشار کتابی به مناسبت بزرگداشت مقام علمی دکتر احمد کریمی حکاک داده است. کتاب مجموعه مقالاتی است به خواستاری و ویراستاری کامران تلطف و با نام “زبان، ادب و فرهنگ فارسی: اوراق تازه، نگاه نو” منتشر شده است. فهرست مقالات این مجموعه شامل کارها […] - [ژرفاکاوی جنون؛ موسیقیدانی که 20 سال سکوت کرد](https://raahak.com/?p=2575): امیلی امرایی تاریخ ایرانی ژرفاکاوی جنون |کومیتاس؛ چهره‌ای از یک نماد ارمنی ریتا سولاهیان کویومجیان ترجمه: سیف‌الله گلکار انتشارات: نیمکتی دیگر چاپ اول، ۱۳۹۲، ۱۹۰ صفحه، ۱۲۰۰۰ تومان ۲۴ آوریل ۱۹۱۵، او هم‌قطار ششصد نویسنده‌ و روشنفکر ارمنی بود که به تبعید اجباری فرستاده شدند؛ تبعید اجباری که سرآغاز یک نسل‌کشی بود. دویست متفکر ارمنی ساکن استانبول […] - [مجلات نقد قدیمی: نقد آگاه، 1363](https://raahak.com/?p=2577): سی سال از انتشار آخرین شماره نقد آگاه گذشته است ولی ارزش مقالات آن کم نشده است زیرا نویسندگان این مقالات هر کدام در کار خود خبره اند و در دورانی گاهنامه نقد منتشر می کرده اند که تنها کار جدی امکان انتشار پیدا می کرده است. هنوز دوره همگان-نویسنده و همگان-منتقد نیامده بود. نوشتن […] - [صبح سوم شهریور؛ خاطرات هویدا از جنگ جهانی- بخش ۳](https://raahak.com/?p=2541): امیرعباس هویدا تاریخ ایرانی ایران! چند روز است که روزنامه‌های بروکسل و رادیوهای دنیا از ایران صحبت می‌کنند. چه خبر است؟ از قرار معلوم دولت انگلیس از دولت ایران خواهش کرده است که همه آلمانی‌های مقیم ایران را خارج کنند. سوم شهریور هوا گرم است. مردم همه با لباس‌های تابستانی در خیابان‌های شهر آمد و […] - [وزن چیزها؛ فلسفه برای زندگی خوب](https://raahak.com/?p=2565): علی غزالی فر الف وزن چیزها؛ فلسفه و زندگی خوب نویسنده: جین کازز مترجم: عباس مخبر ناشر: انتشارات آگه، چاپ سوم ۱۳۹۳ ۲۴۰ صفحه، ۱۴۰۰۰ تومان از همان دم که سقراط به‌وضوح اعلام کرد که «زندگی بررسی نشده ارزش زیستن ندارد»، توجه به زندگی و تأمل در چند و چون آن از موضوعات بسیار جدی […] - [مولف فرهنگ سخن: در فرهنگ‌نویسی زبان طبیعی اساس است](https://raahak.com/?p=3851): زهره ناطقیان مجله بخارا صبح روز پنجشنبه یازدهم تیر ماه سال یکهزار و سیصد نود و چهار، کتابفروشی آینده با همکاری بنیاد فرهنگی و اجتماعی ملت، دایره المعارف بزرگ اسلامی، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، گنجینه پژوهشی ایرج افشار و مجله بخارا میزبان دکتر حسن انوری مؤلف فرهنگ بزرگ سخن بود. در ابتدای جلسه علی […] - [استراتژی‌های نشر؛ چرخش از "مالکیت" به "دسترسی"](https://raahak.com/?p=3843): حسین ستاره روزنه یکی از مهمترین دغدغه‌های ناشران در این روزها یافتن پاسخ به یک سوال ساده است: چرا دیگر کسی کتاب نمی‌خرد؟ مشتاقان کتاب و مطالعه کجا رفته‌اند ؟ چرا حجم خریداران کتاب در حال کم شدن است؟ برای یافتن پاسخ باید نگاهی به بازار دیگر محصولات فرهنگی و فرآیند روانی مخاطب در سالهای اخیر بیندازیم. […] - [قواعد واژه‌سازی طبیعی در زبان فارسی](https://raahak.com/?p=3841): مرتضی قاسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی طرح الگوهای ساخت واژه در زبان فارسی در سال‌های پایانی دهۀ هفتاد در گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیشنهاد و مصوّب شد. پس از آن چند تن از پژوهشگران این گروه، با سرپرستی و نظارت علمی دکتر حسین سامعی، به جمع‌آوری اطلاعات پرداختند. نسخۀ کامل اولیه […] - [عباس میرزا قهرمان جنگ ایران و روس بود یا سازشکار تجزیه ایران؟](https://raahak.com/?p=3820): محمداسماعیل حیدرعلی ایران چهر هوشنگ طالع تاریخ تجزیه ایران، جلد چهارم: تجزیه ی قفقاز لنگرود: انتشارات سمرقند، ۱۳۸۸ اشاره: در ماه جاری در نشست معرفی کتاب «یادداشت های علم» در انتشارات کتابسرا، اشاره ای هم به دروغ ۱۸۱ ساله در زمینه ی باورهای نادرست اما نهادینه شده در مورد دلایل شکست ایران در آخرین جنگ های ایران […] - [اشعار خانلری؛ خواندنی اما نشانه بی‌سلیقگی ناشر](https://raahak.com/?p=3833): امید طبیب زاده گزینه اشعار پرویز ناتل خانلری به اهتمام ترانه ناتل خانلری با گفتاری از دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی تهران: انتشارات مروارید، ۱۳۹۴، 178ص. دربارۀ مقدمۀ جنجالیِ دکتر کدکنی بر این کتاب (ص7 تا ۱۴)، که البته تنها مطلب تازۀ آن نیز هست، به اندازۀ کافی سخن گفته‌اند. پس من هم مکرر نمی‌کنم و […] - [اطلاعات ما از تاریخ کارآفرینان ایران ناقص است](https://raahak.com/?p=3823): ویژه نامه اقتصادی روزنامه شرق سرگذشت پنجاه کنشگر اقتصادی ایران به کوشش فریدون شیرین‌کام و ایمان فرجام‌نیا ناظر علمی علی ططری ناظر فنی محمد شریفی تهران: انتشارات فرهنگ صبا، ۷۹۸ صفحه، ۱۳۹۳ «سرگذشت پنجاه کنشگر اقتصادی ایران»، مجموعه‌ای شامل زندگی‌نامه تعدادی از فعالان اقتصادی از ۱۲۶۰ خورشیدی تا سال‌های اخیر در بستر حوادث زندگی- فارغ […] - [فاجعه فرهنگ‌نگاری؛ نشانه‌های نشانه‌نشناسی](https://raahak.com/?p=3742): محمد غفاری واژگان نشانه-معناشناسی (فرهنگ تخصصی)، تألیف دکتر المیرا دادور، تهران: نشر مروارید، ۱۳۸۷. مشتاقی و نومیدی مدتی پیش، در فهرست انتشارات مروارید، نام کتاب «واژگان نشانه-معناشناسی» تألیف دکتر المیرا دادور توجهم را جلب کرد. در صفحۀ عنوان کتاب، ایشان با عنوان «دانشیار دانشگاه تهران» معرفی شده‌اند. از آن‌جا که نشانه‌شناسی یکی از حوزه‌های مورد […] - [خسرو شاکری؛ مردی که دستکاری در تاریخ را برنمی‌تابید](https://raahak.com/?p=3809): رضا علیجانی در سوگ دکتر خسرو شاکری زند دوست دانشمندم جناب دکتر نورالدین غروی با ایمیل مقاله ای در بزرگداشت زنده یاد دکتر خسروشاکری زند برایم فرستاد که حیفم می آید آن را تنهایی بخوانم و به اشتراک نگذارم. مرحوم شاکری زند جدا از جهد و تلاش های سیاسی اش بر گردن تاریخ نگاری معاصر ما […] - [خسرو شاکری و تاریخ شفاهی انقلاب بهمن](https://raahak.com/?p=3795): خسرو شاکری (متولد 1317ش) روز ۲۹ ژوئن در بیمارستانی در پاریس درگذشت (نگاه کنید به: بیژن حکمت). چنانکه خود می گوید از اعضای چپ و رادیکال جبهه ملی بود که به رهبری مصدق اعتقاد داشتند اما اختلافات بسیاری با جناح دیگر جبهه ملی پیدا کردند که گرایش مذهبی نشان می دادند. گفتگوی او با پروژه […] - [چهره زنانه جنبش سبز؛ تقدیم به مادرانی که دوست‌شان دارم](https://raahak.com/?p=3783): مجتبی نجفی کتاب “چهره زنانه جنبش سبز ایران، از اینترنت تا خیابان” چکیده ای از پژوهش های دانشگاهی من در سال ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ است که به تازگی از سوی نشر Harmattan منتشر شده است. من دو کتاب ترجمه در ایران دارم اما تقدیر اینگونه بود که اولین تالیفم به زبان فرانسه باشد که البته […] - [فرهنگ ریشه‌شناسی فارسی؛ از آلمان تا اصفهان](https://raahak.com/?p=3751): مهدی جامی فرهنگ ریشه شناسی فارسی (اصفهان: نشر مهرافروز، ۱۳۹۳) از بسیاری جهات اثری یگانه و آبروی نشر ایران است. نمی خواهم در این یادداشت کوتاه وارد بحث محتوایی آن شوم که بحثی مفصل است. بلکه صرفا از نظر آماده سازی و تولید نگاه می کنم و ناشر آن را تحسین می کنم. این فرهنگ […] - [برشی از کتاب: صداهایی که ساعدی می‌شنید](https://raahak.com/?p=3730): غلامحسین ساعدی کوتاه زیست (۱۳۱۴-۱۳۶۴ش) اما با آثار متعدد خود اثری عمیق در ادب فارسی معاصر داشته و از چهره های جاودان آن است. آثار او که خود روانپزشک بود رنگ روانشناختی تندی دارد ولی این تنها هنر او نیست. نثر او و طرح افکنی داستانی و روایت اش عالی است و فضای قصه هایش […] - [در رشته‌هایی دکتری می‌دهیم که آثار بنیادی آنها ترجمه نشده است](https://raahak.com/?p=3727): احمد تهوری در گفتگو با عبدالحسین آذرنگ روزنامه ایران  تاریخ ترجمه درایران، از دیرینه‌ترین روزگار تا عصر حاضر، شاهد پیدایش و ظهور چندین جنبش ترجمه در چند دوره متفاوت تاریخی بوده است. جنبش‌هایی در عصر ساسانیان، سامانیان، قاجاریه، دهه‌های ۱۳۴۰ – ۱۳۲۰ خورشیدی و پس از انقلاب اسلامی ایران در سال ۱۳۵۷. عبدالحسین آذرنگ که […] - [کنسرو غول؛ فانتزی روانشناختی](https://raahak.com/?p=3747): مریم دهکردی نبشت دات کام مهدی رجبی، نویسنده کنسرو غول است که رمانی برای نوجوان‌هاست. او می‌گوید ادبیات نوجوانان ادبیاتی جدی‌ست که در کنار مهارت‌های معمول داستان و رمان‌نویسی نیازمند شناخت روحیات پیچیده‌ی آن‌هاست. کنسرو غول، به گفته‌ی نویسنده‌‌ی آن با استقبال خوب نوجوانان روبرو شده و در ظرف هشت یا نه ماه به چاپ دوم […] - [سوءتفاهم‌هایی در باره سنت ادبی](https://raahak.com/?p=3674): مجتبی عبدالله نژاد بحث‌هایی که در این چند وقت دربارۀ نیما و آقای شفیعی کدکنی درگرفت، به عقیدۀ من خبر از مشکلاتی می‌دهد که در پشت پردۀ مناقشات ادبی اخیر وجود دارد. این مشکلات البته تازه نیست. لااقل صد سال است که وجود دارد. ولی مناقشات ادبی اخیر بار دیگر این مشکلات را آشکار کرد […] - [فرهنگ طیفی، کشف دیرهنگام یک مرجع خوب](https://raahak.com/?p=3692): امید طبیب زاده جمشید فراروی، فرهنگ طیفی (طبقه‌بندی طیف واژگان فارسی)، تهران: انتشارات هرمس، چ ۱، ۱۳۸۷، بیست و چهار + ۷۴۷. بچه‌ها ابتدا یاد می‌گیرند که مثلاً بگویند «فلان کس مُرد»، و بعد که بزرگتر می‌شوند، به تدریج در محور جانشینی زبان، فراخور محیط زبانی و البته توانایی‌های فردیشان، موارد دیگری را نیز فرا […] - [شیعیان افراطی، شیعیان اعتدالی در تحقیقات غربی و سیاست ایرانی](https://raahak.com/?p=3638): رسول جعفریان انتشار چند کتاب جدید در حوزه شیعه شناسی سبب شد تا بر اساس تجربه هایی که در طول ربع قرن گذشته در مطالعه آثار شیعه شناسانه دارم این یادداشت را نوشته تقدیم خواننده گان محترم نمایم. پانزده نکته در باره جریانهای شیعه شناسی در غرب و ایران اخیرا وجهی از شیعه مورد توجه […] - [ترجمه شعر زنان مهاجر ایرانی به چکی](https://raahak.com/?p=3703): کتاب “قبل از پایان ابدیت” نام آنتولوژی شعر زنان ایرانی است که در روزهای اخیر انجمن قلم (پن) جمهوری چک و با همکاری و ترجمه رادک هاسالیک شاعر و یکی از اعضای این انجمن، به زبان چکی و در پانصد نسخه منتشر کرده است. در این مجموعه اشعاری از شیما کلباسی، شیدا محمدی، رویا حکاکیان، […] - [جدال سنت و تجدد؛ از مستر جیکاک تا طلوع](https://raahak.com/?p=3719): محمدحسن شهسواری روزنامه فرهیختگان بیش از ۲۰۰ سال است که منورالفکر ایرانی از خود می‌پرسد چگونه شد که این‌گونه شد. پیش از آن، اگر هم اصفهان، تخت‌گاه بی‌رقیب صفوی، اشغال می‌شد اما نادرقلی‌خان افشاری بود که فقط چند سال بعد امپراتوری را حتی گسترش بیشتری دهد. اما چگونه شد که این‌گونه شد. این‌گونه که ایران […] - [نقد عقل فقهای اسلامی](https://raahak.com/?p=3632): مهدی خلجی اگر آزادی و برابری دو ارزش نهائی برای زندگی فردی و اجتماعی انسان باشد، با شریعتی که استوار بر تبعیض است، با الاهیّاتی که هزار مرز و محدودیت بر گرد کاوش‌ها و کنج‌کاوی‌های بی‌کران ذهنِ انسانی می‌گذارد، با سنّتی که بار گران و مشروعیت‌بخش ستمگران است، چه باید کرد؟ چگونه می‌توان دستگاهِ پهن […] - [فصلنامه نقد کتاب میراث؛ از دستور پنج استاد تا عجایب المخلوقات](https://raahak.com/?p=3696): فصلنامه نقد کتاب میراث فصلنامۀ نقد کتاب میراث معرفی و نقد و ارزیابی کتاب های تازه انتشار یافته در حوزه های اسناد و نسخه های خطی و چاپ سنگی و سربی را عهده دار است. شماره تازه این فصلنامه (شماره ۳-۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۳) بتازگی منتشر شده و مقالات آن برای دانلود در دسترس […] - [یک تصویرگر فوق العاده](https://raahak.com/?p=3688): سیامک تکلو “بعضی”ها اصولا اونقدر تواضع دارند که آدم فکر میکنه کلا خیلی کارشون درست نیس و تواناییشون معمولیه. اونوقت یه موقعی که سر کار هستی و میخوای از پشت سیستمت بلند شی و یکم استراحت کنی، یه نیم نگاهی به کتابخونه بغل میز کارت میندازی. برای خالی نبودن عریضه یه کتابی رو ور میداری […] - [ایران برای ترکیه در حکم یونان قدیم برای جهان است](https://raahak.com/?p=3668): عباس جوادی چشم انداز آنچه میخوانید فصل کوچکی از کتاب جدید پروفسور ایلبر اورتایلی، معروف ترین استاد تاریخ در ترکیه، استاد سابق دانشگاه های آنکارا، وین، برلین، پرینستون، پاریس، کمبریج و آکسفورد با تیتر « تاریخ ترکان» است (این لینک). این کتاب در سال ۲۰۱۵ در استانبول به چاپ رسیده است. ساختار این کتاب بصورت سوال […] - [کنشگر و ساختار در تالیف تاریخ جامع ایران](https://raahak.com/?p=3659): عباس عبدی روزنامه اعتماد در میان رویدادهای سیاسی و اقتصادی ریز و درشتی که در کشور رخ می‌دهد، توجه ما به موضوعات مثبت فرهنگی کمتر است، در حالی که اهمیت این رویدادها از موارد سیاسی و اقتصادی اگر بیشتر نباشد، کمتر نیست. امروز «مراسم رونمایی از کتاب تاریخ جامع ایران» در مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی […] - [برج فرازان؛ جنگ و توهم برتری](https://raahak.com/?p=3666): صالح تسبیحی شب قبل را تا صبح، به دلهره ی پایان بندی یک کتابِ درخشان گذراندم. صبح سرم را بلند کردم و دیدم هوا روشن شده. «برج فرازان» باربارا تاکمن با نثری ظریف و ساده، فصل به فصل و قدم به قدم حرکتِ مهیب تاریخ آغازین قرن بیستم را بررسی کرده است و علل حماقت […] - [برشی از کتاب: یادداشت‌های روزانه شاهرخ مسکوب در جوانی](https://raahak.com/?p=3645): در حال و هوای جوانی مجموعه از یادداشتهای شاهرخ مسکوب است که تا همین اواخر منتشر نشده بود. او حجم قابل توجهی یادداشت روزانه دارد که بخشی از آن هنوز هم منتشر نشده است. حسن کامشاد در مقدمه این کتاب می نویسد که دلیل آن عمدتا برای آن است که باعث آزار دیگرانی که از […] - [بساتین؛ جهان نسخه‌های خطی فارسی و عربی و کُردی](https://raahak.com/?p=3620): بساتین پایگاه خبری نسخ خطی دومین شماره بساتین، دوفصلنامه علمی-تخصصی مطالعات نسخه های خطی، اسناد و متون کهن، سال اول، شماره دوم، پاییز- زمستان ۱۳۹۳ منتشر شده است که در اینجا چکیده و متن کامل مقالات با فرمت پی دی اف را می خوانید. باغبان مژده‌ی گل می‌شنوم از چمنت/ پروفسور محمدحسن فغفوری دریافت جستاری […] - [کتابهایی که شکست می‌خورند و بازار را هم خراب می‌کنند](https://raahak.com/?p=3630): روزنامه آرمان کتاب‌هایی که هزینه چاپ آن‌ها را مولفان می‌پردازند در حدی نیستند که بتوانند به فرهنگ و سطح کتاب و کتاب‌خوانی جامعه کمک کنند و معمولا اکثر این‌گونه کتاب‌ها با شکست مواجه می‌شوند و هیچ دستاوردی در بر ندارند. اعظم کیان‌افراز ناشر آثار ادبی در گفت‌وگو با ایسنا، درباره مساله دریافت پول از نویسندگان […] - [تصوف نوحلاجی؛ تمام عشق‌ها مقدس است](https://raahak.com/?p=3613): علی ورامینی در گفتگو با نصرالله پورجوادی روزنامه اعتماد   رویکرد تاریخی در مطالعات تصوف در چند دهه اخیر، آهسته و پیوسته به پیش رفته و میدان را بر بدیل‌های ذات‌باورانه تنگ و تنگ‌تر کرده است. در میانه این میدان، نصرالله پورجوادی، چه در گشودن باب پژوهش درباره شخصیت‌های کمتر شناخته شده‌ای همچون ابومنصور اصفهانی […] - [تاریخ ترجمه در ایران از دوره باستان تا عهد قاجار](https://raahak.com/?p=3617): خبرگزاری مهر کتاب «تاریخ ترجمه در ایران: از دوران باستان تا پایان عصر قاجار» نوشته عبدالحسین آذرنگ منتشر شد. این اثر را که اولین تحقیق در تاریخ ترجمه در ایران است انتشارات ققنوس منتشر کرده است. کتاب تاریخ ترجمه در ایران را کامران فانی ویرایش کرده و هسته اولیه آن نگارش چند مقاله دانشنامه ای درباره تاریخ […] - [بُن‌دهِش؛ از سرچشمه‌های ایرانشهر خوشبو و آبادان](https://raahak.com/?p=3611): محمود فاضلی بیرجندی بندهش مرکب است از “بن” به معنی پایه و سرچشمه، و “دهش” به معنی دادن و بخشیدن. کتابی که این نام را دارد از متن های کهن ایرانی و از گنجینه هایی است که با هویت ایرانی ربط می یابد. آن چه در ذهن جمعی و اسلامی ما ایرانیان در باره آغاز […] - [وقتی مدرسه اتلاف عمر است، چه باید کرد؟](https://raahak.com/?p=3600): علی زمانیان خرد منتقد هر یک از ما دست کم دو وظیفه بر دوش داریم. اولا، پرورش تفکر و بالا بردن مهارت خردورزی خود و ثانیا، کمک به دیگران برای پرورش تفکر و بیشتر کردن مهارت خردورزی شان.  به عبارت دیگر، وظیفه ی توانمند سازی خویش و توانمند سازی دیگری. وظیفه ای که ما والدین […] - [کهن‌ترین نسخه‌های خطی فارسی از خراسان قدیم است](https://raahak.com/?p=3452): ایرج افشار روزنامه ایران به نقل از تاریخ جامع ایران متنی که در زیر میآید، بخشی از مقاله منتشر نشده زنده یاد استاد «ایرج افشار»؛ ایران شناس نامدار است که در جلد ۱۷ مجموعه «تاریخ جامع ایران» (صفحه ۶۷ به بعد) آمده است. از آن هنگام که ایرانیان – در قرون نخستین اسلامی – خط […] - [دانشنامه دانشنامه‌ها؛ فهرست 227 اثر دانشنامه‌ای](https://raahak.com/?p=3598): کتابخانه مجلس نخستین چاپ «دانشنامه دانشنامه‌ها» نوشته اصغر اسماعیلی، در دو بخش دانشنامه‌های کهن و دانشنامه‌های معاصر از سوی بنیاد دانشنامه‌نگاری ایران راهی بازار نشر علمی کشور شد. معرفی دانشنامه‌ها هم برای عموم علاقه‌مندان می‌تواند مفید واقع شود و هم برای قشر خاصی که در نگارش و پژوهش، ویرایش و فراهم‌آوری در حوزه دانشنامه‌نگاری فعال‌ […] - [ناامنی هستی‌شناختی در شعر دهه 40 شمسی](https://raahak.com/?p=3588): محمدامین قانعی راد انجمن جامعه شناسی این مقاله به بررسی بازنمایی تجربه‌ پدیدارشناختی در آثار روشنفکران ادبی شهر تهران (شعرای نوپرداز) در دهه‌های چهل و پنجاه شمسی می‌پردازد. دلیل انتخاب دهه‌های مزبور، رشد شتابان شهرنشینی و برنامه‌های نوسازی در‌ ایران و به ویژه، گسترش شهر تهران به لحاظ جمعیتی و توسعه‌ فضاهای شهری در این […] - [تاریخی برای آینده؛ عکسهای صادق تیرافکن](https://raahak.com/?p=3582): هنر آنلاین نمایشگاه مروری بر سه دهه آثار صادق تیرافکن همراه با رونمایی کتابی از عکس‌های این هنرمند با عنوان ˝تاریخی برای آینده˝ با حضور رضا کیانیان، قاسم تیرافکن، محمدحسن حامدی، رضا حسینی و جمعی از مدیران گالری‌های خصوصی، هنرمندان و علاقه‌مندان به هنر، جمعه ۲۹ خرداد در خانه هنرمندان ایران برگزار شد. در این […] - [ترجمه جدید کمدی الهی دانته با الهام از شعر عطار](https://raahak.com/?p=3568): خبرگزاری کتابداری و اطلاع رسانی ایران تازه‌ترین ترجمه از کمدی الهی دانته چهارشنبه ۲۷ خردادماه در شهر کتاب مرکزی با حضور مترجم آن کاوه میرعباسی، مهدی غبرایی و علی شروقی معرفی شد. مترجمی که نویسنده است و زباندان مهدی غبرایی از مترجمان سرشناس ایران در ابتدای این مراسم در باره کاوه میرعباسی گفت: طی ۲۰ سالی […] - [زنی با زنبیل؛ گزارشگر فقر و خرافه در میان زنان](https://raahak.com/?p=3563): مسعود کدخدایی رادیو زمانه زنی با زنبیل، مجموعه داستان، نوشته فرخنده آقایی، تهران: نشر نشانه، ۱۳۹۴ گذشته از احساسهای متفاوتی که یک داستان یا کتاب در ما برمیانگیزد، آن را به آخر که میرسانیم، میبینیم یک احساس کلی هم در ما ایجاد کرده است. آن احساس کلی که پس از خواندن کتاب “زنی با زنبیل” برای […] - [سنتگرایی شفیعی کدکنی؛ راه است یا چاه؟](https://raahak.com/?p=3560): مجتبی عبدالله نژاد سخنان آقای شفیعی‌کدکنی راجع به شعر نیما و تأثیرپذیری او از پرویز ناتل خانلری (+) بحث‌های جدیدی برانگیخته و عده‌ای آقای شفیعی کدکنی را متهم به سنت‌پرستی می‌کنند. معتقدند آقای شفیعی حافظ سنت‌هایی است که عمر آنها سپری شده و باید آنها را دور ریخت. من کاری به سخنان آقای شفیعی کدکنی […] - [در نقد اسلامگرایی؛ سرچشمه خشونت: ستیز با امر عقلانی](https://raahak.com/?p=3538): یاسر میردامادی سنجش فلسفی اسلام‌گرایی نوشته عادل ضاهر ترجمه یاسر میردامادی (همراه با مقدمه و پانوشت‌های توضیحی) ویراستار احمد جزایری واشنگتن: آموزشکده توانا،خرداد ۱۳۹۴/ژوئن ۲۰۱۵، نشر الکترونیک این کتاب را می‌توانید از این لینک به رایگان و به صورت قانونی دانلود کنید. «این حرف که قوانین اسلام تعطیل‏پذیر یا منحصر و محدود به زمان یا مکانی است بر […] - [پریسا رضا و "باغ‌های تسلی"؛ خاطره، تاریخ، سنت و کودتا](https://raahak.com/?p=3546): محمد عبدی بی بی سی فارسی “باغ های تسلی” عنوان رمانی است از پریسا رضا که به تازگی انتشارات گالیمار در فرانسه منتشر کرده و داستان شخصیت هایی را بین دو کودتا در ایران، یعنی از به قدرت رسیدن رضاخان در سوم اسفند ۱۲۹۹ تا بیست و هشتم مرداد ۱۳۳۲ روایت می کند. چندی پیش […] - [کافکا جهنم موعود است](https://raahak.com/?p=3497): حمید صدر نقل قولی مهم از کتاب «روزها در راه» از شاهرخ مسکوب. و غم و تاسف من از اینکه چرا موقع مبادله کتاب با او («در کوی دوست» را با یادداشتی برای من فرستاد و من رمان کافکا را که در وین منتشر شده بود برای او فرستادم) این کتاب هنوز به فارسی منتشر […] - [نیما تاریخ شعرهایش را دستکاری می‌کرد؛ چرا؟](https://raahak.com/?p=3536): محمدرضا شفیعی کدکنی خبرگزاری مهر کتاب «گزیده اشعار پرویز ناتل خانلری» به تازگی از سوی نشر مروارید منتشر و روانه بازار نشر شده است. دکتر شفیعی کدکنی در مقدمه این کتاب به شرح شواهد و یافته های خود از تاثیرپذیری نیما یوشیج از پرویز ناتل خانلری پرداخته است که بحث تازه و قابل توجهی است. بخشی از این […] - [مشهد؛ شهری با 770 کتابفروشی و بیشتر](https://raahak.com/?p=3436): اَوِستا علیرضایی اگر بازار کتاب رونق نداشته باشد، بحث درباره کتاب و کتابخوانی و سرانه مطالعه در جامعه و البته مسائلِ مرتبط با حوزه نشر هیچ وقت در بین فرهیختگان و اهالیِ کتاب از رونق نمی افتد. گرچه برخی صاحب نظران و اهالیِ اندیشه، تورم و عدم ثبات اقتصادی را مهمترین عامل در کاهش سطح مطالعه […] - [حس بیهودگی ناشی از زندگی بدون فلسفه است](https://raahak.com/?p=3525): محسن حسینی قفسه فلسفه‌ای برای زندگی  نوشته ویلیام اروین ترجمه محمود مقدسی تهران: نشر گمان، ۱۳۹۳، ۳۸۰ صفحه. قرار است فلسفه زندگی را برای انسان پربارتر و بهتر کند، اما سؤال اینجاست، آیا می‌توان بر اساس این فلسفه دستور‌العملی تنظیم کرد که انسان بتواند از روی آن راه‌های به‌سازی زندگی را پیگیری کند؟ آیا اساساً […] - [احمد کسروی؛ محقق والامقامی که مراسم کتابسوزان داشت](https://raahak.com/?p=3510): عباس میلانی از کتاب ایرانیان نامدار ترجمه شیوا زاحل تهران ریویو کسروی به عنوان یک مورخ زیست اما به عنوان یک پیامبر مرد. او شهید ایران مدرن بود. اما برخلاف سقراط که روزهای آخر عمرش را با مریدانش سپری کرد، آخرین دقایق زندگی کسروی به جنگ با دشمنان مسلمانش گذشت. چند ماه قبل تر، آیت […] - [ابعاد شش‌گانه تاریخ سینمای ایران در کتاب حمید نفیسی](https://raahak.com/?p=3458): میشل لانگفورد ترجمه علی مصلح حیدرزاده برگرفته از اندیشه پویا، شماره ۲۶-خرداد ۱۳۹۴ تاریخ اجتماعی سینمای ایران، حمید نفیسی، ترجمه محمد شهبا، جلد اول، تهران: نشر مینوی خرد، ۱۳۹۴، ۵۰۳ صفحه. ۴۰۰۰۰ تومان جلد اول کتــاب تاریخ اجتماعی ســینمای ایران بــا دیپاچه ای دقیق و خواندنی آغاز میشــود و در همین بخش اســت که لحن خودمردمنگارانۀ […] - [تصحیح: روزنامه ایران کتاب آقای سفیر را به جای مطلب خود جا نزده است!](https://raahak.com/?p=3499): به روز رسانی: بعد از بازنشر این مطلب نویسنده در یادداشت دیگری (اینجا) نوشته است که از آن پیدا ست در مورد ارجاع ندادن به کتاب آقای سفیر از روی خود روزنامه قضاوت نکرده و روزنامه را ندیده بوده است! سرچشمه خطا از روی نقل دیگر سایتهای داخلی از روزنامه ایران است که گفته بودند روزنامه […] - [تاریخ جامع ایران؛ نگاه از درون](https://raahak.com/?p=3481): حمیدرضا محمدی در گفتگو با زهره زرشناس ویژه نامه روزنامه شرق برای تاریخ جامع ایران زهره زرشناس استاد فرهنگ و زبان‌های باستانی است و سال‌هاست در این عرصه فعالیت می‌کند. ۶۴ساله است. عضو انجمن‌ ایران‌شناسان اروپاست و اکنون به‌عنوان رئیس پژوهشکده زبان‌شناسی در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به فعالیت می‌پردازد. او که در […] - [شماره تازه فصلنامه نقد کتاب اطلاع‌رسانی و ارتباطات آنلاین شد](https://raahak.com/?p=3472): فصلنامه نقد کتاب اطلاعات و ارتباطات «فصلنامه نقد کتاب اطلاعات و ارتباطات» نشریه ای است که با هدف اطلاع رسانی و نقد و بررسی کتاب و کمک به ایجاد ارتباط خلاق و پویای بین پدیدآورندگان، متخصصان اطلاعات و ارتباطات، ناشران، کتابخوانان و دیگر فعالان عرصۀ فرهنگ و نشر کشور، از سوی مؤسسه خانه کتاب به […] - [کتابی که آگاهی تاریخی ایرانیان را تغییر می‌دهد](https://raahak.com/?p=3450): علی بهرامیان مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی به نقل از روزنامه شرق موضوع تاریخ‌نگاری از فرازهای فاخر و شگفت فرهنگ و تمدن اسلامی- ایرانی است و با آنکه بسیاری از پژوهشگران و محققان، تحقیق دراین‌باره را مبنای همت خود قرار داده و بر گوشه‌های تاریک آن پرتویی از تحقیق و دانش افکنده‌اند، باید گفت که […] - [رسانه‌ها به چه کار می‌آیند اگر "تاریخ جامع ایران" را نبینند؟](https://raahak.com/?p=3460): مهدی جامی تاریخ جامع ایران بدون تردید بزرگترین پروژه تحقیق در تاریخ ایران است که به پایان رسیده و منتشر شده است. تاریخ جامع ایران بدون تردید بزرگترین مجموعه کتاب جدی و سنگین آکادمیک و دانشورانه است که در تاریخ معاصر و بعد از رواج چاپ در ایران منتشر می شود. تاریخ جامع ایران یکی […] - [استاد جواد صفی نژاد؛ پژوهشگر آب و عشایر و خاک](https://raahak.com/?p=3410): رسول جعفریان اگر ما عاقل بودیم این مرد را که بیش از شصت سال کار مردم شناسی کرده در راس یک مرکز تحقیقات علوم اجتماعی می گماردیم تا هم دانشجویان ما را تربیت کند و هم خروجی آنها دهها بلکه صدها کار پژوهشی در امر مردم شناسی و تحقیق در تمدن ایرانی اسلامی ما باشد. امروز […] - [نوشتن در مه؛ از غربتی به غربتی دیگر](https://raahak.com/?p=3433): فاطمه شمس مجموعه دوم شعرهایم با عنوان «نوشتن در مه»‌ بیست و پنجم خرداد ۹۴ منتشر شد. کتاب «هشتاد و هشت» را دو سال پیش در برلین منتشر کرده بودم و این یکی را در لندن. از غربتی به غربت دیگر. تلاشم این بود که این مجموعه را در ایران منتشر کنم ولی ظاهرا ترس […] - [خیابان کانت](https://raahak.com/?p=3438): پیمان اسماعیلی اولین مجموعه داستان احسان عابدی کتاب لاغری است با هفت داستان کوتاه. داستانهایی که در حال و هوای تجربه مهاجرت عابدی پرسه می زنند. از بین داستانهای کتاب سه داستان خیابان کانت، خدای کوچک و تکل بلند روی پای چپ را بیشتر دوست داشتم. آدمهای این داستانها در حال کشف مدام خود و […] - [ترجمه‌شناسی؛ از مترجم مهارت‌محور به مترجم دانش‌بنیان](https://raahak.com/?p=3423): فاطمه امیراحمدی در گفتگو با بهمن نامور مطلق فرهنگ امروز صحبت‎های زیادی از سوی اساتید و مترجمان و مؤلفان نسبت به ترجمه می‎شود و در این باره تفاوت آرای بسیاری وجود دارد؛ به طور مثال «سید هاشم آقاجری» معتقد است که مترجمان پیامبران فرهنگی هر جامعه هستند که به غنای زبان و فرهنگ جوامع کمک […] - [مردم نگاری خانواده؛ ازدواج سنتی و ازدواج مدرن](https://raahak.com/?p=3415): انسان شناسی و فرهنگ مرتضی منادی، مردم نگاری خانواده، تهران: نشر آوای نور، ۱۳۹۴، ۱۹۲ صفحه از منظر و دیدگاه جامعه شناسی زمانی که انسجام در کانون خانواده ها وجود داشته باشد، نظم در خانواده حاکم است، روابط خوب و نسبتا مناسب و سالم بین اعضاء بر قرار شده، سلامت اخلاقی و روانی در فضای خانواده […] - [دیدار با مولف خط سوم؛ ناصرالدین صاحب‌الزمانی](https://raahak.com/?p=3412): مجله بخارا صبح روز پنجشنبه ۲۱ خرداد کتابفروشی آینده با همکاری بنیاد فرهنگی و اجتماعی ملت، دایره المعارف بزرگ اسلامی، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، گنجینه ی پژوهشی ایرج افشار و مجله ی بخارا در بیست و دومین نشست خود میزبان دکتر ناصرالدین صاحب الزمانی، محقق، و مولوی پژوه و روان‎‎پزشک بود. در ابتدای جلسه […] - [کتابهای رایگان: زندگی همچون سیاست نوشته آصف بیات](https://raahak.com/?p=3402): فاطمه صادقی کتاب زندگی همچون سیاست نوشته آصف بیات دربرگیرنده برخی از بهترین و واقعبینانه ترین تحلیلها و بینشها در مورد جوامع خاورمیانه ای است که در پی سالها تحقیق، مشاهده، تجربه و زندگی نویسنده در مناطق مختلف خاورمیانه شکل گرفته اند. اولویت نویسنده در این کتاب توصیف (و نیز تجویز) «پیشروی آرام» است؛ استراتژی […] - [نویسنده‌ای که به عنوان حق‌التالیف کتابش چند تا شلوار گرفت](https://raahak.com/?p=3399): معصومه ناصری احمد محمود، جایی از یادداشت‌های روزانه‌اش در روز شانزده آذر ۶۴ می‌نویسد: «واقعا که نویسنده تو مملکت ما باید پوستش از پوست کرگدن کلفت‌تر باشد تا بتواند به نوشتن ادامه بدهد.» این بعد از شرحی است که درباره گیر کردن رمان همسایه‌ها به قول خودش در «اداره سانسور شاهنشاهی‌» و وزارت ارشاد جمهوری […] - [تاثیر نشر دیجیتال و فضای مجازی بر ادبیات مدرن ایران](https://raahak.com/?p=3397): آزاده دواچی شهرگون سرعت و رشد ارتباطات در چند سال گذشته نه تنها بر جنبه‌های مختلف زندگی عادی جوامع امروزی تاثیر فراوانی گذاشته است، بلکه بخش وسیعی از ادبیات و هنر را نیز تحت تاثیر خود قرارداده است. در طول چند سال گذشته با رشد وسایل ارتباطی و گسترده شدن فضای مجازی، در ساختار و […] - [نیما، عالیه، عشق و خرده اختلافات زناشویی](https://raahak.com/?p=3387): علیرضا افزودی پلاک ۵ «نیما یوشیج» که نامش «علی اسفندیاری» است ۲۱ آبان سال ۱۲۷۴ در دهکده یوش از توابع شهرستان نور در استان مازندران متولد شد. بعد از پایان دورهٔ‌ تحصیلی در ۲۲ سالگی٬‌ به استخدام وزارت مالیه یا‌‌ همان اداره دارایی درآمد و در ۳۱ سالگی با عالیه جهانگیری، دختر میرزا اسماعیل شیرازی […] - [پاهای آویزان آن زن؛ داستانهای الاهه علیخانی](https://raahak.com/?p=3335): محمود قلی‌پور روزنامه فرهیختگان تنها یک داستان در مجموعه داستان الاهه علیخانی همه عناصر داستان را در خود جمع دارد. مجموعه داستان «پاهای آویزان آن زن» نوشته الاهه علیخانی شامل داستان‌هایی است که اگر چه در فضایی عینی آغاز می‌شوند به سرعت به جهان درونی نویسنده یا راوی فرومی‌روند و امکان کنشگری آنها با جهان […] - [محمدابراهیم رنجبر امیری؛ توزیع و دکه‌داری مطبوعات از عهد رضاشاه تا امروز](https://raahak.com/?p=3384): کتابخانه مجلس روایتی مفصل از خاطرات یک صنف کمتر دیده شده از اصناف مطبوعات رونمایی شد. کتاب ۷۶ سال با مطبوعات در اندیشگاه کتابخانه ملی با حضور غلامرضا امیرخانی و کورش نوروزمرادی رونمایی شد و مورد نقد و بررسی قرار گرفت. کتاب ۷۶ سال با مطبوعات روایت یک روزنامه فروش است که از سال ۱۳۱۶ به […] - [کتابسازی یا کتابسوزی حجت الاسلام - صحنه دوم](https://raahak.com/?p=3349): محسن حسام مظاهری کتاب‌سازی به سبک جناب حجت الاسلام ـ ۲ نکاتی درباره‌ی مطلب قبلی + پاسخ اول آقای زمانی و توضیحات من ۱. یادداشت «کتاب‌سازی به سبک جناب حجت‌الاسلام» در عرض چند ساعت بازتاب بسیاری در شبکه‌های مجازی یافت. بازتابی که بیرون از تصور من بود. بسیاری آن مطلب را خواندند و بسیاری آن را […] - [آینه‌های فروغ فرخزاد و سیلویا پلاث](https://raahak.com/?p=3367): ترانه مسکوب مجله بخارا Leila Rahimi Bahmany Mirrors of Entrapment and Emancipation: Forugh Farrokhzad and Sylvia Plath  .Leiden: Leiden University Press, 2015, 381 pp لیلا رحیمی بهمنی، آیینه های اسارت و رهایی: فروغ فرخزاد و سیلویا پلاث، لایدن: انتشارات دانشگاه لایدن، ۲۰۱۵، ۳۸۱ صفحه. این کتاب که به مطالعه تطبیقی ایماژ آینه در اشعار دو شاعر […] - [فهرست 900 صفحه ای انتشارات فروردین ماه در ایران](https://raahak.com/?p=3373): کتابخانه مجلس مدیریت مؤسسه خانه کتاب مدتی است که در کنار تقویت اطلاع‌رسانی الکترونیک، به چاپ و انتشار مجموعه کتابشناسی ماه همت گمارده است. از این رو «کتابشناسی ماه» ویژه فروردین‌ ۱۳۹۴ هم اکنون در اختیار مخاطبان است. کتابشناسی ماه دربردارنده اطلاعات همه کتاب‌هایی است که با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شده‌اند. […] - [تاریخ سینمای ایران؛ فرهنگ نواستعماری و خشونت معرفتی](https://raahak.com/?p=3353): محمد تهامی نژاد انسان شناسی و فرهنگ حمید نفیسی تاریخ اجتماعی سینمای ایران ترجمه محمد شهبا تهران: مینوی خرد، ۱۳۹۳ ترجمه را واسطه بین فرهنگ ها دانسته اند، در زمینه سینما در سال های اخیر مجله فیلم اینترنشنال، مقاله ها  و نوشته های ایرانی را به زبان انگلیسی ترجمه می کند.  الان به دلیل اهمیت […] - [تاریخ جامع ایران؛ می‌گفتند این کار شدنی نیست](https://raahak.com/?p=3315): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی پروژه نگارش «تاریخ جامع ایران» از حدود ۱۱ سال پیش آغاز شد. این مجموعه ۲۰ جلدی با مشارکت ۱۷۰ استاد و پژوهشگر زبده نوشته شده و تاریخ ایران از دوره باستان تا اواخر قاجاریه را در بردارد. در این اثر تلاش شده تا موقعیت تاریخ تمدن ایران اسلامی در عرصه […] - [اطلاعات غلط یوناس یوناسن درباره ایران](https://raahak.com/?p=3326): هوشنگ جیرانی یوناس یوناسن، نویسنده سوئدی، سه رمان نوشته است که با همان اولی به شهرت رسیده است، آن هم در سطح جهانی. رمان «مرد صد ساله‌ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد» به قلم فرزانه طاهری به فارسی ترجمه شده است. این رمان، داستان پیرمردی را بازگو می‌کند که در روز جشن […] - [جلال ستاری؛ گفتگوی نمونه برای انسانشناسی تاریخی](https://raahak.com/?p=3328): ناصر فکوهی انسان شناسی و فرهنگ فکوهی، ناصر گفت و گو با جلال ستاری، تهران: نشر مرکز، چاپ اول، ۱۳۹۴، ۴۶۶ صفحه مقدمه کتاب این نخستین گفت‌وگو از مجموعه‌ گفت‌وگو‌هایی است که امیدواریم در آینده به انتشار برسانیم. این گفت‌وگو در چهارچوب یک طرح مشخص تعریف می‌شود که نام آن را «انسان‌شناسی تاریخی فرهنگ ایران […] - [بیتا ملکوتی؛ زنی که صدایش را کشف می کند](https://raahak.com/?p=3331): مریم دهکردی نبشت دات کام ماجرا از زیبایی افسانه‌ای و حیرت انگیز دختران بدخشان آغاز شد. با خواندن داستانی به نام «حفره» درباره‌ی یک دختر بدخشانی که دزدیده شده و به ایران آورده می‌شود. داستان، تاثیر گذارتر از آن بود که نام نویسنده را از یاد ببرم و بیشتر از آن توضیحی که درباره‌ی شکل […] - [کتاب‌سازی به سبک جناب حجت‌الاسلام](https://raahak.com/?p=3319): محسن حسام مظاهری ماجرای یک سرقت علمی جدید «رسانه شیعه» اولین کتاب من است. کتابی که پنج سالی پژوهش و نگارشش طول کشید و بعد از ماجراهای بسیار در زمستان ۸۷ منتشر شد. این کتاب نخستین اثری بود که با رویکرد جامعه‌شناسانه درباره‌ی آیین عزاداری در ایران منتشر ‌شده و نیز نخستین اثری (حداقل در […] - [فرهنگ و هنر مدرن ایران به روایت کریم امامی](https://raahak.com/?p=3304): احمد کریمی حکاک جدید آنلاین “کریم امامی” از هنرشناسان، مترجمان و ویراستاران برجسته ایران بود که ۸۵ سال پیش در چنین روزهایی به دنیا آمد و ده سال پیش درگذشت. امامی در هر زمینه‌ای که گام نهاد، از سرآمدان آن رشته شد. مجموعه نوشته‌ها و ترجمه‌های بسیار او  گواه بر این است. اخیرا مجموعه‌ای از […] - [همه کتابهای خوب کودک در بهار 94](https://raahak.com/?p=3300): قفسه سیزدهمین فهرست لاک‌پشت پرنده عصر دوشنبه، ۱۸ خرداد در شهرکتاب مرکزی رونمایی شد. این مراسم نیز مانند دوره‌های پیشین این مراسم با حضور نویسندگان، مترجمان و پیشکسوتان ادبیات کودک و نوجوان برگزار شد. همچنین در این مراسم جشن امضای کتاب‌ها نیز با حضور پدیدآورندگان برگزار شد و کودکان و نوجوانان با نویسندگان و مترجمان […] - [فرهنگی ترکی به فارسی از دوره نادرشاه](https://raahak.com/?p=3296): کتابخانه مجلس فرهنگ سنگـلاخ از نوشته های بسیار ارزشمند میرزامهدی خان استرآبادی است. شاید پس از دیوان لغات الترک محمود کاشغری، این کتاب یکی از بهترین فرهنگ های زبان و ادب ترکی باشد؛ اثری از میرزا مهدی خان استرآبادی منشی الممالک نادرشاه افشار که در سال ۱۱۷۲ و یا ۱۱۷۳ تألیف شده است و محور […] - [سفرنامه‌های ناصرالدین‌شاه به فرنگ؛ نسخه‌ها، چاپ‌ها و ترجمه‌ها](https://raahak.com/?p=3281): مجید غلامی جلیسه بیاض ناصرالدین شاه چندین سفر به فرنگستان داشت که هرکدام بارها چاپ و انتشار یافته است. در این مقاله نگاهی می کنیم به این سفرها و نسخه‌های خطی بجای مانده از آنها و همچنین چاپها و ترجمه‌های مختلف آنها. ناصرالدین شاه از جمله پادشاهانی بود که سفر را جز لاینفک سیستم حکومتی […] - [برشی از کتاب سنج 2؛ معرفی رمان ناتنی](https://raahak.com/?p=3273): رضا اغنمی کتاب سنج ۲ مجموعه بیست نقد نوشته رضا اغنمی لندن: اچ اند اس مدیا، ۱۳۹۰، ۲۳۴ صفحه. از مهدی خلجی، به طور پراکنده مطالبی خوانده بودم که صراحت کلام و مقوله بحث‌ش نظرم راجلب کرده بود. در سفری که چندی پیش به کلن داشتم یکی ازدوستان، به ضمیمه  یکی دو جلد کتاب دیگر […] - [بیژن جزنی بیشتر شبیه یک کمیسر حزبی بود تا روشنفکر](https://raahak.com/?p=3268): شیرزاد عبداللهی گوزنان بر دیوار محال شاخ کوبیدند! بیژن جزنی “روشنفکری اندیشه ورز” نبوده بلکه شبیه یک “کمیسر حزبی” استالینی و بینش او در محدوده “مارکسیسم روسی” بوده. در زندان دیکتاتوری راه انداخته بود و به همه انگ می زد. تحلیل هایش فالبی و باب روز بود. “تاریخ سی ساله” اش، مشتی شفاهیات من درآوردی […] - [گلی ترقی: هیچ وقت نتوانستم با فرانسوی‌ها دوستی کنم](https://raahak.com/?p=3256): مژده دقیقی در گفتگو با گلی ترقی مجله زنان امروز در میان داستان‌نویس‌های معاصر، زیاد نیستند کسانی که اسمشان روی کتاب فروش آن را تضمین می‌کند. گلی ترقی یکی از این انگشت‌شمار نویسندگان موفق است. نویسنده گزیده‌کاری که گرچه در ایران زندگی نمی‌کند، اصرار دارد کتاب‌هایش اینجا منتشر شود و مخاطبش را در این خاک […] - [قباد شیوا: کارهای ممیز تلخی کمونیستی داشت](https://raahak.com/?p=3253): هوشنگ میمنت در گفتگو با قباد شیوا انسان شناسی و فرهنگ قباد شیوا یکی از برجسته‌ترین گرافیست‌های ایرانی است. او همدوره ی مرتضی ممیز، فرشید مثقالی، آیدین آغداشلو و … شمار دیگری از هنرمندان این رشته است که همچنان و بی‌ سر و صدا کار می‌کند و در کلاس‌هایش شاگردانی دارد که می‌خواهند گرافیست بشوند و […] - [لیلی و مجنون در دو روایت عربی و فارسی](https://raahak.com/?p=3260): کتابخانه مجلس دکتر محمد غُنیمی هلال (درگذشته ۱۹۶۸) پژوهشگر و منتقد بنام مصری و پایه‌گذار ادبیات تطبیقی در کشورهای عربی است. به همت این استاد متخصص در زبان‌های فرانسه و فارسی، داستان لیلی و مجنون در ادبیات عربی و فارسی به یکی از جذاب‌ترین موضوع‌های تطبیقی در دانشگاه‌های عرب تبدیل شد. کتاب وی با عنوان لیلی […] - [اغتشاش ترجمه از ترکی به نمونه "خانه سکوت"](https://raahak.com/?p=3233): فیکرت ئوزدمیر در سال‌های اخیر و پس از کسب جایزهٔ نوبل توسط اورحان پاموک، توجه به ادبیات ترکیه در میان پدیدآورندگان کتاب و کتاب‌خوان‌های ایرانی بیش‌تر شده است. اما برخلاف گذشته ـ که مترجمین کارکشته و ادیبی چون ثمین باغچه‌بان، رضا سیدحسینی و جلال خسروشاهی برای معرفی ادبیات غنی کشور همسایه می‌کوشیدند. در موج به […] - [زنان بی نام، مردان نامی](https://raahak.com/?p=3228): فرنوش امیرشاهی پلاک ۵ مروری بر کتاب‌های خاطرات و مصاحبه هاى مقام‌های مسئول و مراجع مذهبی ایران نشان مى دهد که آن‌ها چندان از همسرانشان و نقش و جایگاه آن‌ها در زندگى اجتماعى، سیاسى و مذهبى خود حرفى نمى‌زنند. صدایش به وضوح مى لرزد. با نگاهى خیره مى گوید: «دکتر‌ها تشخیص سرطان دادند. خیلی سخت […] - [شعرانه‌های هادی خرسندی](https://raahak.com/?p=3231): نشر باران سروده‌هائی از هادی خرسندی که در سه چهار دهه گذشته به نقل و به تکرار در رسانه‌های گوناگون آمده و بعضی آنها به گفته طنز‌آمیز خودش شهرتی بیش از سراینده‌اش پیدا کرده (!)، اکنون در قالب کتابی نفیس به همت نشر باران به دست علاقه مندان می‌رسد. هادی خرسندی در مقدمه کتابش می‌نویسد: […] - [تاریخ چاپ فارسی در پنج جلد؛ معرفی در پنج جمله آنهم ناکافی](https://raahak.com/?p=3209): ظاهرا بخت با کتابهای بزرگ و سنگین و پرکار یار نیست چرا که مجالس رونمایی شان کمتر مطلب مفیدی دارد و شناختی از بزرگی کار انجام شده نمی دهد. چند روز پیش به معرفی ناقصی از فرهنگ-دانشنامه کارا اشاره کردیم و حال معرفی ناقص دیگری از یک مجموعه مفید پنج جلدی که به تاریخ چاپ […] - [از وبلاگ تان درآمد میلیونی داشته باشید؟!](https://raahak.com/?p=3218): کتابی در جایی از جهان نوشته شده است که درآمدزایی از هر رسانه ای رایج است و در جایی دیگر ترجمه می شود که کمتر رسانه ای (بخصوص اگر شخصی باشد) روی پای خود می ایستد. روی جلدش نوشته است درآمد میلیونی از وبلاگ! درآمد داشتن از وبلاگ بد نیست. احتمالا وبلاگ علیرضا مجیدی ممکن […] - [نامه کانون نویسندگان؛ تاریخی و رایگان](https://raahak.com/?p=3216): نامه کانون نویسندگان که از بهار انقلاب تا قبل از بحران سال ۶۰ منتشر می شد مجموعه ای است کمیاب و پرمطلب و آیینه ای که در آن بخش مهمی از فضای روشنفکرانه دو سال اول انقلاب و اندیشه های فعالان اش برای همیشه ثبت شده است. یک شماره از این نامه هم ویژه نامه […] - [دشمن، ترجمه، تیپ‌سازی فرهنگی](https://raahak.com/?p=3193): دانیال حقیقی گفت‌وگو با ونداد جلیلی، مترجم رمان دشمن اثر جی. ام. کوتسی انجمن رمان ۵۱ ونداد جلیلی از مترجمان جوان، پُرکار و، آن‌طور که مصطلح است، آینده‌دار ایران است. او عقاید کاملاً روشنی در مورد کارش دارد و براساس دیدگاه‌ها و سلایق شخصی دست به کار ترجمه می‌زند. به نظر می‌رسد او علاقه‌ی خاصی […] - [شرق بنفشه و حافظیه کتابها](https://raahak.com/?p=3191): پویان راز شرق بنفشه ی مندنی پور را بسیاری به مثابه ی داستان عشقی بد-وقت و بیهنگام میخوانند. عشق ذبیح و ارغوان متعلق به صفحات کتابهای ادبیات قدیم فارسی ست؛ ولی در دوره ای رخ می دهد که کسی قدر عشق را نمی داند – در دوره ی ما خوانندگان داستان که میراثدار ناخلف آن […] - [آیا ایرانیان بر فلسفه یونانیان تاثیر داشته اند؟](https://raahak.com/?p=3197): کتابخانه مجلس کتاب «فلسفه یونانی متقدم و ایران باستان» نوشته مارینا نیکولایونا ولف با ترجمه سیاوش فراهانی از سوی انتشارات حکمت منتشر شده است.  محققان بسیاری به تأثیر اندیشه ها و باورهای ایرانی بر فیلسوفان یونانی پیش از سقراط اشاره کرده اند، اما هیچ یک به تفصیل و در قالب یک تک نگاری به بررسی […] - [ادب کردن زنان، عیب های مردان؛ صدای زن در عهد قاجار](https://raahak.com/?p=3179): آمنه ابراهیمی میدان به نقل از روزنامه شهروند «نه هر مردی از هر زنی فزون‌تر است و نه هر زنی از هر مردی فروتر. مریم، زهرا، آسیه، خدیجه و کبرا از زنانند و فرعون،‌ هامان، شمر و سنان از مردان».  این صدایی است که در دوران مشروطه از گلوی زنی برمی‌آید نویسنده، خردمند و حامی […] - [تاریخ خلیج فارس](https://raahak.com/?p=3177): کتابخانه مجلس کتاب «تاریخ خلیج فارس» (از قدیم‌ترین دوران تا کنون) با تدوین لارنس جی. پاتر، مجموعه مقالاتی است که تاریخ خلیج فارس را از دیرباز تاکنون بررسی می‌کند. کتاب «تاریخ خلیج فارس» درباره پهنه آبی «خلیج همیشه پارس» و متشکل از مقالاتی است به قلم نویسندگانی چون تی. پاتس، دونالد ویتکوم، تورج دریایی، محمد […] - [جستارهایی برای پرهیز از بی اخلاقی در پژوهش](https://raahak.com/?p=3163): احمد ملکوتی انسان شناسی و فرهنگ رستم فلاح (تدوین کننده) جستارهایی در اخلاق پژوهش، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، ۱۳۹۳ اخلاق و پژوهش از مفاهیمی است که در دهه‌ اخیر جزو دغدغه های اصلی و مهم در جامعه علمی دانشگاهی ایران بوده است. اخلاق به منزله علم مورد تاملات نظری فراوانی از دوران گذشته […] - [نوشتن اندوه مرا تسکین می دهد](https://raahak.com/?p=3154): مریم دهکردی نبشت دات کام ماهرخ غلام‌حسین‌پور می‌گوید موجود روایتگری در اوست. اینتعریف او از داستانگویی است. می‌گوید هر رویدادی در جهان برایاو رنگی از داستان دارد. در گفتگویی با این نویسنده ایرانی که بتازگی ساکن امریکا شده و این روزها مشغول بازنویسی داستان‌هایش است، اول از همه از او پرسیدم چرا داستان می‌نویسد؟ شاید بشود به زبان […] - [معرفی ناقصی از فرهنگ-دانشنامه کارا](https://raahak.com/?p=3158): خبرگزاری مهر مراسم رونمایی از فرهنگ-دانشنامه کارا، اثر بهاءالدین خرمشاهی، عصر دوشنبه ۴ خرداد با حضور وی، کامران فانی، نصرالله پورجوادی و مدیران سه نشر معین، نگاه و شباهنگ در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد. خرمشاهی که از نویسندگان پرکار بعد از انقلاب است و چندین فرهنگ واژگانی تالیف کرده یا زیر نظر او منتشر شده […] - [وقتی بقال ها خبرنگار بودند؛ گفتگو با ر. اعتمادی - بخش 2](https://raahak.com/?p=3090): الهه خسروی یگانه خبرآنلاین اگرچه بسیاری ر.اعتمادی را با داستان‌های عاشقانه می‌شناسند اما بخش اعظمی از زندگی او به روزنامه‌نگاری گذشته است. او یکی از روزنامه‌نگاران «اطلاعات» و سردبیر مجله «جوانان» بود. مجله‌ای که در دهه پنجاه به تیراژ چهارصدهزار رسید. در بخش دوم و پایانی مصاحبه او درباره «جوانان»، این که چرا عنوان ر.اعتمادی […] - [نه وطن، نه غربت؛ روایت نوش آذر از مهاجرت](https://raahak.com/?p=3126): نیلوفر دُهنی برشی از کتاب: نوشتن به وقت وطن مجموعه یادداشتها و گفت و گوها در باره ادبیات تبعید فارسی لندن: اچ اند اس مدیا، ۱۳۹۴ حسین نوش آذر به جز مجموعه داستان‌ها و رمان‌هایش که همه آن‌ها را در سال‌های مهاجرت منتشر کرده، ترجمه آثار ادبی را هم در کارنامه خود دارد. همچنین این […] - [امیر عزتی و مدیریت یک کتابخانه مجازی](https://raahak.com/?p=3074): باشگاه ادبیات یکی از پر و پیمان ترین کتابخانه های دیجیتال در فیسبوک است و این روزها وارد پنجمین سال فعالیت خود می شود. در راهک هم هر از گاهی دیده اید که به کتابها یا مجلات این مجموعه ارجاع داده ایم و آنها را معرفی کرده ایم مثل مجموعه نقد آگاه، مجله سینما تئاتر، […] - [زمین مادران؛ داستان عشق نافرجام تاجیک و روس](https://raahak.com/?p=3081): شهرنوش پارسی پور شهزاده سمرقندی زمین مادران اچ اند اس مدیا، لندن، ۱۳۹۲ زمین مادران را مى توان از نوع ادبیات جهان وطن دانست. داستان در سمرقند، مسکو و ورشو مى گذرد. نویسنده که تاجیک زبان است به روایت یک داستان عشقى تلخ نشسته. رابطه اى میان یک دختر سمرقندى و یک مرد روس. کشتى این رابطه به […] - [کتابهای رایگان؛ روایت و ساختار در گزارشهای بلند و داستانوار](https://raahak.com/?p=4524): آنجلا فیلیپس ترجمه مهدی جامی رادیو زمانه این متنی است آموزشی درباره روایت‌گری در گزارش‌های روزنامه‌نگارانه. متن برای کسانی نیز که روزنامه‌نگار نیستند، از نظر آشنایی با ساختارهای روایتی جالب است. – زمانه Angela Phillips, Good Writing for Journalists, Narrative, Style, Structure, London: SAGE Publications, 2007 یادداشت مترجم ترجمه دو فصل از کتاب آنجلا فیلیپس […] - [خبرنامه فرهنگستان؛ تاریخ کتابهای درسی و نقد آنها](https://raahak.com/?p=4469): خبرنامه گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان، شماره ۱۱، تیر ۱۳۹۴ منتشر شد. در این خبرنامه پرمطلب که می توانید از اینجا آن را بردارید و مطالعه کنید چند نقد کتاب خوب آمده است و چند معرفی که همه آنها مربوط به عالم کتاب آموزشی است. «تاریخچه کتابهای درسی در ایران از تأسیس دارالفنون […] - [لطف‌الله میثمی؛ خدای منتشر، رمزگشایی تاویلی و درک نسبی از قرآن](https://raahak.com/?p=4450): نصرالله لشنی مجله چشم انداز، شماره ۹۲ زمان در متن دین نوشته لطف الله میثمی تهران: صمدیه، ۱۳۹۴ نشر «صمدیه» سال ۹۴ را با انتشار کتابی از مهندس لطف‌الله میثمی و دوستان آغاز کرده است. کتاب «زمان در متن دین» شرح و بسط یکی از دیدگاه‌‌های قرآن‌پژوهانه و دین‌شناسانه مرحوم آیت‌الله طالقانی است. ایده‌ای که […] - [خاطرات سعید نفیسی](https://raahak.com/?p=4489): صالح تسبیحی به روایت سعید نفیسی به کوشش علیرضا اعتصام تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۰، ۸۰۲ صفحه (مشخصات در فروشگاه شهر کتاب) خاطرات سعید نفیسی خیلی خواندنی ست. جذاب و قصه پرداز و تصویرساز. نفیسی از آدم‌هایی که با آن‌ها زیسته، از ادیب المملک و ایرج میرزا و عشقی تا تیمورتاش و عارف قزوینی چنان تصویر […] - [تاریخ کتاب در زندگینامه خودنوشت ابن سینا](https://raahak.com/?p=4486): یکی از جنبه های کمتر بحث شده تاریخ کتاب در ایران شرح هایی است که مولفان نامدار از درسهای خود و دانش آموزی های خود داده اند. معمولا گفته می شود که زندگینامه نویسی در ایران رایج نبوده است. اما این سخن هم مثل بسیاری از سخن های کلیشه ای دیگر بی بنیاد است و […] - [گردشی در باغ پریان؛ کتابخانه جهانی و آنلاین کودکان با کتابهای فارسی](https://raahak.com/?p=4491): آزیتا قهرمان کتابخانه بین المللی کودکان یک مجموعه بسیار گسترده و گرانبها از کتاب قصه کودکان به زبان های مختلف دنیا ست. در این کتابخانه دیجیتالی گزیده ای از مهم ترین و با ارزش ترین کتاب های داستان از گوشه و کنار دنیا و به زبان های گوناگون جمع آوری و منتشر شده است. تنوع […] - [کتابهای رایگان؛ معیشت آلترناتیو: دارندگی در بسندگی است](https://raahak.com/?p=4498): غلامعلی کشانی مترجم کتاب JUST ENOUGH IS PLENTY Thoreau’s Alternative Economics By Samuel Alexander, 2011 هنر زندگی یا فلسفه‌ی زندگی یا راه زندگی، بحث‌هایی هستند که معمولا خیلی کم به آن پرداخته شده‌است، مگر در نظر و عمل فیلسوفانی مثل زنون، سقراط و چون آنها. انگار که همه بین خود قرار گذاشته‌‌ باشند که نباید […] - [جهان کتاب، شماره 312؛ از پرویز دوایی تا صمدآقا بهرنگی](https://raahak.com/?p=4500): جهان کتاب مجله نقد و معرفی کتاب است که هر ماه منتشر می شود. وبسایت فعال ندارد و صفحه فیسبوکی اش هم فعال نیست (+). اما مقالات آن را سایت مگ ایران نمایه می کند و می توانید اگر عضو هستید همه مقالات را دانلود کنید و بخوانید. اگر عضو نباشید در ایران با پرداخت […] - [مرور جلد پنجم تاریخ جامع ایران؛ زبانها و ادبیات ایران باستان](https://raahak.com/?p=4452): یزدان صفایی ایران نبشت زبان و ادبیات، تاریخ‌نگاری و جغرافیا، فلسفه و نهضت ترجمه در ایران باستان، موضوع‌های مورد بررسی در جلد پنجم تاریخ جامع ایران هستند که در واقع آخرین جلد از این مجموعه است که به طور کامل به دورۀ ایران باستان اختصاص دارد و به همین علت، آخرین جلد مورد بررسی توسط […] - [گزارش‌نویسی هفتگی از فعالیت‌های مدرسه دارالفنون](https://raahak.com/?p=4432): فاطمه قاضیها قاجاریه به نقل از مجله بخارا، شماره ۱۰۱ این سند گزارشی است از فعالیت مدرسه دارالفنون در یک هفته از تاریخ شنبه دوازدهم لغایت پنجشنبه هفدهم صفر۱۲۸۴ که ممهور به مُهر اعتضاد السلطنه وزیر علوم و رئیس مدرسه دارالفنون و همچنین جعفر قلیخان نیرالملک (لقب نیرالملک بعدها به وی اعطاشد) سرپرست دار الفنون […] - [مدرسه‌ها شفاهی شده‌اند و ناتوان از آموزش نوشتن‌اند](https://raahak.com/?p=4464): مریم دانشگر خبرنامه فرهنگستان درحالی که جهان به سمت گسترش مرزهـای دانـش مکتـوب حرکـت مـیکنـد، جامعـه آموزشی ایران به سمت شفاهی شدن خیز برداشته است. درک این پدیـده نیـازی بـه اثبـات و اقناع ندارد؛ بسیار ساده و سریع، در چند بازدید و مطالعه میدانی بـه دسـت مـیآیـد. معلـمهـا شفاهی میاندیشند، دانش آموزان همینطور، دانشجویان هرچند […] - [نقد تحلیلگران مشروطه؛ آجودانی و همایون کاتوزیان](https://raahak.com/?p=4446): خبرگزاری کتاب عباس خاکسار در کتاب در دست انتشار «تاملی در انقلاب مشروطه ایران» در تلاش است تا چند کتابی را که اهل نظر و قلم در آنها درباره رویداد مشروطه قلم‌فرسایی کردند را با نگاهی نقادانه از نظر بگذراند. کتاب‌هایی که برخی افراد از خارج از ایران به جامعه دستخوش مشروطه ما به نگارش […] - [بهار و قصیده مشروطیت و تجدد](https://raahak.com/?p=4456): اشاره: متن کامل این نوشتار نخستین بار در مجله آینده (سال ۱۳۶۳) چاپ شده است؛ ولی ما در اینجا از کتاب مهم و خواندنی «با چراغ و آینه» نقل می‌کنیم که به همت انتشارات سخن در دسترس عموم قرار گرفته است. – اطلاعات محمدرضا شفیعی کدکنی روزنامه اطلاعات هر نسلی بیشتر، شعر نسل خود را […] - [منوچهر صفا؛ طنزنویس نومید دهه 40 شمسی](https://raahak.com/?p=4448): رویا صدر از مجله اندیشه پویا اندر آداب و احوال نوشته غ. داوود (منوچهر صفا) تهران: فرهنگ جاوید، ۱۳۹۴ در گرماگرم التهاب روزهای پایانی تابستان ۵۷، کتابی کم‌حجم از سوی انتشارات رواق چاپ شد با عنوان “اندر آداب و احوال“، شامل7 اثر طنز انتقادی نوشتۀ “غ-داوود”. این کتاب در فضای بحران‌زدۀ آن روزها، نه دیده […] - [گفتگو در باغ و تامل در معماری نثر](https://raahak.com/?p=4434): روزنامه شرق «رفتم به دیدن تابلوهای دایی فرهاد. چند سال است که دارد باغ می‌کشد، دارد به باغ فکر می‌کند و خیالِ باغش را به‌روی پرده می‌آورد؛ روی تابلوهای کوچک و بزرگ. در کارگاه نشستم و او یکی یکی از آن‌ها را نشان می‌داد و برمی‌داشت و بعدی را به دیوار، در برابر نظر می‌گذاشت. […] - [لذت آهسته خواندن چقدر در وب ممکن است؟](https://raahak.com/?p=4425): انتشارات نوگام برگرفته از: مایکل روزن-والد واشنگتن پست «کلر هندزکامب» فارغ التحصیل رشته نویسندگی خلاق است. با مطالعه در فضای وب مشکل دارد. مثل خیلی‌های دیگری که در وب می‌چرخند، او هم روی لینکی که در شبکه‌های اجتماعی به مطالب داده شده، کلیک می‌کند، چند جمله‌ای می‌خواند، دنبال کلمه‌های جالب‌توجه متن می‌گردد و بعد صبرش […] - [نقد کتاب ادبیات؛ فصلنامه نقد - شماره 1](https://raahak.com/?p=4430): میراث مکتوب نخستین شمارۀ فصلنامۀ نقد کتاب ادبیات (سال اول، شمارۀ ۱، بهار ۱۳۹۴) به صاحب امتیازی مؤسسۀ خانۀ کتاب منتشر شد. فهرست این شماره از فصلنامۀ نقد کتاب ادبیات به این شرح است: سرسخن نقد شفاهی ادبیات و انقلاب/ علی اصغر حداد، حسن میرعابدینی، دکتر محمد دهقانی نقد کتبی کارل هرمان اته/ کامیار عابدی نقد […] - [این سگ می‌خواهد رکسانا را بخورد؛ سه نظر](https://raahak.com/?p=4421): روزنامه فرهیختگان «این سگ می‌خواهد رکسانا را بخورد» چهارمین اثر داستانی قاسم کشکولی است که همزمان با نمایشگاه کتاب تهران منتشر شد. کشکولی در دهه هفتاد با مجموعه «زن در پیاده‌رو راه می‌رود» مورد توجه اهالی داستان قرار گرفت و بعدها رمان «ناهید» و «بازی» از او چهره‌ای قابل تامل در ادبیات داستانی ایران معرفی […] - [موزاييک ايرانی؛ برای اين مجله لهستانی بنویسید](https://raahak.com/?p=4410): «موزایک ایرانی» بخش جدید دو زبانه‌ی نشریه‌ی ادبی/ فرهنگی «شوفلادا» لهستان است. ایده‌ی راه‌اندازی بخش مخصوص ادبیات و فرهنگ ایران به دلیل علاقه‌ی درتا سواپا (ایرانشناس، مترجم و پیشگام «موزایک ایرانی») به ادبیات معاصر فارسی به وجود آمده است. شناسایی ادبیات نوین فارسی به خوانندگان لهستانی (از راه ترجمه برخی از آثار داستانی و معرفی […] - [حل مشكلات مولانا يا حذف مشكلات مولانا؟](https://raahak.com/?p=4404): پیرایه یغمایی من شخصاً کارهای پژوهشی دکتر شفیعی کدکنی را با اشتیاق و اطمینان دنبال می کنم. فکر می کنم پژوهشگر بسیار مسئول و خوبی است، اما نمی دانم چرا در پژوهش دو جلدی غزلیات شمس تبریز بعضی از غزل ها را نیاورده – البته این موضوع با توجه به اینکه در سرآغاز کتاب نوشته […] - [هنر معاصر ایران؛ از عهد ناصری تا هنر مهاجران بعد از انقلاب](https://raahak.com/?p=4390): روزنامه شرق «هنر معاصر ایران»، با عنوان فرعی «ریشه‌ها و دید‌گاه‌های نوین» تألیف حمید کشمیرشکن (نشر نظر، ۱۳۹۳)، کتابی کم نظیر در حوزه تاریخ‌نگاری هنر است که به هنر معاصر ایران از زمان شکل‌گیری هنر اروپایی در دوره ناصرالدین شاه تا دوران مدرن پرداخته است. کشمیرشکن در این پژوهش مفصل از دوران ناصرالدین‌شاه تا کمال‌الملک […] - [معضل رایج: یک مقاله و چهل نویسنده](https://raahak.com/?p=4360): سیدحسن اسلامی اردکانی زمانی استاد دکتر مهدی محقق در مصاحبه‌ای گفته بود که برخی استادان دانشگاه را می‌شناسد که هنگام استخدام خود گفته بودند که فلان و فلان مقاله را نوشته‌اند و به زودی منتشر خواهد شد. اما بعد از سی سال هنوز آن مقالات ادعایی منتشر نشده است و از این استادان هیچ اثر […] - [مرور جلد چهارم تاریخ جامع ایران؛ هنر و موسیقی و دین در عهد باستان](https://raahak.com/?p=4342): یزدان صفایی ایران نبشت جلد چهارم تاریخ جامع ایران شامل مقاله‌هایی دربارۀ هنر و دین در ایران باستان است. بخش هنر در این جلد، در واقع ادامۀ مباحث جلد پیشین است. علی موسوی، نخستین فصل «باستان‌شناسی هخامنشی» را با تمرکز بر بناهای یادمانی هخامنشیان نوشته است. او در ابتدا نخستین گزارش‌های جهانگردان اروپایی از آثار […] - [نوشتن در مه؛ عشق‌ات رسد به فریاد](https://raahak.com/?p=4377): نوید حمزوی نوشتن درمه سروده فاطمه شمس لندن: اچ اند اس مدیا،۲۰۱۵ فاطمه شمس پرستو فروهر است، هاله سحابی، ستارِ بهشتی‌، سیامک پور زند است که خودش را از پنجره‌ای به بیرون پرتاب کرده و حالا میانِ زمینِ و آسمان دارد می‌‌میرد، فاطمه شمس ندا آقا سلطان است، تنها خون بالا نمی‌‌آورد. او نامِ حاشیه […] - [آیین ویرایش تاریخ؛ یا تاریخ پهلوی‌ها بی ستایش و نکوهش](https://raahak.com/?p=4362): هومن عباسپور کاروند از ۳۰ تیر تا ۱۴ مرداد تیر و مرداد، داغ‌ترین ماه‌های سال، بزنگاهِ شماری از داغ‌ترین اتفاقات تاریخ معاصر بوده است. وقتی مظفرالدین شاهِ پیر، که چند روز بعد ‌مُرد، در ۱۴ مرداد ۱۲۸۵ فرمان حکومت مشروطه و تأسیس مجلس را امضا کرد، به ذهنش خطور نمی‌کرد که ۴۶ سال بعد در ۳۰ […] - [ادیان ایران باستان بدون بودا و موسی و مسیح](https://raahak.com/?p=4368): میراث مکتوب اسناد و مدارک مکتوب کهن از بودن ادیان و مذاهبی دیرینه در ایران باستان و یا سرچشمه گرفتن آنها از این خطه از جهان خبر می‌دهند. در کتاب حاضر، از دین و آیین زرتشتی، کیش مهر، مانویت، باورهای زروانی و آیین مزدکی در پنج بخش مجزا و مستقل سخن می‌رود. نویسندگان در هر […] - [تصویرسازی به روایت فرشید مثقالی](https://raahak.com/?p=4380): روزنامه شرق «تصویرسازی امروز ایران در عین گسترش و با وجود علاقه‌مندان و هنرمندان فعال، در شرایط سختی قرار دارد. سخت از این نظر که با وجود تصویرسازان متعدد، بازاری که متناسب تعداد آنها باشد دیده نمی‌شود. در واقع تصویرسازی از لحاظ اقتصادی در بن‌بست است و تصویرگران معدودی توانسته‌اند از راه تصویرسازی زندگی خود […] - [آیا رستم الحکما، مولف رستم التواریخ، رضا قلی خان هدایت است؟](https://raahak.com/?p=4357): خبرگزاری کتاب جلیل نوذری، پژوهشگر تاریخ در نشست «هویت واقعی مؤلف رستم التواریخ» با بررسی نشانه‌شناسانه و تطبیق این اثر با آثار رضاقلی‌خان هدایت (مدیر دارالفنون) به این نتیجه رسید که بر اساس اسنادی که در یک پژوهش پنج ساله به دست آورده، رستم الحکما همان رضاقلی‌خان هدایت است! نشست «هویت واقعی مؤلف رستم التواریخ» […] - [سه سال زندگی در ایران برای ترجمه‌ جدید حافظ](https://raahak.com/?p=4320): مهرداد مهربان تصحیح و توضیح اشعار حافظ ترجمه‌ی انگلیسی جدیدی از غزل‌های حافظ منتشر شده که برنده‌ی جایزه‌ی ادبی انستیوی آمریکایی مطالعات ایرانی شده است. بسیاری از صاحب‌نظران ادبی، چه در ایران و چه در کشورهای دیگر، هم‌نظرند که ترجمه‌ی غزل‌های حافظ بسیار دشوار است. برخی حتا صریحاً آنها را «ترجمه‌ناپذیر» اعلام کرده اند. با این […] - [نگاره های گرمابه؛ از قرن 9 تا 12 قمری](https://raahak.com/?p=4352): خبرگزاری مهر کتاب «نگاره های گرمابه» به دو زبان فارسی و انگلیسی در اصفهان در ۹۰ صفحه به چاپ رسیده است. کتاب «نگاره های گرمابه (فرهنگ رفتاری و معماری گرمابه در نگاره های قرن ۹ تا ۱۲ قمری)» به اهتمام موزه حمام علی قلی آقا اصفهان چاپ شده است. کتابی که گرمابه، موضوع مشترک ۲۳ […] - [ایران؛ «روح ِ جهانی بی روح»](https://raahak.com/?p=3984): میشل فوکو در مصاحبه پیِر بلانشه  و کِلِر بریِر مترجم: فرزاد سلامی فر «روح ِ جهانی بی روح» از کتاب: ایران: انقلاب به نام خدا[1] «گفته ها و نوشته ها»، جلد ۳. نوشته شماره ۲۵۹ کلر بریر و پیر بلانشه خبرنگاران سابق روزنامه‌ی لیبراسیون در ایران هستند. کتاب پُر‌شورِ آن‌ها در زمانی منتشر می‌شود که نخستین […] - [کتاب‌شویی صوفیان؛ من دل سفید می کنم تو کاغذ سیاه!](https://raahak.com/?p=4344): بخش دوم از مقاله کتاب شویی صوفیان (بخش اول اینجا) عمدتا به نقل شواهد از متون اختصاص دارد. روشن است که همه این شواهد نیاز به طبقه بندی و تحلیل دارد. برخی نیاز به رمزگشایی نیز. مثل آن درخت که از گور کتابهای بوسعید سبزید. ذکر خام شواهد کافی نیست اما زحمت مولف برای گردآوردن […] - [یوناسن تخیل داستانی را برای مخاطب ایرانی زنده کرده است](https://raahak.com/?p=4325): خبرگزاری مهر پس از انتشار نخستین رمان «یوناس یوناسن» نویسنده سوئدی با عنوان «پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد» با ترجمه فرزانه طاهری از سوی نشر نیلوفر، دومین رمان این نویسنده را نشر آموت با عنوان «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» با ترجمه کیهان بهمنی منتشر کرد که […] - [تقی زاده و سکولارسازی دولت مشروطه؛ زیر سایه تهدید به قتل و اتهام بابیگری](https://raahak.com/?p=4313): علی سجادی بر باد نهضت مشروطه و نقش تقی زاده سوسیال دمکراسی و جدایی دین از دولت تحقیق و تألیف منوچهر بختیاری چاپ اول، اسفند ۱۳۹۳ (مارس ۲۰۱۵)، انتشارات پگاه، تورنتو، کانادا مرکز پخش در اروپا: انتشارات و مرکز پخش فروغ، دو جلد، مجموعاً ۹۴۶ صفحه ایرج افشار و تقی زاده قبلاً زندگی طوفانی را […] - [کتاب‌شویی و دست شستن از کتاب‌ در سنت صوفیان](https://raahak.com/?p=4327): تاریخ کتاب در ایران تاریخی رنگارنگ است اما کمتر پژوهیده شده است. ایران گرچه سرزمین کتاب و کتابخانه بوده است سرزمین کتاب‌شویان هم بوده است. رواج کتاب‌شویی چقدر بوده موضوعی است که باید هنوز در آن تحقیق کرد اما اگر چه در مخالفت با فلسفه و “کتب ضلال” کتاب‌شویی وجود داشته، لاف کتاب‌شویی در میان […] - [دیگر هیچ‌چیز از ایشی گورو نخواهم خواند](https://raahak.com/?p=4311): ر. محمودی هوس رمان خواندن دوباره به سرم افتاده بود. رفتم شهر کتاب و «وقتی یتیم بودیم» نوشته‌ی ایشی گورو با ترجمه‌ی مژده دقیقی را خریدم که بخوانم. بیشتر به خاطر مژده دقیقی که انتخاب‌هایش تا حالا نومیدم نکرده بود، وگرنه خیلی به ایشی گورو اعتماد نداشتم. اول) الان که حدود ۳۰۰ صفحه از کتاب […] - [حکمت‌های ایران باستان در متن های عربی](https://raahak.com/?p=4302): میراث مکتوب وحید سبزیان پور متولد ۱۳۳۷ در کرمانشاه و دارای دکترى زبان و ادبیات عرب از دانشگاه تربیت مدرس است. وی هم اکنون دانشیار گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی کرمانشاه  و عضو هیئت رئیسۀ انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی است. دکتر سبزیان پور در سالهای اخیر پژوهش های بسیاری در زمینۀ […] - [مرشد و مارگریتا؛ تقابل با بُت‌های قدرت و بوروکراسی و بازار](https://raahak.com/?p=4297): مهرداد قاسمفر رادیو فردا گرچه آمار دقیق و قابل اتکایی از آمار کتاب‌های پرفروش ایران در دسترس نیست اما برخی رسانه‌ها سعی می‌کنند با تنها روش موجود یعنی تخمین و گمانه‌زنی و پرس‌و‌جو  از ناشران، به پرفروش‌های هفته یا ماه دست یابند. این هفته گزارش‌های رسانه‌ای در ایران درباره کتاب‌های پرفروش نشان داد که علاوه […] - [برشی از کتاب: خارستان؛ دنیای قاجار در آینه طنز](https://raahak.com/?p=4283): محمدعلی علومی مقدمه استان کرمان در طنز و هزل و هجو پیوسته و در گذر ایام و تاریخ چهره‌های برجسته‌ای داشته است؛ یکی از برجسته‌ترین آن طنازان دردمند، بی‌تردید، حکیم قاسمی کرمانی، خالق اثر شگفت‌انگیز خارستان است. استاد باستانی پاریزی در کتاب مستطابِ پیغمبر دزدان و راجع به طنزنویسان دوره‌های سابق کرمان نوشته‌اند: او (پیغمبر […] - [برخوردی کوتاه با دشمن](https://raahak.com/?p=4277): مریم مهتدی خوابگرد شاید حالا که سایه‌ی جنگ ـ اگر دلواپسان دل‌شان بیاید ـ از بالای سرمان محو شده و بوی صلح کمی در هوا پیچیده، خواندن داستان کوتاه «برخوردی کوتاه با دشمن» سعید صیرفی‌زاده، نویسنده‌ی ایرانی‌آمریکایی که در نیویورکر چاپ شده، آن هم با ترجمه‌ی گلی امامی خالی از لطف نباشد: برای رسیدن به […] - [بررسی قرآن بیرمنگام باید در مقاله‌ای علمی ارائه می‌شد نه در رسانه‌ها](https://raahak.com/?p=4281): عبدالرحیم مرودشتی گزارش کشف چهار برگ قرآن گرچه در آغاز موجب شادی فراوان ما شد اما دنبال کردن اخبار آن، شادی را به حال نیمه تعلیق در آورد- دست کم در مورد این حقیر. گزارش‌هایی که تاکنون در وب در این باب منتشر شده زبان علمی کمرنگی دارند. بیشتر به نوعی تبلیغ و تلاش برای اعلام […] - [نظر پورجوادی در باره ابوزید؛ چند ملاحظه](https://raahak.com/?p=4257): حسن انصاری حلقه کاتبان حاشیه ای است بر نوشته مفید جناب دکتر نصر الله پورجوادی (+) که در صفحه ایشان در فیسبوک منتشر شده است. ۱- من با آقای دکتر پورجوادی موافقم که آشنایی با تصوف بی آشنایی با زبان و ادب فارسی و همچنین آشنایی عمیق با مکتب تصوف خراسان کاری است مشکل و […] - [علم خوانش شانه گوسفند؛ فال قهوه چنگیزی](https://raahak.com/?p=4264): رسول جعفریان وسط تابستان که درسهای دانشگاه تعطیل بود، باز هوس کردم سری به درس فرهنگ و تمدن اسلامی که در کلاسهای درسش بیشتر به تاریخ علم می پرداختم، بزنم. البته این بار کوتاه است و نه طولانی. موضوع: علم نگریستن در شانه گوسفند…. و متن یک رساله قدیمی در این باره. اکنون می دانیم […] - [صنعت چاپ: چرا شمارگان کتاب افت کرده است؟](https://raahak.com/?p=4260): کتابخانه مجلس چهارصد و پنجمین شماره از ماهنامه فنی، مهندسی «صنعت چاپ» با نوشتارهایی درباره دلایل کاهش شمارگان کتاب در سال‌های اخیر، منتشر شد. کاهش آمار فروش کتاب در سال‌های اخیر، یکی از موضوعات جدی صنعت نشر کشور است. کارشناسان و فعالان حوزه‌های مختلف صنعت نشر علت این امر را در موضوعات مختلفی می‌دانند که […] - [یادنامه‌ای برای ایل کلیائی و خان‌هایش](https://raahak.com/?p=4234): منصور یاقوتی بلوط؛ فرهنگ و هنر غرب کشور خان واژه ایست تُرکی یعنی امیر، رییس، رییس قوم یا ایل. قبل ازحضور مغول ها درایران، صاحب ده، رئیس ده، وبزرگ ده را «دهگان» می گفتند که واژه ایست پهلوی. خُرده مالک و کشاورز هم دراین معنی گفته می شده. فرهنگ معین درتعریف دهگان یا دهقان آورده […] - [نویسنده "پیانوی شرقی": من مقلد ساتراپی نیستم](https://raahak.com/?p=4231): فرید وهابی رادیو فرانسه داستان مصور «پیانوی شرقی»، کار تازۀ زینه ابی‌ راشد، طراح و نویسندۀ جوان لبنانی-فرانسوی، بیش از هر چیز به دوگانگی فرهنگی توجه دارد. تصاویر کتاب اما در نظر اول آثار و سبک مرجان ساتراپی را به یاد می‌آورد. زینه ابی‌ راشد، طراح و تصویرگر لبنانی-فرانسوی از این پرسش تکرارشوندۀ خبرنگاران سخت […] - [قرآن بیرمنگام و تاریخ‌گذاری کربن14؛ تردیدهای مشروع](https://raahak.com/?p=4243): تاریخ‌گذاری پاره ای از قرآن که در دانشگاه بیرمنگام نگهداری می شود (گزارش بی بی سی را بخوانید یا ببینید) این چند روزه مورد توجه زیادی قرار گرفته است. اما با وجود علاقه ای که اغلب در مخاطبان ایرانی برای پذیرش این تاریخ‌گذاری وجود دارد نکته های مبهم در روایت ماجرا کم نیست. پیش از آن […] - [مرور جلد سوم تاریخ جامع ایران؛ جامعه، هنر و پول در دوره ماد و هخامنشی](https://raahak.com/?p=4218): یزدان صفایی فعلا تنها منتقدی است که به صورت پیگیر تاریخ جامع ایران را به جلد به جلد نقد می کند. تا کنون چهار جلد از تاریخ جامع ایران را (که تا ۵ جلد اول در باره تاریخ ایران باستان است) نقد و بررسی کرده است که طبعا مرور است بیشتر؛ چون وارد شدن به […] - [دکتروف: در آمریکا بیشتر رمان‌های خوب در باره طبقه متوسط جامعه است](https://raahak.com/?p=4213): سعید کمالی دهقان سیب گاززده نیویورک: با وساطت دوست مشترکی ادگار لورنس دکتروف پذیرفت که بروم دیدنش برای یک گفت‌وگوی حضوری. دوشنبه‌ی نسبتا خنک و بارانی‌ای بود و یک ساعت زودتر رسیده بودم سر قرار. دکتروف که حالا با مرگ سلینجر و جان آپدایک شاید در کنار فیلیپ راث یکی از معدود غول‌های زنده‌ی ادبیات […] - [ویترین ۱۲۰ سال پیش: اعلان فروش کتب در ۱۲۷۵ شمسی](https://raahak.com/?p=4201): اعلان فروش کتاب که متن آن را در زیر می خوانید بخشی از تاریخ کتاب در ایران است در دهه قبل از مشروطه. این اعلان از جهات مختلفی ارزش بحث و تحلیل دارد که امیدوارم در روزهای آتی این کار را انجام دهم (یا یکی از دوستان این کار را عهده کند و به راهک […] - [برشی از کتابی در راه: تهران در خاطرات منوچهر ستوده](https://raahak.com/?p=4199): گنجینه پژوهشی ایرج افشار به نقل از روزنامه ایران برگی از خاطرات منتشر نشده منوچهر ستوده در یکصد و دومین سال تولد آنچه در ادامه می‌آید، بخشی از خاطرات استاد «منوچهر ستوده» است که حاصل نزدیک به یک دهه گفت‌و‌گوی «علی امیری» با ایشان است که اکنون شکل مدون به خود گرفته است. امیری، در […] - [بحث همجنس‌خواهی در ترجمه حذف می شود](https://raahak.com/?p=4185): علی صالحی مترجمان کتاب‌های فلسفه اخلاق در ترجمه‌ی بحث “هم‌‌جنس‌خواهی” چه می‌کنند؟ معرفی و نقد دو ترجمه از کتاب فلسفه اخلاق رِیچلز The Elements of Moral Philosophy by James Rachels به پیشنهاد «فصلنامه نقد کتاب»، مقاله‌ای نوشتم در معرفی یکی از کتابهای درسیِ فلسفه اخلاق، و دو ترجمه‌ی فارسیِ آن را نقد کردم. اصل کتاب از […] - [تیراژ کم شده اما دسترسی و خواندن بیشتر شده است](https://raahak.com/?p=4197): مجید غلامی جلیسه خبرگزاری کتاب بحث کاهش تیراژ و سیر نزولی آن را شاید کمی بیش از دو سال قبل بود که مطرح کردم. نکته جالب آنکه با نگاهی مقایسه‌ای به تیراژ کتاب در دوره قاجار و نسبت جمعیتی آن دوران و دوران کنونی ثابت نمودم که در حال حاضر تیراژ کتاب بسیار پائین‌تر از […] - [محمد بن موسی خوارزمی و جای او در تاریخ جهانی ریاضیات](https://raahak.com/?p=4175): ناصر کنعانی مولف کتاب انتشارات فدک ایساتیس پیشگفتار: سخن گفتن دربارۀ نقش و اهمیت ریاضیات در پیشبرد فرهنگ و تمدن جهان امری است دشوار به ویژه با آنان که با این علم سر و کاری ندارند؛ لیک حکایت گفتن از زندگانی ریاضیدانان و دستاوردهای آنان، داستانی است دگر. به راستی که بازگوکردن سرگذشت این دسته از […] - [تونس؛ جایی که مقصد هیچ ایرانی نیست](https://raahak.com/?p=4179): مهدی جامی مردمک این تونسی‌ها نوشته مصطفی خلجی نشر مردمک، ۱۳۹۱، ۱۷۵ صفحه* کتاب را که می‌بندی چیزی از جمله‌های نویسنده به یاد نمی‌آوری. اما هر چه هست تصویرهای سینمایی کتاب است. مثل اینکه فیلمنامه‌ای خوانده باشی. شخصیت‌ها بیشتر یادت می‌ماند: رشید، مادام، نوال، علی، سمیره، عمار، و یا هلا. به نظرم هر کس بسته […] - [وقت‌نویس؛ فقط انسان زمان را اندازه می‌گیرد](https://raahak.com/?p=4183): سفید وقت نویس نوشته میچ آلبوم ترجمه شیرین معتمدی تهران: نشر مروارید،۱۳۹۲ خلاصه‌ی داستان روایتی درباره ی تاریخچه ی زمان و مفهوم  متفاوت آن در زندگی هر یک از انسان ها. پسر بچه ای بَدَوی به نام ” دُر” برای نخستین بار متوجه مفهومی ابتدایی از زمان و گذر وقت میشود و این کشف, روند زندگی […] - [سفرنامه روزنامه‌نگار بی‌.بی‌.سی در جستجوی زرتشت](https://raahak.com/?p=4154): اکبر معارفی مترجم کتاب رادیو زمانه کتاب حاضر نتیجه مشاهدات، مطالعات، تحقیقات و شنیده های آقای پال کریواژیک (=پل کریواچک) در خصوص دین زرتشت، اصول اعتقادی آن و تاثیراتش بر فرهنگ جهانی است، خصوصاً برداشتهای انسان امروز از مقولاتی چون نیکی، بدی و اصول اخلاقی. در این بررسی، نویسنده به سفری طولانی در بعد زمان و […] - [تاول؛ ملاقات با تهران - محله فلاح](https://raahak.com/?p=4163): سوسن شریعتی انسان شناسی و فرهنگ به قصد فراموش کردن باشد یا با انگیزه به یاد آوردن و بر صدر نشاندن، تجربه گسست و جدایی باشد یا تجربه آشتی با خود و دیروز خود، رمان «تاول»، نوشته مهدی افروزمنش همانی می‌کند که وظیفه ادبیات است: توانایی شگفت‌زده کردن؛ از امر روزمره حادثه ساختن؛ آنچه را […] - [بازیابی ترجمه‌ای که فکر می‌کردم از دست رفته است](https://raahak.com/?p=4152): شیوا فرهمندراد چه می دانم سی‌وهفت سال پیش (۱۳۵۷) در چنین روزهایی سرباز صفر تبعیدی پادگان چهل‌دختر شاهرود بودم. ‏در شهرهای بزرگ ایران دیگ‌های انقلاب را بار می‌گذاشتند. هنوز نمی‌شد دانست، یا من با ‏محدودیت‌های آن دوردست حاشیه‌ی کویر نمی‌دانستم که آیا این دیگ‌ها خواهند جوشید، سر خواهند رفت، یا از ‏جوش خواهند افتاد. پس […] - [«آن انسان دیگر» در هفت رمانِ اسماعیل فصیح](https://raahak.com/?p=4138): بهروز شیدا رادیو زمانه ۱ رمانِ‌های شراب خام، دل‌کور، داستان جاوید، ثریا در اغماء، درد سیاوش، زمستان ۶۲، شهباز و جغدان، نوشته‌ی اسماعیل فصیح انگار صحنه‌ی نگرشِی از پیش‌ اندیشیده ‌شده‌اند که در روبه‌رویی با زمان تنها تغییرِ رنگ می‌دهد. این نگرش که بر تقابلِ فرد با جهانی که در آن می‌زید از یک سو […] - [تاریخ آرمانی و تاریخ واقعی، از عرفان مولانا به خشونت سلفی](https://raahak.com/?p=4141): الف آسمان جان نوشته: نصرالله پورجوادی ناشر: فرهنگ معاصر، چاپ اول، ۱۳۹۴ ۲۲۲ صفحه، ۱۸۰۰۰ تومان شاید بسیاری از آنها که در سالهای دور و نزدیک به عرفان و تصوف وی آورده‌اند بر این باور بوده اند که این گستره گریزگاهی‌ست از سیاست‌بازی و یا ایدئولوژی‌زدگی‌های مرسوم و فرصتی برای پرداختن به مذهب به صورت […] - [شهرهای ناپیدا؛ جاودانگی زندگی در وحدت با طبیعت](https://raahak.com/?p=4123): دانیال حقیقی انجمن رمان ۵۱ کالوینو ایتالیایی است: این اولین نکته‌ای است که ما را در مواجهه با «شهرهای ناپیدا» متعجب می‌کند. دومین نکته این است که کالوینو این کتاب را در دهه‌ی شصت نوشت، زمانی که اندیشه‌ی کسانی مانند تفوری و آلدو روسی ـ از بزرگ‌ترین معماران نظریه‌پرداز نوگرای آن زمان ـ فضای فکری […] - [مساله این است: هر "چاپ اول"ی چاپ اول نیست!](https://raahak.com/?p=4127): مهدی جامی به لطف یکی از دوستان دو شماره از کتابشناسی های ماه را دریافت کردم که از بابت تولید کتابشناسی کارهای قابل توجهی هستند. کتابشناسی های ماه که یک دو شماره آنها را پیشتر در راهک معرفی کرده ایم (اینجا و اینجا) مفصل ترین کتابشناسی در نوع خود محسوب می شوند. مثلا کتابشناسی اسفندماه […] - [مروری بر جلد دوم تاریخ جامع ایران؛ از تاریخ شاهان تا اساطیر عتیق](https://raahak.com/?p=4099): یزدان صفایی پیش از این، شرح کوتاهی از جلد نخست تاریخ جامع ایران در همین وبسایت و توسط همین قلم منتشر شده بود. در ادامه جلد دوم کتاب به تفکیک فصل‌ها مختصراً معرفی خواهد شد. جلدم دوم با دنبالۀ تاریخ سیاسی هخامنشیان که در واقع بخش هشتم مقالۀ واپسین جلد نخست است آغاز می‌گردد. در […] - [مستر جیکاک؛ روایت استعمار، جهل و عقبماندگی](https://raahak.com/?p=4102): روزبه رحیمی شهر کتاب مستر جیکاک احمد حسن‌زاده نیماژ، ۱۳۹۴، ۹۵۰۰ تومان. چند سال پیش، زمانی که به همت یکی از ناشرهای بنام، شعر و داستان و رمان چاپ کردن باب شده بود، یکی از دوستانم مجموعه داستان خود را که فضایی بومی داشت برای بازبینی به همان ناشر سپرد. جوابی که دریافت کرد این […] - [خارستان؛ طنز در عهد قاجار](https://raahak.com/?p=4106): کتابخانه مجلس  کتاب «طنز در خارستان حکیم» کتاب جدید محمدعلی علومی است که طنزنویسی در دوران قاجار را مورد بررسی قرار داده است، این اثر را سوره مهر منتشر کرده است. محمد علی علومی درباره اثر جدید خود می گوید «طنز در خارستان حکیم» گزیده‌ای از طنزهای حکیم قاسمی کرمانی یکی از طنز نویسان برجسته […] - [همینگوی خبرنگار؛ تمرین "دیدن" برای داستانگویی](https://raahak.com/?p=4076): پیمان رضایی مجله آزما به نقل از روزنامه اعتماد کتاب “همینگوی خبرنگار“ مشتمل بر ۷۵ مقاله و گزارش خبری از چهار دهه روزنامه‌نگاری ارنست میلر همینگوی با عنوان اصلی «By-Line: Hemingway» در ماه مه سال ۱۹۶۷ چاپ شد و در ماه اول پس از انتشار ۴۵ هزار نسخه از آن فروش رفت. در آن دوران […] - [پژوهشنامه زنان، شماره 10؛ از سینما و قدرت تا ادب فارسی](https://raahak.com/?p=4082): پژوهشنامه زنان صاحب امتیاز پژوهشگاه علوم انسانی ومطالعات فرهنگی مدیر مسئول مریم صانع پور سردبیر محمدرضا جوادی یگانه مدیر اجرایی فاطمه بدوی دوره و شماره: دوره ۵، شماره ۱۰، زمستان ۱۳۹۳، صفحه ۱-۱۶۲  1 تحلیل محتوای موضوعی مقالات علمی ـ پژوهشی «حوزه زن و خانواده» صفحه ۱-۲۲ آمنه بختیاری؛ فاطمه بدوی؛ مریم السادات هاشمی فشارکی؛ […] - [یک کار تر و تمیز؛ قصه دوگانه‌های هویتی](https://raahak.com/?p=4079): علی الله سلیمی وقتی در یک مجموعه داستان بیش از بیست داستان کوتاه کنار هم قرار می گیرد، اولین انتظار خواننده تنوع داستان هاست که مهناز کریمی از عهده این کار برآمده اما آنچه ویژگی کتاب جدید این نویسنده، «یک کار تر و تمیز»، است، نگاه چندگانه نویسنده به دنیای داستان کوتاه در این کتاب […] - [ایران نه در آستانه فروپاشی که در آستانه رستاخیز فکری و اقتصادی است](https://raahak.com/?p=4010): ایران نامه تاریخ نگاری جنبش تجدد خواهی در ایران: تاریخ‌نگاری جنبش تجددخواهی در ایران گفت‌وگو‌ با‌ دکتر‌ مـحمد تـوکلی طرقی – بخش دوم (بخش اول را اینجا بخوانید) مصاحبه کننده: امیرحسین تیموری خردنامه، شماره ۲۱ (آذر ۱۳۸۶)، ۱۹-۲۳. خردنامه: در مقاله تجدد‌ اختراعی‌ که‌ در آن به تاثیر آرای کسروی بر کسانی‌ چون‌ علی‌ شریعتی، […] - [حسرت کتابهای ناخوانده را دارم؛ خودمانی با استاد فتح الله مجتبایی](https://raahak.com/?p=4061): مصاحبه ها رنگ مصاحبه شونده ها را دارند. مصاحبه گر را نمی شناسم ولی از سوالات پراکنده اش پیدا ست که قصدی برای بحث عمیق و تحلیلی ندارد. استاد مجتبایی هم سوالها را ولو پراکنده بوده و از هر دری سخنی پاسخ داده است. اطلاعات پراکنده ای از استادی می دهد که یکی از درخشان […] - [درسهای مهرداد بهار به تحریر سیروس شمیسا](https://raahak.com/?p=4064): میراث مکتوب نگاهی به تاریخ و اساطیر ایران باستان با تقریرات استاد دکتر مهرداد بهار و تحریر سیروس شمیسا منتشر شده است. شمیسا در پیشگفتار کتاب که در سال ۸۸ نگاشته، آورده است: درس مرحوم بهار هم از لحاظ استاد خوب و هم کتاب درسی خوب بسیار مفید بود و من همواره نسبت به او […] - [توکلی طرقی: تجدد ایرانی از درمان حصبه و حفظ الصحه شروع شد](https://raahak.com/?p=3921): ایران نامه تاریخ نگاری جنبش تجدد خواهی در ایران: تاریخ‌نگاری جنبش تجددخواهی در ایران گفت‌وگو‌ با‌ دکتر‌ مـحمد تـوکلی طرقی مصاحبه کننده: امیرحسین تیموری خردنامه، شماره ۲۱ (آذر ۱۳۸۶)، ۱۹-۲۳. اوایل خردادماه سال جاری و در اوج‌ اشتغال به سرم زد تا با مـحمد توکلی طرقی مورخ ساکت و ساکن‌ تورنتو گفت‌وگویی مبسوط صورت‌ دهم. […] - [محمد پیامبر رحمت بود یا خشونت؟](https://raahak.com/?p=4026): حسن یوسفی اشکوری مقدمه بر محمد پیامبری برای زمان ما نوشته کارن آرمسترانگ انتشارات مهری چندی پیش به همت مترجم محترم آقای فـرهـاد مهدوی، کتاب «محمد، پیامبری برای زمان ما»، اثر پر بهای خانم کارن آرمسترانگ پژوهشگر نام آشنای انگلیسی، به دستم رسید و آن را مطالعه کردم. این کتاب، که در واقع «سیره»ای در […] - [قطران در عسل؛ داستان فرد خلاق در نظام شاهی و ولایی و روسی](https://raahak.com/?p=4045): علیرضا اردبیلی ایران امروز قطران در عسل نوشته شیوا فرهمند راد لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۴، ۵۸۴ صفحه. گویی هر روز عمرش را با غور در دنیای ذهنی‌اش به بازی با جملات و کلمات و مفاهیم دست زده تا تکنیک جدیدی بیابد، زاویه بخصوصی به قلمش بگیرد و جملات و آثاری بدیع خلق کند. […] - [عمر "گنج دانش" کتابفروشی تخصصی قانون به عصر مشروطه می رسد](https://raahak.com/?p=3993): خبرگزاری کتاب علیرضا گنج دانش، مدیر انتشارات و کتابفروشی «گنج دانش» در بیست و سومین نشست تاریخ شفاهی کتاب، با بیان خاطراتی به فراز و فرودهای انتشار قوانین و کتب حقوقی پرداخت. وی در بخشی از سخنان خود گفت که با وجود تغییر قوانین و کهنه‌شدن کتاب‌های منتشر شده این نشر، این انتشارات هیچگاه کتب […] - [ادبیات مانوی](https://raahak.com/?p=4035): از متن زیر معرفی روشنی از کتاب ادبیات مانوی که بتازگی نشر کارنامه منتشر کرده به دست نمی آید. ولی فعلا تا اطلاعات روشنی پیدا شود دست کم به عنوان یک خبر ناقص می توان از آن استفاده کرد. برخی جملات کوتاه شده است تا متن روشن تر شود.  میراث مکتوب ادبیات مانوی به مجموعه […] - [فصلنامه مترجم، بهار 1394؛ با مقالات آنلاین](https://raahak.com/?p=4029): فصلنامه مترجم شماره ۵۶، بهار ۱۳۹۴ فهرست مطالب، چکیده یا بند اول مقاله و نسخه پی.دی.اف هر مقاله را در زیر می یابید: نقدِ نقدِ نقدِ ترجمه علی خزاعی فر: در پی نقدِ چند کتاب از مترجمان صاحب نام در فضای مجازی، این بحث مطرح شده که آیا می توان ترجمه ای را به صِرف […] - [شراب نیشابور؛ ترجمه کریم امامی از رباعیات خیام](https://raahak.com/?p=4013): مهدی جامی به یاد کریم امامی (که در ژوئیه ۲۰۰۵ درگذشت) و بر اساس نگاهی به نسخه انگلیسی شراب نیشابور بی بی سی فارسی از زمان انتشار اولین ویرایش ترجمه ادوارد فیتزجرالد از رباعیات خیام (در ۱۸۵۹) وسوسه طبع آزمایی در ترجمه رباعیات همواره کسانی از دانشوران غربی را به ترجمه مجدد ترغیب کرده است. […] - [چال؛ رمانی بیرون از آپارتمان](https://raahak.com/?p=3998): فرهاد خاکیان دهکردی روزنامه اعتماد «چال» نوشته علی دهقان است و انتشارات پیدایش این کتاب را در ۱۰۴صفحه منتشر کرده. این داستان در قالب خاطره نگاری تالیف شده است. بعد از خواندن رمان «چال» سه نکته در مورد این رمان از باقی عناصر تشکیل‌دهنده، بیشتر ذهن مرا درگیر کرد. اول از همه دغدغه‌مند بودن این […] - ["چه‌کنم"های شاعران از سنایی تا نیما](https://raahak.com/?p=3996): محمد مهاجری روزنامه قانون کتاب «چه کنم‌های شاعران از آغاز تا امروز» به کوشش علی باقری در نشر نگیما‌ منتشر شده است. «چه کنم» اساس انسان پرسشگر است. دغدغه‌ای که از آغاز پیدایی انسان تا به امروز عامل اصلی دگرگونی‌های بنیادی او بوده است. اما دامنه‌ این پرسش دشوار زمانی گسترده می‌شود که پای شاعران […] - [درک ابوزید از تصوف ناقص است](https://raahak.com/?p=3968): نصرالله پورجوادی در سال ۲۰۰۱ من چند ماهی در اوترخت در هلند بودم. روزی شنیدم که نصر ابوزید که به خاطر عقایدش از کشورش مصر به هلند پناهنده شده بود می خواهد در لایدن سخنرانی کند. از اوترخت به لایدن رفتم. جمعیت زیادی آمده بودند. سخنرانی به زبان انگلیسی بود و من از شنیدن آن […] - [دو دهه رمان ایرانی در تبعید؛ ۱۳۶۰-۱۳۸۰](https://raahak.com/?p=3916): مهدی استعدادی شاد کانون نویسندگان در تبعید مقدمه سرانجام چند ماهی شد که با دوستانِ کانونی در موردِ وضعیت رمانِ ایرانی در تبعید رایزنی ‌کردیم. ابتدا سعی داشتیم در تماسِ با اعضای ”کانون نویسندگان در تبعید” و نیز مراجعه به دوستانی که اهلِ رمان خواندن یا کتابشناسی هستند، سیاهه‌ای نسبتا” کامل از آثار منتشر شده‌ی […] - [برشی از کتاب: تیمار غریبان؛ مهاجران ایرانی در تورنتو](https://raahak.com/?p=3960): مرضیه ستوده تیمار غریبان (مجموعه داستان کوتاه) نوشته مرضیه ستوده لندن: اچ اند اس مدیا،۲۰۱۳ من در خانواده‌ای فرهنگی – سیاسی و تحصیل‌کرده رشد و در تورنتو نمو کرده‌ام و در هفده سالگی در رشته‌ی ادبیات تطبیقی به دانشگاه راه یافته و قبل از آن از پنج سالگی در کتابخانه‌ی بی سر و ته ددی، […] - [پژوهش جامعه‌شناسی نسخه پزشک نیست](https://raahak.com/?p=3958): محسن گودرزی اندیشه پویا، شماره ۲۶[1] جامعه‌شناسان باید در سیاست‌گذاری‌ها نقشی فعال داشته باشند. این تعبیری است که به زبان‌های مختلف از سوی جامعه‌شناسان و مدیران و مسئولان مطرح می‌شود. هم جامعه‌شناسان و هم مدیران دستگاه‌های بوروکراتیک به حضور کم‌رنگ جامعه‌شناس در فرایند سیاست‌گذاری اشاره می‌کنند و بر این تصورند که سیاست‌ها و اقدامات توسعه‌ای […] - [رضا اصلان؛ زمینه و زمانه عیسی مسیح](https://raahak.com/?p=3964): حسین شیخ رضایی کمتر برای من پیش آمده که از خواندن کتابی چنین هیجان زده شوم یا اصطلاحا ”حال کنم”. کتاب رضا اصلان که اکنون به فارسی با نام ”غیور” منتشر شده، کتابی است که من را گرفت. کتاب از نظر منتقدانش حرف تازه ای در زمینه مطالعات مسیح شناسی ندارد یا حتی برخی نویسنده […] - [هنر رُمان میلان کوندرا به ترجمه تازه‌ای نیاز دارد](https://raahak.com/?p=3941): مهدی خلجی اخیراً در جریان ترجمه‌ی فصل هرمان بروخ[1] در کتاب انسان‌ها در عصر ظلمت[2]، یادم افتاد که کوندرا در هنر رُمان[3] به این نویسنده‌ی اتریشی اشاراتی دارد. به سراغ برگردان فارسی کتاب به قلم پرویز همایون‌پور رفتم. عباراتی در متن ترجمه‌ی فارسی غریب به چشم می‌آمد. متن اصلی فرانسه را آوردم و آن عبارات […] - [ما چگونه ما شدیم؟ پیشنهادهایی برای خواندن و ترجمه](https://raahak.com/?p=3939): بغ‌داد کواد ساسانی این مطلب رو بعد از دیدن چند استتوس در این مورد در چند روز اخیر نوشتم و بخصوص بعد از دیدن استتوس یکی از دوستان که خیلی به نظرش احترام می گذارم. چون مطلب قبلی ای که نوشتم از طرف دوتا دوست دیگه ممکن بود برداشت منفی بشه، گفتم این رو اول […] - [ای گیتیا؛ دو قرائت از شعر نویافته رودکی](https://raahak.com/?p=3935): بعد از بازنشر یادداشت آقای حسن انصاری در باره قطعه ای نویافته از رودکی، آقای مجتبی عبدالله نژاد خبر داد که در همان سال ۱۳۹۰ دو دانشور ایرانی و افغانستانی قرائت هایی از این شعر به دست داده اند. دو قرائت با هم شباهت های نزدیکی دارد که نشان اعتبار شیوه بازخوانی این شعر نویافته […] - [مرا هم با کبوترها پر بده؛ سیمای زنی در میان جامعه مردانه](https://raahak.com/?p=3918): آزاده دواچی شهرگون شیوه های ساختاری و نوع روایت در داستان‌های مدرن زنان ایران در سال‌های گذشته دستخوش تغییرات فراوانی شده است. نگاهی به آثار منتشر شده در دهه‌های ۸۰ و ۹۰، تنوع در ساختار و ارائه‌ی رویکردهای متفاوتی را به زبان و روایت در داستان زنان ایرانی نشان می‌دهد. با این حال به نظر می‌رسد […] - [مروری بر شماره جدید فصلنامه نقد کتاب تاریخ](https://raahak.com/?p=3908): خبرگزاری کتاب مطالب شماره ۳و ۴ فصلنامه نقد «کتاب تاریخ» در ۱۷ عنوان گنجانده شده است. حبیب‌الله اسماعیلی در «سخن سردبیر» نوشته است: «زبان غیرعلمی اصلی‌ترین آفت نقد است. مادام که در سرزمین ما نقد نوشتاری و گفتاری با زبانی شبه‌شاعرانه بر پاشنه مدح یا ذم بگردد، نقد‌شونده و نقد‌کننده در چرخه‌ای بی‌فرجام زیان کرده و […] - [فارسيّات ابوسعد سمّان و قطعه شعری نويافته از رودکی](https://raahak.com/?p=3913): این مطلب را حسن انصاری یکی از پژوهشگران متون کلاسیک عربی بیشتر از سه سال پیش نوشته است. برای خود من تازگی داشت. نمی دانم کسی از اهل ادب به این شعر نویافته از رودکی توجه کرده است یا نه و آیا قرائت دقیق تری از آن انجام شده یا نسخه ای دیگر شناسانده شده؟ […] - [واضح اندیشیدن؛ چیزی که باید مدرسه به ما می‌آموخت](https://raahak.com/?p=3892): مهدی خسروانی انسانشناسی و فرهنگ لوبلان، ژیل واضح اندیشیدن، راهنمای تفکر نقادانه، ترجمه مهدی خسروانی، تهران: نشرگمان، چاپ اول، ۱۳۹۴، ۴۴۸ صفحه. (مشخصات کتاب در آمازون) مقدمه‌ی مترجم: این کتاب چگونه کتابی است؟ «واضح اندیشیدن» کتابی است در زمینه‌ی سنجشگرانه‌اندیشی (تفکر نقّادانه). ژیل لوبلان، که خود یکی از استادان پرکار در این زمینه است و سنجشگرانه‌اندیشی […] - [بیشعوری؛ کل‌نگر و ساده‌انگار](https://raahak.com/?p=3898): عبدالرحمن نجل‌رحیم عصب‌شناس و عصب‌پژوه روزنامه شرق به چاپ بیستم‌ رسیدن سریع کتابی، اگر هم در عرصه روان‌شناسی عامیانه باشد و به زبان طنز هم نوشته شده باشد، در جریان نهضت کتاب‌نخوانی(!) در کشور، جای تعجب دارد و چرایی آن خود می‌تواند مایه طنزی تلخ و عمیق باشد. اما آنچه در ترجمه فارسی در سرتاسر […] - [اعترافات دانشگاهی؛ نوشتن زیردرجه صفر نگارش](https://raahak.com/?p=3890): محمود فتوحی رودمعجنی کاروند پارسی دانشگاه و صداهای مشوش 1. از دیرباز در ذهن ما ایرانیان، استادی دانشگاه، یک پایگان اجتماعی آراسته به حشمت و حکمت بوده است. هنوز در گوشه و کنار جامعه، رتبه‎ی استادی، یادآور شخصیتی است فرزانه، اندیش‌مند، صاحب نظر، صاحب سبک، با منش دانش‌مندانه و مَشیِ حکیمانه. حشمت و اقتدار دانشگاهیان – […] - [غربت یعنی زندگی در حاشیه؛ گفتگوی زاون قوکاسیان با امیرحسین افراسیابی](https://raahak.com/?p=3740): این گفتگو در وبلاگ شعر و معماری آمده است (آذر ۱۳۸۹) اما مقدمه ای ندارد تا روشن کند که چرا قوکاسیان این گفتگو را انجام داده است و وجه انتشار آن در این وبلاگ چیست و نویسنده وبلاگ اسفندیار میرزاده چه نقشی در این گفتگو داشته است. برای اطمینان از آقای افراسیابی پرسیدیم که آیا […] - [مروری بر جلد اول تاریخ جامع ایران؛ از انسان کهن ایرانی تا هخامنشیان](https://raahak.com/?p=3878): یزدان صفایی دوستی از من خواسته بود تا نظراتم را دربارۀ بخش‌های مختلف جلد یکم تاریخ جامع ایران بیان کنم. البته ارائۀ نظرات تخصصی در باب تمام جلدها و فصول این مجموعه ممکن نیست چرا که هر جلدی و هر فصلی اختصاص به دوره‌ای و موضوعی خاص دارد و هر یک را (معمولاً) نویسنده‌ای متخصص […] - [برشی از کتاب: طلابازی](https://raahak.com/?p=3872): خوابگرد «طلابازی» نخستین رمان امیرحسین شربیانی ست در ۲۲۶ صفحه که در قالب مجموعه کتاب‌های قفسه‌ی آبی نشر چشمه منتشر شده است. امیرحسین شربیانی مدیر سایت ادبی دوشنبه است و پیش از این رمان «کوچه‌پشتی» وی نتوانسته بود مجوز چاپ از ارشاد بگیرد. «طلابازی» در دهه‌ی نود در تهران معاصر می‌گذرد. فضاهای تازه‌ای در این […] - [عروسان سخن؛ نشان‌هایی در راهجویی به ادب قدیم](https://raahak.com/?p=3849): علی سرهنگی «تا سر زلف عروسان سخن» آخرین کتاب منتشرشده محمود دولت‌آبادی است شامل انتخاب او از شاهکارهای نثر کلاسیک فارسی. این نویسنده پیشکسوت در مقدمه‌ای بر این کتاب می‌نویسد این به‌گزین سخن پارسی به چند انگیزه فراهم آمد در گذر سالیان: نخست توجه بیشتر به نثر – نوشتار؛ دیگر توجه به شیوه روایی گزیده‌ها؛ […] - [تاریخ آشفته چاپ و نشر](https://raahak.com/?p=3869): مجتبی عبدالله نژاد دارم «تاریخ چاپ و نشر کتاب فارسی» فرید مرادی را می‌خوانم. برای من اطلاعات مفیدی دارد. ولی این تاریخ چاپ و نشر کتاب فارسی نیست. مجموعه‌ای است از فهرست‌ها و خاطرات و یادداشت‌های اولیه‌ای است که می‌توانست برای تألیف تاریخ چاپ و نشر کتاب فارسی مفید باشد. انگار اصلاً هیچ اصول و […] - [کتاب التاج؛ از کهن‌ترین منابع تاریخ دربار ساسانی](https://raahak.com/?p=5257): محمود فاضلی بیرجندی تاج نوشته جاحظ، ترجمه حبیب نوبخت کتاب تاج را ابو عثمان عُمر ابن بحر جاحظ در حدود سده دوم، همزمان با روزگاری نوشته است که دانش ایرانیان در دنیایی سر بر آورده بود که از ویرانی و کشتار مابعد حمله های عرب بیرون می آمد. تاج به گمان حبیب نوبخت مترجم آن […] - [چرا روشنفکران با بحران مخاطب روبرو شده اند؟](https://raahak.com/?p=5262): محمدجواد کاشی زاویه دید روشنفکران دچار بحران مخاطب شده‌اند. این گزاره را هر از چندی می‌شنویم. من که خود با شماری از روشنفکران نشست و برخاست دارم، گلایه‌های آنان را می‌شنوم. یکی از آنان، با لحنی طنز آمیز، می‌گفت پیش از انتشار فلان اثر، تصور می‌کردم آسمان و زمین را به هم ریخته‌ام. اما چندی […] - [ابن بطوطه به قلم محمدعلی موحد؛ تحلیل متن و شخصیت](https://raahak.com/?p=5236): مریم شبانی اندیشه پویا شماره ۲۷ (تیر و مرداد ۱۳۹۴) ابن بطوطه نوشته محمدعلی موحد تهران: نشر نی، ۱۳۹۴، ۴۰۸ صفحه در میانۀ سدۀ هشتم هجری، مســافری از فاس، بار سفر بست تا در هر کجای عالم که تا آن زمان رد و نشانی از زندگی مسلمانان دیده شده بود پای گــذارد و تجربتی اندوزد. […] - [اخلاق ناصری و اخلاق مینوی](https://raahak.com/?p=5243): روزنامه اطلاعات به مناسبت ۹۰ سالگی این روزنامه ویژه نامه ای منتشر کرده است که گزیده ای است از اخبار این ۹۰ ساله و مقالات و عکسهای این دوره که تقریبا همه قرن چهاردهم شمسی باشد. در این ویژه نامه ۱۰۰ صفحه ای، ۲۵ صفحه هم به نقل شماری از نوشته های بزرگان اهل کتاب […] - [اروپا و آوارگان؛ صلیب و هلال](https://raahak.com/?p=5240): صالح تسبیحی جنگ‌های صلیبی ریشهٔ هزاران تغییر در ساخت و موقعیت انسان بوده‌اند. مهاجرانِ گرسنه و گریزان از کشور خود، خسته به شرق آمدند و بافت اجتماعی جهان تغییر کرد و از انسان موجودی دیگر ساخته شد. برای اطلاع دقیق از دلایل و نتایج این جنگ‌ها دو کتاب پیشنهاد می‌کنم: تاریخ جنگ‌های صلیبی. رنه گروسه. […] - [خلقیات ما ایرانیان؛ مطالعه تازه‌ای پس از جمالزاده](https://raahak.com/?p=5224): سایت عصر ایران در معرفی خلقیات ایرانیان با احتیاط تیتر زده است: آیا خلقیات ما ایرانیان ضعف دارد؟ ااین البته اولین جمله از معرفی کتاب در پشت جلد آن است. می تواند شروعی برای یک مقدمه باشد. اما تیتر نه! بعد عصر ایران نوشته است: «بر اساس گزارش دریافتی عصرایران، این کتاب مجموعه مباحث مقصود […] - [رمان "بازدم" از نگاه خواننده منتقد](https://raahak.com/?p=5220): انجمن رمان ۵۱ در پرونده ای برای رمان بازدم نوشته آنیتا یارمحمدی مجموعه ای از نقد و گفتگو منتشر کرده است که یکی از آنها به بازتاب این رمان در رسانه ها می پردازد. این مطلب را در زیر می خوانید. – راهک حنانه سلطانی  انجمن رمان ۵۱ بازدم، نوشته‌ی آنیتا یارمحمدی، در سال ۱۳۹۳ […] - [فصلنامه سبک شناسی، شماره 27](https://raahak.com/?p=5196): مگ ایران فصلنامهسبک شناسی نظم و نثر فارسی  دارای رتبه علمی – پژوهشی (علوم انسانی) سال هشتم، شماره ۲۷، بهار ۱۳۹۴ مدیر: امید امجد سردبیر: فاطمه مدرسی برای آشنایی با هیات دبیران اینجا را ببینید. این مجله از شمار مجلاتی است که سایت مگ ایران آنها را نمایه می کند و مقالات آنها هم از […] - [برشی از کتاب: نامبرده حسین سرشار](https://raahak.com/?p=5212): ساناز سیداصفهانی نامبرده حسین سرشار مجموعه گفتگو در باره حسین سرشار گفتگوکننده: ساناز سیداصفهانی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۳ کتاب ساناز سیداصفهانی مجموعه ای از ۱۲ گفتگو و یک بیوگرافی به قلم همسر حسین سرشار است که به این اپراخوان سرشناس ایرانی اختصاص دارد. از میان گفتگوهای کتاب بخشهایی از دو گفتگو را برای […] - [زندگی دیجیتال؛ کنسرو کتاب](https://raahak.com/?p=5210): مسعود بهنود مگر نه که از منقرض شدن گونه ای گوزن یا ماهی یا درخت متاثر شده ایم، به گمانم بر انقراض گونه ای که ماییم نیز باید گریست. امروز وقتی در قطار شلوغ نگاهم افتاد به جمعیت که حتی یک کتاب در برابر هیچ یکشان گشوده نبود، چون مقاله ای در همین باره هم […] - [کتابهای رایگان: پشت درخت توت؛ یک داستان غیرقابل چاپ](https://raahak.com/?p=5199): انتشارات نوگام  «نویسنده‌ای که مدت‌هاست رمانی را در ذهن دارد با یافتن فرصتی سرانجام اقدام به نوشتن می‌کند. قهرمانان داستان که ناتوانی اورا برای دنبال کردن ماجرا می‌بینند به یاری‌اش می‌آیند و داستان آغاز به حرکت می‌کند. ماجرا از دهه چهل درتبریز شروع می‌شود. زندگی یک معلم ساده روستاها به علت شرایط حاد سیاسی آن […] - [ماهنامه شهر کتاب؛ نگاهی به شماره دوم از ورای حجاب](https://raahak.com/?p=5202): شماره دوم ماهنامه شهر کتاب منتشر شده است. برای اینکه بدانیم در این شماره چه می گذرد اطلاعات زیادی نداریم و این بار دیگر نشان می دهد که چقدر تبلیغ کتاب و مجله در صنعت نشر ایران دست کم گرفته می شود. مجله ها قاعدتا باید وبسایتی داشته باشند که فهرست مطالب را نشان دهد […] - [آل احمد؛ صراحت، شرافت و سیاست](https://raahak.com/?p=5173): محسن آزموده مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی به نقل از روزنامه اعتماد عبدالله انوار با یک سال فاصله هم سن و سال جلال آل‌احمد (۱۳۴۸- ۱۳۰۲) است و از همان سال‌های جوانی او را می‌شناخته و با او هم‌دانشگاهی و دوست بوده است. استاد انوار (متولد ۱۳۰۳ خورشیدی) مترجم و نسخه پژوه برجسته از نام‌آوران […] - [باخ، بتهوون و باقی بر-و-بچه‌ها؛ طنز و موسیقی](https://raahak.com/?p=5177): مریم طهماسبی قفسه به نقل از مجله‌ روشن (شهریور ۱۳۹۴) باخ، بتهوون و باقی بروبچه‌ها نویسنده: دیوید دبلیو باربر David W. Barber مترجم: پیام روشن تهران: انتشارات ماهور، ۱۳۸۶ مشخصات نسخه اصلی در آمازون شاید گوش‌سپردن به موسیقی کلاسیک خسته‌کننده به نظر بیاید و حتی شاید بین آن کودکی که به بتهوون گوش می‌دهد و ما اندر خم کوچه پاشایی‌ […] - [غیر قمر هیچ مگو؛ کتابی تازه در باره ملای روم](https://raahak.com/?p=5149): تورج دریایی Speak Only of the Moon: ( Jalal al-Din Rumi, E.D. Blodgett, Manijeh Mannani, Afshar Publishing, 2015) A new book on Mowlana, known in the West as Rumi, translated into English, with the Persian verses as well. A good introduction about the history of Mowlana/Rumi studies in English and a bit about the man himself […] - [افت فروش کتاب؛ دو نظر مخالف: آمار مشکوک و تغییر مدل مصرف](https://raahak.com/?p=5158): انتشار سرمقاله شرق به قلم فرخ امیر فریار که در راهک نیز بازنشر شد (+) دو مخالف جدی پیدا کرد که هر دو اهل کتاب و رسانه هستند. ببینیم آنها در چه چیزی با امیر فریار که خود از کتابشناسان باسابقه است مخالفت دارند (فریار از نویسندگان ثابت نشر دانش و جهان کتاب است. فهرست […] - [پرویز نقیبی؛ وقتی روزنامه‌نگارها به ویتنام می‌رفتند](https://raahak.com/?p=5152): سعید رازی دوست خبرنگاران ایران پرویز نقیبی یکی از نام‌آورترین روزنامه‌نگاران ایرانی در سال‌های پیش از انقلاب است. در سال ۱۳۱۰ در آمل به دنیا آمد و در ۲۱ سالگی با نوشتن داستانی کوتاه برای مجله‌ «اطلاعات هفتگی» گام به دنیای روزنامه‌نگاری گذاشت. او که تجربه‌ء کار در مجله‌های «روشنفکر» و «فردوسی» را در سال‌های […] - [فرهنگ و ادبیات عامه؛ شماره تازه با مقاله‌های آنلاین](https://raahak.com/?p=5156): مجله ها بتدریج دارند شبیه کتابهایی از مجموعه مقالات می شوند که رایگان توزیع می شود. هر شماره از مجلات پرمایه ای که در زمینه های فرهنگی با روش دانشگاهی منتشر می شود کتابی است که مستقیم یا با کمی تاخیر رایگان به دست مخاطب علاقه مند می رسد. مجله فرهنگ و ادبیات عامه یکی […] - [اسلامیکا؛ دانشنامه مشترک دانشوران فارسی‌زبان و انگلیسی‌زبان](https://raahak.com/?p=5072): منوچهر دین پرست مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی “دایره‌المعارف بزرگ اسلامی” در آستانه انتشار جلد بیست و دوم است. ترجمه این اثر بزرگ علمی‌ نیز به موازات انتشار نسخه فارسی انجام می شود و هم اکنون انتشار جلد هشتم به زبان عربی و جلد پنجم به زبان انگلیسی در دستور کار نشر قرار دارد. سید […] - [افت فروش کتاب پایدار خواهد بود؟](https://raahak.com/?p=5143): فرخ امیر فریار سرمقاله روزنامه شرق خرید کتاب از کتاب‌فروشی‌های تهران در یکی‌ دو ماهه گذشته کاهش شدیدی یافته است. به نقل از برخی کتاب‌فروشی‌های معتبر در راسته دانشگاه و کریم‌خان، فروش کتاب در این کتاب‌فروشی‌ها در برخی روزها تنها ۱۰ تا ۱۵ جلد بوده است! به‌خاطر این وضعیت کتاب‌فروشان از گرفتن کتاب‌های تازه انتشاریافته […] - [کردهای ایزدی؛ مهرپرستان ایرانی](https://raahak.com/?p=5135): یکی از تحولاتی که در نتیجه اخبار بیرحمی های داعش با ایزدی ها رخ داده بازگشت نام ایزدی به این گروه اقلیت است که پیشتر عمدتا با نام یزیدی شناخته می شدند؛ نامی که بیهوده آنها را با یزید بن معاویه مرتبط می ساخت. مطالعات مربوط به شناخت این گروه بسیار اندک است. رویدادهای جنگ […] - [تداوم انديشه ايرانشهری به روایت جواد طباطبایی](https://raahak.com/?p=5125): محسن آزموده روزنامه اعتماد اوایل دهه ۷۰ خورشیدی یعنی در سال‌هایی که تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی جامعه ایرانی را به سمت اصلاحات سوق می‌داد، ناشران جوانی پا به عرصه وجود گذاشتند که با آثار و کتاب‌هایی که در قالب تالیف و ترجمه منتشر می‌کردند در گسترش اندیشه‌هایی نوآیین که بعدا در گفتار سیاسیون […] - [بازگشت هابیل؛ به قلم پرکارترین رمان‌نویس افغانستان](https://raahak.com/?p=5119):  فواد مسیحا بی بی سی فارسی دو سه ماهی از انتشار بازگشت هابیل، آخرین رمان احمد ضیا سیامک هروی، نویسنده و دیپلمات افغان می‌گذرد (او سرپرست سفارت افغانستان در بریتانیا ست). بازگشت هابیل، ششمین رمان این نویسنده است و در محافل ادبی افغانستان با استقبال خوبی هم روبرو شده است. او همانند رمان قبلی‌اش، گرداب سیاه، […] - [واژه‌نامه موضوعی فارسی-انگلیسی از انتشارات راتلج](https://raahak.com/?p=5115): این کتاب ۱۱ سال پیش منتشر شده و در سال ۲۰۱۰ نسخه جلد کاغذی اش انتشار یافته است ولی از کتابهای کمترشناخته در حوزه فرهنگهای دوزبانه است. معرفی آن در سایت کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی بهانه ای شد که آن را به مخاطبان راهک معرفی کنیم: فرهنگ موضوعی فارسی-انگلیسی، نوشته کولین ترنر، بریتانیا/ […] - [معماری اندیشی؛ از پدیدار تا ذات اصیل چیزها](https://raahak.com/?p=5089): منیره پنح تنی اطلاعات حکمت و معرفت معماری اندیشی نوشته پتر زومتور Peter Zumthor ترجمه علیرضا شلویری تهران: حرفه هنرمند، ۱۳۹۴ مطالعه کتابی که فضایی میان فلسفه و ادبیات و معماری داشته باشد، تجربه ای نیست که زیاد اتفاق بیفتد. این اواخر به خاطر تمرکز بر مباحث مربوط به معماری و پدیدارشناسی مکان، کتاب هایی از […] - [آیلان، سونتاگ و تماشای رنج دیگران](https://raahak.com/?p=5091): زهرا درویشیان در حاشیه پخش کردن تصاویر کودک نحیف و جان‌باخته سوری و آه و فغان و داد که «اینطوری شده، دیدی؟»، نه اینکه: «چی میشه که اینطوری میشه»، لازم بلکه ضروری دیدم که چند هفته مانده به چاپ ترجمه کتابی از سوزان سونتاگ با همکاری نشر چشمه عنوان آن را تغییر دهم. عنوان انتخابی […] - [مجله‌ای برای نوشتن و نویسندگی](https://raahak.com/?p=5095): شاید اسم این مجله را هم نشنیده باشید شاید هم از مجلات محبوب شما باشد. اما هر چه هست موضوع مهمی دارد و سعی می کند با قشر میانی مخاطبان ارتباط برقرار کند و در کار مدرسه هم موثر باشد. این ستون معمولا به معرفی مجلاتی که به نقد کتاب می پردازند اختصاص دارد. اما […] - [پدیده مرتضی پاشایی؛ 35 سال است دچار سوءتفاهم وحدت کلمه هستیم](https://raahak.com/?p=5032): فریبا نباتی مرکز آموزش و پژوهش همشهری  بیست و سوم آبان ماه سال گذشته خبری در میان مردم دهان به دهان چرخید: «مرتضی پاشایی خواننده موسیقی پاپ درگذشت.» خبری کوتاه که با خبرهایی از این دست فرق داشت. این خبر یک پیام صرف از درگذشت خواننده محبوب جوانان نبود بلکه پیش درآمد یک پدیده نوین […] - [پشت دریچه جهان](https://raahak.com/?p=5078): سایت الف پشت دریچه‌ی جهان عمران صلاحی تهران: مروارید، چاپ دوم ۱۳۹۳ ۳۹۴ صفحه، ۱۴۵۰۰ تومان بعد از انتشار نخستین آثارش، نامه‌ی دعوتی برایش رسید که او را به دیدار با هیأت تحریریه مجله دعوت کرده بودند. چند روز بعد سوار دوچرخه اش شد و به آنجا رفت. آنقدر کم سن و سال بود که […] - [ترجمه تازه قرآن به انگلیسی از سیدحسین نصر بر پایه سنت و وحدت](https://raahak.com/?p=5058): منوچهر دین پرست مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی  ترجمه تازه قرآن به انگلیسی به قلم دکتر نصر در آستانه انتشار است (آمازون تاریخ انتشار را نوامبر اعلام کرده است). این اثر نزدیک به ده سال از عمر او و همکارانش را به خود اختصاص داده است. دکتر سید حسین نصر هشتاد ساله، هم اینک در […] - [درگذشت ایرج کریمی؛ گفتگو با متن‌های او دایمی خواهد بود](https://raahak.com/?p=5055): پرویز جاهد سینما-چشم مرگ ناهنگام ایرج کریمی، بی تردید ضایعه ای اسف بار برای نقد فیلم فارسی زبان است. ادبیات سینمایی ایران و نقد فیلم در ایران، وامدار کریمی و نوشته های زیبایی شناسانه  و نقدهای سینمایی چالش برانگیز و ارزشمند اوست. با ایرج کریمی از نزدیک آشنا نبودم و جز در صف جشنواره های […] - [دانش‌آفرینی چگونه ممکن است؟](https://raahak.com/?p=5050): غلامرضا ذاکرصالحی فرهنگ امروز دانش‌آفرینی عبارت است از ارائه‌ی دانش دست‌اول، تولید یا بسط یک نظریه؛ ارائه‌ی یک نوآوری مبتنی بر دانش، ابداع یا بسط یک روش یا یک فرایند انجام کار که فناوری را هم در بر می‌گیرد. در دانشگاه‌های ما وضعیت دانش‌آفرینی در بین اعضای هیئت علمی از یک نظر مقطعی، گسسته و […] - [سرمدده بهمنیار و "فارسی دیگر"ش](https://raahak.com/?p=4935): مهدی جامی سرمدده (رمان در قالب حکایه ها) نوشته بهمنیار با مقدمه و ویرایش شهزاده سمرقندی و مهدی جامی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۵ قرار نبود که من هیچ دخالتی در این کتاب داشته باشم. متن از سیریلیک به فارسی برگردان شده بود و ناشر صفحه آرایی کرده بود و شهزاده هم پیشگفتاری نوشته […] - [تاریخ هنر جهان](https://raahak.com/?p=5043): وینا فرامرزی به نقل از محمدتقی فرامرزی نخستین ویرایش کتاب تاریخ هنر با همین نام به فارسی ترجمه و در سال ۱۳۵۹ انتشاریافت. از آن پس، شیفتگان رشته های هنر چشم به راهِ ترجمه ای جدید از ویرایش های بعدی آن (که در سال های زنده بودن نویسنده انتشار می یافت) بودند. اما این انتظار […] - [می‌شود آدم‌ها را از دست داد بدون این‌که بمیرند](https://raahak.com/?p=5022): مرتضی کریمی هیچ وقت نوشته لیلا قاسمی تهران: نشر چشمه، چ ۳: ۱۳۹۳ این نوشتار، تحلیلی محتوایی ست از آن‌چه در رمان «هیچ‌وقت»، نوشته‌ی لیلا قاسمی می‌گذرد و بنابراین قصد نکته‌پردازی ادبی ندارد. رمان«هیچ‌وقت» داستان زنی ست که کودکی خود را در یک منطقه‌ی جنگ‌زده گذرانده است. خانه‌ی مهشید، همسایه و مدیر مدرسه‌ی دوران کودکی‌ […] - [مطالعه ساختگرایانه گويش سيستانی](https://raahak.com/?p=5019): محمود خلیلی مگ ایران (به نقل از روزنامه اعتماد) گویش سیستان حوزه مرکزی شهر زابل غلام‌‌رضا عمرانی ‏تهران: دریافت‏‫، ۱۳۸۷-۱۳۹۱، ۴ جلد ‏ مصور، جدول، نمودار‬ ادبیات سیستان بخش نثر، ادبیات داستانی / بخش نظم، شعر امروز غلامرضا عمرانی تهران: دریافت‏‫، ۱۳۹۲-۱۳۹۴، ‏‫۲ جلد انتشار چند جلد از «مجموعه سیستان» – کتاب های «گویش سیستان» و «ادبیات […] - [فصلنامه نقد کتاب فلسفه و عرفان؛ با کمی غُر اما پر و پیمان](https://raahak.com/?p=5026): کمی غر ظاهرا بخشی از فرهنگ روزمره در ایران شده است حتی اگر سردبیر فصلنامه فلسفه باشی! مجله ای پر و پیمان از مقاله های متعدد نقد و بحث منتشر می شود اما سردبیر می نویسد حتی گام های جدی و آغازین برداشته نشده است. ماجرا چیست؟ و چطور سردبیری که دارد مقدمه بر مجموعه […] - [حمله ناقد به نویسنده؛ درباره مرگ فرهنگ از یوسا](https://raahak.com/?p=4998): مهدی خلجی دیروز، پُست کتابی را که سفارش کرده بودم آورد و از دیشب، در فواصل فرصت، می‌خوانم‌اش. تازه‌ترین کتاب ماریو وارگارس یوسا به زبان انگلیسی است با عنوان «یادداشت‌هایی درباره‌ی مرگ فرهنگ؛ جُستارهایی درباره‌ی نمایش و جامعه» که مجموعه مقالات یوساست که برخی پیشتر به زبان اسپانیولی نشر یافته‌اند و شماری نیز برای نخستین […] - [ناصر پورپیرار به دوازده قرن سکوت پیوست!](https://raahak.com/?p=5006): مهرداد فرهمند خدا بیامرزه ناصر پورپیرار رو. من اولین بار در دوران جوجه خبرنگاری باهاش آشنا شدم. اون زمان اولین کسی بودم که در مطبوعات ایران پس از انقلاب لیست هفتگی کتابهای برفروش رو به راه انداخت. یکی از همین کتابهای پرفروش کتاب خاطرات ستاره فرمانفرماییان بود (عنوان دقیقش یادم نیست) که نشر کارنگ متعلق […] - ["منطقه ما در حال زایش کشورهای جدیدی است"](https://raahak.com/?p=4933): متن زیر مقدمه کتابی است که علی موجانی دیپلمات ایرانی نوشته است و در آن به برآمدن داعش و پدیده احیای خلافت می پردازد. او از دیپلماتهایی است که سخت در کار فرهنگ و کتاب مشغول بوده و فهرست آثار متعددی که منتشر کرده این را بخوبی نشان می دهد که همه در باره اسناد […] - [دیدم علم‌آموزی در دانشگاه‌های امروز مرکز توجه نیست](https://raahak.com/?p=4973): استاد عبدالله انوار از بزرگان کتاب و کتابخانه در دوره ما ست و از نسلی که تمام قرن حاضر را زیسته اند (متولد ۱۳۰۳) و تحولات فرهنگی و آموزشی و کتابخانه ای ایران را از نزدیک شاهد بوده اند. استاد انوار با سابقه ای درخشان در تحقیق (شمه ای از کار او در اینجا) می […] - [پسر طبیعت؛ حی بن یقظان برای نوجوانان](https://raahak.com/?p=4986): غلامرضا سحاب کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران سر آغاز «پسر طبیعت» داستانی زیبا و پرمفهوم از کودکی است که در بدو تولد در آغوش طبیعت رها شد. کودک بی پناه چاره ای نداشت تا برای زنده ماندن خود از نیروهای طبیعی اطرافش کمک بگیرد. کودک درست در زمانی که هیچ درکی از زندگی نداشت، […] - [مدارس ما خلاقیت را پرورش نمی‌دهد؛ قالبی تربیت می‌کند](https://raahak.com/?p=4969): ادبیات کودکان به نقل از خبرگزاری مهر روش‌های شکوفاسازی خلاقیت کودکان و نوجوانان نوشته علیرضا امین تهران: انتشارات بنیاد حکمت اسلامی صدرا، پاییز ۹۳، ۱۴۴ صفحه. کتاب روشهای شکوفاسازی خلاقیت در واقع مجموعه از روشهای تدریس است که دو حوزه تدریس خلاق و شکوفاسازی خلاقیت را در بر می گیرد. به گفته علیرضا امین مشکلی […] - [سرگذشت عجیب کتابها در خانه کاغذی](https://raahak.com/?p=4925): احمد مولوی روزنامه اعتماد «خانه کاغذی» کارلوس ماریا دومینگوئر / Carlos Maria Dominguez ترجمه شقایق قندهاری با تصویرگری پیتر سیس / Peter Sis نشر آموت، ۱۳۹۲ راوی رمان «خانه کاغذی» در پی یافتن و دیدن صاحب کتابی قدیمی و کمیاب است؛ کتابی که برای دوست راوی (بانو بلوما لنون) پست شده است. «در یکی از روزهای بهاری […] - [کتابخوان نمانده است؟ عقیده‌ها مختلف است!](https://raahak.com/?p=4860): فرارو کتاب‌فروشی‌های اطراف میدان انقلاب، هنوز هم بهترین جا برای خریدن کتاب، گشت‌وگذار میان کتاب‌فروشی‌ها، تورق کتاب‌ها و باخبر شدن از تازه‌های نشر است. فضایی که اگر روزگاری پاتوقی برای اهل اندیشه و فرهنگ بود، حالا سال‌به‌سال و ماه‌به‌ماه مهجورتر می‌شود. دهه اخیر از نظر ناشران و گردانندگان بازار کتاب، دهه بدی بوده، تیراژ کتاب به […] - [معلولیت مفهومی است که جامعه می‌سازد](https://raahak.com/?p=4955): احسان عابدی رادیو فردا جسمیت و قدرت: مباحثی در معلولیت و تحول اجتماعی نوشته سعید سبزیان واشنگتن: آموزشکده توانا، ۲۰۱۵ (نسخه رایگان را از اینجا بردارید) از درون خود شروع کنیم با مرور تجربه‌های شخصی و آموخته‌هایمان از محیط اطراف، ضرب‌المثل‌ها، شعرها و داستان‌ها و شاید هم تفاسیر دینی؛ معلولیت را چگونه فهم کرده‌ایم؟ امری […] - [برشی از کتاب: تاریخ اندیشه در ایران](https://raahak.com/?p=4959): محمود کویر نگاهی به تاریخ اندیشه در ایران نوشته محمود کویر لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۵ از مقدمه کتاب: به گمان ام این نخستین کتاب تاریخ اندیشه به زبان پارسی باشد و از همین روی کوتاهی های مرا به بزرگواری خودتان و دشواری های ورود به این دنیای پیچیده خواهید بخشود. این کتابی است […] - [تولید کتاب خوب کافی نیست؛ معرفی کتاب هم باید "تولید" کرد](https://raahak.com/?p=4937): خواندن گزارش زیر در باره کتابی تازه در حوزه مطالعات زنان بار دیگر مرا وا می دارد به ناشران پرکار که کتابهای ارزشمند منتشر می کنند یادآوری کنم که تولید کتاب خوب کافی نیست! باید بعد از تولید هم برای معرفی کتابها وقت گذاشت و سرمایه گذاری کرد و افرادی را آموزش داد که کتابها […] - [شماره تازه نقد کتاب میراث را آنلاین بخوانید](https://raahak.com/?p=4927): فصلنامه نقد کتاب میراث فصلنامه نقد میراث هم شکیل و زیبا طراحی و چاپ می شود و هم پر مطلب است. این فصلنامه ارزشمند مقالات خود را به صورت آنلاین در اختیار مخاطبان علاقه مند می گذارد. منتها فهرستی که از عناوین مقالات و مطالب داده می شود (که ذیلا می بینید) همه وقت گویا […] - [دانشنامه کتاب اجتماعی است رسانه است](https://raahak.com/?p=4917): نوش آفرین انصاری فرهنگ امروز چهل و پنجمین نشست خانه نقد کتاب به بررسی «دانشنامه تهران بزرگ» اختصاص داشت. سید عبدالله انوار (نسخه‌شناس و تهران‌پژوه)، علی‌ کرم همدانی (مدیر «دانشنامه تهران بزرگ»)، نوش‌آفرین انصاری (عضو هیات علمی کتابداری دانشگاه تهران) و سید صادق سجادی (معاون پژوهشی مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی) از سخنرانان این نشست بودند. […] - [من از گورانی‌ها می‌ترسم](https://raahak.com/?p=4909): گلناز غبرایی من از گورانی ها می ترسم بلقیس سلیمانی تهران: نشر چشمه، ۱۳۹۴ اولین کتاب بلقیس سلیمانی را که به دست گرفتم، فهمیدم که هم نسل منست، شهرستانی ست و درد مضاعف انسان هایی را که در این محدوده ی بسته ی جغرافیایی گیر افتاده اند، می شناسد. او هم حتما در همان اوایل […] - [فولکلور ایران؛ تعریفات، مباحث نظری و شواهد](https://raahak.com/?p=4914): میراث مکتوب درآمدی بر فولکلور ایران محمد جعفری قنواتی تهران: جامی، ۱۳۹۴، ۴۰۰ صفحه یکی از ضعف های اساسی در حوزۀ مطالعات فولکلور ایران بی توجهی به مسائل نظری است. در حالی که به همت پژوهشگران بسیاری از اجزای فولکلور ایران گردآوری و منتشر شده و نیز تعداد قابل توجهی از متون ادبی این حوزه […] - [تداوم و بقا در تاریخ ایران؛ به نمونه عهد شاهرخ](https://raahak.com/?p=4894): عباس جوادی چشم انداز حکومت های ۱۰۰۰ و یا ۲۰۰۰ سال پیش را نمیگویم. حتی آدمی که کمی تاریخ خوانده  وقتی فکر کند که حکومت های ۵۰۰-۶۰۰  سال پیش، مثلا ایلخانیان و تیموریان چطور سرزمینی به وسعت یک امپراتوری را با آنهمه امکانات محدود کنترل و اداره کرده اند ممکن نیست دچار حیرت نشود. حکومت های مرکزی به […] - [چگونه مثل فیلسوفان روشن و دقیق بنویسیم؟](https://raahak.com/?p=4898): سعید رازی دوست خبرنگاران ایران «مقاله باید برای خواننده قابل فهم باشد. اگر استدلالی فوق‌العاده داشته باشید و نتوانید به خواننده منتقل کنید، استدلال‌تان عملاً هیچ ارزشی ندارد. سه راه از مهم‌ترین راه‌های قابل فهم کردن مقاله، اطمینان حاصل کردن از انسجام، وضوح و ایجاز مقاله است.» (مثل فیلسوف نوشتن، ص ۲۱۳) اگرچه مخاطبان اصلی […] - [نقد نوشته باید معطوف به نوشتار باشد نه نویسنده](https://raahak.com/?p=4901): مهدی خلجی کتاب «تأملی در ترجمه متن‌های اندیشه‌ سیاسی جدید؛ مورد شهریار ماکیاوللی» را می‌خواندم از جواد طباطبایی (تهران: انتشارات مینوی خرد، ۱۳۹۲). مطالب کتاب را قبلاً وقتی به صورت چند مقاله و گفتار در مهرنامه منتشر شده بود خوانده بودم، ولی دوباره خواندن‌اش بی‌سود و لطف نبود. کتابی است بسیار آموزنده برای اهل علوم […] - [کتابهای رایگان؛ "حقیقت ساده"ی زندان](https://raahak.com/?p=4853): صالح تسبیحی بعد از سالها و برای اولین بار، خواندن کتابی را نا تمام گذاشتم. “حقیقت ساده” نوشته ی منیره برادران شرح زندان های دهه ی شصت، و بیان دسته بندی ها و نحوه ی بازجویی ها از سالهای آغازین انقلاب است تا سالهای پایانی دوران جنگ. او آنقدر انصاف به خرج داده که گاه […] - [سیب و آسیب اقتصاد نشر؛ از تولید و حق‌تالیف تا یارانه و جذب سرمایه](https://raahak.com/?p=4867): مناظره و گفتگو عباس حسینی نیک مدیر انتشارات «مجد»، ناشر برگزیده بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در سال ۱۳۹۳، از چالشهای صنعت نشر ایران می گوید. به نظر او بخشی از بی رونقی کتاب از آن است که «کتاب‌ها بسیار ضعیف و کسانی که این کتاب‌ها را می‌نویسند فوق‌العاده ضعیف هستند؛ امروز دانشجوی لیسانس […] - [یاد نیکوی شهریار عدل در بخارای 107](https://raahak.com/?p=4876): شهریار عدل از شهریاران ملک ایرانشناسی بود که رفت. اما رفتن اش دریغا که چندان که در خور بود یاد نشد. مرگ برای بزرگانی مثل شهریار عدل بی معنا ست. آنها در کار و روش و منش خود زنده و جاویدند. اما یاد هم کار ما ست. آنها کار خود را کردند و رفتند. کار […] - [چین نامه و محمد زمان؛ نقاش فرنگی‌کار و مترجم لاتین‌دان دربار صفوی](https://raahak.com/?p=4855): مظفر بختیار پیشگفتار بر کتاب چین نامه میراث مکتوب این کتاب چین‌نامه از متن‌های ارزنده و در نوع خود یگانۀ زبان فارسی است، از چند نظر: -به اعتبار مقام شامخ هنری مترجم آن محمد زمان که از نقّاشان بزرگ و مکتب‌گذار در تاریخ هنر ایران به شمار می‌آید، -به لحاظ نمونه‌ای شیوا از نثرنویسی فارسی […] - [رساله ژان اوبن؛ شواهد زبان قدیم آذربایجان در قرن هشتم](https://raahak.com/?p=4862): عباس جوادی چشم انداز تحلیلی از کتاب «صفوه الصفا» اثر اسمعیل ابن بزاز اردبیلی به وضع زبان های آذربایجان در حدود ۶۵۰ سال پیش روشنی می اندازد. تا هزار سال پیش زبان اکثریت مردم آذربایجان و ترکیه کنونی ترکی نبود. در روم شرقی و یا آناتولی یعنی ترکیه کنونی زبان اکثریت  یونانی و درکنار آن آرامی، […] - [پزشک پادشاهان](https://raahak.com/?p=4842): علیرضا مجیدی یک پزشک چند ماهی می‌شود که نشر علم، کتاب جالبی به نام پزشک پادشاهان منتشر کرده است. بیماری، فقیر و غنی نمی‌شناسد و حاکمان و پادشاهان را مانند انسان‌های دیگر درگیر می‌کند، درست به همین خاطر است که پزشکان همیشه به حریم شخصی و خلوت قدرتمندترین سلاطین و پادشان راه پیدا می‌کردند و […] - [پیمان اسماعیلی: رمان را چریکی نمی‌شود نوشت](https://raahak.com/?p=4831): مهرداد قاسمفر رادیو فردا پیمان اسماعیلی یکی از مستعدترین داستان‌نویسان جوان ایران است. او که متولد ۱۳۵۶ خورشیدی است، مجموعه داستان اولش را در سال ۱۳۸۴ با عنوان «جیب‌های بارانی‌ات را بگرد» منتشر کرد؛ اما با دومین مجموعه داستانش «برف و سمفونی ابری» در سال ۱۳۸۷ بود که شناخته شد. در آن سال،  مهمترین جوایز مستقل ادبیات داستانی […] - [داستان‌های دارابگرد](https://raahak.com/?p=4834): «داستان‌های دارابگرد» نوشته پیمان پورشکیبایی در انتشارات آشیانه کتاب (۱۳۹۰) به چاپ رسیده است. نویسنده در پیشگفتار کتابش آورده است که در شهرستان‌های کوچک، مردمان یکدیگر را بهتر می‌شناسند و هنگام نشست و برخاست با یادکردهای شیرین و تلخ دَم خوشی را با یکدیگر سپری می‌کنند. پورشکیبایی اندیشه نگارش و داستان‌پردازی این کتاب را زنده […] - [عبدالحسین حائری مردی که کتابخانه خانه دوم‌اش بود](https://raahak.com/?p=4838): حسین طالعی رسائل و مسائل استاد محقق، معلم دلسوز و مهربان، راهنمای بی توقع و بی مزد و منت پژوهشگران، شمعی که همه وجود خود را در رهنمونی دیگران خلاصه می‌دانست، دانشور جامع الاطراف که تمام همّ و غمّ و همه تجربه‌ها و دانش‌های متنوع و حافظۀ شگفت خود را در طبق اخلاص وقف عام […] - [کتابهای رایگان؛ سایه‌های چوبی](https://raahak.com/?p=4813): انتشارات نوگام سایه های چوبی لیلا معظمی لندن: انتشارات نوگام، ۱۳۹۳ «سایه‌های چوبی» روایت زنان و چالش‌های آنها در جامعه، خانواده و رابطه است. با این همه کلیشه‌ای نیست و هدفش مظلوم‌ و قربانی نمایش دادن زن در مقابله با این مشکلات نیست. درونمایه اصلی دیگر این مجموعه مرگ، کودکی و نوستالژی است. با وجود […] - [شوخی با کوندرا؛ کتابسازی به همت ناشر و مقدمه نویس](https://raahak.com/?p=4811): مهدی خلجی در ایران شوخی‌هایی که ما با کتاب و کار ترجمه می‌کنیم، حیرت‌آور است. چندی پیش مقاله‌ای در سایت راهک (و بعد سایت خودم) منتشر کردم درباره‌ی ترجمه‌ی نابسامان کتاب «هنر رمان» میلان کوندرا؛ کتابی که بارها چاپ‌شده و هنوز هم هوادار و خواهان بسیار دارد. امشب کتابی را ورق زدم به نام «جسم و […] - [کشکولی: کارگاه‌ها نویسندگان گلخانه‌ای تولید می‌کنند](https://raahak.com/?p=4805): حسن محمودی روزنامه فرهیختگان انتشار رمان «این سگ می‌خواهد رکسانا را بخورد» بعد از وقفه‌ای طولانی در کارنامه نویسنده‌اش، یک بار دیگر قاسم کشکولی را مورد توجه منتقدان و اهالی داستان قرار داد. چاپ دوم این رمان که همزمان با نمایشگاه کتاب از سوی نشر بوتیمار منتشر شده است، به‌زودی منتشر می‌شود و ترجمه عربی […] - [هنر زندگی؛ من قرار نیست اینجوری بمیرم](https://raahak.com/?p=4802): روناک حسینی قفسه «مرگ» نوشته تاد می Todd May ترجمه رضا علیزاده از مجموعه کتاب‌های تجربه و هنر زندگی تهران: نشر گمان، ۱۳۹۳ (مشخصات نسخه اصلی در آمازون) چطور باید علی‌رغم این که می‌دانیم می‌میریم و از طرف دیگر نمی‌دانیم کِی، زندگی کنیم؟ آیا زیستنی چنین شکننده آن قدر ارزشمند هست که راهی برای کنار آمدن […] - [نوشتار اجرایی؛ محمد چرمشیر، تئاتر و نمایشنامه نویسی](https://raahak.com/?p=4781): گفتگوی زیر برنده جایزه اول مسابقه انجمن منتقدان تئاتر شده است (۲۹ مرداد ۱۳۹۴) و انصافا حق اش ادا شده است. مصاحبه ای است از سر دانش عمیق و آشنایی عالی به موضوع و در نتیجه تسلط به جوانب مساله که با زبان و بیانی خوب پیش می رود. سوالها درست و بجا و چالشی است […] - [قطران در عسل؛ خاطره‌نویسی به شیوه جریان سیال ذهن](https://raahak.com/?p=4715): رقیه کبیری آذربایجان مدت‌ها بود که نام کتاب به قوه‌ی تخیلم تلنگر می‌زد. خیالم را بازی می‌داد. کاسه‌ای سفالین پر از عسل  و قطره‌ای قطران چون نگینی تیره در میان کاسه در خیالم جان می‌گرفت. بی‌شک نام کتاب از عنصرهای فرامتنی است که تاثیری بسیار در جلب مخاطب دارد. کتاب را به صورت الکترونیکی تهیه […] - [حلزون جامعه من کُُند پیش می‌رود](https://raahak.com/?p=4772): محمد مهاجری روزنامه قانون آن حلزون آن حلزون محزون محمدرضا کلهر تهران: نشر داستان، تیرماه94، ۸۰ صفحه آخرین مجموعه شعر محمدرضا کلهر با نام آن حلزون، آن حلزونِ محزون به تازگی در نشر داستان منتشر شده است. از این شاعر و نویسنده‌ کرد تاکنون در هر دو وادی شعر و داستان آثار متعددی منتشر شده […] - [ناشران علاقه‌ای به آثار داستانی دینی ندارند](https://raahak.com/?p=4768): خبرگزاری مهر زهرا زواریان از نویسندگان داستانهای دینی معتقد است کاهش خرید حمایتی آثار داستانی دینی در کنار کتابسازی گسترده و تولید آثار بی‌کیفیت در این زمینه، ناشران را به طور کلی نسبت به انتشار این آثار بی‌علاقه کرده است. زهرا زواریان در گفتگو با مهر با اشاره به بی‌تمایلی ناشران در چند سال گذشته […] - [ساعت ویرانی از دیدگاه یاس ادبی](https://raahak.com/?p=4731): آرام روانشاد در ساعت ویرانی به سراغ موضوع کینه دختر به پدر با نگاهی فلسفی و روانکاوانه رفته است. او قصد دارد تریلوژی ساعت‌ها را بنویسد و درحال حاضر مشغول نوشتن دومین رمان از این سه گانه ساعت‌ها است. – به نقل از ایلنا علی رشوند روزنامه فرهیختگان نقدهای ادبی در حوزه داستان را که […] - [شهر فرنگ اروپا](https://raahak.com/?p=4766): نشر ماهی شهرفرنگ اروپا؛ چکیده‌ای از پیدا و پنهان تاریخ قرن بیستم پاتریک اورژدنیک، ترجمه خشایار دیهیمی تهران: نشرماهی، ۱۲۴ صفحه، ۹۵۰۰ تومان کتاب به چاپ دوم رسید. چاپ اول این کتاب در نمایشگاه کتاب امسال منتشر شده بود که خیلی زود تمام شد. شهرفرنگ اروپا اولین کتاب از مجموعه فرهنگ و ادبیات اروپای شرقی […] - [انتشار دستور سخن در ایران؛ 140 سال پس از تالیف](https://raahak.com/?p=4739): محسن معینی ویراستار دستور سخن دستور سخن برای نخستین بار در ایران منتشر شد. کتاب دستور سخن یکی از نخستین کتاب‌های دستور زبان فارسی است که میرزا حبیب اصفهانی از روی یکی از دستور زبان‌های آلمانی آن را برای فارسی زبانان مقیم ترکیه تألیف کرده است. میرزا حبیب اصفهانی، مترجم حاجی بابای اصفهانی و ژیل بلاس، سالیان […] - [بیماری‌های ما با عقاید ما هم پیوند دارد](https://raahak.com/?p=4728): روزنامه قانون دکتر روزبه ملک زاده، پزشک ایرانی مقیم استرالیاست. او پس از مهاجرت به استرالیا در سال ۱۳۶۷ ضمن ادامه کار خود در رشته پزشکی مشغول این بررسی شد که چه عواملی در سلامتی نقش دارند. در کشاکش این جستجوگری به  کتابی از  خانم لوئیز هی و کولین لامبرت بر خورد کرد که به […] - [کتاب تنها اطلاعات نیست؛ در مزیت نسخه کاغذی بر نسخه دیجیتال](https://raahak.com/?p=4746): مهدی جامی این یادداشت طرح بحثی است در زمینه کتاب و اینکه نسخه کاغذی بهتر است یا نسخه دیجیتال. شاید بتوان گفت دفاعی است از کتاب کاغذی در برابر دیجیتالی شدن همه چیز. نگاهی است به زیباشناسی ضروری در کار انتقال دانش. نقدی است بر تقلیل کتاب به اطلاعات و داده ها و سخن. اما […] - [برشی از کتابی در راه: قضیه بمب اتم؛ اتگار کرت نویسنده اسرائیلی](https://raahak.com/?p=4718): عزیز حکیمی ترجمه فصلی از کتاب اتگار کرت نبشت دات کام اتگار کرت، متولد ۱۹۶۷، نویسنده‌ی اسراییلی را با داستان‌های کوتاهش، که به زبان‌های مختلفی ترجمه شده، می‌شناسند. داستان‌های او آمیزه‌ای غریب و قدرتمند از تخیل و خلاقیت و طنزی نیش‌دار است. در داستان‌های اتگار هیچ چیز غیرممکنی وجود ندارد؛ از خبرنگاری تازه‌کار که با […] - [پاتریشیا کرون و خط سوم در پژوهشهای ایران و اسلام](https://raahak.com/?p=4721): حسن انصاری پاتریشیا کرون، اسلامشناس و ایرانشناس نامدار معاصر که به تازگی از دنیا رفت از نمونه های برجسته رویکردی است که در آن تاریخنگاری مبتنی بر اسناد و مدارک تاریخی در بافت تاریخنگاری جهانی دیده می شود. درست از همین روست که توجه به بافتها و پیش زمینه های اجتماعی و جامعه شناختی در […] - [مظفر بختیار؛ دانشمند بسیاردان و شیفته شکوه ایران](https://raahak.com/?p=4707): روزنامه ایران یک. میلاد عظیمی استادیار دانشکده ادبیات دانشگاه تهران دکتر مظفر بختیار، ایران شناس، چین شناس، متخصص طراز اول شناخت خوشنویسی ایران و استاد برجسته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران در هفتاد و دوسالگی درگذشت و در غربت محض به خاک رفت. بختیار مردی مغتنم و عزیزالوجود بود. دانشمندی بسیارخوان و بسیاردان، هنر […] - [آتشی روشن کردیم برای گرم شدن، اما سوختیم](https://raahak.com/?p=4696): محمدحسن شهسواری گفت‌و‌گو با شهره احدیت نویسنده‌ی رمان گورچین انجمن رمان ۵۱ گمانم بیش از شش سال پیش بود که مجموعه داستان سیامو و چند داستان دیگر را نشر نی منتشر کرد. کتابی که با فشرده شدن در دستان ممیزی خیلی لاغر هم شده بود. گرچه، آشنایی من با خانم احدیت پیش از آن بود. با فعالیت‌های […] - [حاشیه‌هایی بر آسمان جان؛ "اثری کم جان"](https://raahak.com/?p=4684): مجید سلیمانی «آسمان جان» اثر استاد گرامی نصرالله پورجوادی را خواندم و به دلم ننشست! به چشم من، اثر کم‌جانی است! در همه ابعاد. هدفی که تعقیب کرده، نازل و به زعم من تحمیلی است، روشی که استخدام کرده که بیش از تحقیق بیشتر اشکال‌گیری‌های ساده است، دامنه پ‍ژوهش که تنگ و تُنُک است، زبان […] - [جهان کتاب، شماره خرداد-مرداد 94](https://raahak.com/?p=4701): مگ ایران شماره تازه جهان کتاب را می توانید در سایت مگ ایران بخوانید. برای خواندن مجلاتی که در این سایت نمایه می شوند باید عضو باشید. ماهنامه جهان کتاب ISSN 1681-9705 ماهنامه علوم انسانی سال بیستم، شماره ۳-۵ (پیاپی ۳۱۵)، خرداد – مرداد ۱۳۹۴؛ مدیر: طلیعه خادمیان ۸۰ صفحه  م.ع. سپانلو و سروده هایش […] - [تاریخ فلسفه تحلیلی از اندرس ودبرگ](https://raahak.com/?p=4665): سجاد صداقت را نمی شناسم. اما ظاهرا خیلی در نوشتن معرفی ترجمه تاریخ فلسفه تحلیلی اهل صداقت نبوده است! مطلب اش را در روزنامه فرهیختگان پسندیدم اما وقتی آن را ویرایش کردم برای افزودن مشخصات کتاب که در مطلب او نیامده بود جستجو کردم و دریافتم که بخش مهمی از آن تکرار خبری است که […] - [دایره المعارف تشیع: استقلال مالی و ویراستاری؛ دو داستان پر آب چشم](https://raahak.com/?p=4661): نویسنده این یادداشتها در چهار بخش در صفحه خود در فیسبوک نکاتی را از تاریخچه دایره المعارف تشیع آورده است که در این مطلب همه آنها با هم به ترتیب از اول به چهارم مرتب شده است (لینک صدر مطلب به قسمت چهارم است). تاریخ این دایره المعارف نشان می دهد که چطور دولت اسلامی […] - [کتاب گویا در ایران؛ راه طی نشده](https://raahak.com/?p=4649): الف به نقل از ایلنا نشست «تعریف کتاب گویا و جایگاه آن در حوزه فرهنگ»، یکشنبه ۱۸ مرداد با حضور حسن کیائیان، مصطفی رحماندوست، مجید غلامی جلیسه و فاطمه محمدی در سرای اهل قلم خانه کتاب برگزار شد. در این نشست، فاطمه محمدی، مدیر موسسه نوین کتاب گویا، درباره تاریخچه کتاب گویا گفت در  سال ۱۹۳۱ […] - [تاریخ فرهنگی زرتشتیگری از بیژن غیبی](https://raahak.com/?p=4640): شروین فرید نژاد Bibliographia Iranica   Gheiby, Bijan. 2014 Zarathustras Feuer: Eine Kulturgeschichte des Zoroastrismus. Darmstadt: Philipp von Zabern   بیژن غیبی کتابی به آلمانی در باره تاریخ و فرهنگ زرتشتی نوشته است با نام آتش زرتشت: تاریخ فرهنگی زرتشتیگری. این کتاب مقدمه ای تاریخی-فرهنگی بر شناخت دین زرتشت است. مولف آن از پیدایش و […] - [اغلاط املایی و انشایی و تاریخی میلانی در زندگی شاه](https://raahak.com/?p=4634): نقد مفصل حسین آبادیان بر کتاب شاه نوشته عباس میلانی نقدی خواندنی است اما برای مقدمه نسخه پی.دی.اف آن بهتر دیدیم مرور آبادیان بر غلط های نامعمول و پرشمار کتاب را بیاوریم که خود نشانه شتابزدگی در آماده سازی کتاب است. میلانی نثری ستودنی در ترجمه هایی مثل مرشد و مارگریتا دارد. اما نثر نسخه […] - [فروغی، نفت، چرچیل و هیلاری در فهرست خوش‌فروش‌ها](https://raahak.com/?p=4619): قفسه   طبق روال معمول که فروشگاه شهرکتاب پرفروش‌های خود را به صورت منظم معرفی می‌کند این بار هم در نیمه مرداد فهرست پر فروش‌های تابستانی اعلام شد و چهار کتاب تاریخی میان این فهرست وجود داشت. در این مطلب نگاهی اجمالی به این چهار کتاب می‌کنیم.   «یادداشت‌های روزانه از محمدعلی فروغی از سفر […] - [دزدان کتاب؛ یک مقدمه تیپ شناختی](https://raahak.com/?p=4547): دزدی کتاب از کی شروع شد؟ خیلی قدیم برویم نسخه کلیله و دمنه در واقع از هند دزدیده شد. محرمانه بود و در دست کسی نبود و با لطایف الحیل به دست آمد. تاریخ سرقت کتاب را کسی باید بنویسد. در نسل ما شاید از فروشگاههای کورش باید یاد کرد. جایی که چشم در چشم […] - [چالش با مقاله ای در آسیب‌شناسی اقتصاد نشر](https://raahak.com/?p=4549): با دیدن عنوان این مطلب علاقه مند شدم آن را بخوانم و در راهک بازنشر کنم ولی وقتی خواندم دیدم سخن های نامستند در آن متعدد است. سعی کردم آن را ویرایش کنم و حرف حساب اش را نگه دارم. سرانجام به این نتیجه رسیدم که این دست نوشته ها واقعا حرفی برای گفتن ندارند. […] - [زبانشناسی یاکوبسن در گفتگوهای او و پومورسکا](https://raahak.com/?p=4602): خبرگزاری ایسنا مراسم رونمایی کتاب «گفتگوهای یاکوبسن و پومورسکا» عصر شنبه ۱۷ مرداد با حضور دکتر فرهاد ساسانی، مترجم کتاب، و نیز دکتر فرزان سجودی و دکتر آزیتا افراشی در سرای اهل قلم خانه کتاب برگزار شد. «گفتگوهای یاکوبسن و پومورسکا» گفت‌وشنید یاکوبسن، زبان‌شناس روس، و همسر او کریستینا پومورسکا ست. در این کتاب پومورسکا […] - [خودکشی شاعر بلخی](https://raahak.com/?p=4592): مهدی جامی شاعر بلخی را نمی شناختم. وقتی خودکشی کرد شناختم. این هم نوعی شناسایی است. نوعی از شناساندن خود به دیگری است. مرگ نقطه پایان است. وقتی این نقطه را خودت می گذاری نظرها را به خود جلب می کنی. همیشه دلیلی هست. اینکه چرا نتوانستی مقاومت کنی. چرا در هم شکستی. پهلوانی هم […] - [اهمیت نسخه خطی کمتر از تخت جمشید نیست](https://raahak.com/?p=4577): ایرج افشار گنجینه پژوهشی ایرج افشار به نقل از روزنامه اطلاعات در تاریخ تمدن ایران، به معنای تاریخی قلمرو آن، سابقه نسخه‌نویسی خطی پردامنه است و این نوع کار در میان آثار باستانی دیگر ارزشی خاص و اعتباری مخصوص دارد، چه افکار کلیه متفکران و دانشمندان و شاعران ما بر این اوراق که غالباً فرسوده […] - [ایرانشناسی در مرکز سموئل جردن](https://raahak.com/?p=4561): ابراهیم نبوی  گفتگو با تورج دریایی روزآنلاین نبوی: شما اخیرا به عنوان مدیر بخش مطالعات ایرانی سموئل جردن تعیین شدید، قبلا هم همانجا کار می کردید و پروژه هایی را اجرا می کردید، الآن چه اتفاق جدیدی افتاده است؟ دریایی: من در مدت یک سال گذشته بعد از خانم دکتر نسرین رحیمیه، یک سالی سرپرست […] - [جنبش زنان ایران، از نقد سنت تا جنبش سبز](https://raahak.com/?p=4584): آزاده دواچی فمینیسم؛ جنبش های زنان و چالش های پیش رو نویسنده: آزاده دواچی پاریس: ناکجا، ۲۰۱۵، ۲۲۵ صفحه فکر می کنم برای هر نویسنده ای، خبر انتشار کتاب یکی از خوشحال کننده ترین خبرها باشد! بعد از چند وقت انتظار کتابم بالاخره منتشر شد. این کتاب یعنی فمینیسم، جنبشهای زنان و چالش های پیش رو مجموعه ی […] - [تاریخ کتاب در زندگی ابن سینا؛ روایت جوزجانی](https://raahak.com/?p=4555): شرح حالی که ابن سینا از خویشتن نوشته و در بخش اول خواندید شاگرد نامدار او جوزجانی ادامه داده و زندگی استاد را تا دم مرگ او ثبت کرده است. اینجا هم باز بحث، بحث کتاب و کاغذ و کتابخانه است. اما در ضمن می بینید که ابن سینا تا چه حد گرفتار سیاست و […] - [از زیبایی نام قصه‌های سهروردی شروع شد؛ گفتگو با فریبا کلهر](https://raahak.com/?p=4553): خدیجه زمانیان نشر آموت به نقل از روزنامه قدس فریبا کلهر از آن دسته نویسندگانی است که برای دو گروه سنی بزرگسال و نوجوان داستان نوشته است و در هر دو گروه طرفداران پروپا قرصی هم دارد. کلهر فعالیت خود را از دهه شصت و با حضور در مجله‌های رشد، در حیطه ادبیات داستانی کودک و […] - [نقد اینستاگرامی یک قصه](https://raahak.com/?p=4551): فاطمه ستوده نویسنده می خواستم نویسنده شوم آشپز شدم کار خوبی کرده و وبلاگی برای کتاب اش راه انداخته است و نقد و نظرهای دیگران را در آن جمع می کند. از همین وبلاگ مطلب زیر را برای مخاطبان راهک انتخاب کرده ایم: آزاده قصبه در اینستاگرام می خواستم نویسنده شوم آشپز شدم کتاب آرومیه، […] - [ترجمه های ترکی از آثار صمد بهرنگی](https://raahak.com/?p=4467): عباس جوادی ویکی کتاب تا جائی که اطلاع دارم ترجمه های ترکی من از معروفترین قصه های صمد بهرنگی در سالهای ۱۹۷۰ م اصولا اولین ترجمه های ترکی مرحوم بهرنگی بودند. بعد ها ترجمه های مختلفی از این قصه ها در ترکیه چاپ شد. سال های ۱۹۷۲-۷۳ میلادی بود یعنی زمانی که در «دانشکده زبان، […] - [خاطرات محسن رفیق‌دوست؛ شیوه‌ اداره کارها در سالهای آغاز انقلاب](https://raahak.com/?p=5909): ملیحه کمال الدین تاریخ شفاهی ایران نشست نقد جلد نخست خاطرات محسن رفیق‌دوست با عنوان «برای تاریخ می‌گویم: خاطرات محسن رفیق‌دوست (۱۳۶۸ – ۱۳۵۷)» با تدوین سعید علامیان و چاپ دفتر ادبیات انقلاب اسلامی و انتشارات سوره مهر در قالب سومین نشست نقد و بررسی آثار تاریخ شفاهی انقلاب اسلامی، ۲۶ مهر ۱۳۹۴ در سالن […] - [کتابهای رایگان: زیر پوست من؛ تولدتان مبارک خانم لسینگ!](https://raahak.com/?p=5913): انتشارات نوگام بیش از یک‌سال پیش پیامی دریافت کردیم از مترجمی که اتوبیوگرافی دوریس لسینگ، برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۰۷، را ترجمه کرده است و قصد دارد آن را بدون سانسور با نشر الکترونیک نوگام منتشر کند. از کتاب استقبال کردیم. نامه‌نگاری‌ها با کارگزار ادبی دوریس لسینگ شروع شد و پس از چندی موفق […] - [بابا طاهر به روایت نصرالله پورجوادی](https://raahak.com/?p=5870): مجتبی عبدالله نژاد بخارای ۱۰۸ شماره جدید «بخارا» منتشر شده و این یادداشتی است که من در این شماره دربارۀ کتاب «بابا طاهر» آقای دکتر پورجوادی نوشته‌ام: بابا طاهر تا همین چند ماه پیش در تاریخ و فرهنگ و ادبیات ایران سرنوشت عجیبی داشت. از طرفی مجموعه‌ای از شعرهای منسوب به او در خانۀ هر […] - [جستجو در متن کتابهای فارسی؛ ضرورت امروز و فردا](https://raahak.com/?p=5911): حسین ستاره روزنه در تعاریف موجود، سواد رابطه مستقیمی با مطالعه دارد و آدم باسواد کسی است که کتابهای زیادی را مطالعه کرده است. اما امروزه با نسلی سروکار داریم که به دلیل عدم عادت به مطالعه باسواد نیستند؛ اما نسبت به جامعه و پیرامون خود آگاه هستند و این آگاهی را از طریق موتورهای جستجو در […] - [هند در هویت ایرانی؛ گفتگو با استاد فتح الله مجتبایی](https://raahak.com/?p=5792): مهدی جامی بی بی سی فارسی مرداد ۱۳۸۵ دکتر فتح الله مجتبایی، دین شناس و محقق برجسته، مشاور عالی بخش ادیان و عرفان دایره المعارف بزرگ اسلامی و صاحب مقالات متعدد در همین اثر و استاد بازنشسته و مدیر گروه ادیان دانشکده الهیات دانشگاه تهران، اخیرا سفری چند روزه به لندن داشت و فرصتی پیش […] - [دانشنامه فرهنگ مردم ایران](https://raahak.com/?p=5894): میراث مکتوب دانشنامه فرهنگ مردم ایران ج2: باران‌خواهی ـتوت، تهران: مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، ۱۳۹۳. مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی که در اسفند ۱۳۶۲ ش تأسیس شد هدفش تدوین و انتشار  دایره المعارف های اسلامی، عمومی، و تخصصی بود که در ابتدا تمام همّ آن صرف تدوین دایره المعارف بزرگ اسلامی به فارسی و سپس […] - [رسم این زن سکوت است](https://raahak.com/?p=5896): مصطفی خلجی رادیو فرانسه رمان “رسم این زن سکوت است” نوشته مهدی مرعشی، از سوی نشر زاگرس در مونترآل به چاپ رسیده. این رمان، داستان یک نویسنده ایرانی است که از وطن‌اش خارج شده و در جست‌وجوی معشوقش در کاناداست. راوی در این کشور با دختری چینی به نام “کی” آشنا و هم‌خانه می‌شود که […] - [یادداشتهای فروغی جوان؛ کتاب خریدن مرا خانه خراب کرده!](https://raahak.com/?p=5867): معصومه ناصری یادداشت‌های روزانه از محمدعلی فروغی به کوشش ایرج افشار تهران: نشر علم / کتابخانه مجلس، چ ۲: ۱۳۹۰.* در آخرین روزهای مذاکرات هسته‌ای ایران و غرب، در بین کاربران ایرانی شبکه‌های اجتماعی بر سر مشابهت محمدجواد ظریف با دو سیاستمدار عصر قاجار و پهلوی اختلاف افتاده بود. گروهی آقای ظریف را محمد مصدق روزگار […] - [چرا تصحیح متون شعر بیشتر از متون نثر است؟](https://raahak.com/?p=5853): محمود فتوحی کاروند پارسی کتاب بابرنامه یا توزک بابری (خاطرات بابر) که اطلاعات ناب و بی‌نظیری از زندگی، ادبیات و تاریخ قرن نهم و دهم به دست می‌دهد هنوز ترجمه و تصحیح منقحی به فارسی ندارد. این کتاب را ظهیر الدین محمد بابُر پادشاه هند و پدر همایون شاه که پدربزرگ اکبرشاه بود در سال‌های فاصله سالهای ۹۰۰ تا […] - [ده رمان برتر؛ نامزدهای جایزه اکنون](https://raahak.com/?p=5874): خوابگرد دبیرخانه‌ جایزه‌ی «اکنون» ۱۰ اثر راه یافته به مرحله‌ی‌ سوم این جایزه‌ی ادبی را معرفی کرد که به ترتیب الفبا به این شرح است: پاییز فصل آخر سال است نوشته‌ی نسیم مرعشی تاول نوشته‌ی مهدی افروزمنش تو در قاهره خواهی مرد نوشته‌ی حمیدرضا صدر جناب آقای شاهپور گرایلی همراه با خانواده نوشته‌ی فرهاد بابایی […] - [توکلی طرقی: بازخوانی تاريخ ايران برمبنای تاريخ اروپا روش مبتديان است](https://raahak.com/?p=5827): مهرنامه (مهر ۱۳۸۹) بخش دوم گفتگو با دکتر توکلی طرقی بخش اول را در اینجا خواندید: رها شدن از اسطوره غرب-شرق و استعاره وطن بیمار. نگاه اروپا محور و شرق شناسانه تا چه حد بر تاریخ‌نگاری جدید در ایران سایه افکنده و چه گره‌هایی در تاریخ‌نگاری ایرانی ایجاد کرده است؟ اروپا‌شناسی و مرجع دانستن اروپا […] - [خانه اجاره ای](https://raahak.com/?p=5860): مجله کتاب خانه اجاره‌ای (داستان‌های کوتاه) ماریا تبریزپور پاریس: انتشارات ناکجا، ۲۰۱۵، ۱۱۵ صفحه رقعی (۱۴×۲۱)، دارای نسخه دیجیتال فهرست داستان‌های کوتاه: عسل ایرانی، قفل، قلمه، خانه اجاره‌ای، قول، رادیو پیام، ضرب‌المثل، حلزون، مثلث بی‌زاویه و بالکن. کتاب «خانه اجاره‌ای» سومین کتاب خانم ماریا تبریزپور است و دومین اثر او که در انتشارات ناکجا (ناشر کتاب‌های فارسی در فرانسه) […] - [کدام بندر امن تر از یک کتابخانۀ بزرگ است؟](https://raahak.com/?p=5851): کریستوفر مریل برگردان زهره هدایتی بیدهندی انسان شناسی و فرهنگ کتابخانۀ ملّی بوسنی گویی از همان آغاز نفرین شده بود. معماری که طرح ساختمان را ریخته بود، قبل از آن‌که ساختمان تمام شود در سارایوو خودکشی کرد. نور، آن­طور که دلخواهش بود، از پنجره­ ها به داخل نمی ­شکست. سرنوشتی هم که برای کتابخانه رقم […] - [ببین کی برگشته!](https://raahak.com/?p=5837): مریم اقدمی مریم اینا دو سه سال قبل بود که پیشخوان همه کتابفروشی‌های جزیره [بریتانیا] پر شده بود از کتابی با طرح جلدی کاملا وسوسه‌کننده از مو و سبیل هیتلری. صفحه‌های مرور کتاب روزنامه‌ها و مجله‌ها هم از فرط خوشی بالا و پایین می‌پریدند از این داستان جذاب کمدی که تیمور ورمش در سال ۲۰۱۱ […] - [نامه فرهنگستان، شماره 54 با مقالات آنلاین](https://raahak.com/?p=5845): میراث مکتوب پنجاه ‌و چهارمین شمارۀ فصلنامۀ نامۀ فرهنگستان به صورت آنلاین در دسترس عموم قرار گرفته است. در بخش مقالۀ این شماره عناوین زیر دیده مى‌شود: «کارکرد دوزبانگی، بازتاب آن در واقع‌گرایی، نقل گویش‌ها، و ثبت تاریخ»، کتایون شهپرراد ـ آذین حسین‌زاده؛ «خاصیت زر (یک مضمون در دو تمثیل)»، حامد خاتمی‌پور؛ «ردیف در شعر فارسی»، […] - [رهاشدن از اسطوره غرب-شرق و استعاره وطن بیمار](https://raahak.com/?p=5552): مهرنامه (مهر ۱۳۸۹) محمد توکلی طرقی استاد تاریخ دانشگاه تورنتو کانادا است و کتاب «تجدد بومی و بازاندیشی تاریخ» از او برای خوانندگان فارسی آشناست. او تحقیقات جالبی بر روی شرایط فرهنگی و اجتماعی ایران به هنگام ورود تجدد و در زمانه ای که «وبا» کشور را فراگرفته بود انجام داده است و کتاب «ایران […] - [دخترهای ما قلب شان گرفتار گذشته است و مغزشان درگیر آینده](https://raahak.com/?p=5818): محمدحسن شهسواری گفت‌وگو با نسیم مرعشی انجمن رمان ۵۱ پاییز فصل آخر سال است (تهران: نشرچشمه، ۱۳۹۴)، رمان نسیم مرعشی، در کمتر از شش ماه به چاپ دوم رسید. این میان انبوه رمان‌های چاپ شده‌ی هم‌نسل اش اتفاق دیریابی است؛ و او از این جهت نویسنده‌ی خوش‌اقبالی است. مرعشی نخواسته برای نوشتن اولین رمانش راه […] - [روزی روزگاری وبلاگ](https://raahak.com/?p=5812): ناصرخالدیان «روزی روزگاری، وبلاگ» مجموعه گفتگوها با برخی وبلاگ‌نویسان قدیمی ایرانی از اسدالله علیمحمّدی است. ده سال پیش او ما را یکی یکی گیر آورد و روی صندلی داغ نشاند که چیزهایی در مورد وبلاگ و عالم و آدم گفتیم و نسخه‌هایی برای بشریت پیچیدیم و درافشانی‌های بسیار کردیم که ماحصلش شده این کتاب. طراحی جلدش […] - [سقف کتابفروشی ریخته؛ کتابخوان‌ مهاجرت کرده‌؛ ولی دلخوشی‌ها کم نیست](https://raahak.com/?p=5807): فاطمه ستوده سال‌ها پیش، در اوایل دهه‌ی هفتاد شمسی، آگهی یک شرکت بیمه از تلویزیون ایران پخش می‌شد. شرکت سازنده‌ی پخش تیزر چند جور از این آگهی برای شرکت بیمه ساخته بود، اما شعری که در این آگهی‌ها تکرار می‌شد، این بود: «چرا هستی ناراحت؟ بیمه کند حمایت.» این «چرا هستی ناراحت» تا چند سال […] - [معرفی کوتاهی از کتابخانۀ مجازی ادبیات](https://raahak.com/?p=5797): میراث مکتوب فراگیرشدن ebook کتاب‌های دیجیتال و رویکردهای نوین کتابداری در دنیای امروزِ علم پدیده‌ای مهم است. اکنون پژوهشگران در پژوهشهای خود گریزی از دسترسی به منابع و آرشیوهای کتاب‌های دیجیتال ندارند. این امکان ویژه البته در کشور ما به دلیل نبودن بستر مناسب، خلأهای قانونی و نیز اجرانشدن قانون کپی رایت چندان فراگیر نیست. […] - [روایتی از تاریخ نخستین تماشاخانه تهران](https://raahak.com/?p=5794): خبرگزاری کتاب کتاب «تماشاخانه تهران: به روایت داریوش اسدزاده» (تهران: نشر افراز، ۱۳۹۴) تاریخ شفاهی نخستین ساختمان دائمی تئاتر در ایران است. در این کتاب اطلاعات ارزشمندی هم درباره تاثیر سیدعلی نصر، بنیانگذار هنرستان هنرپیشگی و تماشاخانه تهران، بر تئاتر معاصر ایران به مخاطبان ارائه شده است. این کتاب دهمین جلد از مجموعه «تئاتر ایران […] - [زبان عامیانه و سوءتفاهم برانگیز در دو کتاب شفیعی کدکنی](https://raahak.com/?p=5784): کامیار عابدی خبرگزاری ایسنا (آذر ۱۳۹۱) کامیار عابدی از برخی دلایل اهمیت و بحث‌انگیز شدن دو تألیف محمدرضا شفیعی کدکنی (با چراغ و آینه‌ و حالات و مقامات م. امید) نوشته است.در این مقاله که در اختیار بخش ادبیات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، قرار گرفته، آمده است: «شعر بهشت است، اما بهشتی جاودانه سرگردان در […] - [واژه‌نامه کاربردی روزنامه‌نگاران ایرانی](https://raahak.com/?p=5787): نیکی آزاد خبرنگاران ایران فرشاد مهدی پور قصد و غرض اصلی‌اش از نوشتن “تیتر یک” را جمع‌آوری لغات مصطلح و متداول در فضای روزنامه‌نگاری حرفه‌ای کشور اعلام کرده است. مثل نوعی دایره المعارف یا لغتنامه. تیتر یک نوشته فرشاد مهدی پور یک پژوهش میدانی است درباره واژه‌های رایج در مطبوعات ایران درگذشته و حال. هدف […] - [خلقیات معاصر ایرانیان بوی نفت می‌دهد](https://raahak.com/?p=5765): مرتضی کاظمیان رادیو فردا آیا می‌توان از «فرهنگ ایرانی» و به‌طور خاص «روحیات ایرانی» به‌مثابهٔ مفهومی ایستا و امری ثابت سخن گفت؟ و اگر پاسخ مثبت است، این فرهنگ و خلقیات، واجد چه ویژگی‌هایی است؟ از محمدعلی جمال‌زاده تا مهدی بازرگان شمار قابل توجهی از نویسندگان و پژوهشگران و اندیشمندان و سیاحان کوشیده‌اند هر یک […] - [ایرج افشار، یادگار یزد و فخر ایران، جایش در وطن کجا ست؟](https://raahak.com/?p=5729): استاد بی مثال ایرج افشار فرزند برومند یزد بود و خود و خاندان اش از خادمان این شهرند و آبروی آن اند. در این گزارش خوب و صمیمانه دکتر دادبه در پایان می گوید اما این شهر هنوز خیابانی به اسم ایرج افشار ندارد! مردی تمام عمرش را برای وطن صرف کند و در موطن […] - [گفتن واقعیت به صاحبان قدرت](https://raahak.com/?p=5762): علی میرزایی گفتن واقعیت به صاحبان قدرت گفتارها و گفتگوها از علی میرزایی و در گفتگو با فیروز توفیق، عیسی کلانتری، محمد مالجو، حسین محلوجی، طهماسب مظاهری، رضا منصوری، محمد علی موحد تهران: نشر نگاره آفتاب، ۱۳۹۴ کتابی که پیش روی شماست مجموعه‌ای است از هشت گفت‌وگو و سه‌گفتار یا مقاله. ابتدا درباره گفتارها بگویم […] - [وقتی شاعرها به دست پاسبان‌ها زندانی می‌شوند](https://raahak.com/?p=5750): دادگاه انقلاب ایران فاطمه اختصاری و مهدی موسوی شاعر و کیوان کریمی فیلمساز را، مجموعا به ۲۶ سال زندان و ۴۲۱ ضربه شلاق محکوم کرد. سایت تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، آذر ماه سال پیش از محاکمه این سه نفر خبر داد و اتهام آنها را “فعالیت تبلیغی علیه نظام” از طریق همکاری با شاهین نجفی […] - [کتابهای رایگان: پیشگیری از هک شدن آی‌فون و آی‌پد](https://raahak.com/?p=5757): علیرضا مجیدی یک پزشک گاهی در کمال شگفتی ما در پیرامون خود دوستان و آشنایانی را می‌بینیم که نسبت به امنیت اطلاعات خود، بی‌توجه هستند. این دوستان به خاطر مشغله زیاد، پیچیده پنداشتن کاربری اولیه گجت‌هایی مثل آی‌دیوایس‌ها، یا این تصور که به علت نداشتن اطلاعات کلیدی در گجت‌ها، نیاز به محافظتی هم ندارند، بسیار […] - [مسیحیان شرق سوریه در ایران ساسانی](https://raahak.com/?p=5754): مهدی مصطفوی مرکز مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی A State of Mixture: Christians, Zoroastrians, and Iranian Political Culture in Late Antiquity, by Richard E. Payne, United States of America, University of California Press, 2015, 320PP دولت آمیخته: مسیحیان، زرتشتیان و فرهنگ سیاسی ایران در اواخر دوران باستان، نوشته‌ی ریچارد ای. پین، آمریکا، انتشارات دانشگاه کالیفرنیا، […] - [نقد شعر با نثر سالم و انصاف در رویکرد](https://raahak.com/?p=5717): افشین دشتی گام نو هم شاعر، هم شعر نوشته‌ی سایه اقتصادی‌نیا، تهران: نشر مرکز، چاپ اول ۱۳۹۴ بی‌گمان بخشی از طراوت و پویایی فضای ادبی و شعر و شاعری دهه‌ی چهل مدیون مقالات و نقدهایی‌ست که به شعر معاصر خود می‌پرداخته. گاهی علمی و مستدل و منصفانه و گاهی هم احساسی و دلی و مغرضانه. […] - [ایرج افشار؛ پژوهشگری که هنوز کتاب منتشر می‌کند](https://raahak.com/?p=5735): میلاد عظیمی گنجینه پژوهشی ایرج افشار به نقل از روزنامه ایران گزارشی از کارنامه گنجینه پژوهشی ایرج افشار (۱۳۹۳- نیمه ۱۳۹۴) تو رهرو دیرینه سرمنزل عشقی بنگر که ز خون تو به هر گام نشان است رودی که بر آسود زمینش بخورد زود دریا شود آن رود که پیوسته روان است با دوستی سخن از […] - ["انتشارات دنیای اقتصاد آمارسازی می‌کند"](https://raahak.com/?p=5731): اصل رسیدگی به ادعایی مشکوک در صنعت نشر روش خوبی برای کار رسانه ای است. دلیل انتخاب این یادداشت هم همین است. اما این یادداشت فاقد روش قابل اعتماد برای اوراق کردن آن ادعا ست. مهمترین نکته در گزارش این است که ناشری خودش گزارش تهیه می کند و به رسانه ها می فرستد و […] - [چطور یک خطا می‌تواند خط بطلان بر ترجمه شما بکشد](https://raahak.com/?p=5721): مهدی خلجی خطا کردن در ترجمه گریزناپذیر است؛ چون همیشه از سر نادانی نیست و گاه سهوی انسانی است. ترجمه که جای خود را دارد، آدم سه خط استاتوس فیس بوک خود را دیرتر که می‌خواند اغلب چند غلط تایپی و کج‌سلیقگی در آن پیدا می‌کند. بنابراین، خرده‌گیری بر هر ترجمه‌ای، علی الاصول، نه کار […] - [جهان کتاب؛ شماره مهرماه ۹۴](https://raahak.com/?p=5708): مگ ایران ماهنامه جهان کتاب ماهنامه علوم انسانی سال بیستم، شماره ۷ (پیاپی ۳۱۷)، مهر ۱۳۹۴، ۶۰ صفحه مدیر: طلیعه خادمیان نخست نامه‌ای از پراگ آمده است به قلم پرویز دوائی و با عنوان «بزغاله سفید». بازگشتی است به دوران پُر نور و نشاط کودکی نویسنده و بازی با بچه‌های هم سن و سال خود در […] - [خط عجیب فارسی در جانستان کابلستان](https://raahak.com/?p=5710): میراث مکتوب با خواندن یک اثر، فارغ از قدرت نویسنده در نوشتن و تصویرسازی و تکنیکهای نوشتن، گاهی خواننده متوجه میشود که انتخاب خط و اتصالها و انفصالهای بیجا و افراط  و تفریط در این موضوع تا چه اندازه می تواند آزاردهنده و حتی مخلّ التذاذ از یک نوشته باشد. این احساس هنگام خواندن روایتی […] - [گزارشی ناویراسته‌ از ادبیات مانوی؛ کتابی که 20 سال ویرایش می‌شد](https://raahak.com/?p=5699): گزارش زیر یک بار دیگر ثابت می کند چقدر مهم است که ناشران کتاب خود برای تبلیغ کتاب به تولید بپردازند. گزارش خبرگزاری کتاب گزارشی پرلغزش است که متاسفانه در سایت مرکز دایره المعارف هم کپی شده است. اگر نشر کارنامه که یکی از معتبرترین ناشران ایران است خود گزارش این محفل را هم انجام […] - [ناشر باید همه جا کتابش را تبلیغ کند](https://raahak.com/?p=5671): انتشارات نوگام صنعت ۱۰۰ میلیارد دلاری نشر کتاب در سراسر جهان به فاز جدیدی در پروسه تکوین سریع خود وارد شده است. این صنعت از فضای سنتی نشر وارد فضای دیجیتال شده و از تجارتی محلی به تجارتی در ابعاد جهانی تغییر پیدا کرده است. این تغییر امتیازاتی داشته که می‌توان آن‌ها را به این […] - [ابن عربی: شفقت بر خلق خدا واجب‌تر از غیرت بر دین خدا ست](https://raahak.com/?p=5688): ایمایان چه بسا کسی که بر زمین راه می‌پوید و زمین لعنتش می‌کند و بسا کسان که بر خاک سجده می‌کنند و خاک آنرا نمی‌پذیرد. چه بسا دعاکننده‌ای که کلامش از زبان تجاوز نمی‌کند. بسا دوستدار خدا در کنشت و کلیسا و بسا دشمن خدا در مسجد. بر مجتهدان علوم رسمی اعتراض نکنید و آنان […] - [گزافه گویی در فرهنگ عمومی](https://raahak.com/?p=5678): الف انگاره های گزافه (جستاری از فرایند غلو در فرهنگ عمومی) سید کمال حاج سید جوادی تهران: کویر، ۱۳۹۳، ۲۲۸صفحه ایرانی جماعت اهل تعارف است، و با اینکه اغلب نیز از خوب و بد این عادت دیرینه آگاهی دارند، اما این مسئله چنان در تار و پود فرهنگ عمومی مردم این دیار تنیده شده که گویی […] - [چکی که برای عبدالرحیم جعفری فرستادم](https://raahak.com/?p=5681): نصرالله پورجوادی خبر درگذشت عبدالرحیم جعفری دو چیز را به یاد همۀ کسانی که او را می شناختند می اندازد، یکی تاسیس بزرگترین و ارزنده ترین مؤسسۀ انتشاراتی در کشور در زمان پهلوی و یکی دیگر جفایی که در انقلاب بر او رفت؛ جفائی که از هر حیث ناجوانمردانه بود. این دو چیز آنقدر بر […] - [نشر؛ حرفه‌ای بدون دانشگاه، بدون پژوهش](https://raahak.com/?p=5674): عبدالحسین آذرنگ مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی صبح روز ۱۴ مهر ماه ۱۳۹۴، مراسم سومین دورۀ جایزۀ استاد ایرج افشار به پایان نامه های برتر در رشتۀ علم اطلاعات و دانش شناسی (=اطلاع رسانی و کتابداری) در مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی برگزار شد. یکی از دو پایان نامه برتر موضوع پژوهش در نشر را […] - [زوال اندیشه و فرهنگ فرانسه از جنبش مه 68 شروع شد یا از قرن هجدهم؟](https://raahak.com/?p=5648): النور بیردزلی الکساندر استیل ترجمۀ مژگان جعفری ترجمان در سال ۲۰۱۴ اریک زمور کتابی با عنوان خودکشی فرانسه منتشر کرد. این کتاب کیفرخواستی بی‌رحمانه ضد فرانسۀ معاصر بود. کتابِ زمور، مدت‌ها، صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب را اشغال کرده بود. در سال ۲۰۱۵، تسلیم، اثر میشل ولبک منتشر شد؛ رمانی پیش‌گویانه دربارۀ پیروزی حزبی اسلام‌گرا در […] - [برشی از کتاب؛ جمهوری غمگین من](https://raahak.com/?p=5638): داریوش رجبیان جمهوری غمگین من شعرهای رستم عجمی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۲ دیباچه راستی، در نوشتن این دیباچه مختصر خیلی درنگ کردم. هرچند از بزرگان سخن پارسی بارها بی‌درنگ سخن رانده‌ام و خامه فرسوده‌ام، اما جرأتم کفاف سخن گفتن از نفسی تازه در پیکر تکیده چکامه پارسی فرارود را نمی‌داد. چون نیک می‌دانم […] - [فتح الله بی نیاز؛ منتقد شریف و بی ادعا](https://raahak.com/?p=5659): بیتا ملکوتی با خودم عهد کرده بودم در طول این سه هفته سفرمان، فیس بوک را تا آنجا که مى توانم چک نکنم یا کمتر سراغش بروم. نه پستى بگذارم و نه پستى بخوانم. نه خبرى دنبال کنم و نه به اتفاقى واکنش نشان دهم. حتى وقتى صدها بى گناه و بى پناه ماندند زیردست […] - [علم کافی نیست؛ مقاله‌نویسی علمی هم](https://raahak.com/?p=5634): رضا داوری اردکانی روزنامه ایران مدتی پیش چند استاد ژاپنی به فرهنگستان علوم آمدند و در دفتر گروه مطالعات اسلامی سمینار کوچکی ترتیب داده شد. استادان ژاپنی از دانشگاه تویو (در توکیو) آمده بودند و چنان که گفتند، دانشگاه‌شان در حدود ۲۰۰ سال پیش تأسیس شده بود تا در فلسفه اروپایی و مناسبتش با فرهنگ […] - [فتح الله بی نیاز: روشنفکران و قدرت نمادین قلم ایشان](https://raahak.com/?p=5642): خوابگرد فتح‌الله بی‌نیاز در ۶۶ سالگی رفت. به خانواده‌اش وصیت کرده بدون اطلاع‌رسانی به خاکش بسپارند، آن هم در روستایی دورافتاده. نمی‌دانم چرا این وصیت او را به عمق جان درک می‌کنم و همدلی‌ام را تا این حدِ عمیق برمی‌انگیزد. فتح‌الله بی‌نیاز را نمی‌شد دوست نداشت و احترام نکرد، بس که والاطبع بود و سینه‌سوخته‌ی […] - [جعفری؛ الگوی پایمردی و خوشفکری و کار و کار و کار](https://raahak.com/?p=5624): لیلی گلستان روزنامه شرق وقتی خبر را در روزنامه خواندم، رفتم بیمارستان. از دریچه کوچک اتاق آی‌سی‌یو، نگاهش کردم، دریچه بالا بود و قد کوتاه من نمی‌رسید. روی پنجه پا بلند شدم و به زحمت دیدمش. هزار تا لوله به بدنش وصل بود. ملتهب بود، سرش را تکان می‌داد. انگار می‌خواست از قید و بند […] - [وقتی خوابیده‌خانم نجات‌دهنده است](https://raahak.com/?p=5613): خبرگزاری ایسنا رمان “بیوه‌کشی” نوشته‌ یوسف علیخانی روز دوشنبه ششم مهر در سیصد و نود و هشتمین نشست هفتگی کانون ادبیات ایران نقد و بررسی شد. در این نشست دکتر محمد دهقانی، منتقد ادبی و استاد دانشگاه، دکتر حمید عبداللهیان، منتقد ادبی و استاد دانشگاه، و محمدرضا گودرزی، نویسنده و منتقد، این رمان را نقد و […] - [پرندگان عطار؛ صورتهای خویشتن راستین](https://raahak.com/?p=5622): روزنامه شرق «ژرفکاوی منطق‌الطیر عطار»، کتابی است پژوهشی از دکتر ویدا احمدی که از طرف نشر جاجرمی منتشر شده است. این کتاب، اثری پژوهشی است که در آن تحلیلی روانکاوانه از «منطق‌الطیر» عطار نیشابوری ارائه شده است. نویسنده در این کتاب، چنان‌که در توضیح ذیل عنوان فرعی اثر آمده، «ارائه الگوی قاعده‌مندی جریان شکوفایی روان […] - [مجله مطالعات اجتماعی ایران؛ ویژه زبان با مقالات آنلاین](https://raahak.com/?p=5619): انجمن جامعه شناسی ایران شماره تازه مجله مطالعات اجتماعی ایران منتشر شده است.یکی از این مقالات این شماره از پرویز اجلالی به بحث از جهانی شدن و زبان فارسی می پردازد. در چکیده مقاله آمده است: از میان موضوع‌ های گوناگون مرتبط با سیاست ‌گذاری و برنامه‌ ریزی زبان فارسی، به نظر می ‌رسد مسئله […] - [عبدالرحیم جعفری: ماجرای من ماجرای حسنک وزیر بود](https://raahak.com/?p=5594): سیروس علی نژاد گفتگو با عبدالرحیم جعفری بی بی سی فارسی در جستجوی صبح خاطرت عبدالرحیم جعفری تهران: نشر روزبهان، بهار ۱۳۸۳ ۱۲۲۴ صفحه در دو جلد خاطرات عبدالرحیم جعفری که با عنوان در جستجوی صبح منتشر شده، به چند لحاظ کتاب مهمی است. با وجود آنکه ناشر امیرکبیر برای اولین بار است که دست به قلم […] - [مردی خودساخته و دولت‌سوخته](https://raahak.com/?p=5603): مریم آموسا  جدید آنلاین عبدالرحیم جعفری از اعماق جامعه برخاست، پادوی کرد، دستفروش کتاب شد و در نهایت با تاسیس انتشارات امیرکبیر در آبان ماه سال ۱۳۲۸ در طبقه دوم چاپخانه آفتاب در خیابان ناصر خسرو تهران، از پایه گذاران نشر نوین ایران شد. جعفری دوازدهم آبان ماه سال ۱۲۹۸ خورشیدی در نبود پدر، در […] - [من عبدالرحیم جعفری](https://raahak.com/?p=5598): در ۱۲ آبان ۱۲۹۸ در تهران، آخر بازارچه عباس آباد زاده شدم در حالی که پدرم پیش از تولد به سفر رفته و دیگر بازنگشته بود. کودکی ام با مادر و مادر بزرگ سپری شد که معیشت خانواده را با کار شاق نخ ریسی و نخ واکنی تامین می کردند. مادر و مادر بزرگ بی […] - [ابوالحسن نجفی؛ ادیب فرنگ‌شناس و فرهنگ‌نویس](https://raahak.com/?p=5587): احمد سمیعی هوش سرشار، پشتکار کم‌نظیر، نظم و انضباط زاهدمنشانه، حیات تحقیقی آیینی، وجدان و غور علمی در حدّ وسواس، مهارت بیانِ بس نزدیک به استادی، وسعت و تنوّع معلومات، نکته‌بینی تحسین‌انگیز، علاقۀ مفرط به کشف و راه‌گشائی در تحقیقات کلیدیِ زبانی سازندۀ شخصیت معنوی نجفی‌اند. وی، در پرتو این مواهب فطری و سرمایۀ کلان […] - [کتابخانه مجلس در 1310 چند کتاب داشت؟ از کدام زبانها؟](https://raahak.com/?p=5564): رسول جعفریان این یادداشت در باره گزارشی است که عبدالعزیز جواهر کلام از وضعیت کتابخانه های ایران در دوره قاجاری و اوائل دوره پهلوی نوشته و منبع وی داده هایی است که از کتابداران یا از روی فهرست ها به دست آورده است. اخیرا در میان کتابهای چاپی دوره رضا شاه، به اثری از یکی […] - [کتابهای رایگان: کتاب درمانی چیست؟](https://raahak.com/?p=5581): اوستا علیرضایی کتاب درمانی چیست؟ ساده ترین تعریف از چیستیِ کتاب درمانی را فاطمه شعیبی در کتابی با همین عنوان اینطور خلاصه کرده است: کتاب درمانی -که معادل واژه Bibliotherapy است- به شیوه درمانی گفته می شود که در آن از کتاب به منظور خودشناسی برای ایجاد دگرگونی بهره می برند. کتاب درمانی یعنی استفاده […] - [رمان تازه سلمان رشدی؛ هزار و یک شب در قرن 21](https://raahak.com/?p=5570): مهدیس امیری رادیو فردا «دو سال، ‌هشت ماه و بیست و هشت شب» [=هزار و یک شب] نامی‌ است که نویسنده مشهور هندی- بریتانیایی، سلمان رشدی بر تازه‌ترین رمان خود نهاده است. در این کتاب ششصد و اندی صفحه‌ای که انتشارات «رندوم هاوس» در ماه جاری آن را به بازار فرستاده، موضوع اصلی نبرد میان […] - [ابوالحسن نجفی؛ شناسای غرب و دانای شرقی](https://raahak.com/?p=5561): سیروس علی نژاد بی بی سی فارسی  از اواخر دهۀ ۴۰ شمسی با ماست، با بینش ژرف فلسفی اش، با فرهنگ پرشور زبان فارسی اش و با ذائقۀ تند ادبی اش با ماست. آن وقتها “ادبیات چیست” سارتر را با همکاری مصطفی رحیمی ترجمه می کرد و ما که می خواستیم بدانیم ادبیات چیست مدتها […] - [راهنمای نگارش تحلیل فیلم](https://raahak.com/?p=5567): روزنامه فرهیختگان راهنمای نگارش تحلیل فیلم تیموتی کوریگان Timothy Corrigan ترجمه مزدا مرادعباسی تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۴ یکی از کتاب‌های خواندنی برای علاقه‌مندان به فهم بهتر هنر سینما کتاب «راهنمای نگارش تحلیل فیلم» است که تیموتی کوریگان با زبانی ساده و قابل‌فهم تلاش کرده است مبانی درک و تحلیل فیلم را در آن شرح بدهد. جدا […] - [جامعه مدنی نوشته کاظم علمداری چگونه کتابی است؟](https://raahak.com/?p=5548): مهدی جامی جامعه مدنی؛ گفتارها، زمینه ها و تجربه ها نوشته کاظم علمداری واشنگتن: آموزشکده توانا، ۲۰۱۵ کتاب جامعه مدنی؛ گفتارها، زمینه ها و تجربه ها نوشته دکتر کاظم علمداری روز گذشته به صورت آنلاین رونمایی شد. مولف محترم و من یک ساعتی در باره کتاب صحبت کردیم. در این کتاب من نقش ویراستار داشته […] - [جزوه نویسی در حوزه؛ طلبه حال درس خواندن ندارد، استاد سواد!](https://raahak.com/?p=5541): در فاجعه کشته شدن حجاج در منا، افراد سرشناس متعددی هم جان خود را از دست داده اند که یکی از آنها ظاهرا مسلم قلی پور استاد حوزه است. البته علی اشرف فتحی می نویسد هنوز مفقودالاثر است ولی احتمال قوی هست که در میان کشتگان باشد. بعد شرحی می دهد در باره این استاد […] - [نورچشمی نیستیم و هیچ‌گاه دیده نشدیم](https://raahak.com/?p=5554): فرشاد قربانپور روزنامه بهار محمود نیکویه پژوهشگر و نویسنده است و تا اندازه‌ای هم روزنامه‌نگار. او در سال ۱۳۲۹ در رشت به دنیا آمد. تاکنون کتاب‌های بسیاری ازجمله «پورداود پژوهنده روزگار نخست» (رشت: گیلان، ۱۳۷۸)، «از نقطه تا خط» در باره نصرت رحمانی (رشت: طاعتی، ۱۳۷۸)، «نادره کاران» (تهران: قطره، ۱۳۸۲)، «گیلان در سفرنامه سیاحان […] - [بازيابی اندرزهای اردشير ساسانی در تاريخ فخری](https://raahak.com/?p=5529): حسین شیرمحمدی/ مرضیه شریفی تاریخ در آینه پژوهش چکیده: اندرزنامه اردشیر را شاهان ساسانی و پس از ترجمه به زبان عربی، حکام مسلمان نصب العین خویش قرار دادند. این اندرزنامه در قرن های نخستین اسلامی با نام «عهد اردشیر» شهرت داشته گرچه در همان زمان نیز نسخه کاملی از آن ظاهرا موجود نبوده است. بسیاری […] - [تامل در فضایل اخلاقی ایرانیان](https://raahak.com/?p=5527): فرشاد قربانپور روزنامه بهار منوچهر صانعی دره‌بیدی در سال ۱۳۲۵ در فریدن اصفهان متولد شد. او استاد فلسفه در دانشگاه شهید بهشتی است. دکتر صانعی ده‌ها عنوان کتاب نوشته یا ترجمه کرده است که «جایگاه انسان در اندیشه کانت» (ققنوس، ۱۳۹۴)، «مابعدالطبیعه اخلاق» (نقش و نگار، ۱۳۸۰)، «الجوهر النضید» در منطق (حکمت، ۱۳۷۳)، «مبانی اندیشه‌های […] - [در پرده نمی‌نشینم در پرده‌ سخن نمی‌گویم؛ چرا توقف کنم؟](https://raahak.com/?p=5482): فرزانه میلانی مجله ایران نامه بخش دوم (بخش اول در اینجا) برای قرن‌ها، دیواری نمادین فضا‌ را‌ در ایران به دو بخش اندرونی بیرونی‌ تقسیم کرده و عرصه‌های عمومی را‌ مختص‌ مردان دانـسته بـود. یعنی سـوای‌ مرزهای طبقاتی و قومی، نظام‌ اجتماعی‌ براساس‌ جـنسیت نـیز دو پاره بـود. تمایزی‌ اساسی و شناخت‌شناسانه میان‌ دنیای زن […] - [کتابهای رایگان: نسخه کامل "بیشعوری" و چیزهایی درباره‌ی آن](https://raahak.com/?p=5498): محمود فرجامی سال ۸۶ بود که یکی از آشناهای ساکن خارج از کشور پیغام داد برای دیدن خانواده‌اش چند هفته‌ای به تهران می‌آید، اگر چیزی لازم داریم بگوییم که بیاورد. من هم سفارش کتاب دادم و چون اطلاعات دقیق و زیادی از کتابهای روز دنیا در زمینه‌ی تخصصی‌ام داشتم برایش نوشتم: «چند تا کتاب طنزآمیز […] - [پیراهنی که از صندلی شب را بر می دارد](https://raahak.com/?p=5504): سهراب رحیمی افتادن برگ ها اتفاقی نبود مریم حسین زاده تهران: نشر روزگار، ۱۳۸۸ کمتر دیده ام هنرمند نقاشی که شعر بنویسد و خوب هم شعر بنویسد و کمتر دیده ام نقاشی که شعرهایش تصویر محض نباشد. چنین واقعه ای را باید به حساب استثناهای تاریخ گذاشت. و مریم حسین زاده یکی از آن استثناهاست که […] - [از اپرا لذت ببر؛ به دنبال زبان خالص روایت](https://raahak.com/?p=5487): مهرداد قاسمفر رادیو فردا دومین مجموعه داستان محمد عبدی، منتقد و نویسنده سینمایی با عنوان «از اپرا لذت ببر» به صورت الکترونیک و کاغذی از سوی نشر ناکجا در پاریس منتشر شده است. این مجموعه داستان حاوی قصه‌های بسیار کوتاهی است که بیش از هر چیز به بریده‌های بی‌آغاز و انجامی از زندگی و دنیای […] - [هراس از تحرک زن؛ چرا بلبل ایرانی فقط نرینه است؟](https://raahak.com/?p=5475): موفقیت بزرگ تیم فوتسال زنان ایران در آسیا (+) با یک حسرت بزرگ همراه بود: نیلوفر اردلان کاپیتان تیم نتوانست به همراه تیم اش به سفر برود چون همسرش به او اجازه سفر نداد! (+) یکی از بهترین تحلیل ها در زمینه شناخت تاریخی مساله تحرک زنان و مساله سفر و کشف جهان و عاملیت […] - [مصطفی شعاعیان در "چند واقعیت باورنکردنی"](https://raahak.com/?p=5473): محمد معینی راز سر به مهر کتابی خواندم از امیرحسن چهل‌تن به اسم «چند واقعیت باورنکردنی»؛ مجموعه‌ای از شش داستان با عکسی از صادق هدایت روی جلد. سه داستان «پیشنهاد منطقی»، «ارواح دلواپس» و «یادداشت گمشده»، داستان سه خودکشی آدم هایی است که اسم‌شان آمده؛ به راحتی می‌توانیم بشناسیم‌شان. «اسطوره رمانتیک» هم داستان «نوعی خودکشی» […] - [بعد از مرگ استالین عده‌ای در ایران ختم گرفتند؛ من هم گریه کردم](https://raahak.com/?p=5460): فرشاد قربانپور گفتگو با عنایت الله رضا روزنامه بهار  با دکتر عنایت‌الله رضا در زمان حیاتش و دو سه سالی پیش از درگذشت، چند جلسه گفت‌وگو کردم. قصدم این بود این گفت‌وگو را به صورت کتابی مستقل درباره زندگی و زمانه دکتر رضا منتشر کنم. هنوز هم در پی آن هستم. در اینجا بخش‌هایی از […] - [خاستگاه شمایل نگاری در عصر قاجار](https://raahak.com/?p=5466): میراث مکتوب اس.جی. فالک شمایل ‌نگاران قاجار  ترجمه‌: علیرضا بهارلو تهران: پیکره، ۱۳۹۴، ۶۵ صفحه. بها: ۳۰۰۰۰۰ ریال تا آنجا که بازمانده های تاریخی اجازۀ قضاوت به ما می دهند، ساده ترین یا شاید بتوان گفت اولین ابزار بیانی بشر، نقاشی و ترسیم نقوش و اشکال بوده است؛ و باز هم با توجه به همان […] - [مجلات آنلاین؛ ماهنامه ادبیات داستانی چوک](https://raahak.com/?p=5449): شماره مهرماه ماهنامه ادبیات داستانی چوک منتشر شده است. در معرفی کتاب مرگ عشق نوشته لطف الله شیرین زبان می خوانیم: کشکول طنز – کشکول نویسی‌ و‌ کشکول خوانی‌ در‌ایران‌ سابقه‌ دیرینه ای دارد؛‌ در‌ این‌ نوع‌ کتابها همه‌چیز ‌وجود ‌دارد ‌از ‌دعا‌ تا‌ شعر ‌و ‌حتی‌ طب‌ سنتی. ‌کسی‌که ‌کتاب‌ کشکول ‌را ‌میخرد مطمئن‌ است‌ […] - [افول کتابخوانی ناشی از تضعیف طبقه متوسط است](https://raahak.com/?p=5426): اوستا علیرضایی می گویند “ما ایرانی ها” فرهنگ مطالعه کردن نداریم. فرهنگ کتابخوانی “در ایران” وجود ندارد. این ها از جمله حرفهایی است که در مورد کتاب و کتابخوانی در جامعه ما در دهان ها می چرخد. آیا درست است؟ چه متر و معیار علمی که مبتنی بر پژوهش باشد برای تایید کتاب-نخوانی ایرانیان وجود دارد؟ […] - [تراش سوخته‌ها؛ داستان بی‌پناهی در شهر قم](https://raahak.com/?p=5443): معصومه میرابوطالبی روزنامه ابتکار تراش سوخته ها بهروز انوار لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۵ جغرافیا محدودیت است وقتی از جایی بنویسی که همیشه یک ویترین بوده و پشت دخلش، زیر خروارها تاریخ و حماسه و فریاد، پنهان. اما انوار از ویترین گذشته و پشت دخل این شهر را روایت می‌کند. کاری ندارد ویترین چطوری […] - [خواننده به مثابه استعاره؛ کتابی در باره کتاب](https://raahak.com/?p=5434): مهدی خلجی دیروز کتاب «مسافر، برج و کِرم؛ خواننده به مثابه‌ی استعاره» نوشته‌ی آلبرتو منگِل (Alberto Manguel) را خواندم؛ کم‌حجم، ولی شیوا و گیرا – و باب دندان هر کس که کتاب‌شیدا، کتاب‌باز، کتاب‌خوان و به قول کریم امامی «کتابنده» است. این کتاب درباره‌ی کتاب است و استعاره‌هایی که از قدیم درباره‌ی خواننده و کتاب […] - [بلاغت و فلسفه ارتباطات در یونان](https://raahak.com/?p=5430): روزنامه شرق انتشارات ققنوس به تازگی کتابی را با عنوان «فلسفه ارتباطات» منتشر کرده که درباره نظریات ارتباطی در یونان باستان است. کتاب شامل نوشتارها و مقاله‌های برگزیده نخستین همایش فلسفه ارتباطات سال ۲۰۰۲ آتن در کشور یونان است. کنستانتین بودوریس و جان پولاکاس در بخش اول کتاب از فلسفه یونانی ارتباطات و نگاه‌های جهانی […] - [دوستان قدیمی؛ سالخوردگی در آمریکا](https://raahak.com/?p=5395): میترا هوشیار دوستان قدیمی استفان دیکسون Stephen Dixon ترجمه میترا هوشیار تهران: انتشارات افق، ۲۰۰ صفحه روی جلد: کیانوش غریب پور استفان دیکسون نویسنده ۳۰ کتاب رمان و مجموعه داستان و همچنین دو بار نامزد دریافت جایزه نشنال بوک بوده است. داستان های کوتاه او تا بحال جایزه های ادبی بیشماری را از آن خود کرده اند […] - [گفتگو با اومبرتو اکو؛ آیا عصر کتاب چاپی به پایان رسیده است؟](https://raahak.com/?p=5356): الف از کتاب رهایی نداریم گفتگوی اومبرتو اکو Umberto Ecoو ژان کلود کریر  Jean-Claude Carriere به کوشش ژان فیلیپ دوتوناک ترجمه مهستی بحرینی تهران: نیلوفر، چاپ اول ۱۳۹۳ ۳۰۸صفحه، ۱۸۰۰۰ تومان چند سالی ست که رواج کتاب الکترونیک و در کنار آن فضای مجازی، وب سایت ها و شبکه های مختلف اجتماعی عادات مطالعه ما […] - [مجله گزارش میراث مکتوب؛ فهرست شماره تازه، مقالات شماره پیشین](https://raahak.com/?p=5414): میراث مکتوب شمارۀ ۶۴ – ۶۵ گزارش میراث منتشر شد. این شماره از دوماهنامۀ تخصصی اطلاع رسانی در حوزۀ نقد و تصحیح متون، نسخه شناسی و ایران شناسی دو شماره در یک شماره از مرداد تا آبان ۱۳۹۳ را می پوشاند و بنابرین تقریبا یک سال از تقویم نشر خود عقب است. امیدواریم گزارش میراث […] - [رسیدن به دور؛ هم در متن هم در نقد!](https://raahak.com/?p=5399): علی باباچاهی روزنامه اعتماد سخن بگو میتاس من در آغازِ هیچگاه هستم. اما خواسته‌ام: آیا امید نظاره گاه به گاه آسمان را می‌توانم داشت در فاصله هیچگاه تا به هیچگاه؟ نه! بودنی همواره مطلق و بی‌سبب، بی‌نیاز، بی‌خواب و خور، بی‌هست و نیست و آنگاه میتاس! دیگر در تو آرزویی نیز پرورده نخواهد شد به […] - [علامه قزوینی؛ عشق محرمانه در پاریس](https://raahak.com/?p=5388): کتابخانه تخصصی تاریخ ایران و اسلام  «بعد از ورود به پاریس بعد از جنگ، آن دختره نوزده بیست ساله شده بود و چون من به آنها خیلی مهربانی کرده بودم دیدم با وجود تفاوت بعید بین سِنَّین، دختره خیلی به من مایل است و من هم که از زندگانی تنهائی مانند جغد به جان رسیده […] - [کتابفروشی را می کشیم یا می میرد؟](https://raahak.com/?p=5403): یادداشت اول: آیا تعطیلی کتابفروشی‌های کوچک محتوم است و چاره‌ای نیست؟ محسن بهشتیان گشایش کتابفروشی‌های بزرگ در مجتمع‌های تجاری، و پیامدهای مثبت ومنفی دارد: این که شهرداری سازنده‌های مجتمع‌های تجاری را با تخفیف‌های فوق‌العاده ترغیب می‌کند به ایجاد فضاهای فرهنگی در مجتمع، در کل کار مثبتی‌ است. شهرداری تهران با تخفیف‌های ۹۰ درصدی در تراکم […] - [ادبیات مهاجرت در وطن](https://raahak.com/?p=5381): پوریا شریفیان روزنامه فرهیختگان «کافه مهاجر» نوشته نغمه دهقانی همانطور که نام مجموعه هم می گوید، داستان‌هایی حول شخصیت‌های مهاجر است. البته موضوع تمامی داستان‌ها به‌گونه‌ای انتخاب شده که برای هر فرد ایرانی، که حتی هیچ تجربه‌ای از مهاجرت نداشته، قابل لمس باشد. از این حیث، نویسنده برای مجموعه‌‌ خود جغرافیای داستانی تازه‌ای را انتخاب […] - [استادم ابوالحسن نجفی؛ اصالت تمام عیار](https://raahak.com/?p=5379): ضیاء موحد روزنامه شرق نشسته بودم و خاطرملول. آقای نجفی گفت: «فکر می‌کردم چه چیزی سرحالتان می‌آورد». پرسیدم: «خوب، نتیجه؟» گفت: «یک آدم تازه. ناگهان از خودتان بیرون می‌آیید، سر تا پا مشاهده و چشم و گوش.» مثل همیشه درست می‌گفت. می‌خواهم بگویم از کودکی برای من مردم از همه‌چیز جالب‌تر بوده‌اند. حالا می‌خواهم بگویم […] - [کتابهای رایگان: فعالیت امن؛ توصیه‌هایی برای کنشگرانِ در خطر](https://raahak.com/?p=5370): در برخی از زمینه ها سرعت انتقال اطلاعات – مثلا ترجمه بعضی کتابهای روز و حتی انتقال فیلم های روز – در جامعه ایران و در میان ایرانیان فوق العاده است و در برخی از زمینه ها حتی نمی توان مقاله و جزوه ای پیدا کرد یا آنقدر دیر مطلبی منتشر می شود که اسباب […] - [مسکوب؛ چراغِ تاریکنای جانِ خود](https://raahak.com/?p=5334): مهدی خلجی چه خوب که حسن کامشاد تصمیم گرفت بخشی از یادداشت‌های روزانه‌ی شاهرخ مسکوب را در خارج از ایران و به دور از شبح شومِ سانسور به چاپ برساند، وگرنه باید بخش مهمی از این یادداشت‌ها حذف می‌شد؛ به ویژه پاره‌های طنزآمیز آن.[1] حتا روزها در راه، یادداشت‌های روزانه‌ی مسکوب (از سال ۱۳۵۷ تا […] - [جهل مقدس؛ بنیادگرایی برآمده از سکولاریسم است](https://raahak.com/?p=5342): آلن وولف نیویورک تایمز ترجمه علی تدین راد ترجمان هر سال زمستان، فاکس نیوز برای برانگیختن خشم مردم در سراسر کشور، نشانه‌هایی از یک جنگ دربارۀ کریسمس را افشا می‌کند. یک‌نفر از توی استودیو اعلان می‌کند که اومانیست‌های سکولارِ بی‌دین و سنت‌ستیز، از ما می‌خواهند بگوییم «تعطیلات۱مبارک»؛ یا به همان ‌اندازه به جشنِ زمستانیِ آفریقایی-آمریکایی‌ها […] - [ایوان جان؛ گزیده آثار احمد غزالی](https://raahak.com/?p=5353): میراث مکتوب ایوان جان، عنوان یکی از مجلدات مجموعه «گنج حکمت» است که به آثار احمد غزالی، برادر کوچک ابوحامد محمد غزالی، فلیسوف قرن پنجم پرداخته است. گزینش و توضیح و خوانش متن برعهدۀ دکتر نصرالله پورجوادی بوده است. مجموعۀ «گنج حکمت» گزیده‌ ای است از آثار منثور پارسی که اگرچه ناشناخته نیستند اما به […] - [پرفروش‌های شش‌ماهه 94: علوم انسانی جلوتر از داستان و شعر](https://raahak.com/?p=5327): پندار  به نقل از خبرگزاری مهر در طی شش ماه گذشته پژوهش‌ها نشان از کم رونقی فروش داستان و شعر و پر طرفدار بودن کتاب‌های نظری در زمینه‌ی اقتصاد و علوم اجتماعی و نیز خاطرات در پایتخت است. از آنجا که در ایران کتاب‌خوان بسیار کم است، سخن گفتن از سلیقه‌ی کتاب خوانان ایران یکی […] - [عشق در تبعید؛ شور و شعر و شکست](https://raahak.com/?p=5322): نسرین قربانی دوشنبه به نقل از روزنامه ابتکار گاهی آرزو می‌کنی کاش می‌توانستی عقربه‌های زمان را به عقب می‌راندی و دنیا را درست در جایی قرارمی دادی که می‌خواستی: جنگ‌ها و خون ریزی‌ها را متوقف می‌کردی و به تَبَع آن اتفاقاتی که قرار بود درآینده ببینی، در زمان حال می‌دیدی و سدّ محکمی درمقابل همه‌ی […] - [طنز و طنزینه هدایت](https://raahak.com/?p=5315): محمد تاج‌دولتی سلام تورنتو کانون کتاب تورنتو از معدود نهادهای فرهنگی جامعه مهاجران ایرانی در کاناداست که از نه سال پیش تاکنون هر ماه جلسات بحث و گفتگو و معرفی کتاب را اغلب با حضور نویسندگان کتاب‌ها برگزار می‌کند. یک‌صد و یکمین جلسه کانون کتاب تورنتو به معرفی کتاب «طنز و طنزینه هدایت»، آخرین اثر […] - [کتاب گران است؛ کاغذ مثل گندم باید یارانه داشته باشد](https://raahak.com/?p=5290): اوستا علیرضایی سرانۀ مطالعه به علّت گرانی کتاب پایین است. این نظری است که عده ای از کارشناسان حوزه فرهنگ و کتاب در پنجاه و ششمین برنامه مناظره شبکه یک سیما که به موضوع سرانه مطالعه اختصاص داشت عنوان کردند. محمود آموزگار، رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران، رضا امیرخانی، نویسنده و برنده چندین جایزه […] - [مدیر مدرسه؛ بازخوانی پس از 57 سال](https://raahak.com/?p=5300): رضیه انصاری جلال آل احمد مدیرمدرسه تهران: انتشارات رواق “مدیر‌ مدرسه” نوشته‌ی جلال‌آل‌احمد، رمانی تقدیرشده و به فراخور زمانه‌ی خود قابل‌ تحسین است. در دورانی که غالب روشنفکران به قصه‌ی کوتاه روی آورده بودند و رمان فارسی به تقلید از ترجمه‌های غربی به عامه‌پسند‌ تاریخی گرایش داشت، این رمان اجتماعی به سرگذشت انسان در جامعه‌ای […] - [واژگان ادبیات داستانی با ویرایش تازه](https://raahak.com/?p=5304): محسن سلیمانی ویرایش تازه ای از کتاب «واژگان ادبیات داستانی» در دست کار دارد. سلیمانی در باره این ویرایش تازه می گوید: بیست سال پیش «واژگان ادبیات داستانی» را با هدف یکسان‌سازی واژگانی که در متون مختلف درباره این موضوع وجود داشت نوشته بودم و امروز با توجه به پیشرفتی که در هنر داستان‌نویسی و […] - [سنت‌های گفتاری و نوشتاری و هم‌آمیزی آنها در جهان ایرانی](https://raahak.com/?p=5296): مهدی خلجی یکی از کتاب‌هایی که امروز برایم آمده، مجموعه جُستارهایی است با عنوان «شفاهیّت و متنیّت در جهان ایرانی؛ الگوهای تاریخی هم‌کنشی» ,Orality and textuality in the Iranian World; Patterns of Interactions across the Centuries, edited by Julia Rubanovich Leiden: Brill, 2015 شاید عنوان اصلی را بتوان به «گفتاربودگی و متن‌بودگی در جهان ایرانی» […] - [تاریخ غریب تجدد در افغانستان](https://raahak.com/?p=5280): مسعود میرشاهی نشر مهری تاریخ غریب خاطرات شاه نادر کیانی درتشنجات داخلی افغانستان در سالهای ۱۹۲۸-۱۹۳۰ به کوشش مسعود میرشاهی لندن: نشر مهری، ۲۰۱۶ شاه نادر کیانی، یکی از بزرگترین عارفان اسماعیلی افغانستان در صد سال اخیر، از جمله شاعران و ادیبان فرهیخته و نامور کشور افغانستان است که در سال ۱۲۷۶ (۱۸۹۷) در شهر کولاب […] - [ترجمه‌(های) اکسپرس از کتاب دوم هارپر لی!](https://raahak.com/?p=5277): هوشنگ جیرانی سرانجام نخستین ترجمه فارسی دومین کتاب هارپر لی که پس از ۵۰ سال منتشر شده است، روز چهارشنبه با برگردان محمد عباس آبادی و از سوی نشر افراز وارد بازار کتاب ایران شد. رمان «برو دیده بانی بگمار» که دنباله‌ای است بر «کشتن مرغ مقلد» ۲۳ تیرماه امسال در کتابفروشی‌های اروپا و آمریکا […] - [چاپ، موسیقی، نگارگری و فرش در نقد کتاب هنر، با مقالات آنلاین](https://raahak.com/?p=5273): فصلنامه نقد کتاب هنر فصلنامۀ نقد کتاب هنر (سال اول، شمارۀ ۳ و ۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۳) به صاحب امتیازی مؤسسۀ خانۀ کتاب منتشر شد. مدیرمسئول: مجید غلامی جلیسه سردبیر: علی بوذری در مقاله حسن مه رویان و خوبی اخلاق (که اشاره ای به بیت حافظ است) می خوانیم: برخی از منتقدان، باور همگانی […] - [زرین‌کوب تاریخ را چون داستان روایت می‌کرد](https://raahak.com/?p=5254): علی بهرامیان مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی به نقل از روزنامه فرهیختگان دامنه وسیع علاقه مرحوم زرین‌کوب موضوع تاریخ و تاریخ‌نگاری، به‌خصوص موضوع ایران بود. زرین‌کوب درباره مسائل و موضوعات متعددی تحقیق می‌کرد اما ازجمله موضوعاتی که از دوره جوانی برایش بسیار اهمیت داشت، مساله ایران بود. البته در بعضی از آثار، ایشان به تاریخ […] - [وزن شعر فارسی به روایت ابوالحسن نجفی](https://raahak.com/?p=6570): روزنامه شرق درباره طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی ابوالحسن نجفی تهران: نیلوفر، ۱۳۹۴، ۱۷۶ ص. پس از قرن‌ها که از نخستین بحث‌ها در باب تقسیم‌بندی‌های عروضی و وزن‌های شعر فارسی می‌گذرد، عروض، همچنان مقوله‌ای است که شناخت درست و دقیق‌تر از آن، به‌ویژه با نگاه به آن دسته از شعرهای امروز که با وزن عروضی سروده […] - [قواعد ترجمه متون علمی](https://raahak.com/?p=6546): پوریا ناظمی مرکز آموزش و پژوهش همشهری       مقدمه در مجموعه درس‌های روزنامه‌نگاری علمی که از سوی WFSJ (فدراسیون جهانی روزنامه‌نگاران علمی) منتشر شده و ترجمه فارسی آن نیز در اختیار خوانندگان مدرسه روزنامه‌نگاری همشهری قرار گرفته است، ۱۰ درس‌ به موضوعات گسترده‌ای از جمله اصول کار ژورنالیسم علم، تا نحوه پیدا کردن موضوعات […] - [زنان را همین بس بود یک هنر؛ این سخن فردوسی نیست](https://raahak.com/?p=6559): ابوالفضل خطیبی زنان را همین بس بود یک هنر / نشینند و زایند شیران نر نویسندۀ این سطور، این بیت زن‌ستیزانه را به‌رغم شهرت آن به نام فردوسی، نتوانست در هیچ‌یک از چاپ‌های معتبر و نامعتبر شاهنامه بیابد. این بیت بدون نام سرایندۀ آن در امثال و حکم دهخدا آمده است (دهخدا، 1386ش: ج2، ص920)، […] - ["خیابان کانت"، قصه های کوچ](https://raahak.com/?p=6554): مهری جعفری دوشنبه  «امشب دوستی پیدا کردم، در یک کافه، که به من گفت، برو به خیابان کانت. خودش همیشه اینجا می‌آید. هیکل چهارشانه و قد بلندی دارد، اما اسمش، آه لعنتی، اسمش را به خاطر نمی‌آورم. حالا خوشحالم که اینجا هستم.» خنده‌ای کرد و گفت: «اما اینجا خیابان کانت نیست. کانت خیلی آن‌طرف‌تر است.» تعجب کردم […] - [بازخوانی متون تاریخی فارسی برای درک تغییرات اجتماعی تا مغول](https://raahak.com/?p=6540): حبیب حاجی حیدری کتابخانه تحصصی تاریخ تغییرات اجتماعی در ایران از نگاه مورخان پارسی‌نویس: بلعمی تا جوینی مریم کمالی تهران: روشنگران، ۱۳۹۴ عصر میانه ایران را می‌توان یکی از معادن بی‌نظیر تاریخ دانست که ثروت سرشار خود را بی‌منت برای ما به میراث گذارده است، حیات مجدد زبان پارسی پس از چند قرن سکوت و ارتقاء […] - [تاریخ تسنن در ایران: تاریخی نانوشته](https://raahak.com/?p=6543): مهدی فرهانی منفرد رخداد دوست فرهیخته ام دکتر معصومعلی پنجه در پستی در فیسبوک خود نوشته اند: «یکی دو دهه است پژوهش در “تاریخ تشیع در ایران” رونق گرفته و پایان نامه ها و کتاب های بسیاری- فارغ از کیفیت آن- در این زمینه نگاشته شده است، جای آن دارد که “تاریخ تسنن در ایران” […] - [محمد به روایت مجید مجیدی؛ این محمد در هیچ کتابی نیست](https://raahak.com/?p=6534): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی به نقل مهرنامه شماره ۴۴ روزبه کمالی: فیلم محمد رسول‌الله ساخته مجید مجیدی که به دوران کودکی پیامبر می‌پردازد، از جنبه‌های گوناگون تولید ویژه‌ای در سینمای ایران به شمار می‌آید؛ هم به سبب موضوع مهم و حساسیت‌برانگیز آن، و هم به دلیل ابعاد گسترده پروژه و بودجه هنگفتش، و نیز به سبب همکاری هنرمندان غیرایرانی […] - [ده قاعده نوشتن](https://raahak.com/?p=6532): اتگار کرت قواعدی برای نوشتن داستان می آورد که شماری از آنها برای نوشتن به صورت عمومی هم ضروری است. مثل تنهایی! نوشتن محصول تنهایی است. کسی در حضور جمع نمی تواند بنویسد. می تواند یادداشت بردارد. اما نوشتن داستان دیگری است! همین طور است لذت بردن از نوشتن. کسی که از نوشتن لذت نمی […] - [نقد متن‌پژوهی مدرن؛ چاپ انتقادی در انگلستان و آمریکا](https://raahak.com/?p=6527): کتابخانه تخصصی ادبیات نقد متن‌پژوهی مدرن: نقدی بر نظریه‌های چاپ انتقادی متون در انگلستان و آمریکا نویسنده: جرمی .ج. مَک گَن Jerome McGann با ترجمه: سیما داد تهران: میراث مکتوب، ۱۳۹۴، ۱۷۵ ص. این کتاب دربردارندۀ بحثی تازه در زمینه تصحیح انتقادی متون به ویژه متون دورۀ چاپ ماشینی در آغاز سدۀ نوزدهم و سدۀ بیستم است. جرمی مک‌گن را […] - [فاطمه مرنیسی؛ درگذشت مهمترین فمینیست جهان اسلام](https://raahak.com/?p=6523): مریم نصر اصفهانی فاطمه مرنیسی* (۱۹۴۰-۲۰۱۵) در شهر فاس در مراکش به دنیا آمد. او در دانشگاه سوربن علوم سیاسی خواند و در دانشگاه براندیس تحصیلاتش را ادامه داد. زمانی که موفق به اخذ درجهٔ دکتری شد، یکی از مهم‌ترین فمینیست‌های اسلامی بود. او استاد جامعه‌شناسی در دانشگاه رباط مراکش و نویسنده‌ای پر کار است. […] - [قطران در عسل؛ از حزب توده روشنفکری آموختم](https://raahak.com/?p=6511): میترا شجاعی دویچه وله کتاب “قطران در عسل” (لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۴) را برخی اتوبیوگرافی نویسنده دانسته‌اند و برخی تنها خاطرات او. گروهی اما کتاب را بخشی از تاریخ حزب توده ایران می‌دانند. با نویسنده کتاب، شیوا فرهمند راد، در این باره و بیشتر، گفت‌وگو کرده‌ایم. “چمچه‌ای قطران، کوزه‌ی عسل را ضایع می‌کند”. […] - [کتاب آرش درم‌بخش برنده کتاب سال فرانسه: مبارزه با دور ریختن غذا](https://raahak.com/?p=6514): رادیو فرانسه “آرش درمبخش” که در فرانسه عضو انجمن شهر و عضو حزب جمهوری‌خواهان (جناح راست) است، جایزۀ “ادگار فور” را برای بهترین کتاب سیاسی سال برنده شد. آرش درمبخش که در راه صرفه‌جویی و مبارزه با هدر دادن مواد غذایی عزم را جزم کرده است، کتاب خود را “مانیفست علیه ضایعات غذایی“* نام گذاشته […] - [فهم "خود" گوهر یگانه مدرنیته](https://raahak.com/?p=6502): حسام حسین زاده روزنامه اعتماد به نقل از ترجمان یورگن هابرماس، اندیشمند ۸۶ ساله آلمانی بدون تردید بزرگ ترین فیلسوف اجتماعی و سیاسی زنده جهان است. زنده بودن هابرماس پیش از هر چیز اشاره به حضور فعال و زنده او در حوزه عمومی (public sphere) دارد: عرصه ای سیاسی- فرهنگی و اجتماعی که او خود […] - [پوشش زنان در نقاشی و ادب ایران](https://raahak.com/?p=6506): کتابخانه مجلس پوشش و منش زنان در نقاشی و ادبیات ایران راضیه یاسینی تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، مرداد ۱۳۹۴ ، ۲۶۰ ص. مصور (رنگی) اثر حاضر پژوهش برگزیده وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال ۱۳۹۳ است‌ که نتیجه پژوهشی است که با نظارت دکتر خشایار قاضی­‌زاده در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات انجام […] - [بهمنیار: سرمدده را با الهام از هزار و یکشب نوشته‌ام](https://raahak.com/?p=6492): ایرج ادیب زاده رمان «سرمدده» نوشته‌ی بهمنیار، نویسنده‌ی تاجیک، برای نخستین بار، به طور کامل، به خط فارسی در انتشارات اچ اند اس مدیا در لندن منتشر شده است. سرمدده از مهم‌ترین آثار داستانی تاجیکان در دوران شوروی است که از روستای خیالی به نام «سرمدده [ده سرمدی]» و زندگی مردم آن می‌گوید که به زبان […] - [نوشته‌های اهل فتوت و خاکساران](https://raahak.com/?p=6495): الف فتوت نامه ها و رسائل خاکساریه گردآوری، تصحیح و تألیف: مهران افشاری تهران: چشمه، چاپ اول ۱۳۹۴ ۵۴۰ صفحه، ۳۵۰۰۰تومان فتوّت، از جمله مفاهیم کلیدی در عرفان و تصوّف محسوب می شود، مفهومی که نه تنها عامه مردم، بلکه قاطبه اهل نظر، عرفا و صوفیّه را نیز به خود معطوف ساخته است. به سبب […] - [جمهوری اسلامی فرانسه؛ در باره رمان تسلیم از میشل اولبک](https://raahak.com/?p=6478): ترجمان «تسلیم»، یکی از پرفروش‌ترین و جنجال‌برانگیزترین رمان‌های سال‌های اخیر اروپا، دربارۀ حزب خیالیِ اسلام‌گرایی است که در سال ۲۰۲۲ در فرانسه به قدرت می‌رسد. علیرغم شرایط غیرعادی‌ای که رمان تسلیم در آن منتشر شد و علیرغم استفاده‌هایی که گروه‌های چپ یا راست فرانسوی از آن خواهند کرد، میشل اولبک (یا دقیق تر: اووِلبک / […] - [سر کوه بلند؛ دوبیتی های هراتی به انتخاب ورونیکا دبل‌دی](https://raahak.com/?p=6470): کاظم حمیدی رسا نبشت دات کام دوبیتی های عامیانه در حوزه‌ی زبان و ادب فارسی حضور پررنگ دارند،  گوینده مشخص ندارند ولی سرشار از درونمایه‌های اجتماعی، عاشقانه‌ها، عرفان و گلایه از تقدیر و سرنوشت اند. این دوبیتی ها [که در افغانستان چهاربیتی‌ هم نامیده می شوند] چاشنی زندگی روزانه آوازخوانان، چوپانان، دهقانان و کارگران ساده […] - [ژاک رانسیر: هنر تحریک بر ضد مذهب و سنت نیست؛ مدرنیته را باید هدف قرار داد](https://raahak.com/?p=6475): رحمان بوذری (مترجم) میدان به نقل از شرق طی سال‌های اخیر ژاک رانسیر (Jacques Ranciere) به یکی از بحث‌انگیزترین فیلسوفان فرانسه بدل شده است، از کتاب‌های زیادی که درباره او نوشته‌اند تا مقالات و شرح‌های گوناگون بر نظرات او در مجلات. رانسیر که کارهایش در دهه ۷۰ و ۸۰ میلادی اغلب حاشیه‌ای بود اکنون یکی […] - [برشی از کتاب: جنون هوشیاری؛ بودلر از نگاه داریوش شایگان](https://raahak.com/?p=6468): کتابخانه تخصصی ادبیات جنون هشیاری داریوش شایگان تهران:نظر، ۱۳۹۴ ۱۶۰۰ نسخه، ۳۲۸ صفحه غرض از نوشتن این کتاب معرفی شاعر پرنفوذی است از فرانسۀ قرن نوزدهم که با فراگذشتن از مرزهای زبانی به شاعری اروپایی بدل شد و طنین و پرتوان شعرش گسترۀ تاریخ را مقهور خود کرد تا این‌چنین شارل بودلر دوشادوش اصحاب جاودان […] - [هوشنگ ايرانی؛ خروسی در جنگ با سنت](https://raahak.com/?p=6433): سایه اقتصادی نیا برشی از کتاب: هم شاعر، هم شعر (ﺗﺄملاتی در باب شعر و شاعران معاصر) تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۴ هوشنگ ایرانی، از جنجالی­ ترین چهره­ های شعر معاصر فارسی است. اوج حضور او بر صحنه ادبی و هنری ایران را باید در دهه ۱۳۳۰ شمسی جست. اما با آن همه جنجال و حرف […] - [کتاب‌های رایگان: گونه‌شناسی متن‌های فارسی؛ گونه فرارودی](https://raahak.com/?p=6451): ایده اصلی دکتر رواقی در این اثر آن است که آنچه به نام سبک خراسانی در ادبیات فارسی نامیده می شود و ویژگیهای معینی از نظر زبانی و سبک شناختی برای آن فرض می شود نام فراگیری برای همه آثار خراسانی سده های ۳ تا ۵ نیست و نمی توان همه این آثار را دارای […] - [خرمگس؛ شماره پنجم: دیگری و دیگری بودن - نسخه پی.دی.اف](https://raahak.com/?p=6444): خرمگس نشریه فلسفی-اجتماعی به کوشش شیرین دخت دقیقیان، رامین جهانبگلو، اسفندیار طبری شماره پنجم، آذر ۱۳۹۴/ نوامبر ۲۰۱۵ دنیای انسانی را در غیبت رابطه آیا می توان بازشناخت؟… اگر به تاریکی چراغ های رابطه، من از تو تنها می ماند… اگر بیخانمانی، هیچستان انسان می گردد… اگر چهرۀ دیگری ظلمت نشین می شود… اگر گفتگو […] - [هرمس حکیم؛ در عهد ساسانی و پس از آن](https://raahak.com/?p=6412): علی ورامینی روزنامه اعتماد* کتاب هرمس عربی از حکیم کافرکیش تا پیامبر دانش نوشته کوین فان بلادل (مشخصات در آمازون) را به جرات می‌توان دقیق‌ترین کتابی دانست که تاکنون درباره گرایش‌های هرمسی در جهان اسلام به زبان فارسی نوشته یا ترجمه شده است. این کتاب در اصل پایان‌نامه دکترای نویسنده در رشته مطالعات خاور‌میانه در […] - [ساعدی؛ داستانهای درخشان و زبانی گاه نه چندان درخشان](https://raahak.com/?p=6438): مهرداد قاسمفر رادیو فردا دوم آذرماه، بیست و هشتمین سالمرگ غلامحسین ساعدی، نویسنده و نمایشنامه‌نویس مهم ادبیات معاصر ایران است. عزاداران بَیَل، چوب به دست‌های ورزیل، دندیل، آی بی‌کلاه آی باکلاه، واهمه‌های بی‌نام و نشان، گور و گهواره و ده‌ها مجموعه داستان، رمان، نمایشنامه، فیلمنامه، تک‌نگاری و ترجمه دیگر محصول کار بی‌وقفه این نویسنده است […] - [کودکان ایرانی بیشتر از بزرگسالان کتاب می خوانند؛ اما امان از کتابها!](https://raahak.com/?p=6410): علی حسینی روزنامه ایران هرچقدر که حال و روز کتاب خراب‌تر می‌شود، وضع بازار کتاب کودک خوب است؛ دلیل ساده‌اش هم اینکه هم خانواده‌ها و هم تولیدکنندگان کتاب کودک با آن برخوردی شبیه به اسباب بازی دارند؛ نه پولی قرار است به مؤلف داده شود، نه قرار است کتاب از کانال ممیزی سفت و سختی […] - [جمهوری ادبیات بیشتر از کتاب با عرصه عمومی ادبی شناخته می‌شود](https://raahak.com/?p=6422): نیلوفر انسان انجمن رمان ۵۱ «جمهوری جهانی ادبیات» (ترجمه شاپور اعتماد، تهران: نشرمرکز، ۱۳۹۳) داستان ادبیات است. داستانی که قدم‌به‌قدم بر روی نقشه‌‌ی جهان جلو می‌‌رود. این کتاب روایت پاسکال کازانووا است از جهان بیکران ادبیات. کازانووا در این کتاب، با روایتی دقیق و خواندنی، گام‌به‌گام نشان می‌‌دهد که اصلاً ادبیات چه‌چیزی است و نویسندگان […] - [غلامحسین ساعدی: زنده باد زندگی!](https://raahak.com/?p=6414): رضا علامه زاده از دور بر آتش زخمه یکم: بعد از ظهر یک روز بهاری در سال ۱۳۴۸ است و من با دو نازنین که هنوز یادشان مثل دو داغ تازه قلبم را می‌سوزاند دارم برای اولین بار به دیدار دکتر ساعدی در مطبش می روم. یکی کرامت دانشیان دوست و همکلاسی‌ام در مدرسه سینماست […] - [دنیای زندانی دیوار است](https://raahak.com/?p=6404): میهن نامه «دنیای بسته» کتابی است که اخیرا نشر سرایی از عمادالدین باقی منتشر کرده است. باقی که محقق حوزه حقوق بشر است در این کتاب به جامعه شناسی زندان می پردازد و با واکاوی و روانشناسی زندانی از درون به زندان نگاه می کند. کتاب دنیای بسته در ۶ بخش تنظیم شده است. نویسنده […] - [فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان؛ با 26 نقد آنلاین](https://raahak.com/?p=6402): فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان شماره‌های سوم و چهارم فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان در یک مجلد از سوی موسسه خانه کتاب منتشر شد. در این فصلنامه ۲۶ نقد بر کتاب‌های کودک و نوجوان، در کنار ۳ میزگرد، ۱ مصاحبه، ۳ گزارش و ۱۰ مقاله در حوزه کتاب کودک و نوجوان به چشم […] - [توران اشتیاقی و تجربه خواندن مکاتبه‌ای](https://raahak.com/?p=6383): کتابک توراندخت اشتیاقی (۱۳۰۹-۱۳۹۴ شمسی) تحصیلات دانشگاهی خود را در ایران تا مقطع دکترای ادبیات و بعد در امریکا در رشته‌ی تعلیم و تربیت و مدیریت آموزشی ادامه داد و از سال ۱۳۳۲ تدریس در مدارس را آغاز کرد. با تاسیس آموزشگاه تربیت معلم یکساله، در سال ۱۳۳۹، مسئولیت اداره‌ی آن را به مدت دو سال […] - [دانشنامه فرهنگ مردم ایران؛ جلد 3: توت تا خرمن کوبی](https://raahak.com/?p=6381): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی سومین جلد دانشنامۀ «فرهنگ مردم ایران» زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، رئیس مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی و ویراستاری علمی محمد جعفری (قنواتی) و اصغر کریمی منتشر شد. دانشنامه «فرهنگ مردم ایران» دانشنامه ای تخصصی درباره فولکلور و فرهنگ عامه مردم ایران است. این دانشنامه عمده ترین مباحث فرهنگ مادی […] - [دینا نیّری از برندگان داستان‌های جایزه ادبی اُ. هنری](https://raahak.com/?p=6391): فرناز سیفی از دل‌خوشی‌های شخصی آغاز هر پاییز، انتشار مجموعه‌ی داستان‌های جایزه‌ی معتبر ادبی «اُ.هنری» است. بیست داستان قرص‌ومحکم، خواندنی و درجه‌یک که از میان هزاران داستان کوتاه انتخاب شده‌اند. در مجموعه‌ی ۲۰۱۵ و بیست برنده‌، داستانی هم از نویسنده‌ای ایرانی به چشم می خورد: دینا نیری که داستان «A Ride Out of Phrao» را […] - [کسی که نتواند به پشت سرش نگاه کند، هرگز به مقصدش نخواهد رسید](https://raahak.com/?p=6379): پیام حیدر قزوینی روزنامه شرق رمان امروز عربی دست‌کم در چند اثر شاخصی که در سال‌های اخیر به فارسی ترجمه شده‌اند از مسائل درونی مرزهای جهان عرب عبور کرده و گستره وسیع‌تری پیش‌ِ روی خود گشوده و کوشیده به مسائلی بپردازد که به نوعی مسائل جهان امروزند و نه فقط جامعه عرب. در این رمان‌ها […] - [معینی کرمانشاهی؛ کسی که هرگز فکر نمی‌کرد ترانه‌سرا شود](https://raahak.com/?p=6374): به یاد معینی کرمانشاهی که ۲۶ آبان از جهان گذشت، مطلب زیر را که در نود سالگی او منتشرشده برای مخاطبان راهک انتخاب کرده ایم. حمیدرضا حسینی جدید آنلاین نقطه شروع؛ با دست‌های قابله‌ای پیر آمدم، در شاهراه خط پر از پیچ زندگی، تا این زمان که صدمین بار گم شدم؛ همراه من چه بود: […] - [روزی روزگاری وبلاگ؛ عصر عمومی شدن نوشتار](https://raahak.com/?p=6364): ف.م سخن خبرنامه گویا دوران بعد از اینترنت، دوران سر آغازهاست؛ سر آغازهایى که جهان ما را دگرگون کردند. امروز به هر گوشه ى جهان که نگاه مى کنیم تاثیر این دگرگونى ها را مى بینیم؛ دگرگونى هایى شگرف که مى توان حتى آن ها را به عنوان سر آغاز دوران جدیدى در تاریخ بشریت […] - [ده روز با داعش در دل خلافت اسلامی](https://raahak.com/?p=6367): علی عبداللهی ده روز با داعش، نوشته ی یورگن تودن‌هوفر، روایت تکان دهنده و جذابی است از سفر ده روزه ی نویسنده و روزنامه نگارمعروف آلمانی. او طی مکاتبات و مکالمات طولانی اسکایپی با اعضای آلمانی و خارجی داعش، موفق به گرفتن امان نامه ای کتبی از خلیفه ی اسلامی می شود و از راه […] - [درباره فراخوان دعوت به کتابفروشی‌ها](https://raahak.com/?p=6362): علی سیدآبادی من دعوت آقای مسجدجامعی را کاری مهم می‌دانم و حتما روز پنج شنبه ۲۸ آبان به کتابفروشی می‌روم و کتاب می‌خرم. و اما بعد: مشکل کتابفروشی‌ها در ایران عمیق‌تر از آن است که با چنین فراخوانی حل و فصل شود. این فراخوان یک کار نمادین یک روزه است و باید انتظارمان با آن متناسب […] - [سندرم استکهلم؛ دَرد پرده‌ها را می‌دَرد](https://raahak.com/?p=6358): احسان عابدی شهرگون سندرم استکهلم شهزاده سمرقندی چاپ اول: انتشارات خاوران (فرانسه) چاپ دوم: انتشارات اچ‌انداس مدیا (بریتانیا) قیمت: ۱۰ دلار نسخه چاپی، ۶ دلار نسخه الکترونیک چرا می‌نویسم از خود؟ و آن‌چه می‌توانم از خود بنویسم چه نسبتی با هنر برقرار می‌کند؟‌ زندگی من، تو، آدم‌های به ظاهر معمولی با تجربه‌های کم و بیش […] - [امپراتوری های پارتی و اوایل ساسانی](https://raahak.com/?p=6352): امپراتوری های پارتی و ساسانی اولیه: اقتباس و دولت گستری ویراستاران: وستا سرخوش کورتیس، الیزابت پندلتون، مایکل الرام و تورج دریایی انستیتوی بریتانیایی مطالعات ایرانی، ۲۰۱۵ The Parthian and Early Sasanian Empires: Adaptation and Expansion, eds. V. Sarkhosh Curtis, E.J. Pendeleton, M. Alram and T. Touraj Daryaee, The British Institute of Persian Studies, Oxbow, Oxford, […] - [به بهانه چاپ «آکواریوم شماره چهار»](https://raahak.com/?p=6321): سهیلا سجادی روزنامه فرهیختگان میترا داور نویسنده‌ نسلی از داستان‌نویسی است که میراث‌دار استادانی چون گلشیری و چوبک است، با داستان به مخاطب تلنگر می‌زند و درنهایت قرار بر این است که بعد از خواندن ورقی، صفحاتی بسیار در ذهن مخاطب رقم بخورد. سبک روان امروزی داستان‌نویسی میترا داور با مخاطب ارتباطی صمیمی و آشنا […] - [درسنامه کامران شیردل در باره سینمای نئورئالیسم](https://raahak.com/?p=6340): خبرگزاری مهر کتاب «نئورئالیسم چیست؟» که به تاریخ اجمالی سینمای نئورئالیسم ایتالیا می پردازد، نوشته ای از کامران شیردل است که انتشارات دنیای اقتصاد منتشر می کند. کامران شیردل، از استادان مستندسازی در ایران، در دوران جوانی تحصیل در رشته معماری را رها کرد تا در کشور ایتالیا در رشته سینما تحصیل کند. دوران تحصیل […] - [با من بخوان؛ کتاب باکیفیت برای کودکان](https://raahak.com/?p=6335): رضا درمان کتابک پانزده سال از زمان آغاز برنامه «آموزش برای همه» یونسکو می‌گذرد. اهداف شش‌گانه «آموزش برای همه» در سند داکار (مصوب سال ۲۰۰۰) عبارتند از: ۱. گسترش و پیشبرد مراقبت و آموزش جامع پیش دبستانی، به ویژه کودکان محروم و نیازمند؛ ۲. حصول اطمینان از این که تا ۲۰۱۵ کودکان به ویژه دختران، کودکانی […] - [جمعیت، پرولتاریا و توده مردم در سیاست ایران؛ پنج مقاله از یرواند آبراهامیان](https://raahak.com/?p=6319): خسرو باقری روزنامه شرق «مردم در سیاست ایران» نام کتابی از دانشمند برجسته تاریخ معاصر میهن ما نیست، بلکه همان‌طور که مترجم محترم کتاب، بهرنگ رجبی، هم در «عنوان» و هم در «مقدمه مترجم» کتاب آورده، مجموعه‌ای است از پنج پژوهش موردی یرواند آبراهامیان که در سال‌های گوناگون نوشته و منتشر شده‌اند. بنابراین، این نام […] - [سفرهای جهانگرد پرتغالی به جزایر خلیج فارس و ایران در عهد صفوی](https://raahak.com/?p=6323): عباس جوادی وبلاگ چشم انداز کتاب «سه سفرنامه» که سال پیش در تهران چاپ شده از بسیار جهات فوق العاده جالب است. این سه سفرنامه وضع ایران و سرزمین های دور و بر آن را بین اواخر قرن دوازدهم میلادی (زمان سلطنت سلطان سنجر سلجوقی) تا اویل قرن شانزدهم (پایان دوره شاه اسماعیل صفوی و اوایل سلطنت […] - [رواج بی مهار مجلات مشهور به علمی-پژوهشی](https://raahak.com/?p=6310): نگین ایلخانی پور میراث مکتوب به نقل از روزنامه ایران پای درد دل دانشگاهیان اگر بنشینید از رواج بی‌مهار مجلات رتبه‌بندی شده و مشهور به علمی-پژوهشی روایت خواهند کرد. طبق آیین‌نامه‌های ارتقای اعضای هیأت علمی دانشگاه‌ها و نیز شرایط دفاع از پایان‌نامه‌های دکترا، چاپ مقاله در این دسته مجلات الزامی شده است. آن آیین‌نامه و این […] - [جهان زندگان؛ زمان آکاردئونی و آونگ شدن میان سنتگرایی و تجددمآبی](https://raahak.com/?p=6304): مریم رئیس دانا جهان زندگان محمد محمدعلی تهران: کتابسرای تندیس، ۱۳۹۴ «جهان زندگان»، کتابی با ساختار مدرن، که بارزترین ویژگی این مدرنیته ایجاز کلام است. اگر قرن حاضر را قرن پایان آهستگی و زمانه سرعت فرض کنیم، «جهان زندگان» این ضرروت زمان را به درستی درک کرده است، چراکه خط روایی داستان مانند یک اثر […] - [دل‌نوشته‌ها و گِل نوشته‌ها](https://raahak.com/?p=6293): نیره رحمانی الف دل‌نوشته‌ها و گِل نوشته‌ها احمد طالبی نژاد تهران:قطره، ۱۳۹۴ ۲۸۷ صفحه، ۱۷۰۰۰تومان احمد طالبی نژاد سالهاست درباره سینما می نویسد، او به نسل نخست منتقدانی تعلق دارد که کار خود را در سالهای پس از انقلاب شروع کردند و قلم زدن در مجله فیلم، مهمترین مجله سینماییِ سه دهه گذشته، اعتباری برای […] - [بیگانگی در ذهن من: پاموک داستان را همان اول لو می دهد؛ چرا؟](https://raahak.com/?p=6283): فرناز سیفی اورهان پاموک در کلاس‌های نویسندگی‌اش یک قاعده دارد: همیشه خلاصه‌ی داستان و پی‌رنگ را بخوانید و بعد سر کلاس بیایید. در برابر نگاه متعجب شاگردان می‌گوید پی‌رنگ هیچ اهمیتی ندارد، این‌که ماجرا از چه قرار است و «آخرش چه خواهد شد» و «ماجرا را لو نده» اصلا مساله‌ و هنر داستان‌گویی نیست و […] - [جهان کتاب؛ رسانه پرسرعت مطلب ماندگار ندارد](https://raahak.com/?p=6288): جهان کتاب مجله ای است برای کتاب و نقد و معرفی کتاب که هر ماه منتشر می شود. امتیاز مهم جهان کتاب گزیده بودن مطالب اش و زبان فارسی هموار و ویراسته آن است و این خود نشان از درایت دست اندر کاران و اهلیت آنها در موضوع کتاب است. در باره جهان کتاب پیشتر […] - [جریانهای فکری در حوزه معاصر قم](https://raahak.com/?p=6272): آرمان ذاکری جامعه شناسی تشیع جریانهای فکری در حوزه معاصر قم سید محسن طباطبایی‌فر تهران: نشر نی، ۱۳۹۴، ۲۰۷ صفحه «جریان یا جریان‌های فکری در حوزه معاصر کدام‌اند؟ ویژگی‌های آنها کدامند؟ چه کسانی آنها را نمایندگی می‌کنند؟ مبانی فکری این جریانها چه تفاوتهایی با یکدیگر دارند؟ جریانهای فکری در حوزه معاصر در چه سطوحی فعالیت […] - [سفر به شرق در خواب](https://raahak.com/?p=6251): بابک برمایه همین طرح جلد (از طاق کسری یا ایوان مدائن) کفایت می‌کرد تا توجه سایت‌های خبری ایرانی را به مهمترین جایزه ادبی فرانسه «جایزه گنکور» جلب کند. به نظرم توجه ویژه ای نشد. ار.اف.ای و رادیو فردا که چند خطی نوشته اند به نکات به زعم من به نکته مهمی در مورد نویسنده و […] - [مقاله فست‌فودی، پایان‌نامه مک‌دونالدی؛ منطق "پول در آوردن" از دانشگاه](https://raahak.com/?p=6099): سپیده پیری – مهدی حاتمی خبر اقتصادی قرارمان با دکتر عباس کاظمی ساعت ۶ عصر بود. اتفاقات غیر منتظره در تحریریه روزنامه و ترافیک همیشگی عصرهای پایتخت که به هیج قراری رحم نمی‌کند دست به دست هم دادند تا با 50دقیقه تاخیر استاد را ملاقات کنیم. از بابت تاخیر و بدقولی پیش‌آمده به‌شدت ناراحت بودیم اما […] - [رسانه‌های اجتماعی؛ شبکه‌های قدرت‌سازی](https://raahak.com/?p=6221): رسانه های اجتماعی کتاب رسانه‌های اجتماعی، نوشته جواد افتاده، با مقدمه‌ای از دکتر هادی خانیکی از سوی دفتر مطالعات و برنامه‌‌ریزی رسانه‌ها منتشر شد.این کتاب حاصل کار پژوهشی نویسنده در زمینه ویژگی‌ها و الگوهای رسانه‌های اجتماعی است که در سال ۱۳۹۲، در قالب پایان‌نامه و به راهنمایی دکتر هادی خانیکی، در دانشگاه علامه طباطبایی انجام گرفته […] - [مجلات قدیمی نقد: مس، در ادبیات و هنر](https://raahak.com/?p=6253): گاهنامه یا یکبارنامه یا مجله و جُنگ هر چه باشد مس فرق زیادی با دیگر گاهنامه های دهه ۶۰ مثل نقد آگاه ندارد. این مجموعه ای است که محمد محمدعلی فراهم آورده است و در ۱۳۶۶ منتشر شده در ۳۳۰۰ نسخه. تیراژی که امروز افسانه ای می نماید! قصه و گفتگو و نقد محور مقالات […] - [برش کتاب: رمان محمد رهبر در باره دنیای عجیب روزنامه نگاری ایرانی](https://raahak.com/?p=6238): داستان رمان «پایان» در چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی ایران، به روایت دو شخصیت اصلی بازگو می شود. «شهریار»، کتابداری زال است که در شب تولد چهل سالگی‌اش دچار خونریزی چشم می‌شود و دنیا را طور دیگری می‌بیند. «سعید سرشار»، خبرنگاری است که در یکی از روزنامه‌های کشور کار می‌کند و با خبر سری یک بیماری […] - [تاریخ طبرستان؛ متن ساده شده](https://raahak.com/?p=6219): الف تاریخ تبرستان بهاءالدین محمدبن حسن بن اسفندیار بازگردانی و تصحیح: میر عبدالله سیار تهران: چشمه، چاپ اول ۱۳۹۴ ۲۹۵صفحه، ۱۸۰۰۰ تومان تاریخ تبرستان از معروف‌ترین کتب در زمینه تاریخ مازندران است که قدمت آن به قرن هفتم هجری برمی گردد. این کتاب ارزنده را  بهاءالدین محمدبن حسن بن اسفندیار کاتب تألیف کرده که به […] - [فصلنامه نقد کتاب تاریخ؛ مطالب شماره جدید، دسترسی به مقالات شماره پیشین](https://raahak.com/?p=6243): میراث مکتوب تازه ترین شمارۀ فصلنامۀ نقد کتاب تاریخ (سال دوم، شمارۀ ۵، بهار ۱۳۹۴) به صاحب امتیازی مؤسسۀ خانۀ کتاب منتشر شد. فهرست این شماره از فصلنامۀ نقد کتاب تاریخ به این شرح است: سخن سردبیر کتاب سازی، یکی داستان است پرآب چشم نشست نقد و ارزیابی کتاب فقه و سیاست در ایران معاصر «تحول […] - [مهمل نگویید؛ نظریه ای برای همه چیز وجود ندارد](https://raahak.com/?p=6223): سایمون کریچلی ترجمۀ علی حاتمیان ترجمان نیویورک‌تایمز — من در طول سالیان طولانی این بخت را داشته‌ام که بسیاری از دانشجویان تحصیلات تکمیلی را به‌ویژه در رشتۀ فلسفه تعلیم دهم و پیاپی نکات مهمی را به آنان متذکر شوم. اما درون هر دانشجوی تحصیلات تکمیلی، معلمان او در دوران کارشناسی پنهان هستند؛ افرادی که تحت تعلیم […] - [احیای موسیقی ایرانی در عهد قاجار](https://raahak.com/?p=6208): امیرعلی سرداری ایروانی بازخوانی سرگذشت موسیقی در دورۀ قاجار، بخشی از کتاب «تاریخ مردم ایران در دورۀ قاجار» است. کتابی نوشتۀ دکتر رضا دهقانی که اخیراً از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه به بازار نشر آمده است. نویسنده در این کتاب به زمینه‌های رشد موسیقی زنان و مردان در دربار ایران طی دوران […] - [نیکی کدی در ایران نامه؛ پاییز 94](https://raahak.com/?p=6210): یزدان صفایی شمارۀ جدید ایران نامه (سال سی‌ام، شمارۀ ۳، پاییز ۱۳۹۴) که از دیروز از طریق وبسایتش، برای فروش در دسترس است، دو مقالۀ جالب توجه دارد که البته هر دوی این مقالات را در فیسبوک اینجا و اینجا می توانید بیابید. نخست، مقاله‌ای از افشین مرعشی که تاریخ خوانده است و اکنون در […] - [نویسندگی دیدن جهان از چشم افرادی است که با تو تفاوت دارند](https://raahak.com/?p=6161): خبرگزاری ایسنا به نقل از گاردین ترجمه مهری محمدی مقدم مشهورترین نویسنده امروز ترکیه از فرار و فرودهای زندگی‌اش می‌گوید، از این‌که هنوز محافظ شخصی دارد و در خیابان‌های استانبول قدم می‌زند و برای نوشتن رمان جدیدش ایده می‌گیرد. «گاردین» در ماه اکتبر گفت‌وگویی با اورهان پاموک رمان‌نویس ترک برنده نوبل ادبیات سال ۲۰۰۶ منتشر کرد […] - [پوری سلطانی بانویی که کتابخانه را چون فرزند دوست می داشت](https://raahak.com/?p=6193): نمی دانم اگر علی دهباشی نبود چطور می خواستیم از اینهمه بزرگانی که او برای ایشان مجلس بزرگداشت فراهم کرده قدردانی کنیم. به احتمال نمی کردیم. یا نمی کردند. پوری سلطانی و بسیاری دیگر از نجبای ایرانی، بعد از انقلاب در آشوب نوکیسگان گم شدند. امروز به برکت وجود دهباشی و کسانی که از فعالیتهای […] - [کتابهای رایگان: ظرفیت سازی برای ان.جی.او های محلی](https://raahak.com/?p=6181): مهدی جامی ظرفیت سازی برای سازمانهای غیردولتی محلی دستنامه راهنما برای عملکرد شایسته Capacity building for local NGOs A guidance manual for good practice نوشته لیان توماس و دیگران ترجمه: مهدی جامی واشنگتن: آموزشکده توانا، ۲۰۱۵ سال گذشته یکی از کارهایی که چندماهی مشغول آن بودم ترجمه کتابی بود در باره مدیریت سازمانهای غیردولتی محلی. […] - [کاش این نامه ها چاپ نمی شد](https://raahak.com/?p=6178): ابوالفضل خطیبی امید آفتابی من، نامه های احمد شاملو و پسرش سامان، گردآورندگان: آیدا شاملو- سامان شاملو، تهران: چشمه، چاپ اول، تابستان و چاپ دوم، پاییز ۱۳۹۴. خواندن نامه ها را که به پایان رساندم، آنچا در ذهن من مانده بود، اینها بودند: شاملو پسر ته‌تغاری‌اش را سخت دوست می داشت و در حالی که […] - [جاذبه کارهای دشوار؛ "صور عشق" ترجمه حافظ، جهان ملک خاتون و عبید](https://raahak.com/?p=6157): احسان عابدی رادیو فردا «صور عشق» (Faces of Love)، مجموعه‌ای از شعرهای حافظ، جهان ملک خاتون و عبید زاکانی به زبان انگلیسی است، سه دنیای متفاوت که آدم در وجود ارتباط میانشان به‌تردید می‌افتد، اما در واقع همین تفاوت عامل پیوند آنها با هم در این مجموعه شده است. دیک دیویس، مترجم کتاب، تلاش می‌کند با […] - [جامعه‌شناسی مردم‌مدار؛ با ترجمه‌ای خوب](https://raahak.com/?p=6163): قفسه جامعه شناسی مردم مدار جامعه شناسی در قرن بیست و یکم نوشته گروه نویسندگان ترجمه بهرنگ صدیقی و دیگران تهران: نشر نی، ۱۳۹۴ جامعه‌شناسی مردم مدار در یک نگاه ساده، صورتی از جامعه‌شناسی است که سعی دارد با مردم کار کند اما نه مردم در گروه اجتماعی خاص، بلکه همه‌ی افراد یک جامعه. نشر […] - [یاد علی حاتمی](https://raahak.com/?p=6154): خبرگزاری کتاب نخستین جلد از مجموعه «یاد» شامل کتابی درباره زندگی و آثار زنده‌یاد علی حاتمی، کارگردان فقید ایرانی و صاحب آثاری چون «مادر»، «دلشدگان» و «هزار دستان» به قلم عباس بهارلو روانه کتابفروشی‌ها شد. مجموعه یاد با دبیری جواد عاطفه در انتشارات ایده خلاقیت تولید می‌شود. نویسنده در این کتاب در ۲۰ بخش کوتاه […] - [مشکل معرفی ادبیات ایران در آمریکا ترجمه نیست، بازاریابی است](https://raahak.com/?p=6143): مناظره و گفتگو پنجاه سال تجربه زندگی و فعالیت آکادمیک در غرب آن هم در حوزه زبان و ادبیات فارسی مهمترین عامل وسوسه انگیز برای گفتگو با دکترمحمدرضا قانون پرور بود؛ استاد دانشگاه تگزاس در رشته زبان و ادبیات فارسی. قانون پرور در زمره معدود مترجمانی است که برای نخستین بار ادبیات دفاع مقدس ایران […] - [انتشار گزینشی اسناد سفارت آمریکا اشتباه بود](https://raahak.com/?p=6141): تاریخ ایرانی به نقل از روزنامه قانون عصر یکشنبه (۱۰ آبان) سالن آمفی تئاتر دانشگاه صنعتی شریف روزی شلوغ و پرهیاهو را از سر گذراند. صادق زیباکلام و ابراهیم اصغرزاده هر دو پشت یک میز اما در دو سوی آن نشستند تا در باره موضوع ۱۳ آبان و اشغال سفارت آمریکا با هم مناظره کنند. بسیاری […] - [ارمغان طرب؛ نغمه‌های دوره صفویه](https://raahak.com/?p=6135): همشهری آنلاین ارمغان طرب عنوان کتابی‌ست که نغمه‌نگارى‌هاى موسیقى ایران، از صفویان تا مشروطه از سوی محسن محمدی گرداورى و انتشارات ماهور آن را به بازار نشر عرضه کرده است. مهمترین ویژگی این کتاب در این است که سابقه شنیداری قطعات موسیقی ایران را از دوره قاجاریه به سال‌های دورتری مرتبط می‌کند. اطلاعات تاریخی درباره […] - [نمایشگاه کتاب در مشهد؛ مدیریت ضعیف، فروش با تخفیف، استقبال خانواده‌ها](https://raahak.com/?p=6095):  اوستا علیرضایی هفدهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب در مشهد پنجم آبان ماه آغاز به کار کرد. به گفته معاون فرهنگی ارشاد خراسان رضوی پانصد ناشر داخلی و خارجی در این دوره از کشورهای مثل ترکیه، عراق، افغانستان و لبنان در سالن مفاخرِ نمایشگاه بین المللی مشهد حضور دارند. در این دوره از نمایشگاه کتاب […] - [قره العین بهائی نبود، تصویر معروف‌اش از او نیست، شعر معروف‌اش هم](https://raahak.com/?p=6121): مهدی نورمحمدی کتابخانه مجلس قرهالعین: زندگی، عقیده و مرگ نوشتۀ مهدی نورمحمدی تهران: انتشارات علمی، ۱۳۹۴ یکی از شخصیت‌های تاریخی که تا کنون چهرۀ واقعی او به درستی شناخته نشده، ام‌السلمۀ برغانی ملقب به طاهرۀ قرهالعین است. شگفت‌انگیز است که در مورد بسیاری از وقایع سرگذشت وی و از جمله: نام حقیقی، تاریخ تولد، چگونگی […] - [بلاغت عنوان؛ کدام بهتر است: تیتر مدعی یا تیتر خنثی؟](https://raahak.com/?p=6068): محمود فتوحی کاروند پارسی ناصر خسرو گوید: دل تو نامـه‌ی عقــل و سُخن‌ت عنــوان است بکوش سخت و نکو کن ز نامه عنوان را معمولاً یک مقاله‎ی انتقادی بی مُدعا و دست‌یافت نیست. وقتی پژوهش‌گر کار تحقیق را به انجام رساند و پاسخ مسأله‌اش را یافت، دستاوردش را در قالب مقاله تحریر می‌کند. مقاله‌ی خوب، […] - [بازسازی دیجیتالی تخت جمشید؛ فیزیک بدون متافیزیک](https://raahak.com/?p=6050): فرزین رضائیان از پیشگامان بازسازی دیجیتالی آثار باستانی ایران روز ۴ نوامبر در لندن در باره تجربه های خود در این زمینه سخن خواهد گفت. او که جامعه شناسی خوانده و محقق مستندساز است، ۱۲ سال است در زمینه بازسازی دیجیتالی کار می کند و می کوشد علم و هنر و تخیل را برای بازسازی […] - ["پروست و نشانه‌ها"ی دولوز نقد نشانه‌شناسی است](https://raahak.com/?p=6066): محمد ایزدی متاگیتیک (متافیزیک) مارسل پروست و نشانه ها نوشته ژیل دولوز ترجمه شکرالله اسداللهی تهران: نشر علم، ۱۳۸۹ 1. دکتر اسداللهی، مترجم کتاب، عضو هیئت علمی و استاد زبان و ادبیات فرانسه در دانشگاه تبریز، و فارغ‌التحصیل دانشگاه گرونوبل فرانسه در رشته‌ی ادبیات فرانسه است. موضوع رساله‌ی دکترایش «غیاب و مکانیسم‌های زبانی آن در […] - [انتشار متن ویراسته‌ای از کامل التعبیر؛ گنجینه خوابگزاری](https://raahak.com/?p=6108): مختار کمیلی میراث مکتوب ابوالفضل حبیش بن ابراهیم تفلیسی (سدۀ ششم هجری)، کامل التعبیر (اثری جامع به زبان فارسی در خوابگزاری و تعبیر رویا)، تصحیح: مختار کمیلی، ۲ جلدی، تهران، مرکز پژوهشی میراث مکتوب،  ۱۳۵۸ +7 صفحه، شمارگان: ۵۰۰ نسخه، قطع: وزیری، بهای دوره با جلد شومیز: ۱۱۵۰۰۰۰ ریال – با جلد سخت ۱۳۵۰۰۰۰ ریال، […] - [تحلیلی از اعلان فروش کتاب در سالهای پیش از مشروطه](https://raahak.com/?p=6064): مهدی جامی در ماه جولای در مطلبی با عنوان ویترین کتاب در ۱۲۰ سال پیش اعلانی قدیمی از فروش کتاب در ۱۲۷۵ شمسی منتشر کردیم و آنجا یادآور شدم که این اعلان از جهات مختلف ارزش تحلیل دارد. در مطلب زیر کوشیده ام برشهایی از موضوع را در چارچوب بحث تاریخ کتاب معاصر بررسی کنم. مجموعا […] - [خودشناسی ایرانی از روی دست فرنگی](https://raahak.com/?p=6078): خبرگزاری کتاب رئیس پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات از انتشار مجموعه ای ۱۰ جلدی درباره بررسی خلقیات منفی ایرانیان در سفرنامه‌های فرنگی خبر داد. «با نگاهی به سفرنامه‌ها می‌توان متوجه شد، وقتی ایرانیان درگیر انقلاب یا کنش جمعی هستند ویژگی‌های مثبت آنها بیشتر دیده شده است.» محمدرضا جوادی‌یگانه در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) […] - [فرهنگ امروز؛ چرا تاریخ را غیرمورخان می نویسند؟](https://raahak.com/?p=6080): میهن نامه به مناسبت هشتاد و دومین زادروز دکتر علی شریعتی پرونده اصلی این شماره از فرهنگ امروز در سرویس اندیشه به بررسی آراء علی شریعتی اختصاص یافته است. تلقی و دریافت علی شریعتی از علوم انسانی جدید مسئله اصلی این پرونده است که در آن تلاش شده است با تلفیقی از دیدگاه‌های منتقدانه و […] - [فضیلت و ترور؛ دموکراسی و عرصه عمومی](https://raahak.com/?p=6061): سیاوش جمادی فرهنگ امروز  به باور من «نوشته‌های پراکنده‌» کتابی ارزشمند و پرمایه است که درخور سپاس است، اما چه سپاسی بهتر از خواندن آن از دیدی منتقدانه. من باید پیش از هر چیز کوته‌دستی خود را از عرض چنین سپاسی عرض کنم. آنچه در پی می‌آید نقد نیست. در مجال کوتاه، بررسی همه‌ی بخش‌های […] - [حافظه "ظرافت" را گم کرده ایم](https://raahak.com/?p=6056): سعید حنایی کاشانی فل سفه روشنفکران و نویسندگان مسلمان عادت داشتند، یا دارند، به بخشی از گذشتۀ شکوهمند جهان اسلام ببالند، به‌ویژه آنجا که از رشد فرهنگی و علمی و اجتماعی سخن می‌رود، و آن را دستاورد روشنی از «حاکمیت اسلام» و «ارزش‌های اسلامی» یا به طور کلی دین قلمداد کنند. از دیدگاه ایدئولوژیک آنان […] - [رابعه بلخی؛ نادیده ماندن نخستین زن شعر پارسی](https://raahak.com/?p=6037): رابعه بلخی از پیشاهنگان شعر فارسی است. هم عصر رودکی. شاعر شهید. زنی که عطار می گوید هر چه رودکی می گفت رابعه بهتر از آن را به استاد جواب می داد به شعر. رابعه عاشق بود. عاشق غلامی نکوروی و سرودخوان به نام بکتاش. رودکی سخن رابعه و داستان عشق او را به دربار […] - [آن هفت سال خوب؛ نمونه‌ای از ادبیات امروز اسرائیل](https://raahak.com/?p=5974): آن هفت سال خوب اتگار کرت ترجمه عزیز حکیمی لندن: انتشارات نبشت، ۲۰۱۵ اتگار کرت (Etgar Keret) نویسنده سرشناس اسرائیلی به گزارشگر روزنامه گاردین گفته است که ترجمه فارسی کتاب او چه بسا بتواند به ایرانیان کمک کند تا مردم اسرائیل را همچون مردم عادی ببینند و نه دشمنان ابدی. مترجم کتاب عزیز حکیمی نویسنده […] - [«سپتامبرهای شیراز»؛ نور تازه‌ای بر تاریخ یهودیان در ایران](https://raahak.com/?p=6025): پرویز جاهد یورونیوز فیلم «سپتامبرهای شیراز» ساختۀ وین بلر که اخیراً در جشنواره فیلم تورنتو به نمایش درآمد، بر اساس رمانی از دالیا سافر، نویسندۀ یهودی ایرانی تبار ساکن آمریکا ساخته شده است. این فیلم، داستان یک خانوادۀ متمول یهودی در ایران را پس از سقوط رژیم شاه و در روزهای بعد از وقوع انقلاب […] - [آهسته تر زیبارویان!](https://raahak.com/?p=6020): پدرام رضایی زاده ناتور فرید قدمی و اصغر نوری، مهمان گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری ایلنا بوده‌اند. حرف‌هایی هم درباره‌ی ادبیات داستانی، نویسندگان، ترجمه و ناشران زده‌اند که اگر دوست داشتید می‌توانید اینجا بخوانیدشان. متاسفانه تا امروز افتخار دوستی، معاشرت یا گفت‌و‌گو با این دو عزیز را نداشته‌ام و چیز زیادی هم از اخلاق، شخصیت و […] - [فصلنامه نقد کتاب؛ اخلاق و علوم تربیتی و روانشناسی](https://raahak.com/?p=6028): علی صالحی دومین شماره‌ی فصلنامه‌ی نقد کتاب (اخلاق، علوم تربیتی و روان‌شناسی) به سردبیری Seyyed Hassan Eslami Ardakani منتشر شد. تمام مقالات مجله به صورت آنلاین در دسترس است. من مقالات زیر را پیشنهاد می‌کنم: ۱. “کدام لاله در رهگذار باد است: نقدی بر کتاب در رهگذار باد و نگهبان لاله نوشته مصطفی ملکیان” / امیر صائمی […] - [این "ما ایرانی ها" کدام "ما" ست؟](https://raahak.com/?p=5976): امیر مصدق کاتوزیان گفتگو درباره خلقیات ایرانیان رادیو فردا از دوران باستان که مورخان یونانی درباره ایرانیان نوشته‌اند تا قرون میانه و اخیر که جهانگردان و سفیران اروپایی در این باره قلم زده‌اند و تا کتاب محمدعلی جمالزاده،‌ «خلقیات ما ایرانیان»، و بعد از آن، این خلقیات مورد بحث بوده است. به تازگی هم کتابی در […] - [بازشناسی رباعیات کهن پارسی؛ وقت تمرکز بر جزئیات است](https://raahak.com/?p=5999): جواد بشری میراث مکتوب به نقل از روزنامه فرهیختگان جُنگ رباعی (تهران: انتشارات سخن، ۱۳۹۴)*، کتابی بسیار عالی و نتیجه زحمات سالیان طولانی است که پژوهشگر ارجمند و شاعر خوش‌ذوق، سیدعلی میرافضلی متحمل شده‌اند؛ تقریباً بیش از20 سال. این کتاب در شمار معدود کتاب‌های تحقیقی برجسته در سال‌های اخیر در حوزه ادبیات کلاسیک فارسی، به‌خصوص […] - [بحث از تیترنویسی خوب [در یک گزارش ناخوب]](https://raahak.com/?p=6002): در سایت استاد یونس شکرخواه گزارشی دیدم از نقد او بر کتابی تازه در تیترنویسی (نوشته مجید رضائیان، تهران:  دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه‌ها، ویراست دوم، ۱۳۹۴). اما این گزارش خود نمونه ای ناموزون از گزارش نویسی است و عجیب است که در سایت استاد بدون تغییری بازنشر شده است. اما با کمی جستجو […] - [اقتصاد مجله و گردش کار در "جهان کتاب"؛ گفتگو با رهبانی، فریار و کاوه بیات](https://raahak.com/?p=5978): مجید یوسفی همشهری آنلاین بهمن  ۱۳۹۰ نشریه جهان کتاب طی ۱۸ سال اخیر مهم ترین و معتبرترین نشریه حوزه کتاب بوده است. جهان کتاب در سال های آغازین دهه هفتاد راه خود را به کیوسک ها و کتاب‌فروشی های معتبر تهران و حومه باز کرد. مجید رهبانی مدیر مسئول جهان کتاب بیش از دیگران در کش و […] - [شلخته‌نويسى سلمان رشدى از هزار و یکشب](https://raahak.com/?p=5971): رضا علامه زاده از دور بر آتش به‌هر جان‌کندنی بود رمان تازه‌ی سلمان رشدی را به پایان بردم! اگر خوره‌ی رمان‌خوانی نبودم، یا اگر به موضوع این رمان علاقه ویژه‌ای نداشتم حرفش را نمی‌زدم و این را به حساب خودم می‌گذاشتم نه نویسنده. رمان‌های نیمه‌خوانده در کتابخانه‌ام کم نیست. اما رمانی با عنوان “دوسال و […] - [جشن‌نامۀ استاد دکتر فتح‌الله مجتبایی](https://raahak.com/?p=5984): مرتضی قاسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی  فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در ادامۀ سنّت تجلیل از اعضای پیوستۀ خود، این بار جشن‌نامۀ استاد دکتر فتح‌الله مجتبائی را با مقالاتی از استادان و محققان و دوستداران وی منتشر کرده‌است. استاد دکتر فتح‌الله مجتبائی در سال ۱۳۰۶ در تهران دیده به جهان گشود. پدر و اجداد […] - [دلنوشته یعنی فقر تجربه؛ کسی که کشف تازه‌ای ندارد چرا باید بنویسد؟](https://raahak.com/?p=5948): نوا ذاکری خبرگزاری ایلنا بخش دوم (بخش اول را اینجا خواندید) جریان ادبیات داستانی هم به نظر می‌رسد چندان حال خوشی ندارد. اکثر داستان‌ها در فضاهایی یکنواخت و با موضوعاتی تقریباً یکسان و یک شکل اتفاق می‌افتند و در بین این‌ها نمی‌توان به دنبال یک شاهکار گشت. دلنوشته‌ها و داستان‌های آپارتمانی که امروز در بین […] - [اهل نظر؛ داندی‌ایسم بودلر و ظریفان قدیم](https://raahak.com/?p=5960): نصرالله پورجوادی در مجلسی که به مناسبت رونمائی کتاب «جنون هوشیاری»، به قلم داریوش شایگان (تهران: نشر نظر، ۱۳۹۴)، برگزار شد یکی از سخنرانان به مفهوم «داندی ایسم» از نظر بودلر اشاره کرد. کوتاه ترین تعریفی که می توان از این مفهوم کرد آراستگی ظاهر است. داندی [یا گالانت] کسی است که خوش لباس است […] - [مجله بخارا 108؛ یاد نیک پاتریشیا کرون، محمود صناعی](https://raahak.com/?p=5965): مجله بخارا صد و هشتمین شماره مجله بخارا با مقالاتی از محمدرضا شفیعی کدکنی، داریوش شایگان، ایرج افشار، داریوش آشوری، نصرالله پورجوادی، مینو مشیری و…. به همراه یادنامه‎های پاتریشیا کرون و دکتر محمود صناعی منتشر شد و از پنجشنبه ۳۰ مهر ماه ۱۳۹۴ در دسترس علاقه مندان قرار دارد. مروری داریم بر فهرست شماره ۱۰۸ بخارا […] - [آشفتگی در بازار ترجمه از نگاه فرزانه طاهری](https://raahak.com/?p=5945): نوا ذاکری خبرگزاری ایلنا فرزانه طاهری کتاب‌هایش را با وسواس انتخاب می‌کند و برای زود رسیدن به بازار عجله‌ای به خرج نمی‌دهد. به گفته‌ی خودش از اولین سال‌های دانشگاه، شوقِ این را داشته تا آثاری که خودش به زبانی دیگر می‌خواند را دیگران نیز بتوانند بخوانند و همین شوق بود که او را به سمت […] - [دکتر ابوالقاسمی؛ دو خاطره از فردید و حمید عنایت](https://raahak.com/?p=5943): فاطمه موسوی وبلاگ رها خاطره اول: تعطیلات بود و دکتر ابوالقاسمی را نمی دیدیم! دل من که برایش یک ذره شده بود! برای خاطراتش و برای ریسه رفتن های خودش! یکشنبه توی سایت نشسته بودم که استاد آمد جلو در و با اشاره دست به من گفت: «پاشو بیا ببینم.» من خوشحال و خندان بلند […] - [تب تکرار ترجمه](https://raahak.com/?p=5941): فاطمه ستوده امیرکبیر، هنر پارینه، قدیانی، نیلوفر، ارس، ثالث، نقش خورشید، نگاه، پژوهش دادار، کیمیا، آموت، آراسپ، واسقان، مجید، هنر و اندیشه، مه‌دُر، دبیر، کوله‌پشتی، کارنامه، چلچله، ولی، لاهوت، پیرامید، نهال نویدان، ژیوار، سفیر قلم، نوید ظهور، مصدق، کارگاه نشر، سفیر اردهال، به‌سخن، آذر میدخت، سالار الموتی، فرهنگ جامع، میلکان، کارگاه فیلم و گرافیک سپاس، […] - [منتظری؛ اراده به محدودسازی قدرت فقیه و تقویت مشارکت مردمی](https://raahak.com/?p=5933): گرت اسمیت ترجمه از صدای آمریکا مقاله‌ای از گرت اسمیت برای روزنامه گاردین زندگینامه جذاب و جدید آیت الله حسینعلی منتظری، که در ۸۷ سالگی در سال ۱۳۸۸ درگذشت، عملگرایی دنیامحور جمهوری اسلامی را برجسته می کند. اگر تئوکراسی نظام حکومتی است که در آن خدا حاکم است، خواست او را عوامل انسانی اش تشخیص […] - [چرا کتاب توكويل درباره آمریکا برای ما در ایران مهم است؟](https://raahak.com/?p=7148): عباس عبدی اندیشه پویا، شماره ۳۱، دی ماه ۱۳۹۴ چندی پیش گفتگویی داشتم با فصلنامه نقد کتاب درباره نقد در علوم اجتماعی، در پایان درباره وضعیت کتاب در حوزه جامعه‌شناسی پرسیده شد که گفتم فارغ از نقدها و تیراژ کتاب‌های این حوزه، همان‌هایی هم که هست خوب خوانده نمی‌شود. مثالی که زدم درباره کتاب تحلیل […] - [چرا باید داستان ایرانی خواند؟](https://raahak.com/?p=7154): سوسن شریعتی صدا – اینستاگرام “باید” داستان خواند! چه تحکم دلچسبی! از آن دست “باید” هایی که می شود پرتاب کرد وسط عرصه عمومی بی هیچ رودربایستی و تردیدی. این “باید” اقتدارش را از موقعیت ادبیات می گیرد: محصول امر زیست شده باشد یا تخیلی که مدعی است چه تعریف کند چه بسازد، فرا زمان […] - [پاورقی‌نویسی در شبکه‌های اجتماعی؛ تجربه چیستا یثربی](https://raahak.com/?p=7145): زینب کاظم‌خواه گفتگو با چیستا یثربی روزنامه اعتماد چیستا یثربی سال‌هاست که می‌نویسد، از سال ۶۸ هم کارش را در تئاتر شروع کرده است. بیش از ۲۶ نمایشنامه نوشته و نمایش‌هایی چون «جمعه دم غروب»، «میرزاده عشقی»، «مهمان سرزمین خواب»، «زنی که تابستان گذشته رسید»، «سرخ سوزان»، «یک شب دیگر هم بمان سیلویا» و «زنی […] - [کودکیِ پر رنج؛ خاطرات محمد قاضی](https://raahak.com/?p=7136): وقتی در مقدمه کتاب خاطرات محمد قاضی خواندم که انتشار خاطرات اش باعث شد مجله ای که ناشرش بوده تیراژش بیشتر شود و به چند برابر برسد باور نکردم. بعد که می نویسد یکی از روزنامه ها خاطرات اش را بدون اجازه بازنشر کرده بود ولی چون اعتراض کرد بابت هر شماره ۵۰۰ تومان دستمزد […] - [هیچکس نیست که در زندگی زخمی نشده باشد](https://raahak.com/?p=7118): محمدحسن شهسواری انجمن رمان ۵۱ سیاره‌ مهین‌فر، پژوهشگر، ویراستاری باسابقه و شناخته‌شده، مدرس ویرایش و عضو هیئت علمی بنیاد دایره‌المعارف اسلامی است. یک دهه پیش، کتاب پژوهشی او با نام اسطوره ـ حماسه‌ی ضحاک و فریدون در نشر قصه منتشر شده است. او سال‌هاست در نگارش داستان هم فعال است، اما درخت‌های بی‌سایه (تهران: انتشارات نگاه) اولین […] - [سایمون کریچلی در کتابخانه فارسی‌زبان‌ها](https://raahak.com/?p=7127): روزنامه شرق سایمون کریچلی متفکری شناخته‌شده در حوزه فلسفه و در جهان غرب است که در ایران نیز کم مشهور نیست. آثار او در زبان فارسی اقبال یافته و از او تاکنون چهار کتاب ترجمه و منتشر شده است: «فلسفه قاره‌ای» با ترجمه خشایار دیهیمی (تهران: نشرماهی، چ3، ۱۳۹۳)، «در باب طنز» با ترجمه سهیل […] - ["شاه می‌خواست امام موسی صدر به ایران بیاید تا انقلاب را مهار کند"](https://raahak.com/?p=7111): امید منتظری رادیو زمانه به نقل از نیویورک تایمز امام موسی صدر، روحانی ایرانی-لبنانی با نفوذ در لبنان و دارای پیوندهای سیاسی با محافل مختلف در ایران، از مقامات حکومت شاه گرفته تا مخالفان مذهبی او، همچنان سرنوشت نامعلومی دارد. تا کنون قوی‌ترین فرضیه این بوده است که قذافی مسئول ناپدید شدن اوست و این […] - [دو کتاب تازه دربارۀ شاهنامه و حماسۀ ملی](https://raahak.com/?p=7074): ابوالفضل خطیبی هفت منظومۀ حماسی، به کوشش رضا غفوری، تهران: میراث مکتوب، ۱۳۹۴. نثر نقّالی شاهنامه، به کوشش رضا غفوری، شیراز: نشر سیوند، ۱۳۹۴. این دو کتاب به تازگی منتشرشده و قصد داشتم همین روزها آنها را خریداری کنم، اما چند روز پیش، پژوهندۀ هردو کتاب آقای دکتر رضا غفوری از رفسنجان زنگ زد و […] - [همدلی، هویت و زبان در فارسی‌زبانی](https://raahak.com/?p=7105): کتابخانه تخصصی ادبیات کتاب «فارسی زبانی»به قلم برت فراگنر از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد. انتشارات علمی و فرهنگی کتاب «فارسی زبانی» را درباره قلمرو، هویت و رابطه زبانی فارسی در تاریخ آسیا را به قلم برت فراگنر و با ترجمه سعید فیروزآبادی منتشر کرد. برت فراگنر که یکی از ایران شناسان مشهور آلمانی […] - [دانش‌آموزانی که می‌خواهند علوم اجتماعی و تاریخ از درس‌ها حذف شود](https://raahak.com/?p=7080): اگر از دانش آموزان دبیرستانی بپرسید به نظر شما کدام درسها باید از برنامه آموزشی حذف شوند فکر می کنید چه جوابی خواهند داد؟ این سوالی است که عباس عبدی در یکی از بررسیهای خود پرسیده است و متن آن اینک در وب در دسترس عموم قرار دارد. این بررسی که در سال ۱۳۸۹ انجام […] - [آینه‌های مردانه‌ای که فروغ فرخزاد و سیلویا پلاث شکستند](https://raahak.com/?p=7044): مجله بخارا عصر چهارشنبه ، نهم دی ماه سال یکهزار و سیصد و نود چهار، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری مجله بخارا و بنیاد ملت اولین شب از مجموعه ادبیات تطبیقی را با اختصاص آن به فروغ فرخزاد و سیلویا پلات برگزار کرد . علی دهباشی این مجلس را آغاز پرداختن به ادبیات تطبیقی […] - [واژگان دیپلماسی و بلاغت دیپلماتیک](https://raahak.com/?p=7077): فرید وهابی رادیو فرانسه کتاب «واژگان دیپلماسی» نوشتۀ یک دیپلمات پرسابقۀ بلژیکی است که خود طی چند دهه در مذاکرات و ملاقات‌های حساس سیاسی حضور داشته است. نویسنده کتاب، رائول دلکورد، اکنون در مقام سفیر بلژیک در کانادا خدمت می‌کند. به نوشتۀ رائول دلکورد دیپلمات‌ها باید در عین رعایت ظواهر، پیام سیاسی خود را با […] - [نرگس‎های افغانستان سوخته در ایران](https://raahak.com/?p=7061): محسن رنانی کافی بود لرد کاولی (Lord Cowley) سفیر کبیر دولت بریتانیا در پاریس، صد و شصت سال پیش، هنگام انعقاد معاهده پاریس، اندکی پافشاری می‌کرد، آنگاه مشهد که از توابع ایالت خراسان بزرگ به مرکزیت هرات بود، نیز همراه با هرات و دیگر سرزمین‌هایی که امروز افغانستان می‌نامیم از ایران جدا شده بود. چرا […] - [نرگس‌های افغانستان؛ سفرنوشته‌های ژیلا بنی یعقوب](https://raahak.com/?p=7058): روزنامه ۸ صبح افسوس برای نرگس‌های افغانستان ژیلا بنی یعقوب تهران: ۱۳۹۴ ژیلا بنی‌یعقوب نامی آشنا در میان برخی از روزنامه‌نگاران افغان است. این روزنامه‌نگار ایرانی که در نزدیک به پانزده سال گذشته بارها به افغانستان سفر کرده، شاید یکی از معدود راویان زاویه‌های پنهان زندگی زنان افغان باشد؛ روایت‌هایی از نیمروز تا کابل و […] - [کتا‌ب‌درمانی؛ تسکین رنج‌های کودکانِ داعش‌دیده](https://raahak.com/?p=7066): جولیندا ابونصر کتابک گزارش زیر را جولیندا ابونصر از دفتر ملی کتاب برای نسل جوان لبنان و در باره پروژه ی کتابدرمانی کودکان سوری (در لبنان) نوشته است و در نهمین شماره از خبرنامه آسیا، اقیانوسیه و شمال افریقا دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان منتشر شده است. پس از گذشت سه ماه سرانجام […] - [موسیقی ایران میان دو انقلاب؛ و اسلام و موسیقی در نامه قمر به دشتی](https://raahak.com/?p=7052): محمود خوشنام بی بی سی فارسی در سال‌های پس از انقلاب نیز چون سال‌های پیش از انقلاب شمار کتاب‌های جدی در زمینه موسیقی بسیار اندک بوده است. این کمبود را دیگر نمی‌توان برخاسته از محدودیت و سانسور دانست. سبب اصلی جای دیگری است. جامعه موسیقی ایران از مشروطیت به این سو کم و بیش از […] - [بخارا؛ ویژه‌نامه‌ای برای عبدالرحیم جعفری](https://raahak.com/?p=7046): مجله بخارا بخارای شماره ۱۰۹ با تصویری از عبدالرحیم جعفری بر روی جلد منتشر شده که نشانگر بخش ویژه این شماره است به یاد مدیر  فقید انتشارات امیرکبیر که انتشارات اش در آغاز انقلاب مصادره شد و هرگز به او پس داده نشد. در این شماره که از شنبه ۱۹ دی ماه در دکه‎های روزنامه‎فروشی و […] - [گفت‌وگوی ناصر فکوهی با جلال ستاری؛ بدترین کتاب خوبی که خوانده ام](https://raahak.com/?p=6974): الوند بهاری نگاه‌‌نو، شماره ۱۰۶ (تابستان ۱۳۹۴) گفت‌وگو با جلال ستاری ناصر فکوهی تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۴ ۴۷۲ صفحه ـ ۳۲۵۰۰ تومان عنوان ساده و روشن کتاب به‌خوبی خبر از محتوایش می‌دهد و تعداد صفحاتش گویای آن است که خاطرات و تأملات جلال ستاری، به‌تفصیل، در آن ثبت شده است. صداقت ستاری در پاسخ‌هایش از […] - [زیست‌نگاری مِه‌دود لندن](https://raahak.com/?p=7036): مهدی خلجی London Fog: The Biography by Christine L. Corton Belknap Press, 2015 تصور کنید روزی کسی زیست‌نگاری (بیوگرافی) باغ‌های بهار نارنج شیراز را بنویسد یا زیست‌نگاری چای در شمال ایران را. تاریخ نه، زیست‌نگاری. یعنی باغ‌های بهار نارنج یا چایِ شمال ایران را موجودی زنده فرض کند و زادن و بالیدن و رویش و […] - [بود و نمود سخن؛ مقالات احمد کریمی حکاک](https://raahak.com/?p=7004): میراث مکتوب کتاب حاضر دربرگیرندۀ گزیده مقالاتی است که در خلال سالیان و در حاشیۀ تدریس و تحقیق دانشگاهی به زبان انگلیسی نوشته شده و خاستگاه و موقعیت نگارش هریک از آنها متفاوت بوده است، اما مقولۀ حاکم بر آنها حرکت متون مشخص ادب فارسی است در راستای زمان؛ گاه از زاویۀ انگاره های ذهنی […] - [نشر و ناشرون در آلمان و ایرون](https://raahak.com/?p=6943): محمد قائد ۱. نیمهٔ پائیز ۵۷ که تهران پـُر شده بود از خبرنگار خارجی، کسانی از آنها پس از مصاحبه با افراد صاحب‌نظر دربارهٔ اوضاع جاری ایران و احتمالات پس از شاه، وجهی بابت وقت و کار مصاحبه‌شونده می‌پرداختند. اواخر همان سال که به ایران برگشتم خبری از حق‌المصاحبه نبود و شخصاً بابت توضیح‌‌دادن زمینهٔ […] - [کتابهای رایگان: خاطرات اشرف پهلوی](https://raahak.com/?p=7011): یکی از خوبی های مرگ افراد این است که مردم می روند در باره آنها می خوانند. با درگذشت اشرف پهلوی هم نیاز به شناخت او بیش از همیشه وجود دارد. او چگونه زنی بود؟ به نظر من او زنی بود که می توانست شاه بشود اگر ایران اجازه می داد که زنان پادشاه شوند. […] - [آنتی اتوپیا؛ در باره آرمانشهر تامس مور](https://raahak.com/?p=6928): انتشار متنی از ایگلتون با آن روحیه آنارشیگر در سایت ترجمان به خودی خود جالب است اما وقتی این متن مخالف آینده و منتقد طبقه متوسط باشد جالب بودن اش خاصیت ایرانی هم پیدا می کند – خاصه ایرانی حکومتی! درک ایگلتون در چارچوب آنچه بر سر طبقه متوسط در ایران آمده و آورده اند […] - [پنج مضمون اصلی در بیست داستان جایزه بهرام صادقی](https://raahak.com/?p=7007): لی لی خوشدل خوابگرد آن‌چه می‌خوانید، کامنتِ یکی از خوانندگان خوابگرد است که به خاطر مفصل بودن آن و نیز زحمتی که در تحلیل موضوعی و ساختاری کلِ آثار برگزیده‌ی دومین دوره‌ی جایزه‌ی ادبی بهرام صادقی کشیده، حیف‌مان آمد آن را به شکل یادداشتِ مهمان منتشر نکنیم. بدیهی ست که آن‌چه می‌خوانید، نگاه شخصی این […] - [فرهنـگ کوچک پارسی-بلوچی](https://raahak.com/?p=6996): غلامرضا آذرلی فرهنـگ کوچک پارسی-بلوچی، بلوچی-پارسی پژوهش و گردآوری: غلامرضا آذرلی به کوشش منوچهر پیشوا تهران: انتشارات بهجت با پشتیبانی پارسی‌انجمن و همکاری کتابسرای بلخ،  ۱۳۹۴ پیشگفتار مولف سرآغازی با درود (دِراهُ فَرشاتَکَ). برای دیدار گهگاهی فرزندم که در جنوب کار می‌کرد چندین بار به شهرهای بلوچستان ایران رفتم و هر بار که آنجا را بدرود می‌گفتم و برمی‌گشتم از […] - [سیروس غنی؛ مرد خاطره و تاریخ](https://raahak.com/?p=6989): سید حسن امین گنجینه پژوهشی ایرج افشار به نقل از روزنامه اطلاعات پنجشنبه ۱۷ دی ۱۳۹۴ خبر رسید، خبری ناگوار که سیروس غنی روز ۱۶ دی ماه ۱۳۹۴ در آمریکا جان به جان آفرین داده است. او را از نوجوانی می‌شناختم. پسر دکتر قاسم غنی از رجال فرهنگی و سیاسی عصر پهلوی اول و دوم […] - [مشکل معنابافی؛ در فصلنامه نقد کتاب ارتباطات و اطلاع رسانی](https://raahak.com/?p=6986): فصلنامه نقد کتاب اطلاع رسانی و ارتباطات فصلنامه های نقد کتاب در همه موضوعات رده بندی کتابخانه مطلب منتشر می کنند و همه آنها از کارهای خواندنی است. در شماره تازه فصلنامه اطلاع رسانی و ارتباطات از این مجموعه مقالات ارزشمندی منتشر شده است از جمله مقاله ای که نویسنده در آن به موضوع کمتر […] - [اضطراب در شعر فروغ فرخزاد و غاده السمان](https://raahak.com/?p=6979): «اضطراب در اشعار فروغ فرخزاد و غاده السمّان» نوشته پروین پناهی به تازگی از سوی انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شده است. این کتاب با مقدمه‌ای از عبدالحسین فرزاد همراه است که از مترجمان شعرهای غاده السمان برای خوانندگان فارسی زبان است. پژوهشگر بر آن است تا افکار و اندیشه‌های دو شاعر روشنفکر، فروغ […] - [برآمدن رضاشاه، برافتادن قاجار و نقش انگلیسی‌ها؛ یادداشت سیروس غنی](https://raahak.com/?p=6977): سیروس غنی در ۸۶ سالگی درگذشت. او فرزند شایسته پدرش دکتر قاسم غنی بود و پدر و پسر هر دو در نوشتن و ثبت تاریخ نقش والایی در قرن گذشته داشته اند. دکتر غنی نه تنها محقق ادبی فوق العاده ای بود بلکه یکی از زیباترین نثرهای روایی فارسی معاصر را در خاطرات خود ثبت […] - [یک کتاب در یک مقاله: ترجمه ادبیات فرنگی در ایران مدرن](https://raahak.com/?p=6958): نرگس انتخابی جهان کتاب، شماره ۳۱۹                                               Literary Translation in Modern Iran. A sociological study. Esmail Haddadian-Moghaddam. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2014.  مطالعات ترجمه در ایران موضوعی نوپاست که به‌تازگی به رشته‌ای دانشگاهی […] - [هما ناطق؛ مورخی که فمینیست نبود](https://raahak.com/?p=6954): مدرسه فمینیستی هما ناطق نویسنده، پژوهشگر، تاریخ نگار دوران قاجار و مشروطه و استاد دانشگاه سوربن پاریس، روز جمعه یازدهم دی ماه ۱۳۹۴، رخت به جهان دیگر کشید. وی تحصیلات آکادمیک را در فرانسه گذراند و پس از اخذ مدرک دکترا در سال ۱۳۴۷به ایران بازگشت. پس از بازگشت تاسال ۱۳۵۹ که به دلیل فشارهای […] - [استادان در شکار پایان‌نامه؛ گزارشی از یک بازار مکاره](https://raahak.com/?p=6951): هدایت علوی تبار وبلاگ حسین پاینده مقاله‌ی «زیر پوست دانشگاه»، با عنوان فرعی «آسیب‌شناسی عملکرد اساتید در زمینه‌ی پایان‌نامه»، نوشته‌ی دکتر هدایت علوی‌تبار (دانشیار فلسفه در دانشگاه علامه طباطبائی) اخیراً در نشریه‌ی روایت (شماره‌ی ۵، پاییز ۹۴) منتشر شد. مارکس جمله‌ی معروفی دارد با این مضمون که «فلاسفه تاکنون جهان را تفسیر کرده‌اند؛ سخن اما […] - [هویت تاریخی در جمهوری آذربایجان؛ مقابله با ایرانشناسان شوروی](https://raahak.com/?p=6948): مرکز مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی Harun Yilmaz, A family Quarrel: Azerbaijani Historians against Soviet Iranologist; Iranian Studies, 2015, V.48; N.5; pp.769-783 هارون ییلماز که آموزش دیده تاریخ در دانشگاه آکسفورد است و هم اکنون در دانشگاه کویین مِری لندن تدریس می کند،  در این مقاله به نزاعی تاریخ نگارانه بر سر هویت مستقل آذربایجان […] - [درگذشت هما ناطق؛ تاریخنگار مشروطه](https://raahak.com/?p=6946): حسین نوش آذر ایران وایر در نخستین روز سال ۲۰۱۶، ایران یکی از مهم‌‌ترین تاریخ‌نگارانش را از دست داد: دکتر هما ناطق، پژوهشگر و استاد دانشگاه سوربن، در تبعید درگذشت. او که در پاریس می زیست یکی از تاریخ‌نگارانی بود که به دوران مشروطه به عنوان سرآغاز تجدد در ایران می‌‌پرداختند. جنگ‌های ایران و روس […] - [جهان کتاب 319؛ کتاب خواندن به مثابه بستنی خوردن](https://raahak.com/?p=6908): جهان کتاب، شماره ۳۱۹، آذر ۱۳۹۴ در این شماره: در آغاز، «نامه‌ای از پراگ» را می‌خوانیم به قلم پرویز دوائی با عنوان «… مهربان است». یادکردی است سرشار از طنز، از اولین ترجمه‌های سینمایی نویسنده و نیز شوخی با خویشتن به خاطر تعلق خاطری در «اوج جهالت جوانی» به یکی از بازیگران برازنده فیلم «کازبا». «خواندن […] - [جایزه بهرام صادقی و معیارهای انتخاب داستان](https://raahak.com/?p=6930): محمدحسن شهسواری خوابگرد کارِ خواندنِ داستان‌های دومین دوره‌ی جایزه‌ی بهرام صادقی، کمابیش از همان ابتدای رسیدنِ آثار، یعنی اوائل شهریورماه آغاز شد اما هیئت انتخاب (فرشته احمدی، رضا شکراللهی و محمدحسن شهسواری) به طور جدی، خواندن آثار را از ابتدای آبان‌ماه شروع کردند. حدود ۱۰ آذرماه، شصت داستان به مرحله‌ی بعدی راه یافتند. داوران در […] - [آخرالزمان در شعر فروغ فرخزاد](https://raahak.com/?p=6925): علی طهماسبی آنگاه خورشید سرد شد و برکت از زمین ها رفت اگر بشارت مسیح را در مورد آخرالزمان در باب بیست و چهارم انجیل متی خوانده باشی و سوره‌‌ی تکویر را نیز در قرآن دیده باشی، و با شعر فروغ هم اندکی آشنایی داشته باشی، بعید است که رابطه‌ی “آیه‌های زمینی” فروغ را با […] - [دوره الحیات به جلد 12 پایان یافت](https://raahak.com/?p=6922): مجموعه الحیاه حاصل تلاش نزدیک به چهل ساله استاد محمدرضا حکیمی است برای عرضه حدیث های قابل اتکا که با رویکردی متناسب با نیازهای مسلمانان در عصر جدید طبقه بندی شده است. حکیمی نخستین کسی است که به پالایش حدیث بخصوص برای زدودن خرافات از احادیث پرداخته است. او یکی از منتقدان جدی دین دولتی بعد […] - [خوشنویسی و کتاب آرایی در ایران؛ کشکولی آشفته](https://raahak.com/?p=6913): حمیدرضا قلیچ خانی میراث مکتوب کتاب «خوشنویسی و کتاب‏ آرایی» اثر آقای غلام رضا راهپیما در اوایل سال ۱۳۹۴ در انتشارات کتابخانۀ مجلس شورای اسلامی منتشر شده است. کتاب در ۱۶ فصل تنظیم شده و مهمترین کاستی کتاب، آشفتگی در شالوده و بنیاد پژوهشی یا همان فصل‏بندی است و همین اشکال سبب بروز اشکالاتی دیگر […] - [معرفت در تصوف ایرانی؛ از بایزید تا نجم دایه](https://raahak.com/?p=6910): کتابخانه تخصصی ادبیات دریای معرفت (از بایزید بسطامی تا نجم دایه) نوشته نصرالله پورجوادی تهران: هرمس، ۱۳۹۴ از پیشگفتار کتاب: مهم‌ترین مسئله‌ای که حکمت ذوقی طریقه‌های باطنی و صوفیانه را از دین‌داری عامه و حتی عابدان و زاهدان جدا می‌کند، معرفت است. دین برای مؤمنان متشرع آیین درست زیستن در دنیاست، به منظور رسیدن به […] - [فروغ فرخزاد؛ شیدایی و افسردگی](https://raahak.com/?p=6896): سایه اقتصادی نیا در دفتر تولدی دیگر (۱۳۴۱)، که بی­شک از نقاط طلایی دوران شکوفایی و اوج­گیری فروغ فرخزاد در کار شعر به شمار می‌­آید، دو درونمایه غالب چشمگیر است: یکی زوال و مرگ، و دیگری شور زندگی و شادی عشق. این که شاعر دو درونمایه متباین را به خوبی در هر دو دسته اشعار […] - [مجله مترجم و ترجمه‌های ماندگار](https://raahak.com/?p=6900): مجله مترجم در تازه ترین شماره مجله مترجم که به صورت آنلاین در دسترس است مقالات متعددی آمده است که دانشجویان ترجمه و نویسندگان و مترجمان و روزنامه نگاران می توانند از آنها بهره ببرند. از این شماره مجله در ستونی تحت عنوان «ترجمه های ماندگار» به صورت مختصر ترجمه‌ هایی را معرفی می کند که […] - [آیا مسیح ابداعِ سنت پل بود؟](https://raahak.com/?p=6873): ترجمان «کتاب جنجال‌برانگیز و پرفروش غیور: زندگی و زمانۀ عیسای ناصری، در نمایشگاه کتاب امسال (۱۳۹۴) با ترجمۀ فاطمه صادقی منتشر شد. برخی اعتقاد دارند که شهرت کتاب فقط در پی مصاحبۀ فاکس نیوز با نویسنده پدید آمد. در این مصاحبه خبرنگار از اصلان سؤال کرد چرا به عنوان یک مسلمان راجع به مسیح کتاب […] - [مسیح به روایت محمد](https://raahak.com/?p=6888): رضا بهشتی معز این کتاب “مسیح بروایت محمد” که درود خدا بر هردوی آنان، اثری دانشگاهی نیست و محصول یک پژوهش رسانه‌ای تصویری است (مجموعه “عیسی و اسلام” که بر پایه نوشتار دو نویسنده کتاب تهیه شده پیش‌تر از شبکه تلویزیونی معتبر ARTE پخش شده است). کتاب جایگاه حضرت مسیح در اسلام و قرآن را […] - [حیران دنبلی؛ بانوی ناشناخته شعر آذربایجان](https://raahak.com/?p=6871): روح انگیز کراچی بساتین دیوان حیران دُنبلی تصحیح: روح‌انگیز کراچی تهران: نشر چاپار، ۱۳۹۳، 296ص. مقدمه یکی از شگفتی  های تاریخ شعر زنان، چگونگی سرایش شعر به قلم زنانِ شاعر در جامعه‌ای با بافت سنتی و محدود کننده است، جامعه‌ای که زنان در آن حق دستیابی به سواد و دانش را نداشتند ولی همزمان با مردانِ […] - [فرامرز سلیمانی؛ پزشک شاعر و منتقد](https://raahak.com/?p=6879): عباس صفاری بی بی سی فارسی فرامرز سلیمانی شاعر و مترجم ایرانی چهارم دی ماه در هفتاد و پنج سالگی در آمریکا درگذشت. آشنائی من با فرامرز سلیمانی به زمانی می رسد که مجموعه ای از عاشقانه های پابلو نرودا را با همکاری احمد محیط ترجمه و منتشر کرد. دورانی که اهل هنر ایران به […] - [ما و هگل؛ ویژه نامه اطلاعات حکمت و معرفت](https://raahak.com/?p=6869): میهن نامه سخن سردبیر ویژه نامه «ما و هگل ۳» ماهنامه اطلاعات حکمت و معرفت منتشر شد که بخش دوم آن به دکتر سیدجواد طباطبایی اختصاص دارد. همۀ راه‌ها به هگل ختم می‌شود. می‌توان هگل را نقطۀ اوج و تجلیِ اعلای فلسفه‌ی مدرن و ایدۀ مدرنیته دانست. در اندیشۀ هگل است که ایدۀ مدرن به […] - [ناصرالدین شاه قاجار و نقاشی](https://raahak.com/?p=6867): کتابخانه تخصصی تاریخ ایران و اسلام ناصرالدین شاه قاجار و نقاشی فاطمه قاضیها تهران: سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، ۱۳۹۴ این کتاب که در امتداد انتشار دوازده مجموعۀ تصحیح و پژوهش متون دوران سلطنت قاجار منتشر شده تنها وجه اشتراکش با آثار قبلی نگارنده، شخص ناصرالدین شاه است. این کتاب در سه بخش تنظیم […] - [شعر فارسی در قرن بیستم](https://raahak.com/?p=6863): کتابخانه تخصصی ادبیات مقدمه‌ای بر شعر فارسی در سدۀ بیستم میلادی نوشته کامیار عابدی شال تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۴، ۵۱۰ صفحه این کتاب کوششی است در راه شناخت و تحلیل واقع‌بینانه و منصفانه جریان‌های مختلف شعر و شاعران از آغاز انقلاب مشروطه تا نخستین سال‌های پس از پایان جنگ تحمیلی حزب بعث عراق علیه ایران. شعر […] - [رمانی که با حذف نام مترجم اجازه نشر گرفت!](https://raahak.com/?p=6857): شیما بهره مند روزنامه شرق بگذارید خودم را معرفی کنم[1] «احساس می‌کنم این‌جا خانه خودم است. احساس می‌کنم این مکان و هوایی که آن‌ها تنفس می‌کنند، از آنِ من است؛ این را فقط کسانی می‌توانند درک کنند که به محیطی خو گرفته‌اند و با آن در‌هم آمیخته‌اند. شبحی زبان‌آور و پرتوش‌‌و‌توان؛ این شبح به‌قدری سمج […] - [کتابهای رایگان: وطن من کجا ست؟ - شعرهای پازولینی](https://raahak.com/?p=6855): مهدی مرعشی پازولینی سینمایش شعر است، شعرش سینماست، زندگی اش شعری سینمایی است حتی آنجا که زشتی را تصویر می کند. این کتاب را از سر اتفاق پیدا کردم. اعتراف می کنم که عنوان اش جذبم کرد. بنا نبود ترجمه اش کنم. اولها همینطور شعری را بر می گرداندم و بعد دیدم انگار دارد عادتم […] - [فرهنگ باورهای عامیانه مشترک در ایران](https://raahak.com/?p=6849): حسن ذوالفقاری باورهای عامیانه مردم ایران از سوی انتشارات چشمه منتشر شد. باورهای هر قوم با فرهنگ آن قوم ارتباط مستقیم دارد. باورها بنیادی ترین مبانی جهان بینی انسان را در خود دارد. با تحول باورها، فرهنگ نیز گرایش و سمت‌وسوی دیگری به خود می گیرد؛ بنابراین با شناخت تحولات رخ‌داده در باورهای اقوام، به فرهنگ […] - [کتابهای درمانگر، کلمات شفابخش](https://raahak.com/?p=6846): مژگان قاضی راد رسم خوبی است که در آستانه‌ی سال جدید به کارنامه‌ی سال گذشته نگاه کنیم و ببینیم درآن چه کرده ایم. من سال ۲۰۱۵ را در چاه سرد و سیاهی آغاز کردم. چاه تاریکی که نه کسی از آن آگاهی داشت و نه من دل و اندیشه‌اش را داشتم که از آن بیرون […] - [می‌گويند آقا شما چرا خودت را حرام می‌کنی؟ -گفتگو با محمود کیانوش](https://raahak.com/?p=6810): سیروس علی نژاد در گفتگو با محمود کیانوش بی بی سی فارسی نام محمود کیانوش اگرچه بیشتر با شعر و داستان آمیخته است، اما فعالیت او در عرصه های گوناگون از نقد ادبی گرفته تا ترجمه و روزنامه نگاری، دست مصاحبه گر را برای سوال های گوناگون باز می گذارد. از این رو برخلاف معمول […] - [باستانی پاریزی و چل‌تکه‌گویی در تاریخ](https://raahak.com/?p=6832): حمید علوی بی بی سی فارسی «آن‌طور که در شناسنامه من آمده، در سوم دی ماه ۱۳۰۴ش/ ۲۴ دسامبر ۱۹۲۵م… در کوهستان پاریز متولد شده‌ام. پاریز دهکده کوچکی است در ده فرسنگی شمال سیرجان.» معروف است که محمد ابراهیم باستانی پاریزی که نود سال پیش در چنین روزی به دنیا آمد و روز ۵ فروردین سال […] - [در طاس لغزنده؛ شورش در خواب و بیگانگی در بیداری](https://raahak.com/?p=6822): جمال میرصادقی مجله گلستانه اردیبهشت ۱۳۸۳ داستان کوتاه «در‌ طاس‌ لغزنده» (متن آن را در مجله بخوانید) داستانی است کلیدی و نمایشگر خصوصیت‌های متمایز اغلب آثار‌ محمود‌ کیانوش است و بی‌جهت نیست که‌ نام خود با بـه آخـرین مـجموعه داستان‌های کوتاه او داده است. بسیاری از ویژگی‌های داسـتان‌های نـویسنده‌ در‌ ایـن‌ داستان کوتاه جمع آمده […] - [آینه پژوهش؛ از دارالفکر تا دارالکفر - با مقالات آنلاین](https://raahak.com/?p=6828): آینه پژوهش مقالات شماره اخیر مجله آینه پژوهش اکنون به صورت آنلاین در دسترس است. یکی از مقالات جالب در این شماره مطلبی است از رضا باقریان موحد که به ثبت های پرخطای اطلاعات کتابها در فهرست منابع کتاب می پردازد. «یکی از بانک های اطلاعات بسیار پراشتباه، فهرست منابع کتاب ها و مقالات است. نویسنده در […] - [داستان من و عزیز نسین](https://raahak.com/?p=6815): امیر عزتی تردید ندارم که عزیز نسین هنگام نوشتن داستان‌های انتقادی خود می‌دانست نوشته‌هایش نه فقط بر اتباع جمهوری ترکیه، بلکه بر کشورهای همسایه و حتی سرزمین‌های دوردست نیز -که از مشکلاتی چون توسعه‌نیافتگی رنج می برند ـ تاثیر خواهد گذاشت. نسلی را تربیت خواهد کرد که پرسش‌گری و نگاه انتقادی به خود، جامعه و […] - [در طاس لغزنده؛ جرات پا از خط بیرون گذاشتن](https://raahak.com/?p=6819): مهدی جامی (شریف) بی بی سی فارسی مجموعه داستان در طاس لغزنده (تهران: آبانگاه، ۱۳۷۹) نوشته محمود کیانوش شامل داستان های کوتاه معمای دوستی، در طاس لغزنده، درویش لندنی، خوابی که بد تعبیر شد، در مجلس یادبود، و سبزقبا در باغ طوطیان است. داستان های این مجموعه هر یک با فکری محوری نوشته شده که […] - [زندان در نقش رُمان](https://raahak.com/?p=6782): امید مهرگان در زندان این مثل را احتمالاً کم تکرار نکرده اند که زندگی خودش یک زندان بزرگ است. برای انبوه تهیدستان یا پناه‌جویان زندگی در مرزها هم می‌تواند تجربه‌ی نوعی زندان باشد. در اواسط دهه‌ی شصت، در یکی از درسگفتارهایش درباره‌ی تاریخ و آزادی، متفکری آلمانی از تجربه‌ی آزادی و ناآزادی حرف می‌زند و […] - [انسان‌هایی که در عصر ظلمت زیستند اما به آن تن در ندادند](https://raahak.com/?p=6801): مهدی خلجی مقدمه بر: انسان ها در عصر ظلمت نوشته هانا آرنت ترجمه مهدی خلجی واشنگتن، آموزشکده توانا، در دست انتشار (۲۰۱۶) بخش اول مقدمه را در اینجا خواندید. نااندیشگی، داوری و پیش‌پاافتادگی شر برای آرنت، اندیشیدن با قدرت استدلال و حجت‌آوری یکی نیست. او آشکارا درباره‌ی افسون‌گری عقل هشدار می‌دهد. همان‌طور که کشوری دموکراتیک، […] - [دوزخرفات؛ رادیکال است اما توهین‌آمیز نیست](https://raahak.com/?p=6808): یاسر میردامادی کتاب «دوزخرفات» یک اتفاق در طنز فارسی و به طور خاص یک اثر نادر در طنز نقادانه‌ی الهیاتی است. خواندن‌اش را از دست ندهید. پیشتر من هم در حاشیه‌ی مصاحبه‌ای به اهمیت این اثر اشاره کرده بودم، بخشی از آن مصاحبه را که مربوط به «دوزخرفات» است این‌جا می‌آورم: سروش پاکزاد […] نمونه‌ای […] - [ضعف مهندسان ما از خوارشماری علوم انسانی است](https://raahak.com/?p=6786): محمد مطلق روزنامه ایران چرا باید از شایعه گاه و بی‌گاه حذف رشته انسانی دبیرستان و برداشتن رشته‌های علوم انسانی دانشگاه تعجب کنیم یا منتقد باشیم؟ انصافاً کدام یک از ما حاضریم بچه بااستعداد خود را با معدل ۲۰ تشویق کنیم انسانی بخواند و دانشگاه که رفت جامعه‌شناس و ادیب و تاریخدان و حقوقدان شود؟ […] - [کتابهای رایگان: دوزخرفات؛ طنز الهیاتی](https://raahak.com/?p=6789): محمود فرجامی کتاب دوزخرفات را نویسنده و ناشر کتاب به طور رایگان در دسترس همه قرار داده اند. این یک خبر خیلی خوب است برای هر کس که می خواهد طنز خیلی خوب مدرن فارسی، به ویژه در ژانر نقیضه نویسی و با موضوع طنز الهیاتی بخواند. اینقدر بگویم که این کتاب من را -که […] - [صدسالگی عزیز نسین و داستانهای رضا همراه به نام او!](https://raahak.com/?p=6778): مهرداد فرهمند امروز صدمین زادروز عزیز نسین، نویسنده طنزپرداز بزرگ ترک است، اولین نویسنده از ترکیه که شناختم و شناخته شده ترین نویسنده از ترکیه در ایران. فکر کنم کلاس دوم یا سوم دبستان بودم که خواندن داستانهای عزیز نسین را شروع کردم. کتابهایش در قطع جیبی با تیراژ بالایی چاپ می شد و خیلی […] - [داستانهای فلسفی محمود کیانوش](https://raahak.com/?p=6734): سیروس علی نژاد بی بی سی فارسی محمود کیانوش به عنوان شاعر مشهورتر است تا داستان نویس. گستره آثار او نیز علاوه بر شعر و داستان، زمینه های دیگری چون ترجمه، نقد ادبی و داستان های کودکان را در بر می گیرد. بر همه اینها باید آثار روزنامه نگاری و گزارش های رادیویی وی را […] - [احمد منزوی: غذای من کار من است](https://raahak.com/?p=6750): محمدعلی بختیاری خلیج فارس بیستم آذرماه امسال نسخه شناس برجسته ایران و صاحب تألیفات فراوان در زمینه فهرست نویسی، استاد احمد منزوی در نود سالگی چشم از جهان فروبست. در سالهای ۱۳۸۰ و ۸۱ من افتخار شاگردی و دستیاری ایشان را در مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی داشته‌ام. آخرین کار سترگ استاد، انتشار مجلدات «فهرستواره کتاب‌های فارسی» […] - [هانا آرنت: انسان ها در عصر ظلمت؛ مقدمه مترجم](https://raahak.com/?p=6753): مهدی خلجی هانا آرنت انسان ها در عصر ظلمت ترجمه مهدی خلجی واشنگتن: آموزشکده توانا، در دست انتشار (۲۰۱۶) «از چه می‌ترسم؟ از خودم؟ کسی نیست این‌جا. ریچارد که عاشق ریچارد است؛ یعنی من من‌ام. قاتلی این‌جاست؟ نه؛ بله. من‌ام: پس بگریز: چه، از خودم؟ آخر به چه سبب: مبادا انتقام بگیرم. چه؟ خودم از […] - [اهمیت دکتر سروش بودن](https://raahak.com/?p=6732): حمید علوی بی بی سی فارسی اهمیت عبدالکریم سروش از آن روست که به عنوان یک دین‌پژوه به خاطر تجربه عملی خود درون یک نظام دینی به انتقاد از آن پرداخت. او که امروز هفتاد ساله شد، یکی از نواندیشان دینی است که سپهر اندیشه سیاسی ایران را طی سه دهه اخیر تحت تأثیر خود […] - [محمود کیانوش در نقد شفیعی کدکنی و نقد سواد ادبی نیما](https://raahak.com/?p=6736): مجتبی عبدالله نژاد هفته گذشته برای من هفته محمود کیانوش بود. در این هفته چند کتاب از محمود کیانوش خواندم که چند سالی از انتشار آن‌ها می‌گذرد، ولی من تا حالا آن‌ها را نخوانده بودم. یکی «نیما یوشیج و شعر کلاسیک فارسی» که چند سال پیش در نشر قطره منتشر شده، ولی در تهران هر […] - [قرآن لوکزنبرگ؛ رمزگشایی متن یا اوراق سازی آن؟](https://raahak.com/?p=6658): احمد سمایی روزنامه اطلاعات خرداد ۱۳۸۲ اشاره: کتاب “روش سریانی ـ آرامی در قرائت قرآن؛ بحثی در رمزگشایی از زبان قرآن” که سه سال پس از انتشار بحثی پردامنه را در زمینه شیوه خوانش و تفسیر قرآن برانگیخته است اثری است که نویسنده محققش نام مستعار “کریستف لوکزنبرگ” برخود نهاده است. انتشار این کتاب که جلد […] - [ديكسیونر عاشقانه؛ نوشته ماریو بارگاس یوسا](https://raahak.com/?p=6728): رضا علامه زاده خیلى اتفاقى با کتاب تازه‌اى از نویسنده‌ى نامدار پروئى، “ماریو بارگاس یوسا” برنده نوبل ادبیات سال ۲۰۱۰ روبرو شدم که عنوانى غریب دارد: دیکشنرىِ یک عاشق آمریکاى لاتین! یوسا در این کتاب به ترتیب الفبائى به شکلی کوتاه و بلند، که گاهى در چند سطر آمده و گاهى در حد یک مقاله […] - [شعر نمرده است و نمی‌میرد](https://raahak.com/?p=6744): سایه اقتصادی نیا حتماً بسیاری از شما نیز، چون من، بارها این جملۀ پیش پاافتاده، کل نگرانه و روشنفکرمآبانه را شنیده اید که: دوران شعر به سر رسیده است و عصر نو، عرصۀ تعقل است و حساب کتابی آزموده در بوتۀ منطق. آنچه، شداد و غلاظ، بالاخص دربارۀ شعر فارسی بر دهان ها و قلم […] - [آغاز بی‌ثباتی خاورمیانه انقلاب ایران و رفتن شاه بود](https://raahak.com/?p=6730): عبدالله قراگزلو کیهان لندن روزنامه پر تیراژ فیگارو چاپ پاریس در شماره‌ی پنج‌شنبه ۲۶ نوامبر خود از انتشار یک کتاب جالب و خواندنی زیر عنوان «خاطرات ایران، توطئه و خیانت»* نوشتۀ امیراصلان افشار خبر داد. این کتاب شامل چندین بخش از دوران کودکی، تحصیلات دبستانی، دبیرستانی و دانشگاهی دکتر افشار و مشاغل مهمی است که داشته […] - ["چیزها"یی که زندگی را ناممکن می کند؛ رمان ژرژ پرک با ترجمه‌ای درخشان](https://raahak.com/?p=6647): مرجان مفید روزنامه شرق  «چیزها»، رمان شگفت ژرژ پرک با ترجمه درخشان احمد سمیعی اخیرا در شکل و شمایل تازه کتاب‌های انتشارات علمی فرهنگی (فرانکلین سابق) تجدید چاپ شده است. ژرژ پرک (۱۹۸۲-۱۹۳۶) به خاطر همین رمان برنده جایزه گنکور سال ۱۹۶۵ شد. پرک در تسلط رشک‌برانگیزش به شیوه‌ها و سیاق مختلف نوشتار شهرت داشت. در […] - [هفتادسالگی جواد طباطبایی و تولد سیاست‌نامه به مدیریت او](https://raahak.com/?p=6725): حامد زارع میهن نامه اعتراف نزد انظار اغیار وقتی جذابیت دارد که نکته ای پنهان را هویدا سازد. پرمبرهن است بیشترین تاثیری که می توانسته ام از یک شخصیت در زندگی ام بگیرم، از جواد طباطبایی گرفته ام. این نکته چون برهانی روشن است، نمی تواند از جنس اعترافات به حساب آید. اما امروز و […] - [ایرانی ها از قرن 19 تا امروز در باره ژاپن چه گفته اند؟](https://raahak.com/?p=6693): توموکو یاماگیشی انسان شناسی و فرهنگ منتخبی از ژاپنیات ایرانیان در عصر تجدد کامیار عابدی تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۲، ۲۳۶ ص. در این کتاب منتخبی از آرای ایرانیان درباره ژاپن از اواخر قرن نوزدهم به بعد گرد‌ آمده است. کامیار عابدی، نویسنده و گردآورنده این مجموعه، از مقالات، کتب، و تحقیقات دانشگاهی صد و چهارده […] - [کتابهای رایگان: دین برای خداناباوران - آلن دو باتن](https://raahak.com/?p=6661): آلن دوباتن می گوید آنها که به خدا باور ندارند بهتر است به جای دست انداختن دین و دینداران از دین چیزهایی را که نیاز دارند بردارند یا بربایند! به نظر او دین ها که کهن ترین راهنماهای بشر هستند سرشار از ایده هایی برای زندگی بهتر و مدیریت جامعه اند. اثر دوباتن را کامبیز […] - [هر شعری پاره‌ای تازه از گفتگویی مستمر میان شاعران است](https://raahak.com/?p=6705): مژگان قاضی راد “شعرها چون صداهاى میان کوه ها در هم مى پیچند و در یکدیگر بازتابیده مى شوند. درین پیچش هاست که تشدید مى شوند. شعرها چون ما آدمیان نمى توانند تنها به زندگى شان ادامه دهند.” “پاره هایى از گفتگو – شعرهایى که با هم حرف مى زنند” عنوان کتابى است که این […] - [صد داستان‌نویس افغانستانی](https://raahak.com/?p=6698): مهاجر آنلاین «داستان‏‌نویسان‏ معاصر افغانستان» شرح حال بیش از ۱۰۰ داستان‌نویس فارسی‏‌زبان، پشتوزبان، ازبک‏‌زبان، ترکمن‏‌زبان، انگلیسی‏‌زبان و فرانسوی‏‌زبان است که در افغانستان می نویسند یا افغانستانی تبارند و در کشورهای دیگر زندگی می کنند. این کتاب از سوی مرکز «منابع معلوماتی افغانستان» در دانشگاه کابل همزمان به دو زبان ملی کشور (فارسی و پشتو) منتشر […] - [احمد منزوی؛ شیدای فروتن کتاب](https://raahak.com/?p=6696): محمد صدر میراث مکتوب نام استاد احمد منزوی با تاریخ فهرست نگاری نسخ خطی عجین شده و خدمات ایشان در این حوزه و ایران شناسی ستودنی است. عمده فعالیت های چاپ شده ی استاد در فهرست نگاری در دهه ی چهل و پنجاه شمسی، فهرست نسخه های فارسی در شش جلد، همکاری در تألیف فهرست های […] - [رساله ای در شناخت احمد شاملو](https://raahak.com/?p=6690): محمد قائد احمد شاملو، به گفته خودش، با «نزدیک به یکصد و هفتاد جلد کتاب چاپ‌شده و چاپ‌نشده که پاره ای از آنها تا هجده بار تـجدید چـاپ شـده است» در تــاریخ ادبــیات ایــران مـقامی یگـانه دارد: شـاعر، نـویسنده، روزنامه نگار، مترجم و محققی که یک تنه تبدیل به کارگاهی فعال در حیطه کتابت شد. […] - [دو مانع نوبل برای ادبیات ایران: ترجمه و کپی رایت](https://raahak.com/?p=6655): جمال میرصادقی خبرگزاری کتاب ادبیات داستانی ما با این‌که ادبیاتی درخشان است و در سطح جهانی نوشته می‌شود، هیچ‌گاه به قدر کافی ترجمه نشده است. این آثار نه تنها به قاره‌های اروپا و آمریکا راه نیافته بلکه میان کشورهای همسایه هم به درستی شناخته نشده است. متاسفانه در ایران کسی دلسوز ادبیات‌داستانی نیست تا چه رسد […] - [استاد احمد منزوی؛ فهرست نویس دوران ما](https://raahak.com/?p=6688): حسن بهشتی پور جمعه شب ساعت ۲۲.۳۰ استاد احمد منزوی فهرست نویس صاحب سبک نسخ خطی در ایران و یکی از بزرگترین کتاب شناسان معاصر در منزل مسکونی اش در تهران جان به جان آفرین تسلیم کرد. برای من افتخار بزرگی بود که ازدوران کودکی با این مرد بزرگ بواسطه آنکه دایی پدرم بود آشنا […] - [کتاب‌شیدایی در عصر دیجیتال](https://raahak.com/?p=6678): مهدی خلجی کتاب‌فروشیِ نزدیک ساختمانِ من هم تا آخر دسامبر بسته می‌شود؛ یعنی دیگر در شهر واشنگتن، هیچ شعبه‌ای از کتاب‌فروشی زنجیره‌ای «بارنز اند نوبل» (Barnes & Noble) برقرار و سرِ پا نخواهد بود. با این حساب، تنها چهار کتاب‌فروشی عمده در پایتختِ آمریکا هنوز کار می‌کنند؛ هرچه بود، از سال ۲۰۰۷ به این سو، همه […] - [فصلنامه نقد ادبی، زمستان 1394، فهرست و دسترسی آنلاین](https://raahak.com/?p=6651): شماره زمستان فصلنامه نقد ادبی که ناشر مقالات علمی-پژوهشی است به صورت آنلاین در دسترس است. سخن سردبیر مجله را می توانید در ستون سطر اول راهک بخوانید. بجز مباحث نظری، در این شماره رمان جای خالی سلوچ از محمود دولت آبادی و داستان «داستان ویران» از ابوتراب خسروی از دیدگاه نقد ادبی به طور […] - [در شناخت مقاله متوسط و دردسرهایش](https://raahak.com/?p=6649): محمود فتوحی فصلنامه نقد ادبی در سامانۀ فصلنامۀ نقد ادبی از آذرماه سال ۱۳۸۸ تا کنون بیش از هزار و پانصد مقاله ثبت شده است. با توجه به تجارب حاصله از بررسی این تعداد مقاله و انتشار ۳۱ شمارۀ فصلنامۀ می‌توان نمایی از نقد دانشگاهی را در این فصلنامه ترسیم کرد. معمولاً مسائل و مصائب نشریات […] - [احمد منزوی؛ دانش و فرزانگی](https://raahak.com/?p=6664): مردی بزرگ از میان ما رفت و باز همان قصه تکراری: هیچ در باره او نمی دانیم! هیچ جا زندگی اش ثبت نشده است. هیچ متن به دردبخوری در باره او در دست نیست. هیچ شرح درست و مایه داری برای مخاطب عمومی وجود ندارد. در مورد استاد احمد منزوی حتی ویکی پدیا هم دست […] - [قصیده کافه غم؛ رمانی از ادبیات جنوب آمریکا](https://raahak.com/?p=6608): علی صدیقی ماندگار قصیده‌ی ‌کافه‌ی ‌غم نویسنده: کارسون اسمیت مک کولرز مترجم: احمد اخوت اصفهان: فردا، ۱۳۸۰ کارسون مک کولرز (Carson McCullers) در سال‌های درخشان مکتب داستان نویسان جنوب امریکا رشد یافت. او متولد ۱۹۱۷ شهر کلمبوی ایالت جورجیا بود و در نتیجه از این موقعیت برخوردار بود تا در نشست‌های ماهانه کانون “رنسانس جنوب” […] - [نواب‌پور و عالم‌پور؛ دو دوست تاجیک و ایرانی من](https://raahak.com/?p=6636): باقر معین بیست سال پیش در چنین روزهایی بود که پس از یک روز پرواز دراز به توکیو رفتم تا در کنفرانسی شرکت کنم. وارد اتاق هتل شدم. هنوز چمدانم را باز نکرده بودم که فکس داخل اتاق هتل به کار افتاد. بیش از آن که به محتوای فکس توجه کنم، دقت و کاردانی ژاپنی […] - [قرآن به روایت لوکزنبرگ؛ وقتی معنای حور بهشتی انگور بلوری باشد](https://raahak.com/?p=6625): سید موسوی کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی کریستف لوگزنبرگ[1] نام مستعار نویسنده کتاب جنجالی ”قرائت سریانی-آرامی قرآن؛ تلاشی بر رمزگشایی زبان قرآن”[2] است. این کتاب نخستین بار در سال ۲۰۰۰ به آلمانی و سپس در ۲۰۰۷  ترجمه انگلیسی آن منتشر شد و به مطالعه قرآن بر محور فرم و معنا می‌پردازد. [ایده نویسنده بر […] - ["خاطرات تن" و زبان زویا پیرزاد در مجله ادبیات تطبیقی؛ با دسترسی آنلاین به مقالات](https://raahak.com/?p=6620): شماره تازه ادبیات تطبیقی که مقالات اش به صورت آنلاین در دسترس است مطالب متنوعی دارد از جمله در باره رمان من چراغها را خاموش می کنم که نویسندگان مقاله آن را با اثری از ادبیات زنانه عربی سنجیده اند. آنها در چکیده مقاله خود آورده اند: بر‏ اساس منطق گفتگویی و توجه به دیگربودگی در […] - [کتاب نصیحه الملوک از ماوردی نیست و در دوره سامانی تالیف شده است](https://raahak.com/?p=6610): حسن انصاری حلقه کاتبان کتاب نصیحه الملوک که به ماوردی منسوب است و تاکنون دست کم سه بار چاپ شده، و نیز دکتر رضوان السید سالهاست بنا دارد آنرا به نام و با انتساب به ماوردی چاپ کند، قطعا از او نیست؛ با وجود اینکه مکرر در آثاری که درباره اندیشه سیاسی اسلامی و به […] - [کتابهای کودک ایرانی در انگلستان](https://raahak.com/?p=6613): کتابک دیوید آلموند نویسنده ی سرشناس انگلیسی که از علاقه مندان ادبیات ترجمه است، از  انتشار کتاب های نویسندگان کودک ایران در انگلستان استقبال کرده و در سایت گاردین نمایشگاهی از این کتاب ها و چند کتاب دیگر برپا کرده است. انتشارات «تاینی اول»، ناشر انگلیسی – ایرانی است که چند عنوان از کتاب های […] - [علیرضا آبیز؛ شعر مهاجر و جامعه میزبان](https://raahak.com/?p=6601): مهدی وزیربانی روزنامه بهار ادبیات مهاجرت همواره موضوعی خاص و با حواشی بسیار بوده است؛ چه در آن زمان که ادبیات ایران پس از کودتای 28مرداد وارد شکل و فرمی شد که بسیاری از نویسندگان و شاعران مهم ایران جلای وطن کردند و چه در دوران پس از بهمن ۵۷ که بخش مستقل ادبیات ایران […] - [اساطیر ایران؛ درسگفتارهای شاهرخ مسکوب](https://raahak.com/?p=6597): میراث مکتوب شاهرخ مسکوب، درآمدی به اساطیر ایران، [به کوشش حسن کامشاد] تهران: فرهنگ جاوید، ۱۰۴ صفحه، ۱۳۹۴ شمارگان: ۱۰۰۰ نسخه، بها: ۱۵۰۰۰۰ ریال. این کتاب متن تقریرات شادروان مسکوب است که به صورت درس‌گفتار ایراد شده است. انسان همیشه به جهانِ گرداگرد خود توجه داشته است. از این‌رو اسطوره، بیان و نمودگاری است از […] - [آبراهامیان و هانتینگتون، بهرنگ رجبی و داریوش آشوری و باقی قضایای تاریخی](https://raahak.com/?p=6586): فهیمه نظری تاریخ ایرانی نشست نقد و بررسی کتاب «مردم در سیاست ایران» با حضور بهرنگ رجبی، مترجم کتاب و دو تن از اساتید حوزه تاریخ و علوم سیاسی، در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. این کتاب که اخیراً نشر «چشمه» روانه بازار کرده، مجموعه‌ای است مشتمل بر چهار مقاله و یک سخنرانی از […] - [شکرستان؛ در نحو فارسی از "یونس آکسفردی"](https://raahak.com/?p=6576): مجید سلیمانی چو عندلیب فصاحت فروشد ای حافظ / تو قدرِ او به سخن گفتن دری بشکن «کتاب شکرستان، در نحو زبان فارسی» چاپ ۱۸۰۱ میلادی در لندن و «تصنیف یونس اکسفردی» است [که ترجمه نام سر ویلیام جونز آکسفوردی است و نام مستعار او. اینجا را ببینید]. این کتاب دویست ساله مقدمه بلند جالبی […] - [سینما-چشم 10: گامی در شناخت بلا تار؛ شاعر و فیلسوف سینمای مجار](https://raahak.com/?p=6578): پرویز جاهد سینما-چشم دهمین شمارۀ “سینما-چشم” را اختصاص داده‌ایم به بلا تار، شاعر و فیلسوف سینمای مجارستان، و یکی از مهم‌ترین سینماگران عصر حاضر. باید اعتراف کنم که من متأسفانه بلا تار را خیلی دیر شناختم. سال ۲۰۰۷ بود که برای اولین بار فیلم مردی از لندن را با حضور خود بلا تار در فستیوال […] - [اتواستاپ به مقصد کهکشان](https://raahak.com/?p=6568): الف راهنمای کهکشان (برای اتو استاپ‌زن ها) نویسنده: داگلاس آدامز ترجمه: آرش سرکوهی تهران: چشمه، چاپ اول ۱۳۹۴ ۲۰۵صفحه، ۱۴۰۰۰تومانگاه خواندن برخی کتابها، به تجربه‌ای فراموش ناشدنی بدل می شود؛ شاید به دلیل تاثیری که بر مخاطب می گذارند، ارتباطی که با خواننده برقرار می کنند و یا مضمون بدیع و متفاوتی که دارند و… […] - [ایرج افشار، فرزانه ایران‌مدار](https://raahak.com/?p=7777): کتابخانه تخصصی ادبیات فرزانه ایران‌مدار مجموعه مقالات به کوشش احسان‌الله شکراللهی، غلامرضا امیرخانی تهران: خانه کتاب، ۱۳۹۴، ۷۱۶ صفحه در این کتاب ۳۸ نوشتار درباره استاد افشار و ۲۹ نوشتار اهداشده به ایرج افشار آورده شده است. در مقدمه این کتاب آمده است: «نوشته‌های پیش‌ روی شما در دو بخش (درباره افشار و اهداشده به افشار)  با این امید […] - [بدون آموزش نمی‌توان حرفه‌ای شد؛ گفتگو با کاوه فولادی نسب](https://raahak.com/?p=7722):  حامد حبیبی روزنامه ایران کاوه فولادی نسب، هم داستان نویس و مدرس داستان نویسی است و هم مترجم و مدرس معماری. او چند سالی است که برای تکمیل تحصیلات عالیه اش به آلمان رفته ولی طی همین سال‌ها در انتشار کتاب‌های ادبی در ایران فعال و پرکار بوده است. ترجمه چهار جلد کتاب «حرفه؛ داستان نویس» […] - [از کوندرا تا مسکوب در شماره تازه جهان کتاب](https://raahak.com/?p=7765): جهان‌کتاب شماره ۳۲۱-۳۲۲. بهمن ـ اسفند1394 با این شماره بیستمین سال انتشار جهان کتاب تکمیل شد و این هفته مراسمی برای بزرگداشت از بیست ساله شدن جهان کتاب در تهران برگزار شد. در ابتدای این آخرین شماره از سال بیستم مقاله‌ای می‌خوانیم با عنوان «وقتی کتاب‌ها لباس پلوخوری به تن می‌کنند!» با ترجمه یاسمن مَـنو […] - [کتاب تازه شیرین عبادی؛ خاطرات سالهای آخر در ایران تا امروز](https://raahak.com/?p=7740): Until We are Free: My Fight for Human Rights in Iran by Shirin Ebadi (Author), Azadeh Moaveni (Translator) March 2016 کتاب «تا وقتی‌ که آزاد شویم» Untill We are Free در حقیقت جلد دوم خاطرات شیرین عبادی برنده ایرانی جایزه صلح نوبل است که بدون ارتباط با جلد اول نیز قابل مطالعه است. جلد اول […] - [فرهنگ اصطلاحات پزشکی و داروشناسی در ادب فارسی](https://raahak.com/?p=7730): میراث مکتوب فرهنگ اصطلاحات پزشکی و داروشناسی در ادب فارسی مهدی محقق تهران: سمت، ۱۳۹۴، ۴۹۶ صفحه پزشکی اسلامی که ریشه های آن از یونان و هند و ایران اخذ شده و در ابعاد اخلاقی آن از قرآن و روایات استفاده گردیده، به صورتهای گوناگون در فرهنگ اسلامی وارد شده و در دسترس طلاب و […] - [نوبت سگ‌ها؛ یک مجموعه داستان خوب](https://raahak.com/?p=7719):   میثم غفوریان صدیق صفحه کتاب روزنامه اعتماد حدود یک‌ماه قبل، نشر مرکز مجموعه‌ داستانی منتشر کرد به نام «نوبت سگ‌ها» که نخستین مجموعه‌ به چاپ رسیده از نویسنده‌اش، سروش چیت‌ساز است. اگر چه نویسنده سال‌هایی طولانی نیست که داستان می‌نویسد اما با نگاهی گذرا و سریع به رزومه کاری‌اش می‌شود فهمید با داستان‌نویس قابلی […] - [کامران فانی؛ متهم تازه "هویت"چیان](https://raahak.com/?p=7724): نصرالله پورجوادی عبدالحسین نوائی متخصص تاریخ دورۀ تیموری بود و من قبل از انقلاب هم با نام او و برخی از آثارش آشنا بودم. می دانستم که یکی از معدود شاگردان مرحوم عباس اقبال آشتیانی بوده است. اولین باری که او را دیدم در یک کنفرانس یا همایش بود. یادم نیست کدام شهرستان بود و […] - [بخارای نوروزی با نکوداشت کامران فانی](https://raahak.com/?p=7727): مجله بخارا شماره نوروزی بخارا که به کامران فانی پرداخته است منتشر شد. هدیه نوروزی بخارا سفرنامه نوروزی منتشر نشده استاد ایرج افشار است که به کوشش دکتر میلاد عظیمی تنظیم شده است و تصاویری منتشر نشده از این سفر نیز به همراه دارد. با هم مروری داریم بر شماره صد و یازدهم بخارا : […] - [حجاب در عصر پیامبر؛ کتابی دورانساز در بحث جنسیت در اسلام](https://raahak.com/?p=7664): حسن یوسفی اشکوری مجله آزادی اندیشه در سال ۱۳۹۰ خورشیدی کتابی در رسانه ­های مجازی انتشار یافت با عنوان: «حجاب شرعی در عصر پیامبر» به قلم امیرحسین ترکاشوند. این کتاب خیلی زود مورد توجه قرار گرفت و با استقبال پژوهشگران مسلمان و پس از آن مورد استقبال شماری از پژوهشگران غیر مذهبی نیز  قرار گرفت […] - [کتابهای رایگان؛ فهرست دو هزار فعل فارسی](https://raahak.com/?p=7698): پارسی‌انجمن دکتر محمد بشیر حسین برای فراهمش کارواژه‌های[=فعل] ساده‌ی[=بسیط] پارسی که در این فهرست آمده از هشت فرهنگِ پارسی: لغت فرس، برهان قاطع، آنندراج، نفیسی، لغت فارسی به انگلیسی ستین گاس، دهخدا، ارمغان آصفی و عمید سود جسته است. دکتر حسین پاره‌ای از کارواژه‌هایی را هم که اندر این فرهنگها نیامده از دیوانها و نوشته‌های […] - [مسائل نشر و کتاب در شماره جدید نگاه نو](https://raahak.com/?p=7737): ماهنامه نگاه نو در این شماره بخش ویژه ای دارد در باره مسائل کتاب و نشر در ایران. نگاه نو از مجلات معتبر عمومی در ایران است که مطالب جدی و خواندنی منتشر می کند و چیزی از مجلات معتبر عمومی در سطح جهان کم ندارد. بخش مسائل نشر این شماره هم پر و پیمان […] - [در ستایش فراموشی و پشت سر گذاشتن تاریخ کینه](https://raahak.com/?p=7709): فرناز سیفی In Praise of Forgetting by David Rieff will be published by Yale University Press next week. (See: Guardian) هفته‌ی آینده انتشارات دانشگاه ییل کتاب مهمی را روانه‌ی بازار می‌کند. کتابی برخلاف جریان جاری و شعار رایج «یاد آر»، کتابی در ستایش فراموشی، مهم‌تر از این‌که «ببخشی یا هرگز نبخشی»، تاکید را به بخش […] - [تحصیل به زبان مادری؛ از شعار تا واقعیت](https://raahak.com/?p=7704): عباس جوادی چشم انداز اجازه بدهید در مورد تحصیل زبان مادرى از نگاه اجتماعى و سیاسى، رئوس نظریات خود را در اینجا خلاصه کنم: 1. آموزش زبان مادری حق طبیعی و بشری هر فرد و شهروند در هر کشور و منطقه جهان از جمله ایران است. حتی این حق محدود به «زبان مادری» هم نمیشود. […] - [فرهنگ اصطلاحات تاریخ و تمدن اسلام تا قرن چهارم](https://raahak.com/?p=7701):  کتابخانه تخصصی ادبیات فرهنگ لغات و اصطلاحات تاریخ و تمدن اسلام تا سال ۳۳۴ ق عباسعلی محبی‌فر مشهد: خانه آبی، ۱۳۹۴، ۳۶۰ صفحه در این کتاب لغت‌ها و اصطلاح‌های دوره‌ای مشخص از تاریخ اسلام، یعنی از عصر جاهلیت (۱۵۰ ـ ۲۰۰ سال قبل از اسلام) تا سال ۳۳۴ قمری مطالعه و گردآوری شده است. تاریخ اسلام و […] - [علاءالدین طباطبایی؛ زبانشناسی که فقط نظریه شناس نیست](https://raahak.com/?p=7696): امید طبیب زاده علاءالدین طباطبایی، واژه‌سازی و دستور (مجموعۀ مقالات)، گردآوری احمد خندان، تهران: کتاب بهار، ۱۳۹۴، ۲۱۰۰۰ تومان. یک بار در نقد یکی از کتاب‌های دکتر طباطبایی نوشتم که فلانی بسیار خفض جناح دارد. ایشان هم در یک سخنرانی و در تأیید اهمیت زبان عربی در فارسی گفت مثلاً فلانی که خیلی هم عربی‌مآب […] - [ایران مدرن از چشم مطبوعات دیجیتالی‌شده فارسی در دانشگاه منچستر](https://raahak.com/?p=7683): صدف فاطمی تاریخ ایرانی دسترسی به آرشیو روزنامه‌های قدیمی ایران پیش از این رؤیایی بود که خیلی‌ها در سر می‌پروراندند. بعضی‌ها برای ورق زدن آن راهی کتابخانه‌های بزرگ و معتبر موجود در ایران، کتابخانه بریتانیا و دانشگاه‌هایی مانند آکسفورد، کمبریج، سواز، اکستر، دورهام و سنت‌اندروز می‌شدند و بعضی دیگر به دلیل دور بودن فاصله جغرافیایی‌شان، […] - [جای خالی سلوچ در شماره تازه فصلنامه نقد ادبی](https://raahak.com/?p=7687): نقد ادبی فصلنامه علمی پژوهشی سردبیر: محمود فتوحی برای اطلاعات مربوط به هیات دبیران مجله این صفحه را ببینید. در این شماره ضمن مقالات ارزشمند نقد ادبی مقاله ای هم در باره رمان جای خالی سلوچ از آثار محمود دولت آبادی می خوانیم. از نظر نویسندگان مقاله، نظام استعمارزده زمان روایت داستان در قالب سازوکارهای داستان‌پردازی […] - [اغتشاش در سنت و تجدد؛ نگاهی به ترجمه الثابت و المتحول ادونیس](https://raahak.com/?p=7661): نرگس قندیل زاده این مطلب چکیده مقالۀ «دلالت‌های بی‌دلیل، تبدیل‌های بی‌دلیل» است که مولف در نقد ترجمۀ الثابت و المتحول ادونیس، به قلم دکتر حبیب‌الله عباسی نوشته و در تازه ترین شماره مجله نقد کتاب ادبیات منتشر شده است (صص ۲۴۳-۲۶۲). منابع در این چکیده نیامده است. متن کامل را می توانید از اینجا دریافت […] - [پیام روز جهانی کتاب کودک](https://raahak.com/?p=7673): کتابک دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان، پیام و پوستر روز جهانی کتاب کودک را منتشر کرد. تهیه ی پیام و پوستر ۲۰۱۶ بر عهده ی شعبه ی این دفتر در برزیل بوده است. پیام روز جهانی کتاب کودک ۲۰۱۶ را لوسیانا ساندرونی از نویسندگان برجسته کشور برزیل نوشته است. ساندرونی متولد ۱۹۶۲ در شهر ریودوژانیرو، نویسنده ی […] - [خط فارسی؛ تنانگی زبان و هویت](https://raahak.com/?p=7363): رضا فرخفال رادیو زمانه تصور کن که چنین چیزی برای ما اتفاق بیفتد: رییس جمهور تصمیم می‌گیرد که از فردا نظام نوشتاری دیگری را باید به کار بریم. بی انکه زبان تغییر کرده باشد! و هر بازگشتی به الفبای دیروز ممنوع باشد! اما شاید این کودتا علیه الفبا (فرهنگ) coup de la lettre این پیشآمد […] - [لقمان حکیم یونانی بود؟](https://raahak.com/?p=7666): علیزاده طوسی بی بی سی فارسی نمی دانم، در این سی، چهل سال گذشته، برای چندمین بار است که به مناسبتی حرف از «لقمان حکیم» (۱) پیش آمده است وُ من سعی کرده ام یک بار دیگر، در منبعهای موجود، دنبال خبری، به اصطلاح، موثّق و مستند وُ معتبر، دربارۀ این حکیمِ مقدّسِ حبشی تبارِ […] - [اومبرتو اکو؛ فیلسوف شوخ طبع و رسانه پرداز](https://raahak.com/?p=7643): امیر مدنی اومبرتو اکو (زاده ۵ ژانویه ۱۹۳۲ و درگذشته ۱۹ فوریه). اگرچه ولتر میگوید که “نوابغ از تمامی‌ قواعد مستثنی هستند” اما همگان و از جمله نوابغ را نیز آغاز و پایانی است محتوم و ناگریز. خجسته‌ترین میلاد نیز اجبار پیوست به عدم را دارد. عدمی‌ که به گفته مولانای بزرگ بلخ کارگاه یزدان […] - [ایران نامه؛ زمستان 1394](https://raahak.com/?p=7649): شماره زمستان ایران نامه در دسترس علاقه مندان است. برای دسترسی کامل به مقالات و نسخه پی.دی.اف آنها می توانید با پرداخت ۲۰ دلار در سال عضو شوید و ضمن حمایت از مجله مورد علاقه خود مقالات نفیس آن را آنلاین دریافت کنید. ایران نامه رابطه خوبی با دانشوران داخل ایران دارد و چنانکه می […] - [از سینما خوشم می‌آید در هر زمینه دیگر هم بتوانم کار می‌کنم؛ فروغ به قلم فروغ - 3](https://raahak.com/?p=7632): مهستی شاهرخی مجله چشم انداز بخش های پیشین را اینجا خواندید: بخش اول و بخش دوم. این بخش سوم و پایانی زندگینامه فروغ است. ۱۳۴۲ زمستان – «ای مرز پر گهر»، آرش، دوره ۱، شماره ۷، ص ۲۰۱-۲۰۵. (در این شماره عکس صحنه‌ای از فیلم خانه سیاه است نیز چاپ شده است). از فرط شادمانی رفتم […] - [هولدرلین به زبان کشف المحجوب](https://raahak.com/?p=7641): مهدی امیرخانلو مجله شهر کتاب ظرف همین چند ماه گذشته دو مجموعۀ‌ منتخب از شعرهای فریدریش هولدرلین به فارسی ترجمه شد: یکی آنچه می‌ماند (نیلوفر، زمستان ۱۳۹۳) ترجمۀ محمود حدادی، دیگری نیت خیر (بیدگل، ۱۳۹۴) ترجمۀ بیژن الهی. هریک از این ترجمه‌ها خود بخشی از یک مجموعۀ دیگر بوده است. محمود حدادی در کنار آنچه […] - [امبرتو اکو: نویسنده باید چیزی بنویسد که خواننده انتظار آن را ندارد](https://raahak.com/?p=7625): مارکوس براون ترجمۀ: علیرضا شفیعی‌نسب ترجمان به نقل از: گاردین «واقعیت، بدیع‌تر از داستان است.» – اومبرتو اکو. از زمان انتشار اولین رمان اومبرتو اکو، یعنی نام گل سرخ در سال ۱۹۸۰، ویژگیِ شاخصِ آثار او تناقضی عجیب بوده است. نمی‌شود به‌طور کامل فهمید که باید انتظار چه چیز را داشت؛ اما می‌توان کاملاً مطمئن بود که […] - [پورجوادی علیه مفسران حافظ و رندی!](https://raahak.com/?p=7565): نصرالله پورجوادی دارم مقالاتی را که پانزده شانزده سال پیش در بارۀ تحولات معنائی دو متافور شعر فارسی یعنی پروانه و (آتش) شمع نوشتم و در نشر دانش چاپ کردم جمع آوری و حک و اصلاح می کنم و چیزهائی به آنها اضافه می کنم تا به صورت کتاب چاپ کنم. رسیده ام به فصل […] - [الماس فروغ و زغال گلستان؛ فروغ به قلم فروغ - بخش 2](https://raahak.com/?p=7616): مهستی شاهرخی مجله چشم انداز بخش دوم. بخش اول این زندگینامه را اینجا می خوانید. ۱۳۳۵: ۲ دی – پس از هفت ماه اقامت در ایتالیا، فروغ از رم به مونیخ، نزد برادر بزرگترش امیرمسعود می‌رود. ۱۳۳۵: ۱۲ دی – «هنوز روحیه‌ام خوب نیست. هنوز قوی و عادی نیستم. اگر به آنجا برگردم باز آن زندگی جهنمی […] - [امبرتو اکو در ویژه نامه بخارا؛ خارپشت نه، روباه!](https://raahak.com/?p=7610): درگذشت امبرتو اکو توجه مخاطب فارسی زبان را به منابعی جلب می کند که در باره او به فارسی موجود است. یکی از این منابع ویژه نامه مجله بخارا برای اکو است که گزارشی از رونمایی آن را در زیر می خوانید. این گزارش بتازگی در سایت مجله بخارا بازنشر شده است ولی مربوط است […] - [امبرتو اکو؛ نشانه شناسی که مغلق نویس نبود](https://raahak.com/?p=7608): کورش علیانی خبرآنلاین بچه که بودم، خبر ترجمه‌ی دوجلدی رمانی را به فارسی خواندم و سریع به خیابان انقلاب رفتم و با کمی پس‌اندازم رمان را خریدم و خواندم. چیز عجیبی بود. یک داستان پلیسی که نه در عالم معاصر، که در دیری قرون وسطایی – یا دقیق‌تر در سال ۱۳۲۷ میلادی در آستانه‌ی رنسانس […] - [امبرتو اکو؛ از مرگ مولف تا ایستادگی در برابر برلوسکونی](https://raahak.com/?p=7604): حبیب حسینی فرد گفته بود که کتاب‌هایش همه در باره کتاب هستند، اگر استراوس کان می‌بود کتاب‌هایش در باره سکس بودند و اگر برلسکونی می‌بود در باره پول. در توصیف اشیا و جزئیات و رفتارها دستی توانا داشت و توصیه می‌کرد که برای نویسنده‌شدن ابتدا پارودی یا «نقیضه‌نویسی» از آثار معروف به شاگرد یاد داده […] - [آموزشِ از راه داستانگویی؛ تجربه دیدن جهان از چشم دیگری](https://raahak.com/?p=7589): کتابک روز یک شنبه ۲۵ بهمن ماه محمدهادی محمدی، پژوهشگر و نویسنده ادبیات کودکان در نشست «آموزش قصه بنیان» به ریشه شناسی تاریخی آموزش قصه بنیان برای مربیان کانون، دانشجویان دانشگاه فرهنگیان و علاقه مندان دیگر پرداخت. در این نشست، او سخنان خود را با یادآوری ۵۰ سالگی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان آغاز […] - [فروغ در باغ خاطره ها؛ فروغ به قلم فروغ](https://raahak.com/?p=7578): این زندگینامه فروغ را نخست بار چند هفته پیش در کتابی دیدم که خانم پوران فرخزاد منتشر کرده است با نام کسی که مثل هیچکس نیست (تهران: کاروان، ۱۳۸۰). کتاب قدیمی است ولی من ندیده بودم. زندگینامه فروغ بارها و بارها گفته شده اما این کار متفاوت و دوست داشتنی است. به خانم مهستی شاهرخی […] - [هارپر لی؛ زنی که با یک رمان شهرت یافت](https://raahak.com/?p=7592): هارپر لی نویسنده رمان کشتن مرغ مقلد در ۸۹ سالگی درگذشت (گزارش نیویورک تایمز را بخوانید). مطلب زیر را از یادداشتهای پرویز جاهد که هم اشاره به رمان دارد و هم به فیلمی که از رمان ساخته شد برایتان انتخاب کرده ایم: پرویز جاهد رادیو زمانه (از آرشیو قدیمی زمانه، اردیبهشت ۱۳۸۶) امروز بیست و […] - [لذت بردن از نهنگ تاریک؛ نمونه ای از طنز سیاه](https://raahak.com/?p=7548): احمد آرام خوابگرد کتاب «نهنگ تاریک» دومین کتاب سعید بردستانی ست. اولی اسمش «هیچ» بود. و داستان‌هایی داشت که هوشمندانه نوشته شده بود. بومی‌گراییِ داستان‌ها آدم را سر ذوق می‌آورد. ولی معلوم بود که اولِ راه است. اما به او امید بستم و می‌دانستم که این آدم بی‌حاشیه، محجوب و خودمانی درصدد آن است که […] - [از انتشارات بین المللی الهدی به نان سنگکی ایرانی](https://raahak.com/?p=7515): شهاب فرخیار اولین فعالیت و حضور جمهوری اسلامی ایران در دوشنبه – پایتخت تاجیکستان- حتی پیش از آن که سفارت کار خود را آغاز کند گشایش یک کتابفروشی بود. آن هم در مرکزی ترین نقطه ی شهر در میانه ی خیابان مشهور رودکی که تا کاخ ریاست جمهوری تنها پنجاه قدم فاصله داشت. موضوع فعالیت […] - [منتقدانی که مدام می‌گویند بقیه متوسط‌اند ولی خود هیچ هنری نکرده‌اند!](https://raahak.com/?p=7559): حسین سناپور روزنامه اعتماد تا همین یکی دو هفته پیش هنوز فکر می‌کردم آدم‌هایی که در بررسی و اظهارنظر درباره داستان‌نویسی امروزمان آن را با برجسته‌ترین کارهای نویسند‌گان تمامی دوره‌های داستان‌نویسی‌مان مقایسه می‌کنند (یا حتی بدتر از آن، با بهترین‌های داستان‌نویسی جهان)، آدم‌هایی کمال‌گرا هستند و زیاد عجیب نیست که آدمی کمال‌گرا هر کاری را […] - [کتابهای تازه فارسی چاپ لندن و حومه](https://raahak.com/?p=7567): کیهان لندن هفتۀ گذشته در گالری برونئی دانشکدۀ پژوهش‌های شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن (سوآس)، جلسۀ معرفی کتاب‌ها و سی دی‌های تازه فارسی منتشر شده در لندن و اروپا برگزار شد و مورد استقبالِ خوبی از سوی فارسی‌زبانان از سه کشور ایران، افعانستان و تاجیکستان قرار گرفت. این نشست به ابتکار انتشارات مهری و مدیر […] - [من بیمار جنگیدن و مبارزه ام؛ مصاحبه صدرالدین الهی با سیدضیاء](https://raahak.com/?p=7551): رضا مختاری فرهنگ امروز سیدضیا عامل کودتا: گفته‌ها و ناگفته‌های تاریخ معاصر ایران از زبان سیدضیاءالدین طباطبایی صدر‌الدین الهی تهران: نشر ثالث، ۱۳۹۴ ضیاءالدین طباطبایی، در مقام روزنامه‌نگار، فعال سیاسی، رئیس‌الوزرا و نمایندۀ مجلس، در حیات سیاسی خود، فعالیت و نقش‌آفرینی کرده است، اما او را بیشتر با عنوان عامل کودتای سوم اسفند ۱۲۹۹ می‌شناسند. […] - [جاسوس و شاعر انگلیسی که "الهیچمکانی" امضا می کرد](https://raahak.com/?p=7530): علیزاده طوسی بی بی سی فارسی به نظرِ شما، اگر در معرّفی یک شخصیتِ معروف بگویند: «کاشف، جغرافی نویس، مترجم، ادیب، مورّخ، نظامی، شرقشناس، نقشه نگار، مردم شناس، زبانشناس، شاعر، جاسوس (۱)، شمشیرباز، اهل شکار، دیپلمات (۲)، منتقد ادبی، پژوهشگر، آشنا با بیست و نُه زبانِ اروپایی و آسیایی و آفریقایی، از جمله زبانهای عربی، […] - [مرعشی: برای نویسنده مهاجر نوشتن به زبان مادری محکم‌‌ کردن ریشه‌ها ست](https://raahak.com/?p=7534): همایون خیری در گفتگو با مهدی مرعشی ایران وایر  برای نویسنده‌ای که ابتدا کتاب‌هایش را در ایران و برای مخاطبی که در همان محیط زندگی می‌کرده نوشته است، تجربه نوشتن برای مخاطب فارسی زبان در محیطی تازه می‌تواند چالش برانگیز باشد. گرچه گسترش ارتباطات و ابزارهای رسانه‌ای کمک می‌کند تا نویسنده و مخاطب صرفنظر از […] - [ایرج افشارها](https://raahak.com/?p=7517): محمد بهشتی ماهنامه سیاه و سفید شماره اول، ۱۵ بهمن ۱۳۹۴ آخر مرداد ۱۳۸۶ و در آن روزهای ملالت‌باری که در پی فوت غافلگیرکننده آقای دکتر باقر آیت‌الله زاده شیرازی سپری می‌کردیم، برای بزرگداشت او مجلس یادبود کوچکی در محل دانشنامه معماری و شهرسازی ایرانشهر برگزار کرده بودیم. زیرا دکتر شیرازی در عرصه میراث فرهنگی […] - [چرا به کتاب خواندن نیاز نداریم!](https://raahak.com/?p=7521): ابراهیم نبوی روزآنلاین البته منظور من این نیست که هیچ کس به خواندن کتاب نیاز ندارد، اتفاقا معتقدم خارجی ها، حتی فرانسوی ها هم به خواندن کتاب نیاز دارند، چون فرانسوی ها ممکن است لازم باشد برای حرف شان دلیل بیاورند، بالاخره باید یک حرفی از لای لنگ شان دربیاورند و بگویند. الکی که نیست. […] - [از پریناز و سهراب؛ شاعر و مرگ](https://raahak.com/?p=7519): مسعود بهنود جلسه رونمایی از کتاب شعر دختری جوان بود؛ پریناز فهیمی که از تهران آمد به لندن و دو سال قبل ناگهان به توموری در مغز مبتلا شد. بیست ماه جنگید، شعر گفت و رفت. جلسه ترحیم و یادبود نبود. به خواست خودش، که هر کس او را دیده بود هنوز در حیرت و […] - [نقد ترجمه در ایران در شماره 55 نامه فرهنگستان با مقالات آنلاین](https://raahak.com/?p=7523): فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی تازه ترین شماره ای که از مجله نامه فرهنگستان آنلاین شده مجله شماره بهار ۱۳۹۴ است. در این شماره مقاله ای مفصل از علی خزاعی فرید منتشر شده که به بررسی ترجمه در ایران و نقد ترجمه می پردازد و نشان می دهد چطور کثرت ترجمه ها و مترجمان موجب […] - [فروغ؛ اندوه صدایی که می گوید دستهایت را دوست می دارم](https://raahak.com/?p=7506): لیلی نیکونظر مجله تابلو این را زمانی در رمانی خواندم، لابلای توصیفات یک نویسنده از دستهای زنی. حاصل توصیف دستهای زن، فهم کاملی بود از میزان آسیب‌پذیری او. یک‌جور لطافت شکنندۀ آمیخته با حساسیت. نویسنده چیزی دیده بود در پیچش رگهای زن که حالی‌اش کرده بود میان فاصلۀ آن رگها تنهایی است. شاید چنین چیزی. درست […] - [تاریخ ادبیات کودکان ایران؛ اثری دایره المعارفی](https://raahak.com/?p=7508): کتابک ت‍اری‍خ‌ ادب‍ی‍ات‌ ک‍ودک‍ان‌ ای‍ران‌ م‍ح‍م‍ده‍ادی‌ م‍ح‍م‍دی‌، زه‍ره‌ ق‍ای‍ی‍ن‍ی‌ ت‍ه‍ی‍ه‌ ش‍ده‌ در ب‍ن‍ی‍اد پ‍ژوه‍ش‍ی‌ ت‍اری‍خ‌ ادب‍ی‍ات‌ ک‍ودک‍ان‌ ای‍ران‌ ت‍ه‍ران‌: چ‍ی‍س‍ت‍ا‏‫، ۱۳۸۷-۱۳۹۳ محمدهادی محمدی، یکی از مولفان مجموعه «تاریخ ادبیات کودکان ایران» اثر برگزیده سی‌وسومین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفته است: این مجموعه ۱۰ جلدی، پژوهشی تاریخی […] - [شاعری که پیش از مرگ در شعرهایش سوخته بود](https://raahak.com/?p=7491): آزاده دواچی رادیو زمانه مهاجرت بی‌تردید یکی از پدیده‌های رایج در زندگی امروز بشر است. با این‌حال مسئله‌ پیچیده‌ مهاجرت و چگونگی ارتباط انسان‌ها با پیرامونشان، آن هم در جایی که به آن تعلق ندارند، بر زندگی و آثار بسیاری از نویسندگان و شاعر معاصر تأثیر گذاشته است. استفان لوون (نخست وزیر سوئد) و سهراب […] - [وضع پژوهش فلسفی در ایران؛ در شماره تازه فصلنامه نقد کتاب فلسفه و عرفان](https://raahak.com/?p=7495): فصلنامه نقد کتاب فلسفه و کلام و عرفان نهاد دانشگاه بدرستی دارد در باره خودش فکر می کند. این از مهمترین کارهای دانشگاه است. دانشگاهی که به خودش نیندیشد کارخانه صدور مدرک است. بعد از مطالعات مختلفی که این اواخر منتشر شده و مثلا در اندیشه پویا شماره ۳۱ آمده و یکی از مقالات اساسی […] - [با همه ناویراستگی، بهترین برگزیده از شعرهای خلیل الله خلیلی](https://raahak.com/?p=7483): محمدکاظم کاظمی برگزیده‌ی اشعار ملک‌الشعرا خلیل‌الله خلیلی به کوشش بهروز ثروتی تهران: سوره مهر، ۱۳۸۸ خلیل‌الله خلیلی را شاعر ملی کشور ما افغانستان می‌توان دانست، چون در قرن اخیر بیش از هر شاعر دیگر افغانستان مطرح بوده و در داخل و خارج از کشور محبوبیت داشته است. شاید از منظر بهره‌مندی از گرایش‌های نوین شعر […] - [معنای سکولاریسم؛ نگاهى به مقدمه‌ چارلز تِیلور بر "عصر سکولار"](https://raahak.com/?p=7480): علی پاک نژاد آسو درآمد: وجه تمایز بنیادین عصر سکولار و اعصار پیشین چیست؟ چه عواملی به ظهور سکولاریسم و انسان‌گرایی انحصاری انجامید؟ آیا سکولاریسم به معنای مرگ خدا است؟ فیلسوف نامدار کانادایی در این اثر سترگ می‌کوشد تا به چنین پرسش‌هایی پاسخ دهد. “معناى این‌که بگوییم در عصر سکولار زندگى مى کنیم، چیست؟” چارلز […] - [مردی که فکر می کرد ثروتش باید خیری برای مردم داشته باشد](https://raahak.com/?p=7455): ملی-مذهبی دات کام قدیمی ترین کتابخانه های دنیا از آن ایران است. از زمان زرتشت تا پس از ظهور اسلام این سرزمین به کتابخانه های خود بالیده است. از همین روست که شاید اولین یادآوری تلخ از هجوم اقوام مهاجم به سرزمینمان فی الفور نابودی کتابخانه ها را به ذهن متبادر می کند. در تمام این […] - [تاریخ فرهنگ های درباری در جهان اسلامی](https://raahak.com/?p=7439): حمید طالب مرکز مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی Court cultures in the Muslim world : seventh to nineteenth centuries, by Albrecht Fuess, Jan-Peter Hartung, London ; New York, Routledge, xviii, 494 p. (2011) ISBN: 9780415573191 فرهنگ‌های درباری در جهان اسلام: قرن هفتم تا نوزدهم (مطالعات راتلج در خاورمیانه) نوشته آلبرخت فوس، یان پتر هارتونگ، انگلستان، آکسون، راتلج، ۴۳۲ […] - [از مهدی بازرگان تا حسن روحانی؛ دولتهای بعد از انقلاب](https://raahak.com/?p=7458): کاوه بیات جهان کتاب، سال ۱۹، شماره ۸-۹ به نقل از: محمود فاضلی بیرجندی از مهدی بازرگان تا حسن روحانی کابینه ها در جمهوری اسلامی نوشته محمود فاضلی بیرجندی تهران: نشر پایان، ۱۳۹۳ تا پیش از انقلاب، انتشار ادواری مجموعه ای از اطلاعات پایه و اساسی راجع به نظام اداری کشور، امری مرسوم و معمول […] - [تاریخ خودزنی روشنفکران سیاسی در سالهای انقلاب](https://raahak.com/?p=7450): روح الله شهسوار روح سوار مناسبتها فرصت‌های خوبی‌اند که آدم بتواند به بهانه‌ی آنها کتاب بخواند. در روزهای پیروزی انقلاب شکوهمند بهمن ۱۳۵۷، یکی دو کتاب از نویسنده‌های خارجی بدست گرفتم که بخوانم. وقتی نوشته‌های این نویسندگان را می‌خوانیم، می‌توانیم از فضای تبلیغاتی مسموم ایرانی له یا علیه انقلاب دور شویم و از دید یک ناظر […] - [اغتشاش در سنت و تجدد؛ نقد ترجمه کتاب ادونیس در فصلنامه نقد کتاب ادبیات](https://raahak.com/?p=7447): فصلنامه نقد کتاب ادبیات شماره تابستان فصلنامه نقد کتاب ادبیات به صورت آنلاین در دسترس است. این مجله که به سردبیری مصطفی موسوی و زیر نظر هیاتی از مشاوران اداره می شود (شناسنامه و فهرست را ببینید) شماری از بهترین مقالات نقد ادبی را و کتابهای حوزه ادبیات را منتشر می کند. گرچه مجله خودش […] - [وجدان بیدار از اشتفان تسوایگ؛ کتاب انتخابی میرحسین موسوی](https://raahak.com/?p=7433): شروین نکویی راه دیگر بهمن ۱۳۹۲ رهبر جنبش سبز این روزها سه‌ سال است که در حصر است و سکوت بر او تحمیل شده. اما اشاراتی که با تمام محدودیت‌ها از او به همراهانش رسیده حاکی‌ از این است که کماکان قصد توبه و یا تمکین به آیت الله خامنه‌ای را ندارد.  در یکی‌ از […] - [ثریا در اغما؛ تصویری ساده انگار از مهاجران ایرانی](https://raahak.com/?p=7399): پروانه حسینی رمان “ثریا در اغما” نوشته اسماعیل فصیح را خواندم. این رمان در سال ۱۳۶۱ نوشته شده. چند سالی بعد از انقلاب و اوایل جنگ. شخصی به اسم جلال آریان برای رسیدگی به حال خواهر زاده اش ثریا از ایران به پاریس سفر می کند. ثریا که بعد از “شهادت” همسرش در انقلاب به […] - [از رمانهای پلیسی چه خبر؟](https://raahak.com/?p=7435): خبرگزاری مهر جهان کتاب از «مجموعه نقـاب»  منتشر کرده است: نقاب ۶۱ تصادف فردریک دار Frédéric Dard ترجمه عباس آگاهی (۱۶۰ ص. رقعی. ۱۰۰۰۰ تومان) فردریک دار در این رمان، خواننده را با فضای یکی از روستاهای جنوب فرانسه و خُرده‌فرهنـگ‌های محلی آشنا می‌سـازد. چارچوب داستان یک مدرسه ابتدایی دوکلاسه و بازیگران آن یک زوج نامتناسب و دختر […] - [حکمت های ایران باستان در آثار عرب های مسلمان](https://raahak.com/?p=7384): کتابخانه تخصصی ادبیات حکمت‌های ایرانیان باستان در منابع عربی وحید سبزیان‌پور، پیمان صالحی تهران: یار دانش، ۱۳۹۴ هدف نگارندگان در این کتاب معرفی حکمت‌های ایرانی در منابع عربی بر اساس تاریخی است. فرهنگ و ادب عربی در طول تاریخ از راه‌های مختلف از فرهنگ و تمدن ایرانی تاثیر پذیرفته است. چنانکه فرهنگ پیش از اسلام به […] - [چند پیشنهاد تدبیری درباره سخنان رئیس جمهوری در مراسم کتاب سال](https://raahak.com/?p=7417): مهدی جامی جایزه کتاب سال با همه مشکلاتی که داشته و دارد و ملاحظاتی که در دادن جوایز و برجسته ساختن کتابها و نادیده گرفتن کتابهایی دیگر دارد، یک اتفاق مهم در حوزه کتاب در ایران است. فهرست کتابهای برنده حاوی شماری از گنجینه های تحقیقی و تالیفی فارسی است. از جمله کتاب گرانقدر فهرست […] - [مادران بر پرده نقره ای؛ مادر بودن در سینمای امروز جهان](https://raahak.com/?p=7403): فاطمه همدانیان بانو نوشت Screening Mothers: Motherhood in Contemporary World Cinemas Edited by Asma Sayed Demeter Press (January 25, 2016) «مادری بر پرده نمایش در سینمای معاصر جهان[1]» از تازه‌های انتشارات دمتر است. نویسندگان در این کتاب با استناد به رویکردهای تئوریک و انتقادی به تحلیل رویکردهای جهانی و فرهنگی راجع به مادران و مادری در سینمای جهان […] - [بخارای دهباشی، خادم فرهنگ ایران](https://raahak.com/?p=7401): ف. م. سخن گویا چرا همیشه در باره ى مجله ى بخارا مى نویسیم؟ در این مجله چه هست که اهل فرهنگ را مجذوب خود مى کند؟ در این مجله که بر روى کاغذ کاهى منتشر مى شود و از رنگ و لعاب در آن خبرى نیست چه سرّى نهفته است که از شرق تا […] - [تحمیل، سانسور و کتاب چاپاندن عامل کتاب نخواندن است](https://raahak.com/?p=7380): همایون خیری ایران وایر در سال‌های اخیر هر جا حرف از کتاب و کتابخوانی‌ست ترجیع بند موضوع این است که کتابخوان‌ها کم شده‌اند. آیا کتابخوان‌های فارسی زبان و لابد بیش از همه ایرانی‌ها همیشه کم بوده‌اند و حالا در پس ازدیاد جمعیت کم‌خوانی‌شان بهتر دیده می‌شود یا بیشتر می‌خوانده‌اند و حالا کمتر می‌خوانند؟ آیا نویسندگان […] - [تشبیه، استعاره و فرازبان؛ نقدی بر "پدر و پسر" ناصر زراعتی](https://raahak.com/?p=7374): حسین آتش پرور شهروند وقتی می­گوییم داستان امروز به شعر نزدیک شده است، باید مشخص باشد که این نزدیکی از کدام سمت و با چه هدفی انجام می­گیرد: «در ادب فارسی، مراد از تصویر صُوَرِ خیال است، یعنی تصویری که در آن صنایعی چون تشبیه و استعاره به‌کار رفته باشد و غالباً تصویر را خاص […] - [از جاده که می‌گذشتیم؛ داستانهای مهدی مرعشی](https://raahak.com/?p=7394): مهدی مرعشی این هم کتاب تازه‌ی من، «از جاده که می‌گذشتیم»، مجموعه‌ای از سیزده داستان کوتاه که در نشر اچ‌اند‌اس‌مدیا منتشر شده. در این کتاب از بین داستان‌هایی که بین سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۵ نوشته‌ام سیزده داستان کوتاه را انتخاب کرده‌ام که می‌خوانید. فایل شنیداری تمام داستان‌ها هم با صدای نویسنده تا چند روز دیگر […] - [دانشگاه منچستر و انتشار دیجیتالی 12 هزار صفحه از نشریات قدیمی ایران](https://raahak.com/?p=7382): تاریخ ایرانی به نقل از دانشگاه منچستر ترجمه شیدا قماشچی روزنامه‌ها و نشریات ایران که برای سال‌ها دسترسی به آن‌ها مشکل بود به صورت دیجیتال گردآوری شده اند. دانشگاه منچستر یکی از معتبرترین موسساتی است که تاریخ ایران را به صورت دیجیتال ثبت و نگهداری می‌کند. مطالعات خاورمیانه از سال ۱۸۵۱ در این دانشگاه تدریس […] - [چرا یادداشتهای قزوینی را باید دو باره و سه باره خواند؟](https://raahak.com/?p=7348): حسن انصاری این روزها مسائل پاریسیه را می خوانم (تهران: موقوفات افشار، ۴ ج، ۱۳۸۴)، مجموعه ای از یادداشت های محمد قزوینی در بخشی از دوران اقامت طولانیش در پاریس. از زمان چاپ مسائل پاریسیه این بار دوم است که این کتاب را می خوانم. نخستین بار در دوران دبیرستان با نام محمد قزوینی آشنا […] - [تصویر دانشگاه در بیست سال پیش: دریغا زریاب و دریغا فرهنگ ایرانی!](https://raahak.com/?p=7366): محمدرضا شفیعی کدکنی دنیای سخن، اسفند ۱۳۷۳ سیاهی لشگری از خیل دانشجویان و استادان چیزی برابر تمام دانشگاه‌های فرانسه و آلمان و انگلستان و شاید هم چندین کشور پیشرفته دیگر و جهل مرکّب مدیرانی که این سیاهی لشگر را افتخاری از برای زمانه خویش می‌دانند. کفاهُم جَهلُهُم! اَرَایت مَن حملوا علی الاعواد؟/ اَرَایت کیف خبا […] - [زبان فارسی و سرگذشت آن](https://raahak.com/?p=7360): کتابخانه تخصصی ادبیات زبان فارسی و سرگذشت آن و گفتارهای دیگر نوشته محسن ابوالقاسمی به اهتمام محمد امامی ملکشاه تهران: طهوری، ۱۳۹۴ این کتاب دربرگیرندۀ مقالات و کتاب‌هایی است که دکتر محسن ابوالقاسمی در طی سالیان تدریس خود تا به امروز نوشته‌اند. تمامی نوشته‌های این مجموعه توسط ایشان بازبینی شده و در صورت لزوم در آنها اصلاحاتی صورت […] - [سفرنامه سفیری که در راه دربار صفوی درگذشت](https://raahak.com/?p=7343): محمدسعید حنایی کاشانی یکی از کتابهای جذابی که چندی پیش خواندم، کتاب «ایتر پرسیکوم: گزارش سفارتی به دربار شاه عباس اول»، از ژرژ [گئورگ] تکتاندر فن دریابل، ترجمۀ محمود تفضلی، ۱۳۵۱، انتشارات بنیاد فرهنگ ایران، است. این کتاب شرح مسافرت سفیران رودُلف دوم، شاهنشاه روم مقدس، شاه مجارستان و کرواسی و بوهمیا و دوک بزرگ […] - [نیما و بهار و عشقی و کمی هم صنعت نشر؛ بخش 2 از گفتگو با قائد](https://raahak.com/?p=7332): شیما بهره مند روزنامه شرق بخش دوم بخش اول از این گفتگو را در اینجا خواندید. روزنامه شرق: در روایت سرگذشت عشقی، آگاهانه از تن‌‌دادن به روایتی حماسی یا تراژیک از یک شهید راه قلم و آزادی، پرهیز می‌کنید. «این تصویرهای درشت از شاعر و هنرمندی که روزنامه‌اش، به‌نوشته خود او، تنها دو مشترک داشت، […] - [زنانِ داستان‌نویس بیشتر جوایز مسابقه بهرام صادقی را از خود کردند](https://raahak.com/?p=7345): خوابگرد هیئت داوران دومین دوره‌ی جایزه‌ی ادبی بهرام صادقی از میان بیست داستانِ راه‌یافته به مرحله‌ی نهایی، ضمن تقدیر از چهار اثر، برندگان این مسابقه را به این شرح اعلام کرد: داستان برتر نخست: «چال»، نوشته‌ی نجمه سجادی از تهران، برنده‌ی لوح افتخار و مبلغ دو میلیون تومان جایزه‌ی نقدی داستان برتر دوم: «صلح در وقت […] - [قائد: کاری که در کتاب عشقی کرده ام فراتر از نوشته‌های سطحی اوست](https://raahak.com/?p=7323): شیما بهره مند روزنامه شرق از تألیفات محمد قائد پس از سال‌ها، کتاب «عشقی: سیمای نجیب یک آنارشیست» بازنشر شد و در حوزه ترجمه نیز چند ماه پیش «بچه رزمریِ» آیرا لوین منتشر شد. «عشقی» نخستین بار در سال ۷۷ چاپ شد و بعد از آن هم تنها دو بار امکانِ تجدیدچاپ پیدا کرد و […] - [کتابشناسی درست نویسی در زبان فارسی](https://raahak.com/?p=7316): کتابخانه تخصصی ادبیات کتاب‌شناسی درست و غلط در زبان فارسی نویسنده: احمد خندان تهران: کتاب بهار، ۱۳۹۴ به کار نبردن درست زبان و آشنا نبودن با مبانی ساده‌نویسی و درست‌نویسی در انواع نوشته‌ها، اغلب سبب می‌شود ساعت‌ها وقت خوانندگان صرف آن شود تا نوشته‌ای را چند بار بخوانند تا بتوانند مقصود نویسنده را دریابند. برای […] - [مصطفی اسلامیه و کتابِ فولاد-قلب او](https://raahak.com/?p=7334): لطف الله میثمی روزنامه شرق مصطفی اسلامیه، آدم خودساخته‌ای بود. به زبان‌های مختلفی؛ از جمله انگلیسی و فرانسوی و آلمانی مسلط بود و زبان فارسی را هم خیلی خوب می‌دانست. اسلامیه مترجمی قابل بود و برای ترجمه‌هایش زحمت بسیاری می‌کشید و تمام  لوازم و ضروریات ترجمه را در اختیار داشت و غرق در کار فرهنگی […] - [پدیده پرولتاریای دانشگاهی؛ نخبگانی که با دستمزد ناچیز برای دیگران می‌نویسند](https://raahak.com/?p=7223): عباس کاظمی مجله اندیشه پویا ۳۱ (آذر و دی ۹۴) مفهوم پرولتاریای آکادمیک مفهوم شناخته شده ای است. دانشــگاه از اهداف اولیۀ خود یعنی آموزش و توســعۀ علم دور می شود و به شرکتی تجاری و اقتصادی برای جذب سرمایه تبدیل می شود؛ دانشجو نیز با از دست دادن مفهوم اولیۀ خود به مشتری این […] - [خاطرات سپانلو؛ نتیجه شش سال گفتگو](https://raahak.com/?p=7275): علی مطلب زاده روزنامه اعتماد روایت کردن از محمدعلی سپانلو و زندگی و شعرش را باید به خود او سپرد که حاصل آن همیشه خواندنی از آب در می آید؛ چه شعرهایش باشند در شانزده مجموعه و منظومه منتشرشده‌اش از «آه… بیابان» (۱۳۴۲) گرفته تا «زمستان بلاتکلیف ما» (۱۳۹۳) یا مجموعه گفت‌وگوهایش در یازدهمین مجموعه […] - [دانشور در بستر احتضار می‌گفت یک متن خوب بیاور با هم بخوانیم](https://raahak.com/?p=7288): باربد گلشیری رضا، چه می‌خواهی؟ روزهایی که همین چند خط را می‌نویسم، روزهایی‌ست که دارم مزاری برای رضا دانشور در گورستان پرلاشز می‌سازم. البته اگر بگذارند. چند ماهی‌ست که می‌گذرد و من نتوانسته‌ام این متن را تمام کنم. ناتمامی‌اش از جنس تمنّاست که قرارش بر این است که ناتمام، ناشده و سترون بماند. فارغ از بستر […] - [اثر انگشت؛ از سیاست به سکس غلتیدن و پوچی](https://raahak.com/?p=7296): آنا آریان کیهان لندن رمانِ «اثر انگشت» نوشته‌ی محمد رئوف مرادی، نویسنده، پژوهشگر و مترجم کُرد به تازگی از سوی نشر مهری در لندن منتشر شده است. «اثر انگشت» رمانی متفاوت با فرم‌بندی خاص است. نویسنده، انگشتان دست را به شورش علیه همه چیز به کار گرفته است، شورش علیه ابتذال، شورش علیه اخلاق، اجتماع […] - [جای خالی مامان؛ خاطرات کودکی خردسال از دوران زندان مادر](https://raahak.com/?p=7283): ماهنامه خط صلح جای خالی مامان نوشته حامد فرمند لندن: اچ اند اس مدیا، ۱۳۹۴ (ژانویه ۲۰۱۶) جای خالی مامان، نوشته‌ی حامد فرمند، به عنوان اولین کتاب فارسی خاطرات کودک یک زندانی،‌ به کوشش انتشارات اچ اند اس مدیا وارد بازار نشر شد. ادبیات زندان، به عنوان بخشی از “خاطرات–روایات شهروندان” برای درک اثرات حوادث مختلف […] - [دانشنامه فرهنگ مردم ایران آنلاین شد](https://raahak.com/?p=7269): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی آثار ارجمندی را که تولید می کند بتدریج در اختیار مخاطب عام قرار می دهد. این کار که سخاوت علمی بزرگی است موجب غنی شدن وب فارسی می شود و جستجوگرانی که به دنبال مفاهیم و موضوعات و چهره های تاریخی و مکانهای جغرافیایی اند، می توانند با رسیدن به […] - [شاهزادگان امپراتوری مغول در هند و ارزش شناخت آنها برای ایران](https://raahak.com/?p=7219): محمدحسن شرفی برای فهم همه‌جانبه و دقیق تاریخ هر ملتی در یک دوره معین، توجه به شرایط جهانی آن عصر و بررسیِ تاریخ دیگر ملت‌های مشترک در حوزۀ فرهنگی و سیاسی با آن ملت ضروری است. در حالی‌که عملاً نه انگیزه‌ای قوی و نه شرایطی مناسب برای پژوهشهایی از این دست در جامعۀ علمی ما […] - [گفت‌وگو با جلال ستاری؛ دقت در جزئیات، غفلت از مهمات](https://raahak.com/?p=7252): مجتبی عبدالله نژاد مجله شهر کتاب، شماره ۶، بهمن ۹۴ خاقانی می‌گوید: «نیست اقلیم سخن را بهتر از من پادشا» و این ادعای بزرگی است. حتی سعدی و حافظ و فردوسی هم به‌تنهایی پادشاه اقلیم سخن محسوب نمی‌شوند. اقلیم سخن در ایران پادشاه ندارد. اقلیم سینما هم پادشاه ندارد. اقلیم تاریخ هم پادشاه ندارد. اقلیم […] - [کتابفروشی به روایت نصرالله کسرائیان](https://raahak.com/?p=7230): نصرالله کسرائیان مجله جهان کتاب، شماره ۳۲۰ خانه ما در سعادت‌آباد است. آن را بیست ـ سی سال پیش خریدیم. وقتی خریدیم‌اش در ضلع جنوبی آن، در خیابان سوم، دکانی هم بود. خیلی دلم می‌خواست که نمی‌بود. به دلایل مختلف: یکی این‌که من همیشه با کلمه دکان و اصطلاحات مربوط به آن، «دکان‌دار»، «دکاکین»، «دکان‌داری»، […] - [تحلیل انتقادی گفتمانِ رسانه های ایران و بریتانیا در بازنمایی‌ برنامه هسته‌ای ایران](https://raahak.com/?p=7241): مجید خسروی نیک Discourse, Identity and Legitimacy Self and Other in representations of Iran’s nuclear programme Majid KhosraviNik Newcastle University کتاب حاضر نتیجه ی تحقیقی انتقادی در مورد شیوه های فراخوانی و انعکاس گفتمانهای خودی (ملی) و دیگری در گزارشهای مطبوعاتی مرتبط با یکی از مهمترین مناقشات سیاسی بین المللی است. علاوه بر موضوع بهنگام […] - [برش کتاب: لذتی که حرفش بود](https://raahak.com/?p=7232): کتابخانه تخصصی ادبیات پیمان هوشمندزاده متولد ۱۳۴۸ تهران است و دانش‌آموخته دانشگاه آزاد اسلامی در رشته عکاسی. در نمایشگاه‌های گروهی و انفرادی متعددی در داخل و خارج از کشور شرکت داشته و عکاسی خبری در چند روزنامه و مقالات عکاسی در مجلات نیز در کارنامه او دیده می‌شود. این عکاس و نویسنده ایرانی چند کتاب […] - [ترجمه و بی معنایی؛ طفره رفتن از آشنایی با دیگری](https://raahak.com/?p=7159): صالح نجفی روزنامه شرق پرده اول: روزنامه شرق، صفحه ادبیات، ۱۶ دی ۱۳۹۴. کتاب تازه‌ای با عنوان «در باب بکت» از آلن بدیو به فارسی ترجمه شده و انتشار یافته است و در صفحه ادبیات به خوانندگان معرفی شده و (احتمالا) خواندن آن توصیه شده است. در این معرفی آمده است: «…بدیو از مواجهه شخصی […] - [توهم تغییر خط فارسی برای بهبود املا؛ یک مقایسه ساده](https://raahak.com/?p=7225): محمود فتوحی  کاروند پارسی احسان بیست سال در مشهد معلم انگلیسی و مدیر یک مؤسسۀ آموزش زبان بوده؛ انصافا بر گونه‌های عامیانه و لهجه های انگلیسی و آمریکایی و استرالیایی مسلط است. ظرایف طنز و کمدی انگلیسی را خوب می فهمد. کسی که طنز و استعاره را بی درنگ در زبان دوم بفهمد بر زبان […] - [ابوالحسن نجفی؛ پیر دانشوری که شوقی کودکانه به آموختن داشت](https://raahak.com/?p=7221): فرزانه طاهری این متن را به درخواست نشریه ای نوشتم و خواستم تا اگر نتوانستند تمام و کمال چاپش کنند از خیرش بگذرند. نظرشان بر حذف دقیقا همان تکه ای بود که برایم بسیار اهمیت داشت. برای همین در فضای مجازی منتشرش می کنم. دردناک است که وقتی آدم در سوگ کسی می خواهد بنویسد، […] - [در کوچه‌های شب؛ از شاعر تاجیک اسفندیار نظر](https://raahak.com/?p=7203): ابراهیم خدایار در واپسین روزهای سال ۲۰۱۵ میلادی/ زمستان 1394شمسی، مجموعه شعر شاعر همروزگار تاجیک، اسفندیار نظر (متولد ۲۵ نوامبر 1971م – روستای درغ ناحیۀ عینی از استان سغد)، با نام در کوچه های شب به چاپ رسید. این دفتر، که ۱۲۵ قطعه شعر در قالب سنتی و نیمایی را در خود جا داده است، […] - [جهان کتاب 320؛ وقتی نصرالله کسرائیان کتابفروش می‌شود](https://raahak.com/?p=7205): جهان کتاب شماره ۳۲۰، دی ماه ۱۳۹۴ آغازگر این شماره، مثل چند شماره اخیر، نامه دیگری از پراگ به قلم پرویز دوائی است با عنوان «روزی تو خواهی آمد…». نامه دوایی با یاد سال اول تحصیل در رشته زبان انگلیسی در دانشکده ادبیات آغاز می‌شود و وصف باغ مصفای دانشکده و حال و هوای آن […] - [نجفی؛ کاشف فروتن وزن‌های شعر فارسی](https://raahak.com/?p=7199): شیما بهره مند روزنامه شرق ابوالحسن نجفی باز هم جمعه‌ای دیگر دوستان و یارانِ دیرینه‌اش را گرد هم آورد. او که سالیان سال جمعه‌ها با جمعی از اهالی ادبیات و هم‌نسلانش در خانه‌ خود جلساتی مداوم داشت، بعد از ماه‌ها بیماری و روزها در بستر افتادن، در جمعه‌ای دیگر، دوم بهمن ۱۳۹۴، در هشتادوشش سالگی […] - [ابوالحسن نجفی؛ ادیب و مترجم و عروضی](https://raahak.com/?p=7195): بهاءالدین خرمشاهی روزنامه اعتماد می‌چشد طعم مرگ هر زنده جز خداوند حی پاینده استاد ابوالحسن نجفی دیروز (دوم بهمن) پس از یک دوره بیماری در مجموع کوتاه و شاید دو ماهه به جاودانگی پیوست. منظور از جاودانگی یکی جاودانگی فرهنگی و دیگری جاودانگی اخروی است. تمام اهل قلم کتاب شادروان نجفی را می‌شناختند. حدود ۱۵ […] - [پرندگان در تهران هم می‌میرند](https://raahak.com/?p=7211): محمد ملاعباسی ترجمان ۱- مدت‌ها بود که دنبالِ مجموعه داستانی می‌گشتم از رومن گاری به اسمِ پرندگان می‌روند در پرو می‌میرند. هیچ‌کدام از کتابفروشی‌ها و کتابخانه‌های شهرمان کتاب را نداشتند. روزهای آخر شهریورِ سال ۸۶، بالاخره معلوم شد که دانشجوی دانشگاه تهران شده‌ام. مهرماه آمدم تهران. گمان می‌کنم دو سه هفته‌ای طول کشید تا کارت‌های […] - [نبشت و دلبستگی به نگارش خلاق](https://raahak.com/?p=7182): عزیز حکیمی انجمن رمان ۵۱ از ویژه نامه وبسایت های ادبی روزنامه‌نگاری و نوشتن در کشورهایی که درگیر جنگ و تلاطم‌های اجتماعی هستند، به نوعی تبدیل به اعتیاد برای شمار فراوانی از مردم می‌شود و درست مثل هر اعتیاد دیگر، اگر بخواهید ترکش کنید، باید عادت دیگری جانشین آن کنید. در اوایل سال ۲۰۱۴، بعد از […] - [یک گفتار سیاسی بادوام در ولایت ما: مملکت مال اعلیحضرت است!](https://raahak.com/?p=7185): روزبه قهرمان با تشکر فراوان از محقق کوشا “مظفر شاهدى” ، من همیشه بر سر افول و سرانجام نابودى کامل اصول مشروطیت در دهه پنجاه شمسى خیلى متاسف بودم و هستم و عوارض ویرانگرانه اش را با تمام وجودم همچنان حس مى کنم (و این از دوره اقبال شروع شد): دکتر منوچهر اقبال، کابینه اش […] - [در خلوت چمدان‌ها؛ ظرافت مینیاتوریِ زبان و جهانِ داستان](https://raahak.com/?p=7109): مهدی خلجی در خلوت چمدانها؛ مجموعه داستانِ کوتاه از مژگان قاضی‌راد لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ یک بار از فیلسوفی سرشناس پرسیدم آیا تا کنون سعی کرده رُمانی بنویسد یا نه. نرم‌خندِ شرمینی بر لبان‌اش نشست: «من اگر رُمان بنویسم، شخصیت‌های آن، کلّه‌هایی عظیم خواهند داشت که بر تنِ تُنُک و نزاری قرار دارد و […] - [قرآن‌های عصر اموی؛ مقدمه‌ای بر کهن‌ترین مصاحف](https://raahak.com/?p=7164): مرتضی کریمی نیا / آلاء وحیدنیا کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی Qur’ans of the Umayyads: A First Overview, by François Déroche, Leiden: Brill, 2014. Xiv+194 pp. (with 45 illus.), ISBN: 9789004255654. قرآن‌های عصر اموی: مقدمه‌ای درباب کهن‌ترین مصاحف، نوشته‌ی فرانسوا دِروش، لایدن: انتشارات بریل، ۲۰۱۴. شابک: ۹۷۸۹۰۰۴۲۵۵۶۵۴. کتاب فوق از آخرین آثار مهم انتشار […] - [کتابی برای کتاب‌باز و کتابخوان](https://raahak.com/?p=7167): الف چگونه از کتاب خود مراقبت کنیم؟ نویسنده: مایکل دیردا تهران: جهان کتاب، [چاپ پنجم] ۱۳۹۴ ۴۰ صفحه، ۳۰۰۰ تومان آدمها برخوردهای مختلفی با کتابها دارند، برخوردهایی که گاه شکل عاشقانه هم پیدا می کنند. شاید باورکردنش برای برخی دشوار باشد اما اگر توجه کنیم که کتابها برای خود هویت دارند و هر چه این […] - [همکار متن دارید؟ کتاب را به اسم خودتان منتشر نکنید!](https://raahak.com/?p=8352): ابوالفضل خطیبی یکی از کتابهای ارزشمند در حوزۀ ادبیات، متن فارسی مقامات حریری به تصحیح استاد علی رواقی است. دوست نازنین من دکتر مسعود قاسمی می گفت: من خود در دفتر استاد رواقی کار می کردم و از نزدیک شاهد بودم که زنده یاد دکتر محمدحسین روحانی ماه‌ها سطر به سطر متن فارسی را با […] - [بازتاب قتل عام ارامنه در ادبیات جدید ایران](https://raahak.com/?p=8340): علی صدیقی شهروند به رفیق سال های دور: دکتر وارتان آیوازیان  صفحات ادبیات، خاصه ادبیات داستانی ترکیه، پس از گذشت صد سال همچنان از ماجرای کشتار و نفی بلد ارامنه سفید مانده است. اورهان پاموک نویسنده نامدار ترک که ماجرای کشتار ارامنه در آخرین روزهای امپراتوری عثمانی در کشور او رخ داد، یک سال پیش […] - [شقیقه بوسیدنی ماه؛ دفتری از شعرهای قاسم هاشمی نژاد](https://raahak.com/?p=8342): کتابخانه تخصصی ادبیات بازخرید دیاران گمشده قاسم هاشمی‌نژاد مشهد: بوتیمار، ۱۳۹۵، ۳۱۲ صفحه این دفتر از اشعار زنده‌یاد قاسم هاشمی‌نژاد دربردارندۀ سه کتاب پریخوانی، تکچهره در دو قاب و گواهی عاشق اگر بپذیرند است. بخش آغازین کتاب را می توانید از اینجا دریافت کنید. قاسم هاشمی‌نژاد متولد ۱۳۱۹، نویسنده، شاعر، منتقد و روزنامه‌نگار مطرح کشورمان بود که […] - [کیمیای تأسیس؛ گزارشی از زبان شعر در نثر صوفیه](https://raahak.com/?p=8319): فرزاد مروجی فصلنامه نقد کتاب ادبیات زبان شعر در نثر صوفیه درآمدی به سبک‌شناسی نگاه عرفانی محمدرضا شفیعی‌کدکنی، تهران: سخن، ۱۳۹۳،  ۶۶۰ صفحه زبان شعر در نثر صوفیه همان‌طور که مؤلف دانشمندش گفته حاصل چهل سال نوشتن و درس ‌دادن است. عدد چهل در سنت داستانی ایرانی معناهای نمادین زیادی دارد و با این‌که معمولاً […] - [عاشقانه های سعدی به انگلیسی](https://raahak.com/?p=8315):  محمد صادقی روزنامه ایران صفحه کتاب Sa’di in Love: The Lyrical Verses of Persia’s Master Poet Homa Katouzian ترجمه غزلیات سعدی به انگلیسی از تازه‌ترین کارهای دکتر همایون کاتوزیان است که انتشارات «آی بی‌تورس» در انگلستان آن را در دست انتشار دارد. همایون کاتوزیان که همواره آثار پژوهشی و ارزشمندی را در زمینه‌های فرهنگی و […] - [ماه بر ترک دوچرخه؛ چشم اندازی از شعر فارسی](https://raahak.com/?p=8330): علی اصغر سیدآبادی دوره ۵ جلدی «ماه بر ترک دوچرخه» برگزیده شعر فارسی از اولین شعر‌ها تا امروز برای نوجوانان منتشر شد. در این مجموعه که علی اصغر سیدآبادی آن را تالیف و گردآوری کرده و نشر ثالث آن را منتشر کرده است، علاوه بر برگزیده‌ای از شعر فارسی همه دوره‌های تاریخی، راهنمایی خواندن شعر، […] - [چرخ بی آیین؛ در شعر و موسیقی عارف قزوینی](https://raahak.com/?p=8321): کتابخانه تخصصی ادبیات چرخ بی‌آیین؛ دربارۀ ابوالقاسم عارف قزوینی فرهود صفرزاده تهران: فنجان، ۱۳۹۴، ۲۲۱ صفحه بخش آغازین کتاب را از اینجا می توانید دریافت کنید. این مجموعه ضمن روایت سرگذشت موسیقی‌دانان پیشرو و تأثیرگذار گذشتۀ ایران، با زبانی ساده و روان به ویژگی‌های برجستۀ ایشان نیز می‌پردازد. در این مجموعه سعی شده اصل بی‌طرفی و بی‌غرضی در ارائۀ […] - [علی اکبر صادقی؛ زندگی، عشق و گمگشتگی](https://raahak.com/?p=8310): کیانوش فرید بی بی سی فارسی مراسم رونمایی از کتاب “زندگی ، عشق و گم‌گشتگی” مجموعه کامل آثار علی اکبر صادقی نقاش سرشناس، جمعه ۲۷ فروردین ماه با نمایش نسخه های ترمیم شده‌ی انیمیشن های این هنرمند، با حضور تعداد زیادی از هنرمندان در گالری شیرین تهران برگزار شد. این مجموعه کتاب در سه جلد و […] - [ویژه‌نامۀ فرهنگ‌نویسی؛ نقد فرهنگ جامع، فرهنگ سخن و فرهنگ ریشه شناختی فارسی](https://raahak.com/?p=8312): میراث مکتوب دهمین شمارۀ ویژه‌نامۀ فرهنگ‌نویسی، از مجموعۀ ویژه‌نامه‌های نامۀ فرهنگستان، منتشر شد. این مجموعه شامل چهار بخش کلى است. در بخش «مقالات» این شماره عناوین زیر به چشم مى‌خورد: «پسوندهای ـ‌‍ا، ـ ‍اک و ـَ‌ک»، علی‌اشرف صادقی؛ «نگاهی به تعریف صفت در فرهنگ‌های فارسی»، فریبا قطره؛ «تعریف‌نگاری با جمله‌های کامل»، بهروز صفرزاده؛ «معرفی نرم‌افزار […] - [بودجه فرهنگی ایران کجا خرج می شود؟ - مطالعه آماری-نموداری](https://raahak.com/?p=8301): صادق منفرد خوابگرد به نقل از دیتاویز مصورسازی داده‌ها و اطلاعات از دلمشغولی‌های صادق منفرد است.  او از سال ۱۳۹۱ به صورت تفریحی کار بر روی Data visualization را با وبلاگ فرهنگ‌گرافی و مصورسازی مطالب و موضوعات فرهنگی شروع کرد و اکنون فرهنگ‌گرافی را به دیتاویز تبدیل کرده تا هم با داده‌ها و اطلاعات بیشتری کار […] - [وقتی رئیس فرهنگستان از نویسنده خسارت می خواهد!](https://raahak.com/?p=8296): ابوالحسن مختاباد قاعده کار روزنامه‌نگاری این است که باید حرف طرف مقابل را هم شنید تا به آن اصلی که به انصاف یا توازن شهرت یافته است عمل کرده باشد. اما برخی نشانه‌ها و گفته‌ها به گونه‌ای است که عدم انعکاس آنها خدشه بر اصلی مهمتر در کار ماست که همانا انعکاس انتقادات از نهادها […] - [گفتگوی مظفر اقبال با حسین نصر؛ آیا می توان "علم اسلامی" تاسیس کرد؟](https://raahak.com/?p=8289): ترجمان نصر، سید حسین، مظفر اقبال، اسلام، علم، مسلمانان و تکنولوژی، انتشارات اسلامیک بوک تراست، ۲۰۰۷ Nasr، SeyyedHossein، and Muzaffar Iqbal. Islam، science، Muslims، and technology. Islamic Book Trust، ۲۰۰۷ علم و تکنولوژی مدرن در حدود دو قرن پیش، اوّلین تأثیرش را بر دنیای اسلام گذارد. از آن زمان و با افزایش چالش‌ها در زندگی […] - [روزهای سخت بازار نشر افغانستان](https://raahak.com/?p=8292): نصیر بهزاد بی بی سی فارسی بازار انتشار کتاب در افغانستان بر خلاف بیشتر کشورهای آسیایی روزهای سختی را تجربه می‌کند. دولت افغانستان برای هشتاد بنگاه انتشاراتی کتاب مجوز فعالیت صادر کرده، اما تعداد انگشت شمار این بنگاه‌ها حالا فعال هستند. فعالیت این ناشران هم در حال رکود است و شماری از ناشران فعالیت‌هایشان را به دلایل […] - [اندر آداب نوشتار و نشانه](https://raahak.com/?p=8269): روزبه رادمنش مجله شهرکتاب (دی و بهمن ۱۳۹۴) جعفر مدرس‌صادقی، اندر آداب نوشتار، تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۰ اندر آداب نوشتار را که باز کردم دیدم خبری از میزان کردن سطرها (justify) نیست و ورق که زدم دیدم خبری از پافشاری بر شروع فصل‌ها از صفحات فرد هم نیست. کِیف کردم. دست‌کم در مورد اول به […] - [فصلنامه نقد کتاب ادبیات؛ هر طنزی "جامعه شناسی طنز " نیست](https://raahak.com/?p=8280): فصلنامه نقد کتاب ادبیات  این فصلنامه با انتشار تازه ترین شماره، شماره پیشین خود را که مربوط به تابستان ۹۴ است آنلاین کرده با مقالاتی خوب و خواندنی. گذشته از مقالات خوب و مرور بر کارهای آکادمیک مثل تاریخ ادبیات فارسی و یا زبان شعر در نثر صوفیه، نقد کتاب کوچک طنزی از ابراهیم رها […] - [گفتمان نقد؛ ویراست دوم](https://raahak.com/?p=8274): حسین پاینده انتشارات نیلوفر چاپ سوم کتاب گفتمان نقد را، با عنوان فرعی «مقالاتی در نقد ادبی»، منتشر کرد. این کتاب مجموعه‌ای از مقالاتی است که هر یک از آن‌ها رهیافتی در نقد ادبی مدرن یا مفاهیمی از نظریه‌های ادبی جدید را تبیین می‌کند و یا در نقدی عملی بر یک اثر ادبی به کار […] - [در جلسه رونمایی کتاب مان چه کنیم چه نکنیم؟](https://raahak.com/?p=8262): انتشارات نوگام زندگی کردن در شهرهای بزرگ این حسن را دارد که گزینه‌های زیادی برای گذراندن وقت در اختیار آدم‌ها قرار می‌دهد. اگر شهر کتاب‌فروشی‌های بزرگ هم داشته باشد که چه بهتر و چه بهتر که این کتاب‌فروشی‌ها مستقل هم باشند. یکی دیگر از حسن‌های بودن در شهرهای بزرگ این است که نویسنده‌های بیشتری آن […] - [سبک پارانوید در تاریخ نگاری؛ توطئه بیگانه و حس مزمن قربانی بودن](https://raahak.com/?p=8257): هوشنگ اسفندیار شهابی برگردان هامون نیشابوری آسو درآمد: نظریه‌های توطئه از دوران مشروطه در تاریخ‌نگاری ایرانی رواج داشته و بسیاری از مورخین برجسته از همین دریچه به وقایع تاریخی نگریسته‌اند و در نتیجه تصورات ایرانیان از واقعیت، تا حد زیادی با توطئه‌باوری عجین شده است. این مقاله به کاوش در روایت‌های تاریخیِ گروه‌های مختلف پرداخته و شیوع این پارادایم […] - [قرآن نصر میان همگرایی بین شیعه و سنی و نقض اجماع مسلمانان](https://raahak.com/?p=8254): مهدی خلجی ترجمه و تفسیر انگلیسی قرآن به سرپرستی و سرویراستاری سید حسین نصر کاری است در چارچوب سنت‌گرایی و مذهبِ خاصِ ایشان یعنی «مریمیه»: کوشش برای انعکاس دیدگاه‌های غالب در مذاهب گوناگون کلامی و فقهی اسلامی در عین گرایش مدرن به سنت و ایده‌های خاص «حکمت خالده» و اندیشمندانی چون رنه گنون، فریتهوف شوآن […] - [نویسندگان ایران را در افغانستان با ترجمه نمی‌خوانند که حالا ما را در ایران ترجمه کنند](https://raahak.com/?p=8247): مهرداد قاسمفر رادیو فردا در روزهای اخیر، انتشار خبری باعث شد که فضای ترجمه و نشر ایران با جنجالی فرهنگی رو در رو شود. نشر ثالث، یکی از ناشران پرکار و معتبر ایران چهار کتاب عتیق رحیمی نویسنده سر‌شناس افغان و برنده جایزه معتبر ادبی «گنکور» فرانسه را، به مترجم نام آشنا «مهدی غبرایی» سپرد، […] - [جای خالی مامان؛ کودکی در دهه شصت](https://raahak.com/?p=8243): الی ایمانیان جای خالی مامان حامد فرمند لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ کتاب “جای خالی مامان” پریشب به دستم رسید و دیروز تمامش کردم. نویسنده این کتاب فعال حقوق کودکان است. تلخی گزنده قربانی شدن “ستایش”، ماجرایی که هر دو طرف انجام دهنده جرم و قربانی کودک هستند تلنگری زده است که یادمان بیاید […] - [نمونه ادبیات تاجیک؛ کتابی که صدرالدین عینی را تا آستانه اعدام برد](https://raahak.com/?p=8230): اسفندیار آدینه بی بی سی فارسی برای اولین بار در یک همایش در شهر دوشنبه نامه ای از صدرالدین عینی، نویسنده معروف تاجیک، به مقامات امنیتی اتحاد شوروی در سال ۱۹۳۷، مشهور به دوره ترور استالینی، قرائت شده است. به گفته پژوهشگران، این نامه یکی از دهها سند منتشرنشده ای است که تا امروز در […] - [رنج "امراض خیالی" واقعی است؛ سرچشمه اش ذهن شما ست](https://raahak.com/?p=8240): دیوید رابسون بی بی سی فارسی It’s All in Your Head: True Stories of Imaginary Illness by Suzanne O’Sullivan چگونه می‌توان به یک بیمار توضیح داد که فلج، نابینایی یا تشنج او “همه در ذهنش می گذرند؟” همانطور که سوزان اُسالیوان پزشک متخصص اعصاب توضیح می‌دهد، افکار و احساسات می‌توانند بدن را به شکلی اسرار […] - [کیهان شناسی ایرانی و منجمان مراغه](https://raahak.com/?p=8235): میراث مکتوب گمینی، امیرمحمد، دایره های مینایی (پژوهشی در تاریخ کیهان شناسی در تمدن اسلامی)، مقدمه: حسین معصومی همدانی، تهران: نشر حکمت سینا، پژوهشکدۀ تاریخ علم دانشگاه تهران، ۳۸۸ صفحه، ۱۳۹۴. در گسترۀ رشتۀ تاریخ علم، «تاریخ علوم در تمدن اسلامی» جایگاه ویژه ای دارد، زیرا هم در دپارتمان های مطالعات اسلامی دنبال می شود […] - [وقتی آقای شهردار کتابخانه را تعطیل و پلمب می کند](https://raahak.com/?p=8226): کتابک به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، درحالی که بیش از ۲۰ سال از فعالیت مرکز این کانون در پارک جوادیه تهران و در کنار فرهنگسرای اشراق می‌گذرد، سازمان فرهنگی‌هنری شهرداری تهران به بهانه فعالیت‌های موازی، این مرکز با سابقه کانون را تعطیل کرد. تعدادی از […] - [ابوالحسن نجفی؛ وسواس داشت حکم جزمی ندهد](https://raahak.com/?p=8204): الوند بهاری مجله نگاه نو شماره‌ی ۱۰۸ (زمستان ۱۳۹۴) ـ شما به وزن شعر علاقه‌مندید؟ ـ خیلی زیاد! همین پرسش کوتاه و پاسخ کوتا‌ه‌تر بود که به دوستی هشت ـ نُه ساله انجامید. بعد از سخنرانی‌اش، چیزی درباره «قاعده قلب» در عروض سنتی پرسیده بودم و از علاقه‌ام به وزن شعر می‌پرسید، با برقی در […] - [ایران نامه، دوره جدید، سال 1، شماره 1](https://raahak.com/?p=8142): مجله ایران نامه اولین شماره از دوران تازه خود را منتشر کرده است. مقالات این شماره و شماره های آینده ایران نامه را می توانید با عضویت و پرداخت اشتراک سالانه (۶۰ دلار برای افراد) به صورت آنلاین مطالعه کنید. ایران نامه دوره جدید، شماره ۱، بهار ۱۳۹۵ پایداری ایران‌نامه / محمد توکلی طرقی با این شماره، دورۀ […] - [آدم فرهنگی نباید به مخالفت سیاسی روی آورد؛ وطن من زبان فارسی است](https://raahak.com/?p=8183): احسان عابدی رادیو فردا «روایت زندگی من الان برایم مثل داستانی‌ست که من در آن بی‌طرفم. انگار زندگی دیگری‌ست و من فقط این‌ها را شنیده‌ام و بازگو می‌کنم.» (احسان یارشاطر) و شنیدن یا خواندن این روایات هیجان‌آمیز است و لذت‌بخش؛ بخشی از تاریخ فرهنگی ما را شرح می‌دهد، نام‌ها، نهادها، چگونه بنگاه ترجمه و نشر کتاب […] - [فاشیسم ابدی و کش رفتن روشنفکرها از یکدیگر!](https://raahak.com/?p=8213): عاطفه اولیایی کامنت بلند رسیده کش رفتن روشنفکرها از یکدیگر این جا و آنجا اتفاق می افتد. ولی حالا دیگر به نظر می رسد که بی تفاوتی و شرم از ربودن آثار دیگران رخت بر بسته. بی تفاوتی دامنه ای بس گستره دارد، اما می بایست سکوت شکسته شود. تغییرات شدید فرهنگی و خرده فرهنگی […] - [ترجمه فارسی به فارسی؛ دو پله از حقیقت دورشدن](https://raahak.com/?p=8201): محمد‌رحیم بلتستانی یادداشت رسیده عتیق رحیمی، رمان نویس معروف افغانستان به ترجمه کتاب‌هایش از انگلیسی به فارسی در ایران، اعتراض کرده است. رمانهای آقای رحیمی با عناوین هزار خانه خواب و اختناق و خاکستر و خاک در اصل به زبان فارسی با گویش رایج در افغانستان موسوم به دری نوشته شده است و مهدی غبرایی […] - [هرمنوتیک صوفیانه در تفسیر کشف الاسرار میبدی](https://raahak.com/?p=8165): میراث مکتوب کیلر، آنابل (Annabel Keeler) هرمنوتیک صوفیانه در تفسیر کشف الاسرار میبدی، ترجمه: جواد قاسمی، پیش گفتار: نصرالله پورجوادی، تهران: مرکز پژوهشی میراث مکتوب با همکاری بنیاد میبدی، ۱۳۹۴، ۴۰۴ صفحه این کتاب تحلیل و بررسی یکی از شیوا‌ترین تفسیرهای عرفانی به زبان فارسی، تفسیرکشف‌الاسرار و عدهالابرار رشیدالدین میبدی، مفسر قرن ششم هجری است […] - [من، عتیق رحیمی، هم از این تمدنم، از این زبان فرهنگى و از این فرهنگ زبانى](https://raahak.com/?p=8199): عتیق رحیمی روزنامه ۸ صبح تابستان سال ۱۹۹۸ بود. از فرانسه آمده بودم به تهران، براى ساختن فلم مستندى در مورد مسابقه‌ی فوتبال بین تیم‌های ایران و ایالات متحده‌ی آمریکا. انگار پس از پانزده سال تبعید و سرگردانى برگشته بودم به سرزمین خودم، به فرهنگ خودم، به زبان خودم. ماهیى بودم در آب. درست همان […] - [فارسی را به فارسی ترجمه نکنیم](https://raahak.com/?p=8193): محمدکاظم کاظمی خبرگزاری فارس – افغانستان «مهدی غبرایی» مترجم نامدار ایرانی از جمله افرادی بوده که به طور جدی در این عرصه کار کرده و از این رهگذر به ادبیات داستانی افغانستان و کتابخوان‌های ایران خدمت‌ کرده است. ولی اخیراً ما از ترجمه رمان‌هایی از «عتیق رحیمی» نویسنده افغانستانی ساکن اروپا باخبر شده‌ایم که در اصل […] - [استاد منوچهر ستوده مردی که از دیده هایش می نوشت](https://raahak.com/?p=8170): ابوالحسن مختاباد به‌گمانم استاد زنده‌یاد منوچهر ستوده به‌قدر وسعت خویش عمری نیکو کرد و از زندگی به تمام معنا لذت برد و مرگی زیبا و با عزت‌ نفس داشت. اما مرگ او و ‌آدمیانی چون او که اسوه‌های زندگی فرهنگی دوره ما هستند اسبابی است تا مروری هرچند کوتاه انجام دهیم بر قله‌های بلندی که طی […] - [در مورد مهدی غبرایی بی انصافی نکنیم](https://raahak.com/?p=8179): مجتبی عبدالله نژاد مهدی غبرایی اخیراً چند کتاب از عتیق رحیمی ترجمه کرده‌ که اصل دو تا از این کتاب‌ها به فارسی بوده و آقای غبرایی به دلایلی که خودش در گفت‌وگو با رسانه‌ها توضیح داده، مجدداً آن‌ها را به فارسی ترجمه کرده است. ترجمه این کتاب‌ها بحث‌انگیز شده و بعضی اشخاص در باره آقای […] - [توقف انتشار صنعت سینما؛ بیانیه ای درباره صنعت نشر ایران](https://raahak.com/?p=8144): ماهنامه تخصصی «صنعت سینما» پس از چهارده سال انتشار مداوم، با شماره ۱۶۵ (پانزدهم فروردین ۱۳۹۵- ویژه کمدین‌های سینمای کلاسیک) توقف انتشار خود را اعلام کرد. شهرام جعفری‌نژاد، صاحب امتیاز، مدیر مسئول و سردبیر این ماهنامه در آخرین سرمقاله مجله با عنوان “ایستگاهِ واپسین” از نکاتی سخن گفته است که تنها منحصر به این مجله نیست و […] - [ادوارد فیتزجرالد از چشم همعصران او](https://raahak.com/?p=8148): اشکان آویشن روح خیّامی فیتزجرالد جان گلاید (نویسنده و پژوهشگر انگلیسی) ترجمه اشکان آویشن لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶، ۲۳۸ صفحه مدت‌ها در اندیشه‌بودم که کتابی در باره زندگی و اندیشه‌های فیتزجرالد به فارسی برگردانم. این فکر خاصه زمانی بیشتر قوت گرفت که من کتاب «هرمه‌لین، اشراف‌زاده‌ی شوریده‌سر» را از سوئدی به فارسی برگرداندم. […] - [فصلنامه مترجم؛ نقدهایی در باره غلط ننویسیم](https://raahak.com/?p=8161): فصلنامه مترجم فصلنامه مترجم که از مجلات خوب و کمیاب تخصصی در حوزه ترجمه است در تازه ترین شماره خود بخشی را به بزرگداشت زنده یاد ابوالحسن نجفی اختصاص داده است. ابوالحسن نجفی در سه حوزه زبان، ادبیات و ترجمه خدمات بزرگی انجام داده است. در این بخش، بحث به بررسی کتاب غلط ننویسیم محدود شده […] - [جامعه مدنی، گفتارها و تجربه ها](https://raahak.com/?p=8109): جواد موسوی خوزستانی زیتون درآمد: عنوان این گزارش، برگرفته از عنوان فرعی فصل ششم کتاب «جامعه مدنی: گفتارها، زمینه‌ها و تجربه‌ها» به قلم دکتر کاظم علمداری است.[۱] این کتاب در دوازده فصل و چهارصد و پنجاه صفحه به همراه نمایه و کتاب‌شناسی فارسی و انگلیسی است. این اثر همان‌طور که نویسنده خود گفته است: «…در […] - [کتابخانه ای آنلاین برای نسخه های خطی ایرانی و اسلامی](https://raahak.com/?p=8152): صادق خرازی و علی موجانی گنجینه باز نسخه های خطی نسخه های خطی یا میراث مکتوب پیشنیان، موهبتی است والا که همه پیشرفتهایی که در زمینه علم و فرهنگ نصیب جامعه بشری ما شده است، سرچشمه از آن دارد. توجه به این میراث مشترک، فراتر از ارزشهای علمی و پژوهشی آن، ارجگزاری به مقام انسان و […] - [قلم را با قدم همراه کردن؛ صد سال زندگی ستوده](https://raahak.com/?p=8128): حمیدرضا حسینی جدید آنلاین تألیف ۴۷ عنوان کتاب، نگارش ۲۱۲ مقاله و مقدمه کتاب، تربیت صدها و بلکه هزاران شاگرد در مدت بیش از هفتاد سال، وقف یک باغ ده هکتاری برای چاپ کتاب‌های مربوط به تاریخ و جغرافیای تاریخی و اهدای کتابخانه‌ای با هزاران کتاب و سند به مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، بخشی از […] - [یک مورد کمیاب ترجمه؛ زیره به کرمان بردنِ مترجم نامی ایران!](https://raahak.com/?p=8136): محمدحسین محمدی در ایران کتاب‌های بسیاری را دیده‌ام که به جای ترجمه از زبان اصلی از ‌‌زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شده‌اند. یکی از آن‌ها همین رمان «لعنت بر داستایوفسکی» ‌است که‌ عتیق رحیمی به زبان فرانسه نوشته است. منتها تا حال ندیده بودم کتابی از فارسی به انگلیسی ترجمه شود و بعد مترجمی آن […] - [فهرستی ناتمام از کتابهای تاثیرگذار نسل ما](https://raahak.com/?p=8096): مهدی جامی فهرستهای محبوب کتاب (یا کتابهای دوست داشته؛ مثل این یکی) که گهگاه منتشر می شوند هر کدام از زاویه ای به بازار کتاب برش می زنند و آثار معینی را برجسته می یابند. نه مفید است که همه کتابهای مفید را ذکر کنیم و نه ضروری. در هر کار و در هر فهرستی […] - [بازگشت ایران‌نامه از جهان مردگان](https://raahak.com/?p=8122): محمد توکلی طرقی پایداری ایران‌نامه با این شماره، دورۀ جدید ایران‌نامه در جایگاه یک فصل‌نامۀ ایران‌شناسی مستقل از بنیاد مطالعات ایران آغاز می‌شود. در دورۀ سی ‌سالۀ گذشته (سال ۱، شمارۀ ۱، پاییز ۱۳۶۱-سال ۳۰، شمارۀ ۴، زمستان ۱۳۹۴) ایران‌نامه فصل‌نامۀ بنیاد مطالعات ایران و از حمایت سخاوتمندانۀ آن بنیاد برخوردار بود. در پی اطلاعیۀ […] - [هنر در گذر زمان؛ اثری استثنایی در بازار کتاب ایران](https://raahak.com/?p=8088): همشهری آنلاین هنر در گذر زمان مولف: هلن گاردنر/ مترجم: محمدتقی فرامرزی تهران: انتشارات کاوش پرداز، چاپ اول از ویرایش چهاردهم، ۱۰۸۸ صفحه، قیمت: ۹۲ هزار تومان همزمان با انتشار ویرایش تازۀ کتاب «هنر در گذر زمان» هلن گاردنر، برگردان فارسی آن نیز به قلم مترجم این کتاب، محمدتقی فرامرزی انجام و از سوی انتشارات کاوش‌پرداز […] - [ترجمه و تاریخ-و-فرهنگ ترجمه؛ یادداشتهای علی صلحجو](https://raahak.com/?p=8104): از گوشه و کنار ترجمه علی صلح‌جو تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۴، ۱۸۲+۱۰ صفحه 1. کتابخانه تخصصی ادبیات ترجمه دنیای شگفتی است. هر چه بیشتر در آن سیر کنیم، کنجکاوی‌مان بیشتر می‌شود و شگفت اینکه این سیر بی‌انتها است. خواندن یادداشت‌هایی که در این کتاب آمده است شاید بتوان نشان دهد که این پدیده به هیچ صراطی مستقیم نیست و […] - [استاد! ديريست با ما سخن به درشتی گفته ­ايد](https://raahak.com/?p=8078): سایه اقتصادی­ نیا مجله شهرکتاب، نوروز ۱۳۹۵ محمدرضا شفیعی­ کدکنی، با چراغ و آینه (در جستجوی ریشه ­های تحوّل شعر معاصر ایران) تهران: سخن، ۱۳۹۰، 761ص، ۲۷۰۰۰ تومان. با چراغ و آینه مجموعه ­ای از رسالات و ﺗﺄملات شفیعی ­کدکنی است درباره شعر معاصر ایران. به ­خلاف آنچه عنوان فرعی کتاب نشان می­دهد، مباحث کتاب به ریشه­ […] - ["اهل کتاب"ی که زنار نمی بندند؛ سی کتاب دوست داشته من](https://raahak.com/?p=8069): یاسر میردامادی ظاهرا بازی ادامه دارد*، ضمنا ما تنها گونه‌ای از «اهل کتاب» هستیم که زنّار نمی‌بندیم؛ محمود رضوانی نوشته: کارِ خوبی آقای میردامادی انجام داده است و فهرستی از کتاب‌های اثرگذار در زندگی و اندیشه‌ی تعدادی از اهلِ کتاب تدوین کرده است. (برای دریافتِ فهرست باید به کامنتِ اولِ استاتوسِ خودِ ایشان رجوع بفرمایید). […] - [قاسم هاشمی نژاد: سنجه‌ نقد ادب ایرانی باید برآمده از فرهنگ ایرانی باشد](https://raahak.com/?p=8076): یونس تراکمه گفتگو با قاسم هاشمی نژاد روزنامه شرق اردیبهشت ۱۳۹۳ «حقیقت این است که ادبیات تیول کسی نیست، قلمروی‌ست باز و گسترده و پذیرا. و اگر ایرادی بر کسانی که در همه زمینه‌های فنون ادب طبعی می‌آزمایند وارد است این است که ادبیات را دست‌کم گرفته‌اند چرا که ادبیات از سالک خود جز سرسپردگی […] - [این کتابفروشی زنجانی](https://raahak.com/?p=8052): اصغر موسوی زنجان به نسبت جمعیّت و وسعتش کتابفروشی های فراوانی دارد. حدوداً هفده هجده کتابفروشی که پنج تای آنها بزرگ و درخور هستند و بقیه متوسّط. امّا یکی از این کتابفروشی های بزرگ حقیقتاً مایه مباهات و آبروی فرهنگی زنجان است: کتابکده فرهنگ با مدیریّت آقای رضا تقدّسی و به قول خودم حاج رضا. […] - [سفری با کلمات به جهان آرنت](https://raahak.com/?p=8039): مهدی خلجی ترجمه‌ی کتاب «انسان‌ها در عصر ظلمت» اثر هانا آرنت، برای من فراتر از برگردان متنی از زبانی بیگانه به فارسی، تجربه‌ای یگانه با اثری ماندگار و ژرفاژرف بود. گرچه کتاب‌ها و مقالاتی به فارسی برگردانده‌ام، هیچ‌گاه مترجم حرفه‌ای نبوده و نیستم. ترجمه برای من همواره تکاپویی شخصی یا خطرکردنی فکری برای آموختن از راه […] - [امید در ناامیدی؛ شاعران در دوره استالین](https://raahak.com/?p=8047): صالح تسبیحی شعر شوینده‌ی واژه‌هاست وشاعران کاشفانِ لحظات نابِ پنهان‌اند. و در افق، میان خونابِ غروبِ شهری که همه، مشغول دریدن هم برای بقا هستند، شاعر، به سادگی گوشه ای ایستاده و “سرهای بریده‌ی سرگردان” می‌بیند در آن دور دست‌ها. توهم جمعی، احساسِ پوشالی پیشرفت، شبح شکوهمند اما خیالیِ آزادی، ارعابِ مداوم حکومتی، چرب کردنِ […] - [خواندن شادی بخش است](https://raahak.com/?p=8057): مدرسه پرتو بانکو دل لیبرو (Banco del Libro) یک موسسه‌ غیردولتی در کشور ونزوئلا است که به ترویج کتابخوانی در میان مردم در دورافتاده‌‌ترین نقاط این کشور می‌پردازد. این موسسه با استفاده از شیوه‌های خلاقانه برای افرادی که دسترسی به امکانات کافی برای مطالعه ندارند، کتاب فراهم می‌آورد. بانکو دل لیبرو با همکاری افراد و […] - [تحشیه‌ای بر سفر جاودانه قاسم هاشمی‌نژاد](https://raahak.com/?p=8060): حسن محمودی روزنامه فرهیختگان با قاسم هاشمی‌نژاد، نویسنده و روزنامه‌نگار و مصحح و مترجم ایرانی در چهار برهه مختلف مواجه شدم. بار نخست با خواندن رمان «فیل در تاریکی» اتفاق افتاد. آن زمان علاقه عجیبی به کتاب‌هایی داشتم که ناشرش نشر «زمان» بود. کتاب‌هایی با جلد هم‌شکل که مهم‌ترین‌شان رمان «ملکوت» و مجموعه داستان «سنگر […] - [نوروز با گلستان-بخش آخر: طنز و سفر](https://raahak.com/?p=8062): سام فرزانه بی بی سی فارسی حتما شده که به سفری رفته باشید و در آنجا چیزی دیده باشید و برایتان جالب توجه بوده باشد و وقتی که آن را با محلی‌ها در میان گذاشته اید، تعجب کرده‌اند از این که شما متعجب شده اید. هم طنز و هم مسئله غربت در گلستان از این […] - [ترک ها چگونه هویت خود را برای کودکان شان بیان می کنند؟](https://raahak.com/?p=8023): عباس جوادی چشم انداز این بار که در ترکیه بودم چندین کتاب ترکی «تاریخ برای کودکان» از چند انتشارات گرفتم. برایم جالب بود ببینم تاریخ را چطور به کودکان می آموزند. به نظرم اکثرشان یک نگرش «قوم بنیاد» دارند که روی «ترک ها به عنوان یک قوم و گروه نژادی» متمرکز شده  است؛ «ما» اول در آسیای […] - [فیلمنامه ای که قاسم هاشمی نژاد برای "فیل در تاریکی" نوشت](https://raahak.com/?p=8050): پرویز جاهد نسخه ای از چاپ اول رمان «فیل در تاریکی» (انتشارات زمان، ۱۳۵۸) را چند سال پیش دوست عزیزم حسین آبکنار (قصه نویس) از یکی از کتابفروشی های جلوی دانشگاه برایم خرید و به عنوان نمونه ای کمیاب از یک رمان پلیسی-نوآر خوب ایرانی به من معرفی کرد و بعد از خواندنش در خوب […] - [اگر تروریستها کتاب می خواندند](https://raahak.com/?p=8045): علی اصغر سیدآبادی روزنامه شرق وقتی اولین تصویر از مظنونان انفجار بروکسل بر صفحه تلویزیون ظاهر شد، با خودم فکر کردم اگر آنان در کودکی شعر و داستان می‌خواندند و از رهگذر آشنایی با شخصیت‌ها و دنیاهای متفاوت و متنوع کتاب‌ها شناخت وسیع‌تر و عمیق‌تری نسبت به دیگران پیدا می‌کردند، آیا باز هم ذهنشان پذیرای […] - [نوروز با گلستان-6؛ دیانت و سیاست سعدی](https://raahak.com/?p=8033): سام فرزانه بی بی سی فارسی آیا دیانت سعدی عین سیاستش بود و بالعکس؟ اصلا دیانتش چه بود و مشرب سیاسی اش چه؟ از آنجا که در سلسله مطالب مربوط به برنامه رادیویی شیرازه مشغول بررسی گلستان سعدی هستیم، پیرامون این دو سوال به گلستان سعدی نگاه می‌کنیم. عباس میلانی، رئیس گروه ایرانشناسی دانشگاه استنفورد، […] - [عادات و آداب روزانۀ بزرگان](https://raahak.com/?p=8035):  کتابخانه تخصصی ادبیات عادات و آداب روزانۀ بزرگان میسن کری ترجمه حسن کامشاد تهران: فرهنگ جاوید، ۱۳۹۴، ۲۵۸ صفحه صفحات آغازین کتاب را به صورت نسخه پی.دی.اف از اینجا دریافت کنید. این کتاب روایتی است نغز از استعداد شگرف نوابغی که به یک جهش از مرزهای روزمرگی گذر کرده، بر قلۀ آفرینندگی می‌نشینند. مؤلف از مارکس تا […] - [نوروز با گلستان-5؛ وقتی آدمها زود بزرگ می شدند](https://raahak.com/?p=8026): سام فرزانه بی بی سی فارسی در دنیای امروز، عالمان علوم تربیتی می‌گویند که تنبیه بدنی در مدرسه فایده ندارد که هیچ، ضرر هم دارد، آیا می‌توان در توجیه ضربه فنی شدن دانش آموز در کلاس درس گفت: “جور استاد به ز مهر پدر”؟ برنامه‌های شیرازه درباره گلستان سعدی دعوتی است به بازخوانی این اثر […] - [انسانها در عصر ظلمت؛ بزرگداشت هانا آرنت از بزرگان عصر خود](https://raahak.com/?p=8013): کتابهای هانا آرنت همه خواندنی اند چرا که او متفکری است که از اندیشه به مهمترین مسائل جامعه و سیاست عصر خود تن نزده است و با روشنی به شرح بدیع آنها پرداخته است. این کتاب از نظر من در ردیف کتاب آیزایا برلین، متفکران روس (ترجمه نجف دریابندری، تهران: خوارزمی، ۱۳۶۱)، است. یعنی شرحی […] - [گزارش میراث و گرفتاری های یک مدیر مسئول](https://raahak.com/?p=8017): تازه ترین شماره گزارش میراث که مقالات اش آنلاین شده جستارهای خوب و نغز دارد از نقد تصحیح جدید تاریخ بیهقی تا معرفی یادگارنامه دکتر محمد محمدی ملایری که از استادان بنام در مطالعات ایران و عرب است و کتاب مهمی در باره آثار ایرانی در کتابهای عربی نوشته است. فهرست مطالب را با امکان […] - [نوروز با گلستان -4؛ شاهدبازی و شاهدگرایی](https://raahak.com/?p=8000): سام فرزانه بی بی سی فارسی از صدقه بی‌جنسیتی ضمیر و فعل در زبان فارسی است که بسیاری معتقدند، معشوق در شعر شعرای قدیم، از جمله سعدی، زن است. اما دقت ِ ناظران چیز دیگری می‌گوید. باب پنجم گلستان را که به “عشق و جوانی” اختصاص دارد، بخوانید. بیش از اشارات مستقیم به رابطه بین […] - [ساقه بامبو؛ داستان خدمتکاران خارجی در کشورهای عرب](https://raahak.com/?p=8004): بهار عربی امیدهای بسیاری را در خاورمیانه و شمال آفریقا زنده کرد اما در نیمه راه به پاییزهای مختلفی رسید. «دو رویداد مهم در پیش است که با تکیه بر آن‌ها می‌توان عیار ادبیات عرب را به محک گذاشت: جایزه بوکر ادبی و نمایشگاه کتاب ابوظبی به عنوان مهم‌ترین نمایشگاه کتاب در جهان عرب. هر […] - [داستان و رمان در سالی که گذشت](https://raahak.com/?p=7995): پیام حیدر قزوینی سالنامه روزنامه شرق وضعیت کتاب در سالی که گذشت را از چند وجه می‌توان بررسی کرد. در این سال، تیراژ  کتاب‌ همچنان سیری نزولی را طی کرد و به کمترین حد خود در سال‌های اخیر رسید و در سوی دیگر تعداد عناوین منتشر‌شده در سال همچنان رقمی بالا را نشان می‌داد. از […] - [تاریخ ادبیات شفاهی زبانهای ایرانی](https://raahak.com/?p=7985): کتابخانه تخصصی ادبیات تاریخ ادبیات فارسی پیوست ۲: تاریخ ادبیات شفاهی زبان‌های ایرانی: کردی، پشتو، بلوچی، آسی، فارسی و تاجیکی تالیف گروهی از ایران‌شناسان زیرنظر احسان یارشاطر ترجمه ابراهیم مرادی و دیگران ویراستاران فارسی: احمدرضا قائم مقامی و غلامحسین کریمی دوستان تهران: سخن، ۱۳۹۴، ۴۷۲ صفحه تیراژ: ۲۲۰۰ سی صفحه نخستین کتاب را به صورت پی.دی.اف […] - [نوروز در تاریخ کتاب؛ از نام کاتب تا کتاب نوروزی](https://raahak.com/?p=7942): حسین متقی بساتین تاریخچه‌ی نوروز نوروز اولین روز سال هجری شمسی ایرانی، برابر با اول ماه فروردین، که همزمان با تحول طبیعت و آغاز فصل بهار شروع می‌گردد و نوروز (= روز نو)، آغاز جشن‌های سال نوی ایرانی و یکی از کهن‌ترین جشن‌های به جا مانده از دوران ایران باستان است. خاستگاه نوروز بدون تردید، […] - [گنجینه ای از سرودهای زاهدانه فارسی؛ نمونه ای عالی از تحقیق](https://raahak.com/?p=7983): حسن انصاری تحقیق در مجالس تفسیری فضل بن محب نیشابوری و ابیات فارسی آن (گنجینه‌ای از سروده‌های زاهدانۀ فارسی از سدۀ پنجم هجری) نویسنده: فضل بن محب نیشابوری مصحح: جواد بشری، محمدافشین وفایی تهران: میراث مکتوب، ۱۳۹۴ نمونه ای عالی در تحقیق. جواد بشری و محمد افشین وفایی کاری شایسته سامان داده اند. همین دیروز به […] - [نوروز با گلستان - 3؛ زبان سعدی حکمت است یا صناعت؟](https://raahak.com/?p=7974): سام فرزانه بی بی سی فارسی اگر خودتان این طور نیستید، حتما شده کسی را ببینید که با خودش حرف بزند. این افراد معمولا با لبخندی می‌گویند که دارند با خودشان فکر می‌کنند. دیگران ممکن است پیش خودشان بپرسند: «خب چرا بلند بلند فکر می‌کند؟» حالا بیایید و خودتان به یک چیزی فکر کنید. مثلا […] - [اطلس زندانیان سیاسی ایران](https://raahak.com/?p=7978): حامد فرمند اتحاد برای ایران (United for Iran) منبع ارزشمندی را تهیه کرده و اخیرا دسترسی‌اش را برای عموم باز گذاشته. این منبع، اطلس ‏زندانیان سیاسی‬ ایران است که تفکیک نسبتا کاملی از زندانیان سیاسی سراسر کشور به دست می‌دهد. می‌توان زندانیان را به تفکیک نوع جرم یا اتهام، قومیت، محل زندانی شدن و اطلاعات […] - [نوروز با گلستان - 2؛ زمانه سعدی](https://raahak.com/?p=7963): سام فرزانه  بی بی سی فارسی “اگر وارد شهری شوید که بر تمام در و دیوارهای آن در مذمت دزدی و نکوهش دزدان با انواع خطوط شکسته و نستعلیق به نثر و نظم داد سخن داده باشند چه فکر خواهید کرد؟ به نظر شما کار از جایی خراب نیست؟” ضیا موحد در کتاب “سعدی” با […] - [کتابی در باره کتاب‌های قاسم هاشمی‌نژاد](https://raahak.com/?p=7967): کتابخانه تخصصی ادبیات راه ننوشته: با قاسم هاشمی‌نژاد دربارۀ کتاب‌هایش گفتگوکننده علی‌اکبر شیروانی تهران: هرمس، ۱۳۹۴، ۲۷۰ صفحه  بخش آغاز کتاب را می توانید از اینجا به صورت پی.دی.اف دریافت کنید. در این کتاب دربارۀ هر یک از کتاب‌هایی که قاسم هاشمی‌نژاد به رشتۀ تحریر درآورده است، گفتگو شده است. قاسم هاشمی‌نژاد نویسنده، روزنامه‌نگار، مصحح و مترجم […] - [ورقی چند از تاریخ گل](https://raahak.com/?p=7944): مهدی جامی بی بی سی فارسی مارس ۲۰۰۵ شعر فارسی بسیاری از جنبه های حیات اجتماعی ایرانیان را در خود حفظ کرده است هر چند که تا کنون این جنبه ها کمتر کاویده شده است. شاید تسلط استعاره بر شعر عاملی برای توجه کمتر به آن در شناخت تاریخی بوده است زیرا چنین شناختی باید واقعگرایانه […] - ["مشتی دری وری به نام داستان خانوادگی"](https://raahak.com/?p=7955): هر چه هست رسم خوبی نیست که یک قصه بنویسیم و بر سر همه قصه نویسان بکوبیم! از قدیم گفته اند مشک آن است که خود ببوید. هیچ ضرور نیست کسی اگر کار خوب و عالی هم نوشته است دیگران را چنین خوار دارد. طبعا بازنشر این یادداشت کوتاه به معنای تایید آن نیست اما […] - [نوروز با گلستان سعدی - بخش 1: دیباچه گلستان](https://raahak.com/?p=7947): سام فرزانه بی بی سی فارسی ماجرای اینکه چه شد برنامه شیرازه امسال منحصر شد به گلستان سعدی، به نوروز گذشته باز می‌گردد. در کانادا بودم و از مونترال به سوی تورنتو روان بودم. مسیر، یک بزرگراه صاف و مستقیم است که در آن وقت سال خشک است و هیچ هیجانی ندارد. مسیر رفت چنان […] - [تهران مخوف مدرن؛ گفت‌وگو با نویسنده‌ رمان روایت هفتم](https://raahak.com/?p=7931): محمد حسن شهسواری انجمن رمان ۵۱ اولدوز طوفانی بعد از تجربه‌ی نگارش دو رمان که در بستر جریان اصلی رمان‌نویسی زنان کشور بود، به روایت هفتم رسیده که رویکردی کاملاً متفاوت در آثار خودش و نیز هوای تازه‌ای است در رمان‌نویسی زنان. روایت هفتم رمان خوش‌ریتم، تاریک و پرشخصیتی است که نویسنده کمابیش توانسته تا پایان، […] - [ایماژ؛ ضیا موحد در تقابل با شفیعی کدکنی](https://raahak.com/?p=7936): امید طبیب زاده یکی از ماجراهای جالب در حوزۀ نقد ادبی در کشور ما، به نقدهای ضیا موحد از کارهایِ شفیعی کدکنی (و گاهی هم تعریض‌هایش به او!) مربوط می‌شود؛ از نقدی که موحد با عنوان «بحثی در تصویر» (کتاب امروز، کتاب‌های جیبی، ۱۳۵۰) به کتاب «صورخیال در شعر فارسی» (۱۳۵۰) کدکنی نوشت، تا مقاله‌ای […] - [کتابهای رایگان؛ نوروزنامه خیام](https://raahak.com/?p=7910): نوروز جشنی است که سده ها دوام آورده است و با آنکه در این میانه کسانی با آن مخالفت هم کرده اند اما موافقان آن قدر زیاد بوده اند و رساله ها و کتابها نوشته اند و جزئیات مراسم آن را توصیف و ثبت کرده اند که مخالفان صدای شان به جایی نرسیده است. گرچه […] - [راننده تاکسی و قصه قسمت؛ یک ادیسه تهرانی](https://raahak.com/?p=7897): احمد صدری بی بی سی فارسی بهمن ۱۳۹۲ دوگانه محمود فرجامی (“راننده تاکسی” و “قصه قسمت“) دو لنگه پنجره ای است که بر روی فرهنگ فقر و فقر فرهنگ طبقات زیرین ایران در دهه سوم پس از انقلاب باز می‌شود. در نخستین اینها، فرجامی با طنزی سهل ممتنع و دیدی شکافنده زیست-بوم یک راننده تاکسی […] - [ما جایی بهتر از زندان برای دانشوران خود نداریم؟](https://raahak.com/?p=7895): محسن کدیور سعید مدنی امروز پس از تحمل سه سال و نیم حبس در آستانه‌ی نوروز مستقیما از زندان اوین به تبعیدگاه بندرعباس اعزام شد. در این نوشتار کوتاه طی پنج نگاه، نکاتی درباره این جامعه‌شناس تبعیدی مرور می‌شود. اول. سعید مدنی در یک نگاه: – متولد ۱۳۳۹ – جامعه‌شناس – پژوهشگر ارشد علوم اجتماعی […] - [از مدرنیسم تا پست مدرنیسم؛ کاری در خور اما ویراستنی](https://raahak.com/?p=7854): داریوش آشوری بی بی سی فارسی اکتبر ۲۰۰۲ لارنس کهون، از مدرنیسم تا پُست مدرنیسم، متن هایی برگزیده، ویراستارِ فارسی: عبدالکریمِ رشیدیان، تهران: نشرِ نی، چاپِ اول:۱۳۸۱، ۷۸۰ صفحه. این کتاب ترجمه ای ست از: From Modernism to Postmodernism An Anthology Edited by Lawrence Cahoone Blackwell Publishers, 1966 کنجکاوی در باره ی مباحثِ مدرنیسم و […] - [شبی که جاحظ جان مرا نجات داد](https://raahak.com/?p=7888): مجتبی عبدالله نژاد این یادداشتی است که در مجله «شهر کتاب» منتشر کرده‌ام. «شهر کتاب» در شماره نوروزی بخشی را به خاطرات کتابی اختصاص داده و این خاطره کتابی من است: ماجرای من و جاحظ با یونگ و آندره برتون دوستان حتماً از مفهوم «تصادف هدفمند» در نزد سوررئالیست‌ها اطلاع دارند. آندره برتون معتقد است […] - [خوشه‌های خشم و عاطفه در حال و هوای جوانی مسکوب](https://raahak.com/?p=7810): فرخ امیرفریار مجله جهان کتاب شماره ۳۲۱-۳۲۲ بهمن و اسفند ۱۳۹۴ در حال و هوایِ جوانی روزهای پیش از روزها در راه (۱۳۴۲-۱۳۴۶) شاهرخ مسکوب لندن: اچ. اند اس. مدیا، ۱۳۹۳، 295ص. یادداشت‌های روزانه شاهرخ مسکوب (زاده 1304ـ درگذشته ۱۳۸۴) در نوع خود اگر نه بی‌نظیر که کم نظیر است، از این رو که کمتر […] - [برگزیده‌ای از بهترین کتاب‌های سینمایی ایران در سال 94](https://raahak.com/?p=7880): خبرگزاری کتاب متاسفانه به دلیل زندگی در خارج از ایران، در جریان همه کتاب‌های سینمایی که در طول سال در ایران منتشر می‌شوند اعم از تالیف یا ترجمه نیستم و بسیاری از آنها به دستم نمی‌رسند، اما در ماه‌های اخیر چند کتاب خوب به دستم رسیده که مطالعه آنها را به همه دوستداران سینما توصیه […] - [فریدون رهنما؛ سینماگر-شاعری میان دو جهان فرانسوی و ایرانی](https://raahak.com/?p=7850): مجله بخارا عصر شنبه، پانزدهم اسفندماه سال یکهزار و سیصد نود و چهار، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار در دویست و سی و ششمین شب از مجموعه شب های مجلۀ بخارا، به همراه بنیاد ملت و انتشارات دانه و مجلۀ بخارا میزبان شب «فریدون رهنما» بود. در این جلسه نویسندگان و مترجمان و هنرمندان بسیاری […] - [جشن‌نامه‌ای برای محمدرضا باطنی؛ زبانشناس و فرهنگ‌نگار](https://raahak.com/?p=7865): کتابخانه تخصصی ادبیات با مهر: جشن‌نامۀ دکتر محمدرضا باطنی جمعی از نویسندگان تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۴، ۵۶۸ صفحه این جشن‌نامه به پیشنهاد انتشارات فرهنگ معاصر و به همت اعضای انجمن زبان‌شناسی ایران برای استاد استادان زبان‌شناسی ایران تهیه و به او تقدیم شده است. محمدرضا باطنی، مترجم، استاد دانشگاه و زبان‌شناس نامی در سال ۱۳۱۳ […] - [فرخنده در باغ شکوفه‌های بهی](https://raahak.com/?p=7832): شهزاده سمرقندی در گفتگو با مژگان قاضی راد رادیو زمانه از کشته شدن فرخنده، زن جوان ۲۷ ساله ساکن کابل یک سال می‌گذرد. در  این مدت پیرامون قتل او گزارش‌هایی از زاویه‌ حقوقی و اجتماعی و دینی و آزادی بیان منتشر شده و نظرات مختلفی هم درباره قربانی شدن این زن جوان معترض شنیده‌ایم. یک […] - [چرا ابوالحسن نجفی یگانه بود؟](https://raahak.com/?p=7835): سایه اقتصادی نیا مهرنامه مجلۀ مهرنامه ویژه نامۀ نوروزی خود را با پرونده ای درباره ابوالحسن نجفی منتشر کرد. احمد سمیعی(گیلانی)، نصرالله پورجوادی،حسین سامعی، حسن صفدری، فرید مرادی، هومن عباسپور و من در این پرونده مشارکت داریم. مقالۀ خود را با عنوان «اسباب یگانگی» همینجا بازنشر می کنم. چرا ابوالحسن نجفی یگانه بود؟ در تاریخ […] - [نویسندگان پرفروش: بیژن نجدی](https://raahak.com/?p=7845): فرّخ امیرفریار مجله جهان کتاب بیژن نَجدی از خانواده‌ای گیلانی‌تبار در سال ۱۳۲۰ در خاش متولّد شد. پدرش ستوان حسن نَجدی از گروه «افسران خراسان» بود و در جریان شورش این گروه در تابستان ۱۳۲۴ کشته شد. نجدی دانش‌آموخته رشته ریاضی از دانشسرای عالی در سال ۱۳۴۳ بود، دبیر ریاضی در دبیرستان‌های لاهیجان شد و […] - [ایران‌نامه بعد از 30 سال ناگهان تعطیل شد!](https://raahak.com/?p=7830): شنیدن خبر تعطیلی یکی از معتبرترین مجلات پژوهشی ایرانشناسی در خارج از ایران برای من و بسیاری دیگر اسباب حیرت بود. یادداشتی در صفحه فیسبوکی ایران‌نامه و بیانیه ای به انگلیسی به امضای خانم مهناز افخمی (مدیر عامل بنیاد مطالعات ایران) بیانگر پایان کار ایران‌نامه بود. نه هیچ هشداری پیش از این داده شده بود […] - [بیست کتاب داستان کودک فارغ از کلیشه های جنسیتی](https://raahak.com/?p=7824): مهدیس صادقی پویا ترجمه از وبسایت مادرینگ سایت الفبا وب‌سایت انگلیسی‌زبان مادری (Mothering) مطلبی منتشرکرده است که در آن به معرفی ۲۰ عنوان کتاب به زبان انگلیسی پرداخته‌شده که بر خلاف دیگر کتاب‌های حوزه کودکان، کلیشه‌های جنسیتی در آن‌ها جایی ندارند. هم‌چنین این کتاب‌ها به کودکان آموزش می‌دهند تا بتوانند هویت جنسی و جنسیتی خود […] - [جایزه ادبی نبشت برای داستان کوتاه](https://raahak.com/?p=7815): نبشت دات کام دو سال از آغاز کار مجله ادبی نبشت گذشت. این وبسایت در تاریخ نهم مارچ ۲۰۱۴ شروع به کار کرد و در این مدت نزدیک به چهارصد مقاله، داستان کوتاه و گزارش و گفتگوی مرتبط با ادبیات داستانی از بیش از یکصد و پنجاه نویسنده منتشر کرده است. وبسایت مجله ماهانه به […] - [چگونه پرخواننده‌ها را تعیین کنیم؟ - به نمونه داستان‌های فریبا وفی](https://raahak.com/?p=7812): وقتی اولین بار یادداشتی از فرخ امیرفریار را در باره نویسندگان پرخواننده دیدم (شهریورماه سال ۹۴)، روش محاسبه اش برایم بسیار جالب و قانع کننده بود. در آن شماره آمار داده بود که داستانهای زویا پیرزاد مجموعا ۳۳۵ هزار نسخه فروخته است. در شماره های بعدی جهان کتاب که او از اعضای دبیران آن است […] - [آینه پژوهش و ادبیات فارسی زرتشتی](https://raahak.com/?p=7804): شماره ۱۵۶ نشریه آینه پژوهش پیش‌دید شماست. برای دیدن هر مقاله به صورت جداگانه به لینک مقابل هر مقاله بروید نیز میتوانید آرشیو کامل بیست و شش ساله نشریه آینه پژوهش را بدون محدودیت و به صورت رایگان از پایگاه زیر دانلود کنید: jap.isca.ac.ir      مطالعات قرآنی پژوهشگران هندو مذهب  http://jap.isca.ac.ir/article_4027_15.html      بررسی و معرفی ادبیات […] - [جوانمردی که گفت آنچه من درنیابم چرا باید گفتن](https://raahak.com/?p=7775): کتابخانه تخصصی ادبیات جوانمرد خراسان و شعر پارسی دری پرتو نادری کابل: سعید، ۱۳۹۲، ۱۷۸ صفحه این کتاب دو بخش دارد. بخش نخست نوشته‌هایی است در پیوند با بعضی از موضوعات ادبی و زبان‌شناسی. بخش دوم نقد و نظری است در پیوند به شعر و شاعری چند تن از شاعران شناخته شدۀ افغانستان. در بخش […] - [چراغی روشن در «تاریک‌خانه‌ی آدم»](https://raahak.com/?p=7795): ساسان قهرمان تاریک‌خانه آدم فرشته مولوی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ بهار و نوروز دارد نزدیک می‌شود و به‌زودی از هم خواهیم پرسید در سالی که گذشت چکار کردی و چی خواندی و …؛ اگر دوستی از من این را بپرسد، پیش و بیش از هر چیز نام و حال و هوای «تاریک‌خانه‌ی آدم» […] - [تله های زرد قدیمی؛ ژانر وحشت برای نوجوانان؟](https://raahak.com/?p=7793): روزنامه شرق «تله‌های زرد قدیمی»، عنوان داستانی است برای نوجوانان که علی اشکان‌نژاد نوشته است و علی رومانی هم تصویرگر آن است. تصویرهای کتاب، به مانند دیگر طرح‌ها و کارتون‌های رومانی با پس‌زمینه‌ای قرمز طراحی شده‌اند. «تله‌های زرد قدیمی» را نشر میانه به‌تازگی به چاپ رسانده است. آنطور که از عنوان کتاب هم برمی‌آید، «تله‌های […] - [پهلواژ؛ فرهنگ آنلاین پهلوی به فارسی](https://raahak.com/?p=7791): پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی فرهنگ جامع فارسی میانه- فارسی نو، فرهنگی است که در آن معنی واژه های فارسی میانه به فارسی نو به دست داده شده است. در این فرهنگ افزون بر معنی فارسی، آوانویسی و ارجاع های هر واژۀ پهلوی نیز آورده شده است. این فرهنگ با سه روش قابل جستجو […] - [شاعرانی همکار با ممیزی، ناقدانی با نگاه جنسی؛ گفتگو با فاطمه اختصاری](https://raahak.com/?p=7780): آیدا قجر گفتگو با فاطمه اختصاری زیتون فاطمه اختصاری شاعری‌ست که شعرهایش در سال‌های اخیر با استقبال عمومی مواجه شده است. شعرهای او اما مطابق نظر جمهوری اسلامی نیست و همواره با سانسور مواجه می‌شد تا آن‌که در ۲۱ مهر ماه سال جاری از سوی شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب ایران به ریاست قاضی مقیسه به […] - [یادی از استاد پورتراب؛ معلمی کلاسیک در موسیقی](https://raahak.com/?p=9058): ابوالحسن مختاباد تصویری که از استاد مصطفی کمال پورتراب در ذهن من و بسیاری از اهل موسیقی نقش بسته است،همان تصویری است که همه‌مان از معلم داریم، معلمی عاشق درس و کلاس و آموختن و آموزاندن. انسانی که در هر زمان و هر جایی گمان می‌کند دیگران دانش‌آموزند و او وظیفه دارد به آنها نکات […] - [آغداشلو: یکی از فاجعه‌های دوران ما آدم‌های ناتمام‌اش است](https://raahak.com/?p=9043): مجله اندیشه پویا شماره نوروز ۱۳۹۵ بخش اول این گفتگو را اینجا خواندید. شما در مقاله‌تان در مورد سهراب، او و سرنوشتش را نمونه سرنوشت نسلی می‌دانید که از برخورد درست با تمدن غرب عاجز بود، حال آن که به نظر می‌رسد سهراب در نسل خود یک استثنا بود نه قاعده. چطور سرنوشت او را […] - [وقتی طرح نامعلوم زیارت چهاربرابر دایره المعارفی با ۲۰۰ محقق بودجه دارد](https://raahak.com/?p=9027): محمدکاظم بجنوردی سرویراستار دایره المعارف بزرگ اسلامی در اشاره به مشکلات مالی مرکز دایره‌المعارف گفته است که این مرکز ممکن است به خاطر مسائل مالی تعطیل شود! آقای بجنوردی با اشاره به بودجه ۶ میلیارد و ۸۰۰ میلیون تومانی مرکز هشدار می دهد اگر به مشکلات مالی رسیدگی نشود این مرکز فرهنگی که ۱۸ طرح پژوهشی تحقیقی […] - [جدلی نوشتن را دوست دارم مثل آل احمد و گلستان؛ گفتگو با آیدین آغداشلو](https://raahak.com/?p=8997): مجله اندیشه پویا نوروز ۱۳۹۵ گفتگو با آیدین آغداشلو به بهانه انتشار دوره ۸ جلدی آثارش نویسندگان و شاعران و فیلم‌سازان و نقاشان ما کمتر در مورد کار خودشان یا دیگر هنرمندان همکارشان می‌نویسند و از این حیث، آیدین آغداشلو استثناست. آغداشلو از سال‌های جوانی و پیش از آن که به عنوان نقاش شناخته شود […] - [برش کتاب: ایران و آذربایجان در بستر تاریخ و زبان](https://raahak.com/?p=9010): عباس جوادی ایران و آذربایجان در بستر تاریخ و زبان عباس جوادی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ مقام‭ ‬فارسی‭ ‬و‭ ‬ترکی‭ ‬در‭ ‬دو‭ ‬دولت‭ ‬ایران‭ ‬و‭ ‬روم در‭ ‬‮«‬تاریخ‭ ‬سیستان‮»‬‭ ‬می‌خوانیم‭ ‬وقتی‭ ‬یعقوب‭ ‬لیث‭ ‬منشور‭ ‬حکومت‭ ‬سیستان‭ ‬و‭ ‬بلوچستان‭ ‬و‭ ‬کابل‭ ‬و‭ ‬هرات‭ ‬گرفت‭ ‬‮«‬شعرا‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬شعر‭ ‬گفتندی‭ ‬به‭ ‬تازی‮…‬‭ ‬پس‭ ‬یعقوب‭ ‬گفت‭ […] - [پدری در قاب عکس‌ها](https://raahak.com/?p=8992): مهدی جامی بی بی سی فارسی ژوئن ۲۰۰۵ آخرین تصویر آلبوم عکس های علی شریعتی به کوشش سوسن شریعتی با مقدمه مونا شریعتی تهران: موسسه بنیاد فرهنگی دکتر علی شریعتی مزینانی چاپ اول ۱۳۸۴، ۱۶۲ صفحه ( ۱۳۲ قطعه عکس+ ۴ کارت پستال) از نگاه دختری که پدر را ندیده است مونا شریعتی متولد ۱۳۵۰ […] - [نقد کتاب کودک و نوجوان؛ حال ادبیات کودک خوب است، حال کتاب کودک نه!](https://raahak.com/?p=8912): شماره ۷ و ۸ فصل‌نامه نقد کتاب کودک و نوجوان – پاییز و زمستان ۱۳۹۴ – در ۲۸۰ صفحه چاپ و منتشر شده است. شماره پیشین فصلنامه بنا به رسم اینک به صورت آنلاین در دسترس است و می توانید مقالات آن را در سایت فصلنامه دریافت کنید. شماره تازه فصلنامه در ۱۸ بخش جداگانه، […] - [پس از شریعتی، نوشدن را با كنارگذاشتن و نفی مدام يكی دانستيم](https://raahak.com/?p=8974): هادی خانیکی گفتگو با روزنامه اعتماد در سی و نهمین سالروز درگذشت دکتر شریعتی، درباره میراث او با هادی خانیکی، فعال سیاسی و استاد دانشگاه علامه طباطبایی، به گفت‌وگو نشسته‌ایم. وی معتقد است اندیشه شریعتی یک پیکره منجمد نیست که باید آن را از بازار اندیشه خرید، بلکه کاربرد‌پذیری درباره اندیشه شریعتی را نیز مثل کاربرد‌پذیری […] - [به من مى‌گفتند الكساندر دوماى ايران؛ آخرین گفت‌وگو با امير عشيرى](https://raahak.com/?p=8970): نشر آموت امیر عشیرى متولد ۱۳۰۳ در تهران، با نوشتن پاورقى در آسیاى جوان، اطلاعات هفتگى، روشنفکر و مجلات دیگر در دهه سى به شهرت دست یافت. اولین اثر عشیرى با نام «اعدام یک جوان ایرانى در آلمان» در سال ۱۳۲۸ در آسیاى جوان به شکل کتاب منتشر شد. «جاسوسه چشم آبى»، «قلعه قهقهه»، «شب […] - [در جست و جوی زرتشت](https://raahak.com/?p=8936): محسن توحیدیان در این سال‌ها کار طراحی جلد کتاب به من فرصت داد تا کتاب‌های زیادی را قبل از انتشار بخوانم. تازه‌ترین این کتاب‌ها «در جست و جوی زرتشت» نوشته‌ی پل کریواچیک است. کریواچیک سفری پرماجرا و شگفت را در جست و جوی زرتشت پیامبر ایرانی در پیش گرفته است. سفری باورنکردنی در جغرافیا و […] - [شریعتی؛ مرد کتاب](https://raahak.com/?p=8972): مهدی جامی نزدیک به چهل سال از درگذشت دکتر علی شریعتی می گذرد. در این سالها او از بسیاری جهات ستوده شده یا نقد و نکوهیده شده است. اما چیزی در شخصیت او هست که شریعتی را شریعتی کرده است. در این زمینه کمتر مطالعه ای انجام شده است. یعنی درگیری جامعه بیشتر با آرای […] - [شش روز در دابلین با دوستداران جیمز جویس](https://raahak.com/?p=8925): منوچهر بدیعی روزنامه شرق بخش اول این مطلب را در اینجا خواندید. سوئینی: محل حقیقی جویس هر چهار کتابی که از جویس و درباره جویس ترجمه کرده بودم، همراه خود به ایرلند برده بودم. به کتابخانه «ترینیتی کالج» مراجعه کردم و در آنجا منابعی را درباره جویس در اختیارم قرار دادند. مقاله بکت درباره «شب‌زنده‌داری […] - [تحقیق برای نوشتن داستان](https://raahak.com/?p=8934): مژگان قاضی راد تصورى که بیشتر مردم از نویسندگان دارند آدم هاى تنهاى گوشه گیرى است که بیشتر اوقات خود را در کافه هاى تنگ و تاریک به سیگار کشیدن و نوشیدن گیلاس پشت گیلاس الکل مى گذرانند و کاغذ سیاه مى کنند و مى نویسند. شاید این تصویر هنوز براى بعضى از نویسندگان درست […] - [روایت منوچهر بدیعی از «اوليس» جويس](https://raahak.com/?p=8907): پویا رفویی روزنامه شرق از اسرار عدد ۱۱۲، یکی هم اینکه منوچهر بدیعی قبول کرد درباره سفر سال گذشته‌اش به دابلین و حضورش در روز بلوم صحبت کند. در آمیزه‌ای از بازی با ارقام و اندکی خرافی‌‌بودن – چیزی که بدیعی لازمه کار هر هنرمندی می‌داند- ۱۱۲ می‌شود ۲=۱+۱، که عدد خوش‌یمنی است برای گفت‌وگو. […] - [گفت و گو در باغ؛ آگاهی وقتی می‌آید که باغ پژمرده است](https://raahak.com/?p=8889): فاطمه خضری انسان شناسی و فرهنگ مسکوب، شاهرخ گفت و گو در باغ تهران: نشر فرهنگ جاوید، ۱۳۹۴ کتاب گفت و گو در باغ یک کتاب ادبی است که به فلسفه و عرفان ایرانی اشاره دارد. در این کتاب گفت و گویی بین دو ایرانی فرهیخته (شاهرخ) و هنرمند (فرهاد) صورت می گیرد؛ آن ها  […] - [هویت مهاجر جستجوی او ست؛ گفتگو با مهدی مرعشی](https://raahak.com/?p=8891): تک شاخ پرنده از مهدی مرعشی داستان‌نویس معاصر ایرانی، پیش‌ترها دو مجموعه‌داستان به نام‌های «نفس‌تنگ» (نشر چشمه، ۱۳۸۷) و «کتابت بهار» (نشر ققنوس، ۱۳۸۸)، رمان «داستان زرتشت» (نشر زاگرس مونترال، ۱۳۹۰/۲۰۱۱) و بازنویسی داستان‌های «سمک عیار» از سوی نشر کتاب پارسه (۱۳۹۱) منتشر شده است. رمان دیگر او به نام  «رسم این زن سکوت است» […] - [بیرون آوردن داریوش سوم از زیر سایه اسکندر](https://raahak.com/?p=8886): یزدان صفایی بهرام روشن‌ضمیر گرامی دربارۀ کتاب تازه‌چاپ‌شدۀ من نوشته است: «تسلط مولف به منابع زیاد است و تحسین برانگیز. ولی خب نظر شخصی داشتن میان این همه آرا و نظرات، سخت است. و مولف ممکن است میان این حجم از آرا، خودش گم شود. البته در این اثر مولف تلاش کرده درجاهایی نظراتی مخالف نظر مولفان، […] - [خطر رواج کتاب های زرد در حوزه کودک و نوجوان](https://raahak.com/?p=8884): روزنامه ایران گفت‌وگو با مصطفی ملکیان درباره مجموعه کتاب‌های «آسمان خیال» محمد صادقی روزنامه نگار مجموعه کتاب‌های «چگونه دنیا را متحد کنیم»، «دنیایی را تصور کن که…»، «من و دنیای احساساتم»، «من و دنیای بیرونم» و… که آثاری از برژیت لابه، میشل پوش، الیزابت تسلر و بریگیت کولخ هستند، توسط نشر «آسمان خیال» در سال‌های […] - [تاریخ انتقادی هنر معاصر ایران](https://raahak.com/?p=8865): کتابخانه تخصصی ادبیات در جستجوی زمان نو: درآمدی بر تاریخ انتقادی هنر معاصر ایران (دو جلد) جمعی از نویسندگان به کوشش ایمان افسریان تهران: حرفه هنرمند، ۱۳۹۵، ۷۸۴ صفحه بخش آغازین جلد اول را می توانید از اینجا دریافت کنید. این مجموعه عمدتاً از چینش مجدد گزیده‌ای از مقالات بخش “حرفه: نقاش” در ۵۷ شمارۀ فصلنامۀ حرفه: هنرمند […] - [آینه پژوهش؛ حاشیه‌هایی بر ابن بطوطه و کتابشناسی کلیله و دمنه](https://raahak.com/?p=8873): کتابخانه مجلس شماره تازه مجله آینه پژوهش منتشر شد و مقالات آن را به صورت رایگان می توانید دریافت کنید. مجله آینه پژوهش از سال ۱۳۶۹ به انگیزه بهسازی پژوهش و نشر از طریق «اطلاع رسانی» و «نقد میراث مکتوب» منتشر می شود و شامل این بخش ها ست: مقالات، نقد کتاب، تازه‌های نگارش نشر با دو بخش […] - [ادبیات اعترافی؛ آینه خودنما یا سنگی بر گوری](https://raahak.com/?p=8845): ایمان پاکنهاد شبکه آفتاب حورا یاوری مسؤول بخش ادبیات دانشنامه‌ی ایرانیکا، مستقر در دانشگاه کلمبیا، است. «تأکید ما (در دانشنامه) بر ادبیات معاصر است.» کتاب «زندگی در آینه»اش، چند سال پیش در ایران منتشر شد. او در این کتاب به نویسنده‌هایی پرداخته که در برخی آثارشان، زندگیِ زیسته‌ی خودشان را در قالب کلمات ریخته‌اند و […] - [کتابهای رایگان: فهرست ارجاعات به نوروز در متون دوره عباسی](https://raahak.com/?p=8851): یزدان صفایی در بیبلیوگرافیا ایرانیکا از کتابی خبر داده است که تمام مواد و اشارات مربوط به نوروز را در منابع ادبی عصر عباسی جمع آوری کرده است. چنانکه مولفان می گویند کار آن ها حاصل دو سال تحقیق در دانشگاه ونیز است و همه متون تصحیح شده عربی را در بر می گیرد (یعنی […] - [نظریه جامعه‌ کلنگی دایره بسته ای است از جبر تاریخی](https://raahak.com/?p=8809): مهدی جامی بی بی سی فارسی از طریق خوابگرد* مصاحبه گر بی بی سی در تازه ترین گفتگو با دکتر همایون کاتوزیان از او می پرسد: «نظریه شما مبنی بر تاثیر شگرف کم آبی (تاثیر ناگزیر جغرافیا) بر روحیه ایرانی و به اختصار استبداد، موقعیت ایران را در یک وضع ناگزیر و ازلی قرار می […] - [بودجه برای پژوهش نیست چون می‌گویند کاربرد ندارد](https://raahak.com/?p=8830): مهدی زارع روزنامه شرق فعالان حوزه پژوهش در همه کشورها به دنبال توجیه جایگاه مهم پژوهش در توسعه و پیشرفت جامعه (کشور خود و جامعه جهانی) هستند و معمولا یکی از خواسته‌های مهم پژوهشگران، درخواست سرمایه‌گذاری از سوی دولت و بخش خصوصی و تأمین بودجه برای انجام فعالیت‌هایشان است. این خواسته البته در کشور ما […] - [پیاله دور دگر زد؛ حافظ در ایتالیا](https://raahak.com/?p=8817): مجتبی عبدالله نژاد مجله شهر کتاب، شماره ۹ ظاهراً اولین ترجمه‌ای که از شعر حافظ به زبان‌های اروپایی صورت گرفت، ترجمه لاتینی غزلی از حافظ به قلم شخصی به نام منینسکی در سال ۱۶۸۰ میلادی بود. بعد دیگر تقریباً تا صد سال خبری از ترجمه حافظ نبود تا اینکه ترجمه سر ویلیام جونز و لاگرانژ […] - [خرد و سیاست در ایران قرن چهارم هجری](https://raahak.com/?p=8821): حسن انصاری Counsel for Kings: Wisdom and Politics in Tenth-Century Iran Volume I: The Nasihat al-muluk of Pseudo-Mawardi: Contexts and Themes Louise Marlow کتاب مهمی است درباره تاریخ اندیشه سیاسی در ایران اسلامی و به ویژه تأثیرات اندیشه سیاسی ساسانی و پیشا اسلامی بر دوره اسلامی از انتشارات دانشگاه ادینبورا. نویسنده در این کتاب دو […] - [جامعه کوتاه مدت؛ نگرشی فرمالیستی و تقلیل‌گرا](https://raahak.com/?p=8797): عباس منوچهری مهرنامه اردیبهشت ۱۳۹۱ «ایران، جامعه کوتاه‌مدت» چهار مقاله است که برای ایضاح نظریه «کوتاه‌مدت» کاتوزیان نوشته شده است. این نظریه قبلاً در «تضاد دولت و ملت» آمده بود. البته مبانی نظری آن به مقدمه «اقتصاد سیاسی ایران» و نظریه «استبداد ایرانی»، که خود در مقابل دیگر نظریه‌های تبیینی تاریخ ایران مطرح شده بود، […] - [دوقلوی خنده و خاموشی + ضدفراموشی](https://raahak.com/?p=8800): محمود فرجامی مشخصات دوقلوها: خنده و خاموشی محمود فرجامی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶، ۳۵۴ صفحه ضدفراموشی باز هم محمود فرجامی همانجا، همان ناشر، همین سال، ۲۸۲ صفحه یک دهه اسباب خنده بودم! طنزنویسی‌ام برای مطبوعات آغازی به‌یادماندنی داشت: در اوایل دوران دانشجویی در زادگاهم مشهد، یادداشتی نوشته بودم که به نظر خودم طنز […] - [اقتصاد فرهنگ، هنر و کتاب](https://raahak.com/?p=8790): مهتاب قلی زاده روزنامه اعتماد «هر آن‌چیز که سخت است و استوار دود می‌شود و به هوا می‌رود.» -کارل مارکس شرایط و فضای اوایل انقلاب، بیشتر از یک دهه هم «اقتصاد» را تحت تاثیر قرار داده بود و هم همه شاخه‌های «هنر» را. همان‌ها که حالا دود شده‌اند و به هوا رفته‌اند. آن روزها یکی […] - [دگرگونی بنیادی فلسفه یونان؛ ترجمه رساله استادی عبدالجواد فلاطوری](https://raahak.com/?p=8793): محمد باقر تلغری زاده زیتون دگرگونی بنیادی فلسفه یونان در برخورد با شیوه اندیشه اسلامی عبدالجواد فلاطوری ترجمه محمد باقر تلغری زاده تهران: امیرکبیر، ۱۳۹۴ پشگفتار مترجم آنچه پیش رو دارید رساله استادی مرحوم دکتر عبدالجواد فلاطوری است که در سال ۱۹۷۳ میلادی برابر با ۱۳۵۲ برای احراز مقام استادی تسلیم دانشکده فلسفه دانشگاه کل […] - [تذکرۀ مسیحیان اربیل (آربلا) پیش از اسلام](https://raahak.com/?p=8783): سیروس علی نژاد بی بی سی فارسی ژوئن ۲۰۱۳ تذکرۀ اربیل ( وقایع نامۀ آربلا ) متن کهن اثر مؤلف ناشناس ترجمۀ محمود فاضلی بیرجندی تهران: مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی، ۱۳۹۰ «وقایع نامۀ آربلا» نام کتابی کهن از مؤلفی ناشناس است که موضوع آن سرگذشت اسقف ها و مطران های اربیل (دیار بکر)، در فاصلۀ […] - [استادانی که دوستان من بودند](https://raahak.com/?p=8781): نیما ارمغان روزنامه شرق «سیماهای برجسته فرهنگ ایران»، عنوان کتابی است از فرخ امیرفریار که به‌تازگی در نشر جهان کتاب منتشر شده است. این کتاب، شامل هجده گفتار درباره چهره‌هایی است که هریک به‌نوعی با نویسنده در ارتباط بوده‌اند و به‌عبارتی هر گفتار به یک فرد اختصاص دارد که به‌ترتیب عبارتند از: محمدعلی مجتهدی، ابراهیم […] - [جلوه زنان در نگاره های ایرانی](https://raahak.com/?p=8773): کتابخانه تخصصی ادبیات پوشش و منش زنان در نقاشی و ادبیات ایران راضیه یاسینی تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، ۱۳۹۴، ۲۶۰ صفحه صفحات آغازین کتاب را از اینجا به صورت پی.دی.اف دریافت کنید. گذشته از نقطه‌نظرهای گوناگون اندیشمندان غربی و تعاریف گوناگونی که مفهوم نسبتاً جدید سبک زندگی را به خود اختصاص داده است، می‌توان گفت […] - [پایان‌نامه برای استاد: فرصتی طلایی برای کسب درآمدِ بی‌زحمت](https://raahak.com/?p=8769): حسین پاینده یکی از بنیانی‌ترین تفاوت‌های روانکاوی لکانی با روانکاوی فرویدی، جایگاه مهمی است که لکان برای زبان و نسبت آن با ضمیر ناخودآگاه قائل است. فروید رؤیا را شاهراهی برای راه بردن به هزارتوی تاریک و پیچیده‌ی ناخودآگاه می‌دانست. به اعتقاد او، ایماژهایی که در رؤیا می‌بینیم (خواه رؤیاهای هنگام خواب در شب و […] - [انتشار جامع‌ترین «فرهنگ فیزیک» فارسی](https://raahak.com/?p=8755): همشهری آنلاین فرهنگ فیزیک سه‌جلدی تالیف دکتر لطیف کاشیگر به عنوان کامل‌ترین فرهنگ فیزیک فارسی پس از دوازده سال تحقیق و پژوهش از سوی انتشارات فرهنگ معاصر منتشر شد. به گزارش همشهری‌آنلاین مجموعه سه جلدی «فرهنگ فیزیک» نوشته دکتر لطیف کاشیگر،‌ عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی و از پیشکسوتان نشر و پژوهش در حوزه فیزیک […] - [یادداشت‌های مینیاتوری در نخستین شماره کتابگزار](https://raahak.com/?p=8758): احمد خامه یار حلقه کاتبان به تازگی شماره نخست فصلنامه «کتاب‌گزار»، متعلق به مؤسسه آموزش عالی حوزه علمیه اصفهان، و به مدیر مسؤولی محمد حسن مظاهری و سردبیری مجید هادی‌زاده در ۵۸۴ صفحه به قطع رحلی منتشر شده است. این مجله در شناسنامه اش به عنوان فصلنامه بین‌المللی پژوهش در علوم اسلامی و تراث‌پژوهی در […] - [غذا همچون هویت؛ سنت های آشپزی در بدخشان](https://raahak.com/?p=8740): مهدی جامی رادیو فردا با دستان خود بزرگداشت خوراک و زندگی در کوهستانهای پامیر افغانستان و تاجیکستان تحقیق، نوشته و (بخشی از) عکاسی از: فردریک فان آدنهافن و جمیله هایدر با پیشگفتاری از پرنس چارلز برگردان: خلیل وداد و سلطان خواجه نیازوف اوترخت: نشر ال.ام.، ۲۰۱۵، چاپ اسلواکیا، ۶۸۸ صفحه رحلی با جلد نرم آشپزی […] - [در دانشگاه امروز چاپ مقاله مهم است نه پژوهش](https://raahak.com/?p=8749): فیروز آرش استاد فیزیک دانشگاه تفرش روزنامه شرق دوران انقلاب صنعتی دیرگاهی است که به سر آمده است. بالندگی جامعه امروزی در گِرو صنعتی‌‌بودن دیروز نیست بلکه بر بستر دانش می‌گردد. از ‌این ‌رو، جامعه امروزی اگر بخواهد در مسیر بالندگی باقی بماند، به‌طور فزاینده به شهروندانِ توانا نیاز دارد که بتوانند دگرگونی‌های تند فناوری‌های […] - [این هیولا تو را دوست دارد](https://raahak.com/?p=8734): سایت الف از طریق دوشنبه «این هیولا تو را دوست دارد» از جمله تازه های مجموعه  قفسه‌‌ی آبی نشر چشمه است که با همکاری نشر چرخ به بازار آمده است. اولین چیزی که توجه خواننده‌‌ را به خود جلب می‌‌کند، نثر محاوره گونه‌‌ی داستان است که از زبان راوی به ‌‌شیوه‌‌ی سوم شخص و یا […] - [ادبیات بدون سبک وجود ندارد؛ به بهانه ترجمه تازه استاد احمد سمیعی](https://raahak.com/?p=8732): شیما بهره مند روزنامه شرق اینکه ادبیات ما خوانده نمی‌شود افسانه است. افسانه‌ای که جریان غالبِ بی‌رمق داستان‌نویسی ما ساخته ‌و پرداخته تا ادبیات میان‌مایه را به مخاطبان اندکش قالب کند. این ادعا البته، بی‌مخاطب‌ماندن و تیراژ ناچیز داستان‌های ایرانی اخیر را رد نمی‌کند. اگر پدیده «ادبیات» را منحصر به کتاب‌های تازه‌طبع ندانیم و در […] - [مزخرف‌گویی یا حرف مفت؛ وقتی حقیقت بی معنا می شود](https://raahak.com/?p=8721): علی ملائکه گزینش و ترجمه همشهری آنلاین دی ماه ۱۳۸۵ بیست سال پیش یک فیلسوف دانشگاه ییل سخنانی ایراد کرد که علیرغم عنوان غیرمعمولش چندان مورد توجه قرار نگرفت، سخنرانی‌ای با عنوان “درباره حرف مفت” (On Bullshit). سال گذشته این سخنرانی در قالب کتابی ۶۷ صفحه‌ای با همین نام انتشار یافت و اما این بار […] - [پایان تک زبانی؛ گفتگوهایی درباره حق زبان مادری](https://raahak.com/?p=8724): کتابخانه تخصصی ادبیات  پایان تک‌زبانی: سیزده گفتگوی پژوهشی دربارۀ حق زبان مادری اصغر زارع کهنمویی با مقدمه عبدالله رمضان‌زاده تبریز: موغام، ۱۳۹۴، ۲۰۰ صفحه کتاب با مقدمۀ کوتاهی به قلم عبدالله رمضان‌زاده آغاز می‌شود و  افزون بر مقدمه نویسنده، گفتگوهای مفصلی درباره وجوه مختلف حق زبان مادری با اندیشمندان و استادان برجسته ایرانی و خارجی محتوای کتاب را شکل […] - [ابوالحسن نجفی و اهمیت زبانِ محافظه کار](https://raahak.com/?p=8714): حسین معصومی همدانی روزنامه شرق* من سعی می‌کنم از دید خودم و از زاویه‌ای شاید تاریخی به داستان کتاب «غلط ننویسیم» آقای نجفی نگاه کنم. در بین آثاری که مرحوم نجفی تألیف یا ترجمه کرد هیچ‌کدام به اندازه کتاب «غلط ننویسیم» حاشیه نداشت. شاید یکی از دلایلش این بود که نجفی آن‌قدر در کارش مراقبت […] - [نمایشگاه کتاب؛ فروش دست کم 78 میلیارد تومانی](https://raahak.com/?p=8706): هادی حسینی‌نژاد خبرگزاری آنا از طریق دوشنبه بیست و نهمین دوره نمایشگاه کتاب تهران در اردیبهشت‌ماه ۹۵، برگزار شد و مطابق سنوات گذشته، جمعی از علاقه‌مندان به کتاب و کتاب‌خوانی را گرد هم آورد، اما آیا این اتفاق فرهنگی، توانسته است درمانی برای تن نحیف و بیمار صنعت نشر در کشور باشد؟ آمار و ارقام […] - [کاروان؛ ویژه‌نامه سهراب سپهری با نقد حجم سبز از شفیعی کدکنی](https://raahak.com/?p=8698): مجله کاروان شماره هفت (فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۵) منتشر شد و از روز سه شنبه ۴ خرداد در دکه‎های روزنامه‎فروشی و کتابفروشی در دسترس علاقه مندان است. این مجله به مدیریت فرزانه قوجلو منتشر می شود. بخش «یک نگاه، یک زندگی» این شماره از مجله کاروان به سهراب سپهری اختصاص دارد به همراه سرمقاله‎ای از آیدین […] - [هویت ایرانی: از دوران باستان تا پایان پهلوی](https://raahak.com/?p=8704): کتابخانه تخصصی ادبیات هویت ایرانی: از دوران باستان تا پایان پهلوی احمد اشرف، گراردو نیولی، شاپور شهبازی ترجمه حمید احمدی تهران: نشر نی، ۱۳۹۵، ۲۶۴ این کتاب مجموعۀ چهار مقاله‌ای است که در دانشنامه ایرانیکا در سال ۲۰۰۷ میلادی منتشر شده است. صفحات نخستین کتاب را می توانید از اینجا به صورت پی.دی.اف دریافت کنید. هویت ملّی و […] - [آغاز اسلامی کردن دانشگاه‌ها یا همان انقلاب فرهنگی](https://raahak.com/?p=8673): نصرالله پورجوادی در اوائل تابستان سال ۱۳۵۹ وقتی دانشگاهها را بسته بودند و چند نفری را به اسم اعضاء ستاد انقلاب فرهنگی مأمور کرده بودند که یه کاری بکنند که خودشان هم نمی دانستند چیست، و از آنها خواسته بودند یا نخواسته بودند که به نحوی دانشگاهها را اسلامی کنند و بعد باز کنند یا […] - [کتابی که در زندان نوشته شد و در لندن انتشار یافت](https://raahak.com/?p=8681): این کتاب دربرگیرنده چهار گفتگوی سید مهدی خدایی است با سعید مدنی، علیرضا رجایی، فریبرز رئیس‌دانا و رحمان قهرمان‌پور در باره حقوق بشر در ایران از نگاه جامعه‌شناسی، نواندیشی دینی، اقتصادی و سیاسی به همراه مقدمه‌ای از عمادالدین باقی. مقدمه عماد باقی و مقدمه مولف را در زیر می خوانید.  عماد باقی مهدی خدایی رویکردهای […] - [روزنامه‌ تعطیل؛ یادمان قتل زنجیره‌ای روزنامه‌ها](https://raahak.com/?p=8660): حسن صلح جو روزنامه تعطیل شعرهای جمشید برزگر لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶، ۹۴ صفحه گیریم شاعر برای خودش وظیفه‌ای بتراشد و یا دیگران برایش وظیفه بتراشند، شعر در هر حال دشواری دلنشین یک وظیفه است. وظیفه‌ گزارش کردن از یک حال. خواه این حال در درون باشد و خصوصی، خواه در بیرون و […] - [ترجمه عربی مدیر مدرسه آل احمد](https://raahak.com/?p=8666): مهرداد فرهمند دیروز در بازار سیده زینب قاهره لابلای بساط خانم سالخورده ای که همراه با دختربچه ای (احتمالا نوه اش) در گوشه ای از بازار کتابهای دست دوم می فروخت، چشمم به ترجمه عربی مدیر مدرسه جلال آل احمد افتاد و به بهای ناچیز سه جنیه (معادل نهصد تومان) خریدمش. ظلم و بی انصافی […] - [مشکل خرید کتاب: ممیزی، کتابسازی، ناشران دولتی و تضعیف طبقه متوسط](https://raahak.com/?p=8634): مجید رهبانی مجله نگاه نو شماره ۱۰۸ چرا تقاضای کتاب، در مقایسه با گذشته‌های نه چندان دور، این‌چنین کاهش یافته است؟ این پرسشی است که بسیار مطرح می‌شود. سوای بهانه‌های معمول کتاب نخواندن (گرانی کتاب، مشکلات زندگی، ممیزی و …) هیچ یک از پاسخ‌های دیگر به تنهایی نمی‌تواند تمام واقعیت را بیان کند. بعضی از […] - [پنهان در آینه؛ گفتگو با ضیا موحد](https://raahak.com/?p=8648): امید طبیب زاده پنهان در آینه گفت و گو با ضیاء موحد به کوشش مهدی مظفری ساوجی تهران: هرمس، ۱۳۹۴، 445ص.اصولاً نسبت به مصاحبه‌ها و کتاب‌هایِ حاویِ گفت و گو بدبین هستم، چون راحت‌ترین راه برای کتاب‌دار شدن است، چه برای مصاحبه‌کننده و چه برای مصاحبه‌شونده! معمولاً هم این کتاب‌ها حاوی چیزی جز مشتی لاف […] - [نقد صوفی؛ بررسی انتقادی تاریخ تصوف تا سده هفتم بر اساس سخن صوفیان](https://raahak.com/?p=8628): کتابخانه تخصصی ادبیات نقد صوفی: بررسی انتقادی تاریخ تصوف با تکیه بر اقوال صوفیان تا قرن هفتم هجری محمدکاظم یوسف‌پور تهران: روزنه، ۱۳۹۵ (چاپ دوم)، ۴۶۸ صفحه در این کتاب، اندیشه‌ها و آرای متصوفه اسلامی از ابتدا تا قرن هفتم هجری و براساس اقوال صوفیان آن دوره نقد و بررسی می‌شود. ۲۵ صفحه اول کتاب را از […] - [نخستین شماره ایرانشهر](https://raahak.com/?p=8644): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی حسن موسوی بجنوردی معاون اجرایی مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی و رئیس موسسه فرهنگی رایزن در آستانه انتشار اولین شماره ماهنامه «ایرانشهر امروز» گفته بود: این ماهنامه به صاحب‌امتیازی موسسه فرهنگی رایزن طی روزهای آینده منتشر خواهد شد. نظربه بیش از سی سال کوشش‌های  مستمر مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی در حوزه‌های گوناگون […] - [ایران کشور بوسه ها؛ زندگی عاشقانه یک بانوی ژاپنی در ایران](https://raahak.com/?p=8630): علی صدیقی شهروند شیکاگو کیداچی یک ژاپنی در ایران رشت: ایلیا، ۱۳۹۰ در سال ۲۰۰۵ جایزه بزرگ انتشاراتی Hekitensha در کشور ژاپن به کتابی تعلق گرفت که دستمایه نویسنده اش خاطرات زندگی بیست ساله او در ایران بود. خانم شیگاکو کیداچی (حقیقی) نویسنده کتاب “آنجا ایران است” (در ایران با عنوان یک ژاپنی در ایران) در سال […] - [نشر امروز ایران؛ رشد عنوان ها، کم رشدی فضا و زیرساخت عرضه](https://raahak.com/?p=8605): مجید رهبانی مجله نگاه نو شماره ۱۰۸، زمستان ۱۳۹۴ نشر کتاب اگرچه کسب و کاری اقتصادی است ولی محصول آن کالایی فرهنگی است. نشر فرهنگی به خاطر ارتباط مستقیمی که با جامعه و شرایط اجتماعی کشور دارد پدیده‌ای ساکن و جامد نیست. در هر دوره رنگی از زمانه پذیرفته است و برای سازگاری خود با […] - [نقد تاریخ ادبیات کودکان؛ مشکلات استدلال و ارجاع و ویرایش](https://raahak.com/?p=8610): رجبعلی مختار پور انسان شناسی و فرهنگ تاریخ ادبیات کودکان ایران پدیدآورندگان: محمدهادی محمدی و زهره قائینی تهیه شده در مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان تهران: نشر چیستا، ۱۳۹۳ مقدمه از اوایل دهه چهل تاکنون، ادبیات کودکان در ایران در منابع متعددی مورد کنکاش قرار گرفته است، اما بدون تردید مجموعه تاریخ ادبیات کودکان ایران […] - [کتابهای رایگان: سقوط، شرحی جامع نگر از کودتای 28 مرداد](https://raahak.com/?p=8618): دریافت کتاب سقوط، نوشته کیوان حسینی به صورت الکترونیک که در برگیرنده متن کامل مجموعه برنامه سقوط است، هیچ هزینه‌ای ندارد. اینجا را نگاه کنید. مهدی احمدی رادیو فردا سقوط بررسی رویدادهای ۲۸ مرداد کیوان حسینی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ در مواجه با رویدادها، بسته به آنکه کدام سوی ماجرا ایستاده باشیم، ممکن […] - [پرویز کلانتری؛ هنرمندی با علاقه‌ وصف ناشدنی به سرزمین مادری](https://raahak.com/?p=8602): این گزارش در ۷۸ سالگی پرویز کلانتری تهیه شده است. گزارش جدیدآنلاین هم تصویرهای متعددی از کارهای او دارد و هم می توانید صدای او را بشنوید که از کارهایش می گوید. در اینجا صرفا متن گزارش بازنشر شده است. – راهک شوکا صحرایی جدیدآنلاین پرویز کلانتری در شرح حال خودش مى نویسد: “در صبح […] - [روزنامه‌ تعطیل می‌شود، شعر تعطیل نمی‌شود](https://raahak.com/?p=8592): علیرضا آبیز روزنامه تعطیل، شعرهای جمشید برزگر، لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ جمشید برزگر از شاعران هم‌ دوره‌ی من است. نسلی که نخستین شعرهایش را در دهه‌ی هفتاد شمسی منتشر کرد و بنا به سنت دهه‌بندی شعر معاصر فارسی، دهه‌ی هفتادی محسوب می‌شود. در مورد تقسیم بندی شاعران بر حسب دهه حرف و حدیث […] - [دوگانه‌های روشنفکری در دانشنامه جهان اسلام](https://raahak.com/?p=8552): احمد هاشمی مقاله روشنفکری که به‌تازگی در جلد بیستم دانشنامه جهان اسلام منتشر شد، برای من تجربه‌ تازه‌ای بود از کار علمی درباره موضوعی که حواشی و ملاحظات سیاسی و فرهنگی زیادی بر آن سایه انداخته است. خوشحالم که نتیجه آن همه رای‌زنی و چانه‌زنی رضایت‌بخش بود و حاصل کار با توجه به محدودیت‌های دانشنامه‌نگاری […] - [کتاب‌خوان بودن یا کتاب‌خوان نبودن؛ مساله این است: تحلیل علمی یا تخیلی؟](https://raahak.com/?p=8574): مهدی جامی رادیو فردا یک فرق اساسی جوامع مدرن با جوامع در حال توسعه آن است که برای برخورد با یک مشکل معین راه‌های تعریف شده علمی وجود دارد و کسی که قرار است در باره مشکلی طرح بحث و تحلیل کند خواه ناخواه باید از آن راه برود. خلاصه راه علمی و چکیده روش […] - [پهلوان نامه؛ در شناخت پهلوانان قدیم و جوانمردان جدید](https://raahak.com/?p=8517): حمیدرضا امیدی سرور الف  پهلوان نامه به اهتمام کتایون مزداپور، زهرا (نیلوفر) باستی و مهران افشاری تهران: چشمه، ۱۳۹۴، ۲۰۹ صفحه، 15000تومان به یاد می آورم در دوران کودکی، زمستان که می رسید شب‌هایی که فردایش تعطیل بود و ما از رنج مدرسه رفتن خلاصی داشتیم، خانه مادر بزرگ پاتوق ما بود که با رسیدن فصل سرما، […] - [هستی و نیستی از نظر خیام؛ نقدی بر نظر داریوش شایگان](https://raahak.com/?p=8550): نصرالله پورجوادی داشتم برای سخنرانیی که قرار است در روز تولد خیام در نیشاپور بکنم خودم را آماده می کردم، متوجه شدم که خیام «هستی» و « نیستی» را با همان معنائی به کار می برد که صوفیه به کار می بردند؛ مانند احمد غزالی. توضیح این که «هستی » از نظر صوفیه به معنای […] - [خودمختاری شهری در اسلام قرن های میانه](https://raahak.com/?p=8557): کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی Urban Autonomy in Medieval Islam: Damascus, Aleppo, Cordoba, Toledo, Valencia and Tunis, by Fukuzo Amabe (the University of Economic Studies in Tokyo), Leiden: Brill, 2016, 202pp. ISBN: 9789004310261  خودمختاری شهری در اسلام قرون وسطی: دمشق، حلب، قرطبه، طلیطله، بلنسیه و تونس، نوشته‌ی فوکوزو آمابه (دانشگاه مطالعات اقتصادی در توکیو)، […] - [ایرانیان در زمانه پادشاهی؛ آینه ای برای خلقیات منفیِ "ما ایرانی ها"](https://raahak.com/?p=8562): من شخصا امیدوارم این آخرین کتاب در نوع خود باشد! ولی ظاهرا نهضتی به راه افتاده که بفهمد چرا ایرانیان بداخلاق اند. این کتاب از این بابت نوبرانه است که بدخلاقی ایرانیان را از زمان عتیق تا دوره انقلاب دنبال کرده است و به نحوی کنایی آن را ایرانیان در زمانه پادشاهی نامیده تا گویا […] - [ابراهیم توفیق: آقای دكتر اباذری به نظر من اوج نيهيليسم است](https://raahak.com/?p=8526): این مطلب در پیوند با دو مطلب پیشین باید خوانده شود خاصه حرفهای یوسف اباذری که در همین ستون نشر شده است. اینجا را ببینید. ابراهیم توفیق روزنامه اعتماد من نمی‌توانم قضاوت کنم و نمی‌دانم صحنه به چه شکل است، اما گذشته از این اتحادیه که برخی از آدم‌هایش را می‌شناسم، به وجود آمدن یک […] - [رابطه هویت ارمنی و شیعی؛ تحلیل مقابله­‌ای "چراغ‌­ها را من خاموش می‌­کنم" و "سووشون"](https://raahak.com/?p=8403): پروانه حسینی پژوهشگر انسان شناسی و خاورمیانه دانشگاه آریزونا در این مقاله روابط بینامتنی میان رمان “چراغ­ها را من خاموش می ­کنم” اثر زویا پیرزاد و رمان “سووشون” اثر سیمین دانشور بررسی می ­شود. “سووشون” نخستین بار در سال ۱۳۴۸ و “چراغ­ها را من خاموش می­ کنم”  در سال ۱۳۸۰ منتشر شدند. “سووشون” زندگی زنی […] - [فارسی ناشنیده](https://raahak.com/?p=8515): پارسی انجمن فارسی ناشنیده: فرهنگ واژه‌ها و اصطلاحات فارسی و فارسی‌شدۀ کاربردی در افغانستان نویسندگان: حسن انوشه و غلامرضا صنعتگر تهران: نشر قطره، ۱۳۹۱ جای سخنی نیست که زبان فارسی که زبان فرهنگی پرمایه و پرافتخاری است، بودوباش چشمگیری در همۀ زبان‌های پیرامون خود دارد؛ چنانکه اگر در برخی از این زبان‌ها، واژه‌های فارسی و فارسی‌شده […] - [کتابی که منتشر نشده اما درباره‌اش مجلس بحث گذاشته می‌شود](https://raahak.com/?p=8530): عباس عبدی کانال تلگرام نویسنده این روزها نمایشگاه کتاب در تهران و در محل جدید آن برقرار است. کوشش‌ها و هزینه‌های بسیار زیادی برای تأمین مکان مناسب برای نمایشگاه کتاب صرف می‌شود، ولی این پرسش برای هر فرد علاقه‌مند به کتاب پیش می‌آید که در این میان سرنوشت خودِ کتاب چه می‌شود؟ همه این هزینه‌ها […] - [دانشگاه؛ حل مشکل "طفولیت ما ایرانیها" یا شناسایی همه صداها؟](https://raahak.com/?p=8521): این مطلب گزارشی از  سه سخنرانی از سخنرانیهای یک نشست به مناسبت «تشکیل اتحادیه انجمن‌های علمی دانشجویی علوم اجتماعی سراسر کشور» است که در  روزنامه‌ اعتماد منتشر شده است و در سه بخش ارائه می شود. بخش دوم گفتار یوسف اباذری است که بیشتر رنگ خطابی دارد تا تحلیلی و پاسخی که سیامک زند رضوی به او […] - [روزنامه تعطیل؛ شعر سیاسی با طعم دهه 70 شمسی](https://raahak.com/?p=8512): حسین نوش آذر رادیو زمانه روزنامه تعطیل، شعرهای جمشید برزگر، لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ «روزنامه تعطیل» سندی است از سرکوب مطبوعات ایران که با تعطیل شدن روزنامه «سلام» و وقایع کوی دانشگاه در تیر ۱۳۷۸ اوج گرفت و تا امروز همچنان ادامه دارد. «روزنامه تعطیل» را یک شاعر و یک روزنامه‌نگار سروده است. […] - [دانشگاه و انجمن‌های علمی؛ گذار از انجمن‌بازی سیاسی؟](https://raahak.com/?p=8519): این مطلب گزارشی از  سه سخنرانی از سخنرانیهای یک نشست به مناسبت «تشکیل اتحادیه انجمن‌های علمی دانشجویی علوم اجتماعی سراسر کشور» است که در  روزنامه‌ اعتماد منتشر شده است و در سه بخش ارائه می شود. بخش اول گفتار مقصود فراستخواه است. بخش دوم صحبت های یوسف اباذری است و بخش آخر به نقد ابراهیم توفیق از […] - [آیا توصیف زایمان در ادبیات تابو ست؟](https://raahak.com/?p=8506): پاملا ارنس (Pamela Erens) اسلیت ریویو ترجمه نیلوفر جعفری رادیو زمانه آیا در ادبیات هم تابو وجود دارد؟ خشونت‌ و سکس همواره در ادبیات در جریان است. اما در هر کتابی که تولد کودک به عنوان یک رویداد انسانی اتفاق می‌افتد، توصیف لحظه تولد حذف شده است. النا فرانته نویسنده‌ای که به خاطر توصیفاتش از […] - [نخستین تاریخ تحلیلی هنر تجسمی معاصر در ایران](https://raahak.com/?p=8501): کیانوش فرید بی بی سی فارسی کتاب «نود سال نوآوری در هنر تجسمی ایران» به قلم جواد مجابی نویسنده، شاعر و منتقد ادبیات و هنرهای تجسمی همزمان با نمایشگاه بین المللی کتاب در تهران روانه بازار کتاب شده است. کتاب نود سال نوآوری در هنرهای تجسمی که از سوی انتشارات پیکره در دو جلد و […] - [نظریه رویایی سروش با تاریخ فهم قرآن گفتگو نمی کند](https://raahak.com/?p=8490):  حسن انصاری کاتبان آقای دکتر سروش نسبت دیدگاه خود را با پژوهشهای تاریخی پیرامون قرآن و زبان آن روشن نمی کند و این نوع مباحث را در نظر نمی گیرد. به عقیده من داوری ایشان درباره زبان قرآن از فقر نگاه تاریخی برخوردار است. در واقع در صورتبندی نظریه یاد شده از سوی دکتر سروش […] - [نمایشگاه کتاب تهران در دنیا بی نظیر است](https://raahak.com/?p=8492): مهرداد فرهمند یکی از چیزهای ایران که من هر سال این موقع دلم براش خیلی تنگ می شه، نمایشگاه بین المللی کتابه. اولین باری که من رفتم به این نمایشگاه سال ۶۸ بود که محصل بودم و فکر کنم اولین دوره نمایشگاه هم بود. از مدرسه غایب شدم و با یکی از دوستام که در […] - [زندگینامه خودنوشت دکتر حسن انوری در جشن‌نامه او](https://raahak.com/?p=8485): ابوالفضل خطیبی سخن عشق، به خواستاری دکتر علی‌اشرف صادقی و دکتر محمود عابدی، به کوشش دکتر حسینعلی رحیمی و منیژه گازرانی، ویراستار: فرهاد قربان زاده، تهران: سخن، ۷۰۰ صفحه، ۶۵۰۰۰ تومان. این کتاب تازه منتشر شده و جستاری هم به قلم من با عنوان “عسلی، غیار و یهودانه” در آن هست. زندگانی خودنوشت استاد انوری […] - [جهان کتاب؛ از خرازی فرشته تا حسین منزوی و منوچهر طیاب](https://raahak.com/?p=8481): جهان‌کتاب فروردین‌ـ ‌‌‌اردیبهشت ۱۳۹۵ نخستین شماره از سال بیست و یکم جهان‌کتاب همزمان با بیست و نهمین نمایشگاه کتاب تهران منتشر شد. در آغاز این شماره، گزارشی از گرامیداشت بیستمین سال انتشار جهان‌کتاب آمده است. این مراسم روز ۱۵ اسفند ۱۳۹۴ به دعوت مؤسسه خانه ‌کتاب و در «سرای کتاب» برگزار شد و در آن […] - [کتاب انگلیسی در نمایشگاه کتاب فارسی؛ حق با منتقدان است](https://raahak.com/?p=8470): حسین ستاره روزنه پس از پایان «نمایشگاه کتاب تهران، بدون سانسور» در لندن، نقد و نظرهای فراونی از جانب مخاطبان و نویسندگان همراه به دست ما رسیده است. نقد و نظرهایی منصفانه، دلسوزانه و از باب نصحیت و همراهی. برخی از نقدها پیش تر مورد توجه همکاران ما قرار گرفته بود هر چند که نظرات دریافت […] - [دوره دانشنامه زبان و ادب فارسی تکمیل شد](https://raahak.com/?p=8473): فرهنگستان زبان و ادب فارسی ششمین و آخرین جلد دانشنامۀ زبان و ادب فارسی، به سرپرستی اسماعیل سعادت، عضو پیوسته و مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی فرهنگستان، منتشر شد. دانشنامۀ زبان و ادب فارسی مجموعه‌ای است در شش جلد، جامعِ مهم‌ترین اطلاعات ادبی فارسی، به‌صورت مقالاتی در موضوعات رجال و کتب ادبی، دستور زبان، اصطلاحات […] - [تغییر مفهوم کتاب و مطالعه و کهنگی معیارهای کتابخوانی](https://raahak.com/?p=8462): مهسا رمضانی در گفتگو با هادی خانیکی و ناصر فکوهی روزنامه ایران مگ ایران این روزها که نمایشگاه کتاب تهران در حال برگزاری است، فرصت را مغتنم دیدیم تا «حال و روز کتاب در عصر اطلاعات» را به بحث و بررسی بگذاریم. دکتر هادی خانیکی، استاد ارتباطات دانشگاه علامه طباطبایی و دکتر ناصر فکوهی، استاد […] - [مساله زبان انگلیسی و علوم انسانی؛ چرا باید کشیش روانشناسی را هو کند؟](https://raahak.com/?p=8459): نصرالله پورجوادی سی و یک سال پیش من در سر مقاله ای در «نشر دانش» نوشتم که منحصر کردن آموزش زبانهای خارجی به یک زبان اروپائی ( که هم آن روز و هم امروز انگلیسی است) به صلاح ما نیست، بلکه به زیان ماست و ما باید چه در دانشگاهها و چه در دستگاههای دولتی، […] - [۴۵ سال تنهایی: خاطرات پدر و مادری از سمرقند](https://raahak.com/?p=8441): شهزاده سمرقندی رادیو زمانه زندگی پدر و مادرم و پدر و مادر آنها و پدر و مادر پدران و مادران‌شان در دوره‌های مختلف سیاسی و تاریخی سمرقند گذشته است و هر کدام آرزو داشتند که این تغییرات را و این تفاوت را به نسل بعدی برسانند از طریق نوشتن دفتر خاطرات. از این جاست که […] - [در تاریکی روشنایی را پاییدن؛ به بهانه نشر تازه تهران شهر بی آسمان](https://raahak.com/?p=8453): شیما بهره مند روزنامه شرق «انتقاد واقعی و کارساز این است که کیفیت درونی زندگیِ زیر ستمی را که تحملش ناممکن است بیابی و عریان کنی؛ نشان دهی که حقیقت یک موقعیت تاریخی در چیست و چشم‌انداز آن کدام است.»۱ درست همان کارِ کارسازی که امیرحسن چهلتن در رمان مطرح خود، «تهران شهر بی‌آسمان»، می‌کند. […] - [برش کتاب؛ ادبیات پلیسی، فردیت و علم کشف در: نگاه اول شخص](https://raahak.com/?p=8410): علی عبداللهی در گفتگو با مجتبی عبدالله نژاد نگاه اول شخص: گفت‌وگوهای علی عبداللهی با شاعران و نویسندگان ایران و جهان تهران: انتشارات کوله‌پشتی، ۱۳۹۵، ۴۵۴ صفحه. چی شد که به آثار آگاتا کریستی پرداختی و بخش اعظم کارهایش را برگرداندی؟ آیا بهتر نبود با این تسلطی که تو بر نظریه و فکر معاصر داری، به […] - [نمایشگاه کتاب ایرانیان در لندن: پاره پنهان نشر ایران](https://raahak.com/?p=8439): علی اصغر رمضانپور هنگام دیدن کتاب در نمایشگاه کتاب لندن، دوستی پرسید به عنوان رییس پیشین نمایشگاه کتاب تهران از دیدن این نمایشگاه چه احساسی داری؟ گفتم فکر می کنم پاره پنهان نمایشگاه کتاب تهران را می بینم. نشر ایرانی در خارج از کشور بخشی از نشر ایران است؛ ادامه طبیعی آن است، با همان […] - [داستان "هسته‌های آلبالو" و استعاره کشتار ارامنه](https://raahak.com/?p=8432): علی صدیقی شهروند کشاندن زمان به سال های دور در یک متن داستانی گاهی می تواند در عبور آن اثر از بندهای نشر، همپایه حیات آن اثر موثر باشد. داستان “هسته های آلبالو”  اثر زویا پیرزاد نه به خاطر سخن گفتن از ماجرای قتل عام ارامنه و تشبیه هسته های آلبالو به کله های کشته […] - [ملاحت هندی‌وار و پاشان ذهن و شعر "استاد حداد عادل" از زبان خرمشاهی](https://raahak.com/?p=8395): بهاءالدین خرمشاهی همشهری  هنوز هم مجموعه شعر غلامعلی حداد عادل تهران: سوره مهر، فروردین ۱۳۹۵، ۲۸۵ صفحه قیمت: ۱۵۰,۰۰۰ ریال شمارگان: ۲۵۰۰ هم ظرافت زبان، هم لطافت بیان در این دفتر خوش‌ تدوین موج می‌زند که زمزمه زلالی‌اش بهار را به همیشه‌بهار بدل می‌کند. بر خلاف آنچه تصور می‌رود، شعرهای سیاسی و حتی اجتماعی در این دفتر […] - [تا سر زلف عروسان سخن؛ کتابی خام و خامدستانه](https://raahak.com/?p=8412): مهدی جامی از دیشب که کتاب محمود دولت آبادی دست ام رسید و مرورش کردم ذهن ام درگیر است. پس فعلا کوتاه می نویسم که کتاب ایشان به نام “تا سر زلف عروسان سخن” (تهران: نشر چشمه، چ3، ۱۳۹۴) نوعی کتابسازی است. خیلی متاسف ام که تعبیر دیگری ندارم. من کتاب را با شوق و […] - [نامه های همایون صنعتی زاده، بزرگمرد نشر و فرهنگ و مدیریت](https://raahak.com/?p=8389): علی اصغر سیدآبادی روزنامه شرق نامه‌های همایون صنعتی‌زاده به خواهرش به کوشش گلی امامی با مقدمه سیروس علی نژاد تهران: چشمه، ۱۳۹۴ اگر همایون صنعتی‌زاده چهره مؤثر و درخشانی نبود، نامه‌هایش به خواهرش چندان اهمیتی نداشت؛ نامه‌هایی بود با مقادیری گلایه و حرف‌ها و مشکلات تکراری و نصیحت‌ها و توصیه‌هایی معمولی و ابراز علاقه و […] - [ای یار جانی؛ عشق و جنایت و دخترانگی](https://raahak.com/?p=8393): ای یارجانی، یار جانی فاطمه زارعی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ کتاب فاطمه زارعی حاصل عصیان دختری نوجوان است که با پسری ماهیگیر سر و سر دارد. معاشقه آنها در جنگل شهر با چشم نفری سوم به صحنه تعقیب و گریز تبدیل می شود و نهایتا با قتل چشم چران که ظاهرا قصد تجاوز […] - [فرزانه طاهری: من و نمایشگاه و چند کتاب پیشنهادی](https://raahak.com/?p=8397): فرزانه طاهری روزنامه آرمان امروز در نمایشگاه امسال دو کتاب تازه از من عرضه خواهد شد. یکی «سرود کریسمس» چارلز دیکنز است، متن کامل، با تصاویری که در چاپ اول خود دیکنز انتخاب کرده بود، با توضیحات و مقدمه‌ای مفصل. این کتاب را نشر مرکز منتشر کرده است. دومی «مسخ» کافکا است که از بهترین […] - [حسن کامشاد؛ حدیث صمیمی و طنزآمیز نفس](https://raahak.com/?p=8382): پرویز جاهد یورونیوز عصر روز شنبه ۲۳ آوریل، کتابخانه مطالعات ایرانی در لندن، میزبان حسن کامشاد، مترجم، نویسنده و ادیب سرشناس و از مدیران سابق شرکت ملی نفت ایران در زمان قبل از انقلاب بود. در این جلسه که به مناسبت معرفی کتاب «حدیث نفس» حسن کامشاد ترتیب یافت، ایشان به خواندن بخش هایی از […] - [هفت مشکل بنیادین آموزش و پرورش؛ از جمله کتابهای تکراری و بی مصرف](https://raahak.com/?p=8380): رضا صالحی امیری ایران آنلاین توسعه و تحول واقعی در نظام آموزشی منوط به توجه به هفت مسأله کلیدی است: یکم- بازیابی جایگاه، کرامت و شخصیت معلم: معلم کلید تحول آموزش و پرورش است و مادامی که این اصل به یک باور قلبی در نظر مدیران و دست اندرکاران این عرصه تبدیل نشود هر اقدامی […] - [قتل عام ارمنی‌ها؛ مرگ و انکار](https://raahak.com/?p=8371): دیوید گاردنر فایننشال تایمز برگردان عرفان ثابتی آسو درآمد: پژوهش‌های دانشگاهی و روایت‌های شاهدان عینی به روشنی نشان می‌دهد که به رغم مناقشه‌های موجود، قتل‌عام یک‌صد سال قبل ارامنه در امپراتوری عثمانی، چیزی جز نسل‌کُشی نبوده است.[۱] «آنها تنها می‌توانند در بیابان زندگی کنند»: تاریخ نسل‌کشی ارامنه، نویسنده: رانالد گِریگور سونی، انتشارات دانشگاه پرینستُن، ۲۰۱۵. […] - [عبدالکریم میثاق؛ وزیر چپگرای قصه‌نویس](https://raahak.com/?p=8375): محمدحسین محمدی بی بی سی فارسی کریم میثاق، از داستان‌نویسان پیشکسوت و وزیر مالیه/دارایی دولت نور محمد تره‌کی (اولین اداره کمونیستی افغانستان) اخیرا در سن هشتاد سالگی در لندن درگذشت. عبدالکریم میثاق (غزنی ۱۳۱۵ش ـ لندن ۱۳۹۵ش) ‌هم‌زمان با ‌‌نوشتن داستان ‌به جرگه‌ روشنفکران افغانستان پیوست و وارد دنیای سیاست و مبارزه‌های اجتماعی نیز شد. میثاق […] - [دفتر خاطرات دانه‌گل؛ مادری از سمرقند](https://raahak.com/?p=8363): مژگان گلنار دفتر خاطرات (Дафтари Хотирот) دانه گل نظروا لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ من در گوشی تلفن همراه هیچ وقت کتاب نخوانده‌ام ولی امروز تصمیم گرفتم رژیم غذایی آغاز کنم و کلی هندوانه خریدم و یک قهوه نوشیدم و گفتم چند صفحه از خاطرات مادر شهزاده بانو را که تازه خریده ام می‌خوانم […] - [ناشران بزرگ کتاب‌های کمک‌درسی راه را بر دیگران می‌بندند](https://raahak.com/?p=8356): کتابک محمدرضا یوسفی (نویسنده) درباره مشکلات نظام آموزشی و کتاب‌های کمک آموزشی که فرصت مطالعه را از بچه‌ها گرفته، به خبرنگار ایلنا گفته است: این مشکلات در سیستم آموزشی بیمار پیش می‌آید. وقتی سیستم همه چیز را بر معلم‌محوری و کتاب‌محوری می‌داند و تنها به حافظهٔ بچه‌ها اتکا می‌کند، چنین مسائلی هم ایجاد می‌شود. این […] - [میرشمس الدین ادیب سلطانی؛ استادی یگانه، پرکار و منزوی](https://raahak.com/?p=8358): حمید رضا رحمانی زاده دهکردی خبر آنلاین به نقل از روزنامه ایران، ۴ شهریور ۱۳۹۳ این روزها مانند آن سالهای دانشجوئی با خودم کالنجار می‌روم که «چهره‌ی ماندگار»، «یادبود»، «بزرگداشت »، «یادمان» و همه این‌ها پیشکش! هیچ‌کس آیا احوال ادیب را می‌پرسد؟ زمستان ۱۳۷۴ است. دکتر محمد رضوی استاد بزرگوار دانشگاه تهران در درس اندیشه‌ی […] - [از انجیرهای سرخ مزار تا سیاسر](https://raahak.com/?p=9939): سروش مظفر مقدم روزنامه شرق سیاسر محمدحسین محمدی تهران: نشر حکمت کلمه، ۱۳۹۵ پیش از این از محمدحسین محمدی، «انجیرهای سرخ مزار» را خوانده بودیم؛ اثری پالوده و خوش‌ساخت. محمدحسین محمدی سال‌ها در ایران زیسته و ساکن شهرهای مشهد و تهران بوده است، اما گویش دری را از یاد نبرده است. زبان ویژه محمدی در […] - [داستان مصور زندگی ابن سینا برای کودکان انگلیسی زبان](https://raahak.com/?p=9936): ماریا پوپووا برین پیکینگز (BrainPickings) ترجمۀ: نجمه رمضانی ترجمان انتشاراتی کانادایی اخیراً داستان مصوری برای کودکان منتشر کرده است که با تصاویری زیبا ماجرای زندگی ابن‌سینا را روایت می‌کند. «کشفیات شگفت‌آور ابن‌سینا»، زندگی این حکیم ایرانی را از زمان کودکی، که کتاب‌خوانی سیری‌ناپذیر بوده است، تا تحقق بخشیدن به مهم‌ترین کار زندگی‌اش، پیشرفت درمان‌گری، دنبال […] - [حیرت نامه؛ داستان یک ویراستار روضه‌خوان و یک مترجم نکته‌دان](https://raahak.com/?p=9864): وحید وحدت خط سوم ایلچی، میرزا ابوالحسن خان. حیرت نامه، سفرنامه میرزا ابوالحسن خان ایلچی به لندن، به کوشش حسن مرسلوند، تهران: رسا، ۱۳۶۴. پیش پرده: تاریخ روایت عینی اتفاقاتی که در گذشته رخ داده نیست و نمی تواند باشد. با این همه هدف اش این است که با نگاه به مدارک مختلف و شنیدن […] - [شهرستانی، صاحب ملل و نحل، بی‌تردید بر مذهب اسماعیلیان بود](https://raahak.com/?p=9942): داریوش محمدپور ملکوت شاید اغراق نباشد اگر بگویم کمابیش بیست سال است که درگیر «مجلس مکتوب» شهرستانی‌ام. بیش از یک سال پیش، کار تصحیح تازه‌ای از متن فارسی رساله‌ی شهرستانی (صاحب ملل و نحل) و ترجمه‌ی انگلیسی منقحی از آن را آغاز کردم. دو هفته پیش اولین نسخه‌ی پیش‌نویس کار تمام شد. امروز، راضی شدم […] - [لایحه دولت برای "حصر فرهنگی" ملت](https://raahak.com/?p=9925): کامبیز نوروزی روزنامه شرق لایحه قانون انتشار رسانه در اسفند‌۹۴ به دولت تقدیم شده است. اگرچه شیوه عمل معاونت مطبوعاتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی موجب پنهان‌ماندن این متن از نگاه دیگران شد، نهایتا اقدام درست دفتر دولت به انتشار این متن انجامید. مطالعه متن لایحه انتشار رسانه‌ها، پیش و بیش از هر چیز موجب […] - [خاطرات پابلو نرودا؛ ترجمه ای دیگر بعد از چهل سال](https://raahak.com/?p=9869): پرویز جاهد یورو نیوز «اعتراف به زندگی» عنوان اتوبیوگرافی و خاطرات زندگی پابلو نرودا، شاعر برجستۀ شیلیایی است که با ترجمه احمد پوری به تازگی در ایران منتشر شده است (تهران: نشر چشمه، ۱۳۹۴، ۵۰۰ صفحه). نام احمد پوری، نویسنده، مترجم و استاد زبان و ادبیات انگلیسی، با اشعار عاشقانه‌ای که از شاعران بزرگ جهان […] - [سارا، لیسا، خورشید و دیگر زنان افغانستان](https://raahak.com/?p=9891): وارونا نامه نگار* سارا، لیسا، خورشید و دیگران نویسنده: معصومه ابراهیمی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶، ۱۰۸ صفحه کتاب سارا، لیسا، خورشید و دیگران مجموعه‌ی داستان کوتاهی به قلم معصومه ابراهیمی است. این کتاب دربرگیرنده‌ی داستان‌هایی درباره‌ی زندگی زنان افغان در دنیای مدرن و شامل داستان‌های مجسمه‌ی چینی، پارک‌وی، غرق شدن، کابل پر از قبرستانی است، زیارت، […] - [آیا همه متن نصیحه‌الملوک از ابوحامد غزالی است؟](https://raahak.com/?p=9819): زهرا سلیمانی اقدم مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی به نقل از روزنامه فرهیختگان نزدیک ۶ ماه پیش بود که ویراست جدید کتاب معروف سیدجواد طباطبایی با عنوان «تاریخ اندیشه سیاسی در ایران» منتشر شد. بخشی از این کتاب به منحنی تحول اندیشه سیاسی غزالی می‌پردازد. ماجرای مباحثات مجازی و نوشتاری مسعود جعفری، حسن انصاری، نصرالله […] - [زنان پیامبر از منظر روانکاوی](https://raahak.com/?p=9862): رضا بهشتی معز “حوریه عبدالواحد” (Houria Abdelouahed) روانشناس و استاد دانشگاه “پاریس دیدرو” که پیش از این آثاری در باره اسلام و زن منتشر کرده بود کتاب تازه‌ای به بازار آورده است که زنان پیامبر را با قلمی روانکاوانه معرفی می‌کند. او پیش‌تر در مورد آدونیس هم نوشته و با همکاری او معلقات و اشعار […] - [کریستوفر دو بلگ؛ محقق زندگی مصدق که به فارسی مسلط است](https://raahak.com/?p=9894): امیلی امرایی شبکه آفتاب تراژدی تنهایی: زندگینامه‌ی سیاسی محمد مصدق کریستوفر دی‌بلگ‏‫؛ ترجمه‌ی بهرنگ رجبی.‬ ‏ تهران: نشر چشمه، ۱۳۹۵، ۳۱۸ صفحه‬ «میهن‌پرست ایرانی» (Patriot of Persia) چندی پیش در بریتانیا منتشر شد، کتابی که نویسنده‌‌اش عطای میهن‌پرستی خودش را به لقایش بخشیده و درباره دکتر مصدقی نوشته است که اتفاقاً اصلی‌ترین دشمنش بریتانیا بود. […] - [اسماعیل خویی: براهنی و حقوقی بسیاری از شاعران را گمراه کردند](https://raahak.com/?p=9833): مهدی جامی رادیو زمانه تیرماه ۱۳۸۷ بخش اول گفت و گو / بخش دوم گفت و گو اسماعیل خویی بازمانده برجسته نسلی از اهل قلم ایران است که بسیاری از ایشان امروز جزو نام‌های بزرگ ادب معاصر‌ند. او از شاعران شاخص دهه ۵۰ در ایران و از شاعران مرجع در میان مهاجران ایرانی در خارج […] - [از نیت‌خوانی تا توجیه‌گرایی اکبر گنجی در باب فرقه سروشیه](https://raahak.com/?p=9867): محمدمهدی مجاهدی دین آنلاین میان دو سخن نباید خلط کرد. یک سخن درباره نیت و قصد آقای سروش است برای آن‌چه آقای نراقی و آقای گنجی آن را «تأسیس کردن یک فرقه یا آیین دینی تازه» می‌نامند. سخن دیگر این است که یکی از پیامدهای ناخواسته مجموعه آرای آقای سروش می‌تواند «تأسیس شدن یک فرقه […] - [دین تازه سروش نه بر قرآن تکیه دارد نه بر سنت](https://raahak.com/?p=9805): اکبر گنجی رادیو زمانه بخش اول این مطلب را اینجا خواندید. در مرحله فرقه سازی، ناظر بی طرف چه بسا بر این گمان باشد که سروش در کار ساختن یک “فرقه دینی” در درون سنّت اسلامی است، و همان طور که خود تصریح می‌کند، ظهور این فرقه مقتضای طبیعی رشد تاریخی دین اسلام است. اما […] - [آیا فارسی سره تصویری‌تر است؟](https://raahak.com/?p=9825): کانال تلگرام خوابگرد طرفداران سَره‌نویسیِ مطلق یا حداکثری، دلایل بسیاری برای دفاع از شیوه و پسند خود آورده‌اند؛ مخالفانشان نیز. کسانی همچون من که بر نثر معیار پافشاری می‌کنند، زیاده‌روی در سَره‌نویسی و دشمنی کور با کلمات بیگانه‌ را نمی‌پسندند. اصل نزاع روشن است؛ اما مهم‌تر از آن، دلیل‌هایی است که هر کس برای موضع […] - [اکرم عثمان از کوچه ما رفت](https://raahak.com/?p=9823): فواد مسیحا بی بی سی فارسی محمد اکرم عثمان، نویسنده معروف افغانستان در سن ۷۹ سالگی در کشور سوئد درگذشته است. این نویسنده افغان در سال ۱۳۱۶ خورشیدی در شهر هرات در غرب افغانستان به دنیا آمد اما خود زمانی گفته بود که “نیمی بلخی و نیمی کابلی” است، از آن سبب که پدرش از کابل […] - [کتاب‌هایی در فلسفه و دین با دو یا چند ترجمه‌ فارسی](https://raahak.com/?p=9794): علی صالحی بارها کسانی را دیده‌ام که خیال ‌می‌کنند سید حسین نصر دو کتاب جدا دارد با نام‌های «معرفت و امر قدسی» (ترجمه فرزاد حاجی میرزایی Farzad Hajimirzaie، نشر فرزان روز) و «معرفت و معنویت» (ترجمه انشاء الله رحمتی، نشر سهروردی). حتی یک بار مقاله‌ای را دیدم که به هر دوی اینها ارجاع داده بود و […] - [سروش از روشنفکری دینی به سوی تاسیس فرقه سروشیه](https://raahak.com/?p=9802): اکبر گنجی رادیو زمانه  در مقالات پیشین (“سروش − تفسیر سخنان خداوند یا تعبیر خواب‌های محمد“، “ممتازبودگی مشرکان در فرضیه “خواب‌های محمد” سروش“، “قرآن سروش: “خوابنامه پریشان محمد” ” و “سروش: “خوف نامه جهادی/بردگی قرآن” و “عشق‌نامه غیر جهادی مثنوی” “) توضیح دادم که سروش می‌کوشد با سه گام مهم برای یک خیز بزرگ زمینه […] - [نقد کلی و جمعی نقد نیست، سمّ است](https://raahak.com/?p=9800): دو اتفاق اخیر باعث شد فکر کنم دوباره باید بر سر این مساله نقدهای عمومی و کلی و بی مخاطب و همه-مخاطب چیزی بنویسم. اول یکی از خبرنگاران با من تماس گرفت که نظرتان را در باب فلان موضوع می خواهم. گفتم این موضوع بحث دقیق و جزئی لازم دارد. گفت نه کلی هم بگویید خوب است. به […] - [کتابخانه مخفی سوریه](https://raahak.com/?p=9696): مایک تامسون ترجمه از: بی بی سی فارسی آدم فکر می‌کند جایی که سال‌ها محاصره بوده و مردمش گرسنه‌اند، کسی دل‌ و دماغ کتاب خواندن ندارد. اما گروهی از کتابخوان‌های سوری، با کتاب‌هایی که از ساختمان‌های سوخته و ویران بیرون کشیده‌اند، یک کتابخانه زیرزمینی راه انداخته‌اند. کتابخانه در حقیقت یک اتاق است، بزرگ اما کم‌نور، زیر […] - [مدیریت ارتباطات؛ رمان به مثابه رسانه](https://raahak.com/?p=9785): مدیریت ارتباطات* شماره ۷۵ ماهنامه تحلیلی، آموزشی و اطلاع رسانی مدیریت ارتباطات به صاحب‌امتیازی و مدیر مسئولی امیر عباس تقی‌پور و سردبیری امیر لعلی منتشر شد. رسانه، روابط‌عمومی، رمان و کتاب چهار پرونده این ماهنامه است. در این شماره سرمقاله‌ی مدیرمسئول با موضوع «شکست تئوری‌های صفر یا صدی درباره ماهواره» منتشر شده است. «ذخیره دانایی […] - [درباره مشروطه مطالعه می‌کنید؟ از خواندن این کتاب‌ها بی‌نیاز نیستید](https://raahak.com/?p=9780): مجله شهرکتاب ۱۴ مردادماه سالروز صدور فرمان مشروطیت بود. مشروطه یکی از مقاطع مهم تاریخی کشورمان ایران است که کتاب های مختلفی درباره آن نوشته شده است. به همین مناسبت سراغ کتابشناسی جنبش مشروطه رفتیم و برخی آثار را منعکس کردیم که در خور اهمیت هستند. به گزارش وب سایت مجله شهرکتاب به نقل از ایبنا […] - [گرایش وسواس گونه به زبان، در باره کتاب چارلز تیلور](https://raahak.com/?p=9702): جاناتان ری ترجمۀ: فاطمه رایگان ترجمان تیلور، چارلز. حیوان زبانمند: تصویر کامل از ظرفیت زبانی بشر، انتشارات دانشگاه هاروارد، ۲۰۱۶ Taylor, Charles. The Language Animal: The Full Shape of the Human Linguistic Capacity. Harvard University Press, 2016 چهل سال پیش، چارلز تیلور کتابی پیشگام دربارۀ هگل چاپ کرد. این کتاب نشان داد که تیلور دنباله‌رو افرادی […] - [ذهن انسان ذاتا بدن‌مند است؛ در مجلس نقد زبانشناسیِ شناختی](https://raahak.com/?p=9758): آیدین فرنگی روزنامه شرق  زبان‌شناسی شناختی را دومین انقلاب معرفت‌شناختی در زبان‌شناسی دانسته‌اند. کتاب‌ «زبان‌شناسی شناختی»، دربرگیرنده ترجمه‌ها، گفت‌وگو و گفتارهای رضا نیلی‌پور است که به تازگی به همت نشر هرمس منتشر شده است. غالب مطالب این دفتر برگردان متونی است که از زبان لیکاف و هم‌فکران او درباره مبانی روش‌شناختی و فلسفی زبان‌شناسی شناختی […] - [دنیا از طریق دوربین کیارستمی جهان شعر فارسی را شناخت](https://raahak.com/?p=9698): سایه اقتصادی نیا کم نیستند ایرانیانی که دلبستگی هم‌وطنانشان به شعر، خاصه شعر قدیم، را مایۀ عقب‌ماندگی و نشانۀ واپس‌گرایی قلمداد می‌کنند و، جا و بی‌جا، سخن از تمدّن و تجدّد که می‌رود، لب به شکوه می‌گشایند که: همین است دیگر! این ملت قرن‌ها قرن سرش را کرده در لاک شعر و تنهایی و عرفان […] - [مترجم متن را می‌فهمد، مترجم‌نما متن را نفهمیده ترجمه می‌کند](https://raahak.com/?p=9700): معصومه کلانکی کتابخانه مطالعات اسلامی دکتر مجدالدین کیوانی از مترجمانی است که سال‌ها در ترجمه متون فاخر ادبیات (از فارسی به انگلیسی) دارای تجربه است. کتاب صهبای خرد: شرح احوال و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری اثر مهدی امین رضوی و پله پله تا ملاقات خدا اثر زنده یاد دکتر زرین کوب با ترجمه او به […] - [گرفتن نبض کتاب بیمار با ویراستارِ هوشیار است](https://raahak.com/?p=9688): محمد میلانی مجله شهرکتاب به همان میزان که هنوز مقوله ارزشمند ویراستاری کتاب به عنوان یک اصل مهم و بلاشک در امر تهیه کتاب لحاظ نشده و تنها ناشرانی که به عمق نوشته و اصالت زبان و نوشتار فارسی اهمیت می‌دهند، اقدام به ویرایش و استفاده از ویراستار برای تصحیح و بالا بردن کیفیت متن […] - [ریشه های پیش از اسلام "اندیشه ایرانشهری" روشن نیست](https://raahak.com/?p=9704): حسن انصاری یکی از مهمترین مشکلات در نظریه اندیشه سیاسی ایرانشهری ‌آن طور که آقای دکتر سید جواد طباطبایی آن را صورتبندی کرده این است که ارتباط مبانی و عناصر فکری این پرسمان فکری سیاسی با ادبیات پیشا اسلامی روشن نیست. ادعای ایشان این است که نظریه سیاسی ایرانشهری تداوم اندیشه سیاسی ایران پیش از […] - [مهرنامه 48: از کیارستمی تا فرزندان کورش](https://raahak.com/?p=9690): میهن نامه این شاید سومین شماره است که از سرمقاله های خواندنی و نوشته های پژوهشی محمد قوچانی عزیز در مهرنامه اثری نیست! در این شماره هم فقط روایتی از زندگی فکری احمد توکلی به قلم ایشان منتشر شده، با تیتر “فروغی خوانی در زندان”، البته نوشته ی جالب و منصفانه ای است، نمی دانم […] - [روح انگیز شریفیان؛ خدای من، خدای من](https://raahak.com/?p=9681): محمد عبدی اچ اند اس مدیا روح انگیز شریفیان، متولد ۱۳۲۰ در تهران، تحصیلات خود را در رشته تعلیم و تربیت در اتریش سپری کرد و از سال ها پیش در لندن زندگی می کند. اولین رمان او با نام “چه کسی باور می کند، رستم” در سال ۱۳۸۲ چاپ شد و جایزه گلشیری را […] - [زنان در گفتارهای پزشکی عهد صفوی](https://raahak.com/?p=9678): میراث مکتوب بهزاد کریمی زنان در گفتمان پزشکی ایران با تکیه بر دورۀ صفویه تهران: پژوهشکدۀ تاریخ اسلام، ۱۳۹۵، ۳۴۴ صفحه موضوع اصلی کتاب بررسی و مطالعه­ موقعیت زنان در پزشکی ایران به‌­ویژه پزشکی عصر صفویه است. اطلاعات ما از زنان ایرانی در سراسر تاریخ میانۀ ایران همواره با کاستی همراه بوده است و ما […] - [و اما داستان آن فرهنگ چهارزبانه آریان‌پور](https://raahak.com/?p=9658): دیروز یادداشت ناقص و پریشان حمید علوی را آوردیم و گفتیم که منابع اش را مخفی کرده است. امروز خوب است یکی از آن منابع را معرفی کنیم: گفتگویی که در سال ۱۳۸۹ در مهرنامه (و در میان مجموعه نوشته ها و مصاحبه هایی در باره ترجمه در ایران) منتشر شده و متن آن به صورت […] - [حمید سبزواری؛ شاعر جنگ که در وقت صلح حرفی برای گفتن ندارد](https://raahak.com/?p=9636): سایه اقتصادی نیا آنچه امروزه در جریان‌شناسی شعر معاصر با عنوان «شعر جنگ» خوانده می‌شود، مشخصاً پس از درگرفتن جنگ بین ایران و عراق در سال ۱۳۵۹ شمسی زاده شده است. شاعران اصلی و سرحلقه‌های این جریان ادبی مایل بودند آن را «شعر دفاع مقدس» یا «شعر پایداری» یا «شعر مقاومت» بخوانند که اصطلاحاتی ارزش‌گذارانه […] - [یادی از آریان‌پور به سبک چیزنویسی بی.بی.سی](https://raahak.com/?p=9617): حمید علوی بی بی سی فارسی امیرحسین آریان‌پور، جامعه‌شناس، پژوهنده تاریخ و مترجم چپ‌گرای ایرانی پانزده سال پیش، در مرداد ماه سال ۱۳۸۰ چهره در نقاب خاک کشید. او از جمله روشنفکرانی بود که چند دهه بر جامعه روشنفکری ایران تاثیر گذاشته بود. دو سال آخر زندگی، بیماری پارکینسون او شدت یافت به حدی که […] - [اشعار وطنیه آقاصافی تبریزی همرزم شیخ محمد خیابانی](https://raahak.com/?p=9647): کتابخانه مجلس گنجینه گمشده ادبی آذربایجان و تاریخ سده گذشته ایران بعد از قریب به یک قرن فقدان کشف و طی دو جلد دیوان اشعار وطنیه در دو زبان ترکی و فارسی منتشر شد. آذربایجانیان در طول یک قرن گذشته همواره در هیئات و دستجات عزاداری اشعار شاعری را زمزمه می‌کنند که شاید بسیاری نمی‌دانستند […] - [چرا زنان فیلسوف نمی‌شوند؟ آیا فلسفه حوزه‌ای مردانه است؟](https://raahak.com/?p=9612): مهسا رمضانی روزنامه ایران گفت‌وگو با دکتر شمس‌الملوک مصطفوی (استاد فلسفه) وقتی تاریخ تفکر را مرور می‌کنیم، کمتر به نام زنان برمی‌خوریم یا شاید هم اصلاً برنخوریم! از قضا این مسأله خاص جامعه ما هم نیست و تقریباً این غیبت، در تمام تاریخ تفکر به چشم می‌خورد؛ گویی حوزه فکر، حوزه‌ای مردانه است و به […] - [خرمگس دموکراسی و مشاوره فلسفی](https://raahak.com/?p=9625): خرمگس دفتر ششم: جستارهایی پیرامون دموکراسی دانلود دفتر ششم http://www.falsafeh.com/kharmagas6/kharmagas_No6.pdf مرداد ماه ۱۳۹۵ برابر با آگوست ۲۰۱۶ شورای دبیران: شیریندخت دقیقیان، رامین جهانبگلو، اسفندیار طبری دفتر ششم گاهنامۀ فلسفی خرمگس با موضوع مرکزی دموکراسی و پروندۀ مطالعاتی جانبی پیرامون مشاورۀ فلسفی –همچون پدیده ای جدید و دارای ارتباط درونی و مستقیم با مناسبات دمکراتیک میان افراد و درون جوامع […] - [آیا ساختن و یافتن معادل دقیق در ترجمه ممکن است؟](https://raahak.com/?p=9610): مهدی خلجی دیشب خواب می‌دیدم کسی برای من دسته‌ای کتاب هدیه آورده: مجموعه آثار اسپینوزا با برگردان روان و دقیق فارسی، در چاپی چشم‌نواز و چرمین‌جلد. آخرین تصویر به یادمانده، ذوق و شوق انگشت‌هایم در ورق زدن مجلد «نامه‌ها». امیدوارم روزی ذهن و زبانی ژرف‌سنج، چنین رؤیایی را به رؤیتِ واقعیت برساند؛ با برگردانی خورَند […] - [سفرنوشته‌های بنیانگذار جغرافیای نوین در ایران](https://raahak.com/?p=9574): میراث مکتوب یادداشت های سفر محمدحسن گنجی (سفرهای آنکارا، لندن، پاریس، ژنو، رم، بیروت، کراچی، هند، علیگره، رانگون، بانکوک، هنگ کنگ، ژاپن و استرالیا) در سال های ۱۳۲۹ تا ۱۳۴۱ شمسی، جلد اول، به کوشش: غلامرضا سحاب، تهران، دنیای جغرافیای سحاب، مؤسسۀ جغرافیایی و کارتوگرافی گیتاشناسی و مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی، ۱۸۴ صفحه، شمارگان: […] - [از ورزش کافکا تا شب بیداری بالزاک؛ بام تا شام نویسندگان چگونه می‌گذرد؟](https://raahak.com/?p=9509): محمدحسن شهسواری خوابگرد این روزها کتابی در محافل هنری پایتخت دست به دست می‌شود در مورد عادات کاری ۱۶۲ انسان مشهوری که طی چهارصد سال گذشته فرهنگ غرب را شکل داده‌اند. از فیلسوف و مخترع و فیزیکدان بگیرید تا نقاش و موزیسین و معمار و روان‌شناس و کارگردان و البته داستان‌نویس.* از میان این بزرگان، […] - [بازگشت فارسی به خط هیروگلیف!](https://raahak.com/?p=9595): سایه اقتصادی نیا ایموجی‌ها و قدرت احضار کلمات پیش از آنکه فرهنگ آکسفورد در سال ۲۰۱۵ یک ایموجی را به عنوان لغت سال انتخاب کند، استفاده از تصویرنگاشت‌ها را چندان مایۀ نگرانی نمی‌دانستم. آن را جزئی از فرهنگ جوانان و از لوازم ارتباطات سریع دنیای نو می‌پنداشتم و نه خطری برای زبان. خودم هم، گرچه […] - [جایزه ادبی پروین؛ نامزدهای بخش کودک و نوجوان](https://raahak.com/?p=9576): کتابک هیات انتخاب نهایی هفتمین دوره جایزه ادبی پروین اعتصامی در بخش کودک و نوجوان، پنج اثر را به عنوان نامزدهای نهایی این بخش معرفی کرد. به نقل از روابط عمومی بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان، در فاصله کمتر از دو هفته تا برگزاری اختتامیه هفتمین دوره جایزه ادبی پروین اعتصامی، اولین گروه از […] - [فصلنامه نقد ادبی و بررسی میزان رشد تفکر انتقادی دانشجویان ادبیات](https://raahak.com/?p=9581): فصلنامه نقد ادبی دانش رایگان یکی از ستودنی ترین جنبه ها در کار فصلنامه هایی است که مقالات خود را آنلاین می کنند. این کار هم به غنای زبان فارسی روی وب کمک می کند و هم مرزهای دسترسی را در می نوردد. امروز دیگر نداشتن پول برای خرید یک مجله چندان مانعی برای دسترسی […] - [هزار حکایت از هفتصد سال عرفان پارسی؛ گفتگو با بهاءالدین خرمشاهی](https://raahak.com/?p=9507): پیام حیدر قزوینی روزنامه شرق «هزار حکایت و هزار عبارت عرفانی» تازه‌ترین کتابی است که بهاء‌الدین خرمشاهی منتشر کرده و آن‌طور که از عنوان کتاب برمی‌آید، این اثر نه تصحیح بلکه انتخاب و گردآوری بیش از هزار حکایت و هزار عبارت از متون عرفانی فارسی یا ترجمه‌شده به فارسی است. کتاب با گزیده‌ای از «دستورالجمهور»که […] - [به روایت ابراهیم گلستان؛ همایون صنعتی و حزب توده و فرانکلین و شاه و گل سرخ](https://raahak.com/?p=9559): ابراهیم گلستان قرائت شده در مراسم بزرگداشت همایون صنعتی تهران، ۶ مرداد ۱۳۹۵ با همایون وقتی آشنا شدم که روزنامه رهبر را اداره می‌کردم. تجربه من از کار تشکیلاتی در حزب به بن‌بست رسیده بود و جای کارم و خود کارم را که منطقه صنعتی مازندران شرقی بود ناچار رها کرده بودم و برگشته بودم […] - [اسناد مطبوعاتی ایران در باره ملامصطفی بارزانی](https://raahak.com/?p=9543):  حمیدرضا محمدی روزنامه ایران عصر یکشنبه ۲۶ اردیبهشت امسال بود که «بر تارک طوفان» در مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی رونمایی شد. اثری با موضوع «ملا مصطفی بارزانی به روایت مطبوعات ایران از سال ۱۳۲۴ تا ۱۳۵۸» که نشر ثالث آن را منتشر کرده است. بزرگانی که  در جلسه حاضر شدند، از اهمیت نگارش این اثر گفتند و اینکه […] - [مجموعه 6 جلدی تاریخ و فرهنگ کُرد منتشر می‌شود](https://raahak.com/?p=9512): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامى (مرکز پژوهش هاى ایرانى و اسلامى) از معدود مراکز علمى و پژوهشى در ایران و جهان اسلام است که به طور ویژه داراى «بخش کردشناسى» است و مخزن کتابخانه اى جامعى مختص خود گردآورى نموده است. مجموعه ۶جلدى «تاریخ و فرهنگ کرد» عنوان پروژه اى […] - [مهشید میرمعزی: مترجم خوب به دوباره‌کاری راضی نمی‌شود](https://raahak.com/?p=9504): مریم شهبازی ایران آنلاین آنقدر در فراگیری این زبان رایج در اروپای غربی تلاش کرد که کمتر شهروند آلمانی زبانی می‌توانست متوجه خارجی بودن وی شود. با وجود این بعد از مدتی سکونت و تحصیل در کشور مذکور به یکباره تصمیم به بازگشت گرفت. ترسیده بود! از اینکه یکدفعه متوجه شد که حتی فکر کردن […] - [احمد شاملو: من اینجایی‌ام، چراغ‌ام در این خانه می‌سوزد](https://raahak.com/?p=9520): سایت احمد شاملو به نقل از مجله آدینه شهریور ۷۲* در دهه‌ی چهل تا پنجاه از نظر فرهنگی و ادبی آثاری به وجود آمده که در تاریخ ادبیات معاصر بی‌نظیر بوده است. حالا شما که شاعر، نویسنده و محقق پیشرو همه‌ی این سال‌ها بوده‌اید ممکن است وضع تولید هنری و ادبی آن موقع را با […] - [عمر "نامه ایران باستان" به سر رسید](https://raahak.com/?p=9537): تورج دریایی امروز از مرکز نشر دانشگاهی خبر رسید که دیگر میلی به چاپ مجلات در مرکز نیست و نامه ایران باستان هم دیگر چاپ نخواهد شد. خوشحالم که در بیش از یک دهه در میان تمام مشکلات توانستیم مجله ای با مقالات خوب به چند زبان در ایران خودمان به چاپ رسانیم و نشان […] - [این "زبان امروز" چیست که شاملو را دیروزی می‌پندارد؟](https://raahak.com/?p=9515): عبدالله کوثری روزنامه شرق قرار نیست امروز به زبان شاملو بنویسیم اما نباید روی او خط بکشیم. زبان شاملو مگر چیست که کنار رفته باشد؟ ترکیب استادانه‌ای است از میراث زبان فارسی با زنده‌ترین واژه‌هایی که امروز به‌کار می‌رود. عجیب است که تازه شانزده سال از مرگ او گذشته و ما روی او خط می‌کشیم. […] - [مجله بخارا؛ جشن‌نامه توران میرهادی و یادی از کیارستمی و جمشید ارجمند](https://raahak.com/?p=9518): مجله بخارا صد و سیزدهمین شماره مجله بخارا با مقالاتی از ژاله آموزگار، محمد علی موحد،محمدرضا شفیعی کدکنی، داریوش شایگان، محمدرضا باطنی، بهاءالدین خرمشاهی، نصرالله پورجوادی و… به همراه یادنامه های عباس کیارستمی و جمشید ارجمند و جشن نامه توران میرهادی منتشر شد و از روز شنبه دوم مرداد ۱۳۹۵ در دکه ‎های روزنامه فروشی […] - [تاریخ ادبی تجدد در شعر فارسی؛ گفتگو با دکتر کریمی حکاک](https://raahak.com/?p=9471): ماندانا زندیان ایران امروز اسفند ۱۳۹۱ طلیعۀ تجدد در شعر فارسی (تهران: انتشارات مروارید، ۱۳۸۴) این کتاب ترجمه ای است از: Recasting Persian Poetry   1995 ,The University of Utah Press اثر پژوهشی دکتر احمد کریمی‌حکاک سیری است در تحول شعر فارسی و اثرپذیری آن از گفتمان تجدد، بر بنیاد نظریه‌های ادبی باختین و لوتمان. کتاب […] - [فصلنامه نقد کتاب ادبیات با نقدی بر فرهنگ جامع زبان فارسی](https://raahak.com/?p=9492): شماره ۵ فصلنامه نقد کتاب ادبیات (بهار ۱۳۹۵) منتشر شده است. فصلنامۀ نقد کتاب عرصه‌ای است برای منتقدان و کتاب‌خوان‌های حرفه‌ای که به کمّ و کیف کتاب اهمیت می‌دهند و کتاب به ‌گونه‌ای با زندگی آن‌ها عجین شده است. فصلنامه مجله‌ای است برای چاپ و نشر نقد کتاب و مقالاتی که دربارۀ نقد نوشته یا ترجمه […] - [ناشران بازاری در غرب؛ چرتکه‌های ناشرانی که مشتری‌شان فقط کتابخانه است](https://raahak.com/?p=9467): امضا محفوظ گاردین ترجمۀ: سوده هرمزان ترجمان چند ماه پیش سردبیر یکی از ناشران دانشگاهی با من تماس گرفت و پرسید آیا تمایل دارم برایشان کتابی بنویسم؟ پیش‌ازاین بارها این‌گونه پیشنهادات را رد کرده بودم. بسیاری از همکارانم را می‌شناسم که به چنین پیشنهاداتی پاسخ مثبت داده‌اند. حاصل این کار فقط این بوده که کتاب‌هایشان […] - [فرهنگ عامه بختیاری از محققی که در 27 سالگی درگذشت](https://raahak.com/?p=9474): کتابخانه تخصصی ادبیات فرهنگ عامه بختیاری؛ پژوهش‌های فولکوریک منوچهر شفیانی و بهرام داوری (مجموعه آثار منوچهر شفیانی ـ دفتر اول) نویسنده: منوچهر شفیانی و بهرام داوری مصحح: محسن حیدری تهران: تَمتی، ۱۳۹۵، ۱۸۴ صفحه صفحات آغازین کتاب را از اینجا به صورت پی.دی.اف دریافت کنید. منوچهر شفیانی (۱۳۱۹ ـ ۱۳۴۶) داستان‌نویس، روزنامه‌نگار، مترجم، پژوهشگر و […] - [پرفروش‌ترین کتاب تاریخ سینمای ایران با ویرایش جدید](https://raahak.com/?p=9456): نسیم آصف‌زاده روزنامه شرق به‌تازگی چاپ یازدهم کتاب «تاریخ سینمای ایران از آغاز تا سال ۱۳۵۷» مسعود مهرابی با ویرایشی جدید به همت نشر نظر منتشر شده است. این کتاب اولین‌بار در پاییز ۱۳۶۳ و با تیراژ ۸۸۰۰ نسخه‌ای منتشر شد و در زمانی کوتاه (کم‌تر از دوسال) تمام نسخه‌هایش به فروش رفت. بعد از […] - [عشق کتابی که هر زمستان یکبار کاواباتا را می‌خواند](https://raahak.com/?p=9447): محمدحسن شهسواری مجله شهر کتاب اگر می‌خواهید بدانید عمیق‌ترین دغدغۀ یک نفر چیست، تصویری ذهنی از او در نظر بیاورید. او را در خیابانی شلوغ ببینید که با سری پایین و با عجله در حال گذر است. ناگهان یک مغازه و ویترینش از گوشهٔ چشم او رد می‌شود. قهرمان ما دیگر نه می‌تواند سر در […] - [اصلاحات به آرزوی اتوپیایی تبدیل شده است؛ مرور مجموعه مقالات توماس پیکتی](https://raahak.com/?p=9442): نیک کوهن (Nick Cohen) روزنامه گاردین ترجمه عرفان ثابتی آسو دغدغه‌ی اصلی در کتابِ پیکتی بحران در سرمایه‌داری جهانی و همچنین منطقه‌ی یورو است. نیک کوهن ضمن بررسی نظراتِ مؤلف کتاب راه حلِ ظاهراً ساده‌‌ی پیکتی را برای فرار از این بحران مطرح می‌کند.[1] رویدادنامه‌ها: در باب روزگار آشفته‌ی ما، نویسنده: تامِس پیکِتی، انتشارات وایکینگ، […] - [قراردادهای ناشران به سود ناشر است تا نویسنده و مترجم](https://raahak.com/?p=9438): مصطفی رضیئی دوشنبه وقتی قرارداد کتاب تاثیری ندارد اولین قراردادم را با انتشارات کاروان امضا کردم. قراردادهای کاروان یک جزوه کوچک بود، پنج صفحه با انواع بندها و تبصره‌هایی که تقریبا همه‌چیز را پیش‌بینی کرده بودند – البته به نفع ناشر. این انتقاد پدرم بود وقتی متن قرارداد را دید و گفت هیچ حقی برای […] - [تجدیدچاپ آثار قدیمی کانون پرورش فکری؛ یادآور یک دوران طلایی](https://raahak.com/?p=9452): کیان جوادی روزنامه اعتماد روز ملی ادبیات کودک و نوجوان ارج نهادن به ‏تلاش آنهایی است که قلم‌شان را برای کودکان و ‏نوجوانان به کار می‌اندازند، کانون پرورش فکری ‏کودکان و نوجوانان، شورای کتاب کودک، ‌انجمن ‏تصویرگران کتاب کودک و انجمن نویسندگان ‏کودک و نوجوان از جمله نهادهایی هستند به ‏ادبیات کودک عینیت بخشیده‌اند. اما […] - [مراکز اسناد نه فهرست درستی دارند نه همکاری اصولی می‌کنند](https://raahak.com/?p=9433): استاد جعفریان عزیز، امروزه مراکز مهم آرشیوی در ایران – که می توانند آرشیوهایشان را برای پژوهش در اختیار پژوهشگران قرار دهند – بسیار اندک هستند، انسجام ملی هم دیده نمی شود که اگر سازمان و وزارتخانه ای توان خدمات اسنادی ندارند در اختیار سازمان اسناد ملی قرار دهند، سازمان اسناد ملی هم البته برنامه […] - [زندگی، آثار و اندیشه‌های تاریخ‌نگارانۀ دکتر عبدالهادی حائری](https://raahak.com/?p=9418): کتابخانه تخصصی ادبیات زندگی، آثار و اندیشه‌های تاریخ‌نگارانۀ دکتر عبدالهادی حائری حجت فلاح توتکار تهران: پژوهشکده تاریخ اسلام، ۱۳۹۴، ۳۲۲ صفحه صفحات آغازین کتاب را از اینجا می توانید دریافت کنید. کتاب در سه فصل تنظیم شده است. در فصل اول به زندگی استاد و مورخ فقید دکتر عبدالهادی حائری پرداخته شده است. او زندگی پرفراز و […] - [در ستایش ایران کیارستمی و کانون پرورش فکری و نسل طلایی اش](https://raahak.com/?p=9405): نصرالله پورجوادی من در مراسم ترحیم کیارستمی سخرانی کردم و بعضی ها سخنان من را بی ربط دانستند. حتی خودم را بی ربط انگاشتند. خودم شاید، ولی سخنانم بی ربط نبود. البته، آن طور که صحبتهای مرا، نصفه کاره و ناقص، نقل کرده اند شاید به نظر بی ربط بیاید ولی اگر به دو نکته […] - [کیارستمی و حکمت جاودان ایرانی از حافظ تا سپهری](https://raahak.com/?p=9412): مهدی جامی رادیو فردا بازتاب وسیع درگذشت عباس کیارستمی در وب فارسی گروهی را متعجب کرده است. و برخی هم شروع کرده اند به تحلیل. معمولا از اینجا شروع می کنند که این مردم که کیارستمی را نمی شناختند و فیلم های او را ندیده بودند پس چرا اینقدر از مرگ او شوکه شده اند. […] - [ستیز با علم در میان علما و دانشگاهیان و کتابخانه ها و مراکز اسناد](https://raahak.com/?p=9388): رسول جعفریان طی این ده سالی که کم و بیش در باره تاریخ مفهوم علم مطالعه می کنم – نه تاریخ علم – همه اش فکر می کردم رابطه ما با علم، به رغم همه آن شعارها، نوعی رابطه خنثی یا به تعبیری لابشرط بوده است. یعنی کاری به کار علم نداشته ایم و بود […] - [محمدرضا مرعشی‌پور و ترجمه او از هزار و یک شب](https://raahak.com/?p=9390): علی هادیلو فرهیختگان آنلاین ایرانیان قدیم براساس یک سنت کهن و تجربه مشترک، محفل خود را با آتش، لحن قصه‌گویان و نقالان گرم می‌کردند. قصه‌گویی برای آنان به مثابه رسانه و کانال ارتباطی موثری برای سرگرم شدن، پر کردن اوقات فراغت و آشنایی با آداب و رسوم اجتماعی، آرمان‌های جمعی، میراث فرهنگی، حماسی، پهلوانی و […] - [سینمای عباس کیارستمی از نگاه روبرت صافاریان](https://raahak.com/?p=9369): فرزاد نعمتی شهر کتاب کتاب «سینمای عباس کیارستمی» (تهران: روزنه، ۱۳۹۵) از پنج بخش تشکیل شده است. روبرت صافاریان سینمای کیارستمی را به سه دوره تقسیم کرده است و هر دوره را به صورت مجزا مورد توجه قرار داده است. این سه دوره عبارتند از: دوره نخست (پیش از انقلاب)، دوره دوم (از انقلاب تا […] - [رسول جعفریان؛ سیر و سلوک در تاریخنگاری](https://raahak.com/?p=9347): مجید منتظرمهدی مقدمه: رسول جعفریان اغلب سال‌های زندگی پنجاه‌ودوساله‌اش را صرف پژوهش‌های تاریخی کرده تا پلی باشد میان تاریخ ایران اسلامی و نسل جوانی که سودای تحقیق دارد. با همین هدف است که از شبکه‌های اجتماعی هم به بهترین نحو استفاده می‌کند تا گنجینه‌ای را که جمع‌آوری کرده، در اختیار همگان بگذارد. رسول جعفریان تا کنون تحت […] - [فرهنگ ساختاری واژگان پارسی](https://raahak.com/?p=9374): پارسی انجمن فرهنگ ساختاری واژگان پارسی  ضیاءالدین هاجری رایانویس و رویه‌آرا: ایمان خدافرد پیرنگ‌گر پوشینه‌: مریم تاج‌بخش شمار رویه‌ها: پوشینه‌ی نخست (فرهنگ) ۷۴۶ رویه، پوشینه‌ی دوم (پیوستها) ۲۰۰ رویه بها: ۷۵ هزار تومان «فرهنگ ساختاری واژگان پارسی»‌ که فرهنگِ الفبایی ریشه‌ها و وندهای زبانِ پارسی به شمار می‌آید، پس از «فرهنگ کوچک بلوچی ـ پارسی […] - [نشر دانشگاهی در غرب؛ از تیراژ کتاب و قیمت آن تا مجله های مافوق گران و اَبَرکتاب](https://raahak.com/?p=9349):  کریگ لمبرت ترجمان از هاروارد مگزین (Harvard Magazine) ترجمۀ: نجمه رمضانی تابستان گذشته، نشر دانشگاه هاروارد از یکی از طراحان کتاب خواست برای تیم سافت‌بال دانشگاه، تی‌شرتی طراحی کند. روی پیراهن نوشته شده بود r > g؛ به این معنی که نرخ بازگشت سرمایه (r) بزرگ‌تر از نرخ رشد درآمد (g) است. این عنوان فرض اصلی […] - [شبستری: مجوز نشر نمی دهند؛ به فضای مجازی تبعید شده ام](https://raahak.com/?p=9357): محمد مجتهد شبستری به عنوان یک اهل قلم انتظار داشتم افرادی مانند من که قلم را نه برای تفنن بل برای طرح موضوعات و آسیب‌های جدی فرهنگی، فلسفی و اعتقادی جامعه می‌چرخانند و دولت احمدی نژاد آنان را به «فضای مجازی» تبعید کرد و حق نشر کتاب و مقاله و مصاحبه در فضای واقعی را […] - [جهان کتاب؛ ایرانشناسی در شوروی و نقد ویراستارانه](https://raahak.com/?p=9352): جهان‌کتاب شماره 325ـ326، خرداد‌ و تیر ۱۳۹۵ آغازگر این شماره، نامه دیگری از پراگ است به قلم پرویز دوائی با نام «چشم‌های مادر …». رسیدن بسته‌ تنقلاتِ پیشکشیِ دوستی از تهران، خیال نویسنده را پرواز می‌دهد به سال‌های دور کودکی و یاد ایام گذشته: «آن تنقل‌های مثل نخودچی و گندم‌شاهدانه و توت‌خشکه و آلبالوخشکه و […] - [پاتوق کتابفروشی زمینه؛ به روایت گلی امامی](https://raahak.com/?p=9321): گلی امامی ماهنامه تجربه نوشتن از کتابفروشی زمینه همیشه به هم‌ام می‌ریزد. نوشتن از فرزندی که متولد شد، بالید و بعد هم مرد، کار آسانی نیست. اما هنوز بعد از ده سال که زمینه به زمان پیوسته، کسانی که مرا می‌بینند با چنان شوقی از روزهای زمینه یاد می‌کنند که تا حدودی آرامش می‌یابم و فکر […] - [شدرسنای همشهری و خبرگزاری کتاب در مرور آثار مکتوب کیارستمی](https://raahak.com/?p=9326): اول. متن زیر را بخوانید: همشهری آنلاین عباس کیارستمی، فیلمساز برجسته ایرانی، در ۷۶ سالگی و بر اثر بیماری سرطان درگذشت. او علاوه بر فعالیت سینمایی، آثار زیادی در مورد شعر کلاسیک ایران نوشته بود. به گزارش خبرگزاری کتاب، عباس کیارستمی، فیلم‌نامه‌نویس، تهیه‌کننده، کارگردان، تدوینگر، عکاس بین‌المللی و شاعر ایرانی بعد از مدت‌ها دست‌وپنجه نرم […] - [کیارستمی: شعر را بايد مصرع‌مصرع نوشيد](https://raahak.com/?p=9303): پرویز جاهد از فایلهای قدیم رادیو زمانه به نفل از: وبلاگ کیارستمی اسفند ۱۳۸۵ روز جمعه چهارم اسفند یک روز قبل از سفر عباس کیارستمی به نیویورک برای شرکت در برنامه‌ای که برای بزرگداشت او در موزه هنرهای مدرن نیویورک تدارک دیده شده بود، به دیدارش رفتم تا با او در باره کتاب حافظ به […] - [دین، هویت و اخلاق در شاهنامه؛ ویژه‌نامه فردوسی در مجله مطالعات ایرانی](https://raahak.com/?p=9175): پویه خوشخو انسان شناسی و فرهنگ به نقل از جهان کتاب Iranian Studies. Vol. 48. No.3. May 2015 شماره سوم از جلد چهل و هشتم مجله انجمن بین‌المللی ایران‌شناسی که در ماه می ۲۰۱۵ منتشر شده، به فردوسی و شاهنامه اختصاص دارد. در مقدمه این مجلد فرانکلین لوییس[1]، محقق امریکایی، شاهنامه را به عنوان یک […] - [دلتنگی برای دنیای هزار و یک شب](https://raahak.com/?p=9231): نصرالله پورجوادی چند روزی ست ترجمۀ جدید کتاب هزار و یک شب به قلم محمد رضا مرعشی پور (تهران: نیلوفر، ۱۳۹۰) را گذاشته ام کنار دستم که از سر تا ته بخوانم. ولی هر بار که آن را برداشته ام کار دیگری پیش آمده و می ترسم که این کتاب هم به سرنوشت کتابهای دیگری […] - [مراد فرهادپور، مازیار اسلامی و دیالوگ برای تخطئه كيارستمی](https://raahak.com/?p=9261): علی سیدآبادی چند سال پیش مراد فرهادپور و مازیار اسلامی با هم درباره سینمای کیارستمی گفت‌و‌گو کرده بودند و با اسم «پاریس – تهران» منتشر کرده بودند. برای کسانی که گفته ها و نوشته های فرهادپور را دنبال کرده باشند به خصوص دیدگاه های چند سال اخیر او را، حدس زدن دیدگاه های او و […] - [کتابخوانی پیشرفته؛ وقتی مرور کتاب از خواندن آن مهمتر می‌شود](https://raahak.com/?p=9264): یزدان منصوریان خبرگزاری کتاب پی‌یر بایار در کتابی با عنوان «چگونه درباره کتاب‌هایی که نخوانده‌ایم حرف بزنیم؟» (تهران: ترجمان علوم انسانی، ۱۳۹۵) تعاریف مرسوم و متداول از مفهوم مطالعه را به چالش می‌کشد. او با استناد به آثار متعدد و به کمک تجربه‌های زیسته خود نشان می‌دهد مواجهه ما با دنیای کتاب‌ها به مراتب پیچیده‌تر […] - [کیارستمی؛ داستان زندگی پرثمر و با افتخار مداد قرمز](https://raahak.com/?p=9274): مانا نیستانی بچه که بودم، کلاس سوم چهارم دبستان شاید، یکی از تفریحاتم سفارش پستی کتاب از کانون پرورش بود. یادم نیست کتابها را در کیهان بچه‌ها تبلیغ می‌کردند یا کجا، اسمشان را درمی‌اوردم، اسکناسی توی پاکت می‌گذاشتم و پست می‌کردم و منتظر بسته‌ام می‌شدم. یکی از عنوان‌ها «داستان زندگی پرثمر و باافتخار مداد قرمز» […] - [سانسور در قصه فیلم به روایت تاریخ سینمای ایران](https://raahak.com/?p=9177): علی موسوی سینما-چشم مطالعۀ ویراست جدید کتاب “تاریخ سینمای ایران” (مسعود مهرابی) خاطره هایی از دوران قدیم سینما رفتن را برایم تازه کرد. در بخشی از کتاب راجع به دوبله از زبان دوبلور سابقه دار و نامدار، منوچهر اسماعیلی آمده است: “جایی که پلیس خودش دزد بود، ما مجبور بودیم برای آن که نظام پلیسی […] - [خندیدن به مرگ، گفتن از شعر و مدرسه و زندگی؛ گفتگویی با کیارستمی و آغداشلو](https://raahak.com/?p=9249): مرجان صائبی سالنامه روزنامه شرق ۲۹ اسفند ۱۳۹۲ همه‌چیز از دبیرستان جم قُلهک شروع شد. 60سال پیش هردو 13ساله بودند؛ یکی پُرشَروشور و دعوایی، دیگری آرام و منزوی و سودایی. یک‌بار هم با هم دست‌به‌یقه شدند. آنها اما پشت میزهای همین دبیرستان بود که جهان را کشف کردند. سال‌ها گذشت؛ سال‌های بد؛ سال‌های خوب. زندگی […] - [نشر کتاب در افغانستان دوباره مرا آواره کرد اما وطن ام زبان فارسی است](https://raahak.com/?p=9196): حمید نورشمسی خبرگزاری مهر محمدحسین محمدی در میان داستان‌نویسان ایران و افغانستان از شناخته‌شده‌ترین‌هاست. نویسنده‌ای که داستان‌هایش در زمان حضور و اقامتش در ایران بارها در جوایز ادبی ایران توانست رتبه قابل قبولی به بدست آورد و با حمایت ناشرانی موفق منتشر شود. محمدی در زمان حضور در افغانستان نیز یکی از معتبرترین و به روزترین […] - [سیل ترجمه های مهمل و فقدان نقد؛ در شمارۀ تازۀ فصلنامۀ مترجم](https://raahak.com/?p=9179): مجله شهر کتاب شمارۀ ۵۸ فصلنامۀ مترجم (پاییز و زمستان ۹۴) منتشر شده است. مقاله‌های این فصلنامه در سایت آن در دسترس است و می‌شود نسخۀ پی‌دی‌اف آن‌ها را خواند و چاپ کرد. در این شماره، پرونده‌ای مختصر اختصاص یافته است به مشکلات مترجمان ادبی و در آن از محمود حدادی، پیمان خاکسار، مژده دقیقی، […] - [عجایب التالیفات: پایان‌نامه درباره رمانی که ژان پل سارتر به فارسی نوشت!](https://raahak.com/?p=9200): این مطلب در باره تقلب در انتشار یک کتاب به نام سارتر است و بی توجهی عمدی یا غیرعمد همه دست اندرکاران انتشارش و کتابخانه ملی و بعد بی توجهی دانشجویی که بر اساس آن پایان نامه نوشته و استاد راهنمایی که آن را تایید کرده است. بخش اول: مهدی جامی ماجرا این است که دانشجوی […] - [پاموک و نقاشی؛ می خواهم مفهوم درخت باشم تا خود درخت](https://raahak.com/?p=9182): علی صدیقی شهروند من یک درختم اورحان پاموک ترجمه ایرج نوبخت تهران: نشر دنیای نو، ۱۳۹۳ 1. ایرج نوبخت مترجم باسابقه ی ادبیات ترکیه  گزیده ای از داستان های اورحان پاموک به انتخاب نویسنده را در مجموعه ای به نام “من یک درختم” به فارسی برگردانده و نشر دنیای نو در سال ۱۳۹۳ آن را […] - [کتاب ات را خریدیم اما نه برای خواندن!](https://raahak.com/?p=9172): آرام روانشاد در راستای تصمیم های عجیب و غریبی که ناگهان می گیرم و مهمترین خصیصه من است ، مدتها بود تصمیم گرفته بودم کاری را انجام بدهم. امروز آن کار را انجام دادم و نتایجش را این جا می نویسم. قبل از خواندن یک لیوان آب سرد بخورید و خونسردی تان را حفظ کنید. […] - [نگاه جمهوری اسلامی شبیه شوروی است؛ مناظره درباب سانسور ادبی](https://raahak.com/?p=9158): خبرگزاری کتاب دومین جلسه از سلسله نشست‌های «مسائل ادبیات داستانی در ایران» با عنوان «ممیزی و نظارت در ادبیات داستانی» با حضور احمد شاکری و مهدی یزدانی‌خرم با همکاری پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات و بنیاد شعر و ادبیات داستانی بعد از ظهر چهارشنبه 9تیر ماه در ساختمان پژوهشگاه برگزار شد. احمد شاکری: «ممیزی مساله […] - [آثار ادبی را چگونه باید "خواند"؟](https://raahak.com/?p=9165): کتابخانه تخصصی ادبیات آثار ادبی را چگونه باید خواند؟ تری ایگلتون ترجمه محسن ملکی، بهزاد صادقی تهران: هرمس، ۱۳۹۵، ۲۷۰ صفحه بخش آغازین کتاب را از اینجا به صورت نسخه پی.دی.اف دریافت کنید. هنر تحلیل آثار ادبی، مانند رقص با کفش‌های چوبی، رو به زوال است. سنتی که نیچه آن را «آهسته‌خوانی» می‌نامید، در معرض […] - [روزهای ناکوک مریم پرند؛ مردان علیه زنان](https://raahak.com/?p=9147): مولود قضات پرسه  داستان روزهای ناکوک (تهران: افق، ۱۳۹۳) نوشته خانم مرضیه صادقی را مریم پرند به شکل اول شخص، من راوی، روایت می‌کند. او کارگر شرکت داروسازی در جاده مخصوص کرج است. در همان چند خط ابتدایی می‌فهمیم که با داستان روزهای تکراری یک زن شوهردار، شاغل با دو تا دختر کوچک طرف هستیم. […] - [واسازی متون جلال آل احمد](https://raahak.com/?p=9138): کتابخانه تخصصی ادبیات واسازی متون جلال آل احمد: سوژه، نهیلیسم و امر سیاسی مجتبی گلستانی تهران: نیلوفر، ۱۳۹۴، ۲۳۶ صفحه بخش آغازین کتاب را از اینجا به صورت پی دی اف دریافت کنید. بازخوانی انتقادی متون جلال آل احمد در این کتاب با دو هدف صورت گرفته است: نخست درافتادن با اقتدار و مرکزیت برخی از برجسته‌ترین […] - [زبان، تصویر، ادب و هنر در کنفرانس تولید فرهنگی ایران](https://raahak.com/?p=9126): پرویز جاهد یورونیوز «فرهنگ و تولید فرهنگی در ایران: گذشته و امروز»، عنوان کنفرانس سه روزه ای بود که از ۱۷ تا ۱۹ ژوئن با همکاری دانشکده زبان‌های مدرن و بخش ایران‌شناسی دانشگاه سنت‌اندروز اسکاتلند در این دانشگاه برگزار شد. شرکت‌کنندگان در این کنفرانس عمدتاً از محققان، اساتید و دانشجویان مقطع دکتری در رشته های مطالعات […] - [این کتابفروش‌ها یک جلد کتاب هم نخوانده اند](https://raahak.com/?p=9134): ترانه بنی یعقوب ایران آنلاین خیابان تقریباً تاریک شده. کرکره بیشتر مغازه‌ها پایین است. بویژه کتابفروشی‌ها. اینجا اصلاً به کتابفروشی‌هایش معروف است. یک خیابان انقلاب است و راسته کتابفروشی‌هایش. اما اگر واقعاً طالب کتاب هستید، می‌توانید درتاریکی هم میان انبوه کتاب‌های گوشه خیابان، کتاب مورد علاقه‌تان را پیدا کنید. آنقدر کتاب گوشه خیابان هست که […] - [ویرایش کتاب‌های علمی و آموزشی؛ ضرورتی که به چشم ناشر نمی‌آید](https://raahak.com/?p=9116): بهرام معلمی مجله شهرکتاب با وجود این‌که از پا گرفتن حرفه ویرایش در ایران زمان درازی می‌گذرد، هنوز هم این کار نزد ناشران به یکی از مراحل ضروری در تولید کتاب، از جمله تولید کتاب‌های علمی، تبدیل نشده است. لفظ کتاب‌های علمی در ایران عمدتاً به کتاب‌های درسی، به‌خصوص کتاب‌های دانشگاهی، اطلاق شده است. پس […] - [چرا شهرزاد دهه 30 به زبان دهه 90 حرف می‌زند؟](https://raahak.com/?p=9111): سایه اقتصادی نیا در مورد سریال شهرزاد از منظرهای گوناگون گفته‌اند و نوشته‌اند. سینماگران بیشتر بر عناصر بصری و تکنیکی این اثر متمرکز بوده‌اند. عده‌ای نقائصی در استنادات تاریخی آن جسته‌اند. انتقاداتی هم به گوشه‌هایی از شگردهای داستانی وارد کرده‌اند. من البته بیش از هرچیز متوجه متن فیلمنامه بوده‌ام. قلم نغمه ثمینی را پیش‌تر از […] - [نشر و مسئولیت اجتماعی؛ در روش کار یک ناشر تازه کار](https://raahak.com/?p=9072): زهره نظام محله انسان شناسی و فرهنگ مقدمه این جمله معروف آبراهامیان می تواند آغازگر بحثی از فعالیت های نشر و ناشران باشد که می گوید «ایران با گاو و خیش قدم به قرن بیستم گذاشت» و با دگرگونی های بی شماری از آن خارج شد. نقطه آغازین اغلب این دگرگونی ها را می توان […] - [سه نکته در باره هفت شمارهٔ مجلهٔ شهرکتاب](https://raahak.com/?p=9091): حسن همایون ماهنامه شهر کتاب یک: خیلی وقت بود از مهندس مهدی فیروزان، مدیر مجموعهٔ فرهنگی شهرکتاب، بی‌خبر بودم. تازه‌ترین شمارهٔ مجلهٔ شهرکتاب، ویژۀ نوروز ۱۳۹۵، را با تأخیر یک‌ماهه روی دکه‌های خیابان انقلاب دیدم. شب عید آن‌قدر دکه شلوغ است که هرچقدر هم پیگیر باشید و با دقت دکه را ورانداز کنید باز هم برخی نشریه‌های […] - [بهمن محصص بدون روتوش؛ گفتگویی از دو دهه پیش](https://raahak.com/?p=9079): متن و تصویر مصاحبه با بهمن محصص (۱۳۷۳)[۱] پیاده‌سازی متن: مرجان تاج‌الدینی مقابله و ویرایش متن: باوند بهپور این مصاحبه را به صورت پی‌دی‌اف از این‌جا دانلود کنید. احمدرضا احمدی: امروز سوم شهریور ۱۳۷۳ گفت‌وگو با آقای بهمن محصص با شرکت احمدرضا احمدی، طاهر نوکنده، مرتضی ممیز، سیروس طاهباز با عکاسی آقای افشین شاهرودی و […] - [در شماره تازه آینه میراث: طرزی نابهنجاریده و تأسف‌بار در چاپیدن دیوان طرزی افشار](https://raahak.com/?p=9074): میراث مکتوب دوفصلنامۀ علمی-پژوهشی آینۀ میراث ویژۀ پژوهش های ادبی و متن شناختی؛ دورۀ جدید سال سیزدهم، شماره دوم، پاییز و زمستان ۱۳۹۴ (پیاپی ۵۷) منتشر شد. در این شماره مقالات متعددی در نقد کتاب و تصحیح نسخ خطی منتشر شده است اما تیتر مقاله ای از سعید شفیعیون بخوبی حکایت از محتوای مطلب دارد و […] - [آغداشلو: قدیم چپ پشت مصدق پنهان می شد امروز اغتشاش حاکم است](https://raahak.com/?p=9062): مجله اندیشه پویا شماره نوروز ۱۳۹۵ بخش اول را اینجا و بخش دوم را اینجا خواندید. شما دو تک‌نگاری هم در مورد خودتان دارید. یکی با عنوان «پیری و تنهایی» و دیگری با عنوان «زندگی یک آدم تنها». در «زندگی یک آدم تنها» که به صیغه سوم شخص نوشته شده شما از قالب خودتان بیرون […] - [ترجمه‌های مغشوش از منشور کوروش](https://raahak.com/?p=10782): حسام سلامت آنچه سبب شد منشور کوروش در جایگاه نخستین منشور حقوق بشر جا خوش کند ترجمه‌های من‌درآوردیِ خودسرانه‌ای بود که امروزه می‌دانیم ربطی به خودِ منشور ندارند و صرفاً زاده‌ی اغراض ایدئولوژیکی اند که از زمان پهلوی دوم و پروژه‌ی دولت-ملت‌سازی باستان‌گرایانه‌‌‌‌ی آن دست‌اندرکار بوده‌اند تا برای آن برهه، تاریخی نه فقط پُرافتخار که […] - [بیماری دوقطبی فروغ؛ آیا فرزانه میلانی منبع فرضیه خود را پنهان می‌کند؟](https://raahak.com/?p=10742): سایه اقتصادی نیا خوابگرد هرچه هست از قامت ناساز بی‌اندام ماست ورنه تشریف تو بر بالای کس کوتاه نیست لازم است نخستین سطر این نوشته را با تصریح این نکته آغاز کنم که من برای خانم فرزانه میلانی احترام تمام قائلم و طرح این بحث را نه پیش کشیدن یک مسئلۀ شخصی، بلکه انگشت نهادن […] - [آیا شعر فارسی از حکمت و دانش جدایی یافته است؟](https://raahak.com/?p=10763): محمود فتوحی کاروند پارسی شاید تصوری که فرهنگ ایرانی و بویژه جامعۀ ایران معاصر از صنفِ شاعران دارند کهن الگوی بازمانده از شخصیت شیدای بی‌قید و ناکام و شکست خوردۀ شاعران قرن دهم باشد. از دید معاصران ما لازمۀ شاعری، نازک‌دلی، شکستگی، سلوک رمانتیک، بی‌قیدی و هنجارگریزی است. در باور عمومی امروز ایرانی، شاعری با […] - [سیطره نسبی نگری و فرمالیسم بر ادبیات دهه 70](https://raahak.com/?p=10738): مریم شهبازی گفت‌و‌گو با رضا قنبری روزنامه ایران دوران کودکی‌اش در محله پامنار تهران سپری شده؛ محله‌ای که آن روزها بواسطه گرفتاری به برخی ناهنجاری‌های اجتماعی به بیراهه نرفتن در آن قدری دشوار بود. آن‌طور که خودش می‌گوید، پدرش یکی از لوطی‌های قدیمی تهران بوده و با اینکه سواد چندانی نداشته اما پذیرفته بود که […] - [ترانه‌های ایرانی از یسنین؛ نقد مقدمه مترجم و جواب نقد](https://raahak.com/?p=10705): الهام عدیمی روزنامه ابتکار «در مایه‌های ایرانی» اثر سرگی یسنین به چاپ دوم رسیده است. این کتاب به دلیل توجهی که یک شاعر و نویسنده روس به ایران داشته برای ما ایرانیان جالب توجه است و این اثر وقتی بیشتر اهمیت پیدا می‌کند که بدانیم یسنین هم مانند گوته بدون این‌که ایران را ببیند، درباره […] - [دونوازی در رمان؛ تجربه‌ای در فرم روایت](https://raahak.com/?p=10712): سعید منافی مسری نگاه سعید منافی / فرانک قنبرعالی تبریز: نشرستوده، ۱۳۹۵ لوکوربوزیه، معمار سوئیسی، خانه را ماشینی برای زندگی تعریف کرده است، ولی خانه‌های او با تکنولوژی مبتدی طراحی شده‌اند و هیچ شباهتی به ماشین ندارند‌. این در حالی است که معماران “های-تِک” دید ماشینی دارند. از نظر آنها ماشین فقط یک سمبل نیست. […] - [فوت و فن "ویراسگری"؛ یا چرا ویرایندگی رانندگی نیست](https://raahak.com/?p=10685): سایه اقتصادی نیا در شمارۀ تازۀ شهر کتاب (مهر ۱۳۹۵) نوشته‌ای دارم که به آسیب‌شناسی آموزش ویرایش اختصاص دارد: این روزها تمام خیابان‌های تهران، از شمال شهر تا جنوب و از شرق تا غرب، پر شده است از مراکز خرید و فروشگاه‌های لباس. کسی که برای خرید کفش و کلاه به بازار می‌رود، به شرط […] - [زنان شاهنامه؛ مترجمی که اصطلاحات متن خود را نمی شناسد](https://raahak.com/?p=10655): ابوالفضل خطیبی هفتۀ پیش ترجمۀ فارسی کتاب زنان در شاهنامه نوشتۀ استاد گرانمایۀ ما دکتر خالقی مطلق (رسالۀ دکتری به آلمانی که به انگلیسی هم ترجمه شده است) را از جلوی دانشگاه خریدم (ترجمۀ دکتر احمد بی‌نظیر، انتشارات مروارید). ولی فرصتی دست نداد تا بخوانم تا اینکه امروز دوست نازنینم دکتر امید طبیب‌زاده مرا ارجاع […] - [جهان کتاب؛ کتاب آخر نویسندگان، عصر طلایی سینما و نگاه ویراستار](https://raahak.com/?p=10683): جهان کتاب شماره ۳۲۹ ـ ۳۳۰ مهر و آبان ۱۳۹۵ این شماره با نوشته‌ای از پرویز دوائی آغاز می‌شود: «در پس کوچه‌های پاریس». حکایت با یادی از ارنست همینگ‌وی و کتاب جشن بردوام او و پاریس اواسط قرن بیستم به حرکت در می‌آید و به «عصر طلایی» سینما (دهه‌های 1930ـ1950) می‌رسد و سینماتک‌های پس‌کوچه‌های پاریس و خاطره نویسنده […] - [آیا چپ می‌تواند [اکنون] نقشی ایفا کند؟](https://raahak.com/?p=10687): حسام سلامت آخرین شماره‌ی نشریه‌ی «اندیشه‌ی پویا» به رسم خیلی از دیگر شماره‌های آن عکس روی جلد و پرونده‌ی اصلی‌اش را به چپ ایرانی اختصاص داده و برای دومین‌بار سراغ نورالدین کیانوری را گرفته است (اولین‌بار در شماره ۱۱ به «معمای کیانوری» پرداخته بود، باز هم با طرح جلدی از خودِ نورالدین). برگ زرین دیگری […] - [جنجال انتشار نامه فروغ به گلستان](https://raahak.com/?p=10653): الهام عدیمی روزنامه ابتکار «قربان بند کفش‌هایت بروم. چه دوستت دارم، چه دوستت دارم، چه دوستت دارم.» اینها بخشی است از نامه فروغ خطاب به ابراهیم گلستان. نامه‌ای سراسر عشق و محبت. با این حال، واژه‌های این نامه با بی‌مهری بسیاری روبه‌رو شده است. این واکنش‌هاطیف گسترده ای از نویسندگان و اهالی فرهنگ و هنر […] - [زدن پنبه تفکر و سواد رسانه ای](https://raahak.com/?p=10631): روزنامه شرق گزارشی از نقد حسین افخمی حسین افخمی، عضو هیأت علمی دانشگاه علامه ‌طباطبایی، در نشست بررسی محتوای کتاب «تفکر و سواد رسانه‌ای» برای پایه دهم (دبیرستان) بیان کرد: در این کتاب هیچ اثری از خوداندیشی و درنگ دیده نمی‌شود که متد جدیدی در نظام آموزشی است. در واقع این خوداندیشی است که می‌تواند […] - [گنبد کبود؛ جهان رازآمیز داستان](https://raahak.com/?p=10650): عادل بیابانگرد جوان ایرون دات کام از کورش اسدی تا به امروز سه مجموعه داستان به نام های پوکه باز (۱۳۷۸)، باغ ملی (۱۳۸۲)، گنبد کبود (۱۳۹۴) و یک رمان به نام کوچه ابرهای گمشده (۱۳۹۵) منتشر شده است. مجموعه داستان گنبد کبود شامل هشت داستان است به نام های گوشه غراب، پیاده، برج، خیابان کهنه، شهرزاد، فرشته نیستم، آدم ام و وادی وهم. داستان […] - [عطش كتاب‌‌نویسی؛ كسب امتياز اجتماعی یا تولید محتوای خلاق؟](https://raahak.com/?p=10620): نعمت الله فاضلی* روزنامه اعتماد از نظر تاریخی، ایران از جمله کشورهایی است که میراث مکتوب، کتابت و کتاب در آن ریشه تاریخی دارد. دکتر مهدی محسنیان راد در کتاب «ایران در چهار کهکشان ارتباطی» و محققان دیگری در بحث‌های خود درباره تاریخ ارتباطات در ایران، این نکته را نشان داده‌اند که مساله خط، کتابت […] - [شریعتی؛ "خرده بورژوای رمانتیک و عصیانگر"](https://raahak.com/?p=10640): علی ایوبی روزنامه شرق در گرمای تابستانی آخرین روزهای بهار و در میانه ماه رمضان، بنیاد باران به مناسبت سالگرد درگذشت دکتر علی شریعتی مراسمی با عنوان «شریعتی و دوران ما» برگزار کرد. در این مراسم که شخصیت‌هایی مانند محسن آرمین و ابوالفضل بازرگان حضور داشتند، تمام صندلی‌های سالن تا قبل از شروع جلسه پر شده […] - [راهگشای ترجمه؛ تحلیل خطاها در ترجمه از انگلیسی](https://raahak.com/?p=10644): کتابخانه تخصصی ادبیات  راهگشای ترجمه: با نگاهی زبان‌شناختی جلیل شاهری لنگرودی، منیژه بهبودی تهران: سیاهرود، ۱۳۹۵، ۲۵۲ صفحه یکی از امکانات مهم انتقال دانش‌ها و اندیشه‌ها میان مردم کشورها، ترجمه است و از آنجا که امروزه با وجود اینترنت و وسایل ارتباطی قوی، مرز میان کشورها به شکل مجازی از بین رفته، اهمیت ترجمه بسیار بیشتر و […] - [از نبوت به ولایت؛ کتاب "بیان الادیان" و پیغمبران پس از پیامبر](https://raahak.com/?p=10560): نصرالله پورجوادی یکی از سرگرمیهای من در هفتۀ گذشته خواندن کتاب «بیان الادیان» ابوالمعالی فقیه بلخی بود. این کتاب که به فارسی است و در قرن پنجم، نزدیک به هزار سال پیش نوشته شده اطلاعات بکر و جالبی در بارۀ ادیان ایرانی در سده های نخستین تاریخ هجری و اندکی قبل از آن دارد. البته […] - [بریده از شرق؛ رمانی از نگار جوادی](https://raahak.com/?p=10586): رادیو فرانسه  نخستین رمان نگار جوادی، نویسنده فرانسوی-ایرانی ساکن پاریس به تازگی از سوی انتشارات “لیانا لِوی” به بازار آمده است. نویسنده در این رمان ۳۴۷ صفحه‌ای داستان زندگی خانواده‌ای ایرانی را در چند نسل روایت می‌کند. داستان اینگونه آغاز می‌شود: «در پاریس، پدرم، داریوش صدر، هرگز از پله برقی استفاده نمی کرد. نخستین بار […] - [تولید کتاب‌های دورریختنی؛ کسی به زبان عمومی و برای مردم نمی‌نویسد](https://raahak.com/?p=10590): عاطفه شمس گفتگو با محمدامین قانعی راد روزنامه اعتماد وقتی که منفعت‌طلبی د‌ر کوتاه‌مد‌ت، از نخستین اصول د‌ر انتخاب نشر یک کتاب می‌شود‌، تحقیقات روشنگرانه و نو د‌ر علوم انسانی- اجتماعی و مانند‌ آنها برای اینکه جایگاه خود‌ را پید‌ا کنند‌ با مشکلات زیاد‌ی مواجه خواهند‌ بود‌. د‌ر این میان، اساتید‌ی که تنها هد‌ف نوشتن […] - [برشی از کتابی در راه: زندگی فروغ و نامه‌هایش](https://raahak.com/?p=10622): خوابگرد از فروغ فرخزاد، که نامه بسیار می‌نوشت، تا امروز بیش از هشتاد نامه منتشر شده است، اما بسیار نامه‌های دیگر هم از او به جا مانده که هنوز چاپ نشده‌اند. «فروغ فرخزاد؛ زندگی‌نامه‌ی ادبی و نامه‌های چاپ‌نشده» عنوان کتابی است که فرزانه میلانی، نویسنده و پژوهشگر و استاد ادبیات فارسی دانشگاه ویرجینیا، خبر چاپ […] - [شریعتی تفکر گذشته ما ست یا آینده ما؟](https://raahak.com/?p=10513): محمد زارع شیرین کندی روزنامه شرق بیژن عبدالکریمی، مؤلف کتاب «شریعتی و تفکر آینده ما»، از مرحوم دکتر شریعتی تمجیدها، تحسین‌ها و ستایش‌هایی واقعاً غلوآمیز کرده است؛ گویی شریعتی همه‌چیز و همه‌کس تاریخ ماست. شریعتی مقام و جایگاه خویش را در تاریخ معاصر ما دارد، همچنان آثارش خوانده می‌شود و دوستدارانی صمیمی دارد و واقعا […] - [نامه ایران باستان به مینو پیوست؛ انوشه باد ایرانشناسی!](https://raahak.com/?p=10588): تورج دریایی مدیر بخش ایران شناسی دانشگاه ارواین (کالیفرنیا) روزنامه ایران «نامه ایران باستان» مجله‌ای بود تخصصی که به مطالعه علمی و جدی درباره تاریخ و تمدن ایران باستان می‌پرداخت، به تازگی مرکز نشر دانشگاهی اطلاع داده است که دیگر میلی به چاپ مجلات علوم انسانی ندارد، به همین دلیل نامه ایران باستان دیگر چاپ نخواهد شد. […] - [باب دیلن؛ وقتی شعر ترانه نوبل ادبی بگیرد چرا داستان فیلم نگیرد؟](https://raahak.com/?p=10592): علیرضا آبیز بی بی سی فارسی آکادمی سوئد باب دیلن را به عنوان برنده جایزه نوبل ادبی سال ۲۰۱۶ برگزید و خلق بیان شاعرانه نو در دل سنت عظیم ترانه سرایی آمریکا را دلیل اعطای جایزه به وی اعلام کرد. انتخابی که موافقان و مخالفان بسیاری در میان صاحب نظران و اهالی ادبیات دارد و […] - [برش‌هایی از کتاب "آمیزش افق‌ها" نوشته داریوش شایگان](https://raahak.com/?p=10530): حمید موسوی مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی به نقل از سایت نیلوفر دریافته ام که “تقارن” تمدنهای جهانی جایگزین “توالی” پیشین آنها شده و تمام جابجایی های الگوهای معرفتی، تمام لایه های ذهن و شعور ( از عصر نوسنگی تا عصر انفورماتیک ) اینک حق شان را می طلبند. ساحتهای گوناگون وجود در کنارهم نشسته […] - [مُلک بی ملکوت؛ چرا از دید امروز بهتر است پیامبر وحی را در خواب گرفته باشد؟](https://raahak.com/?p=10409): نصرالله پورجوادی حتما برای شما هم پیش آمده که به دنبال مطلبی در کتابهای مختلف می گشتید و ناگهان چشمتان به مطلب دیگری افتاده، در یکی از این کتابها، مطلبی که آنقدر برایتان جالب بوده که شما گمشدۀ اصلی خود را فراموش کرده اید و تن به حواس پرتی داده و شروع به خواندن مطلب […] - [مبارزه با تصوف در قم؛ بازگشت پیروزمندانه اخباریگری](https://raahak.com/?p=10554): قرار است در قم همایشی برگزار شود در مبارزه با تصوف. اسم همایش هم معرف محتوای آن است: “خرقه تزویر”. یادداشت زیر از کانال تلگرام نامه های حوزوی نقدی بر شیوه برخورد اهل حوزه با تصوف است: نامه های حوزوی رضا بابایی: به گمان من، مبارزه با تصوف در ایران معاصر، انگیزه‌های شریعت‌مدارانه ندارد. دعوا […] - [پیر پرنیان اندیش؛ روزگار سپری‌شده بُت‌پروری، پرگویی و مصاحبه اتفاقی](https://raahak.com/?p=10469): سایه اقتصادی نیا انسان شناسی و فرهنگ به نقل از جهان کتاب پیر پرنیان اندیش؛ میلاد عظیمی و عاطفه طیّه در صحبت سایه. 2ج. ۱۵۳۳ ص. (24ص نمونه دستنوشت؛ 166ص تصویر، بخشی رنگی). تهران: انتشارات سخن، ۱۳۹۱. ۷۵۰۰۰۰ ریال. پیر پرنیان اندیش، کتابی است در دو جلد و ۱۵۳۳ صفحه (متن+نمایه+تصاویر)، حاصل مصاحبت میلاد عظیمی و […] - [تولید علم به تولید مقاله محدود شده است](https://raahak.com/?p=10504): محسن رستمی روزنامه وقایع اتفاقیه یکی‌ از توفیقات کشور، به‌ویژه در دهه اخیر که به دفعات مورد توجه مسئولان کشور قرار گرفته است و رهبری نیز بارها در دیدارهای دانشجویی و نیز جلسات با سران و کارگزاران نظام بر آن تأکید فرموده‌اند، بحث رشد علمی‌ در کشور است. در‌ ۱۰ سال اخیر‌، به همت دانشگاهیان، […] - [در آن روزها پولی در بساط نبود که کتاب بخریم](https://raahak.com/?p=10471): فرناز سیفی «در آن روزها، پولی در بساط نبود که کتاب بخریم.» جمله‌ی درظاهر ساده‌ای است؛ ارنست همینگوی جایی در خوش‌خوان معرکه‌اش -«پاریس، جشن بیکران»- درباره‌ی جوانی تهی‌دستانه‌اش در پاریس به وقت‌ چرک‌نویس‌های طولانی نویسنده شدن، نوشته بود. چرا این تک جمله‌ی ساده در ذهنم حک شده است؟‌ چون برای نویسنده خرید کتاب، به‌اندازه‌ی خریدن […] - [رمانی در باره زندگی مهستی گنجوی](https://raahak.com/?p=10515): روزنامه اعتماد کتاب «صخره ماه» نوشته هلن افشار، رمانی مدرن است که با سبکی تازه به سرگذشت مهستی گنجوی، شاعر دوران سلجوقیان پرداخته است. گنجوی در زمانه‌ای که زنگ پایان شکوه تمدن اسلامی نواخته شده بود، به دنیا آمد. با این حال او توانست بر علوم زمانه خویش تسلط یافته و سبک رباعی شهرآشوب را […] - [حکایت درس تاریخ در مدارس: پنهان شدن واقعیت پشت سیاست](https://raahak.com/?p=10506): رحیم روح بخش مجله چشم انداز ایران شماره ۹۹ گزارشی از سخنرانی‌های همایش آموزش تاریخ در مدارس ایران- بخش دوم. بخش اول را اینجا خواندید. مقدمه جمعی از معلمان درس تاریخ آموزش‌وپرورش شهر تهران و عضو انجمن ایرانی تاریخ، در ۶ خرداد ۱۳۹۵ همایش آموزش تاریخ در مدارس ایران را در سالن اجتماعات ساختمان آرشیو […] - [باز هم سنگ شکسته گوری؛ سنگ مزار چهره های نامدار را که می‌شکند؟](https://raahak.com/?p=10533): در ششم مرداد ۱۳۹۵ نشان مزار محمد علی سپانلو در قطعه‌ی نام‌آوران بهشت زهرا نصب شد. نشان مزار او نه از سنگ که از آسفالت و سرُب بود: لوحه‌ی آسفالت عظیمی با چیزی شبیه صورت منفی زورقی میان آن. سنگ‌نبشت او نیز از حروف چاپی سربی بود با قطعه‌ی پایانی شعر ملاح خشک‌رود سپانلو: به […] - [دُرّاب؛ یادداشتهای بیست سالگی محسن نامجو](https://raahak.com/?p=10508): دُرّاب مخدوش یادداشت‌های بیست‌سالگی کتابی برای بیست‌ساله‌ها همراه با فیلمنامه، نمایشنامه، طرح، مقاله و چند شعر منتشرنشده از محسن نامجو ۲۰۰ صفحه، نشر ناکجا، ۲۰۱۶ (کتاب و سی‌دی) قیمت به همراه سی‌دی: ۱۷.۹۰ یورو لینک خرید کتاب: https://www.naakojaa.com/book/18142 پیش‌خرید تا ۱۴ اکتبر با بیست درصد تخفیف و با امضای محسن نامجو متن پشت جلد کتاب: […] - [سانسور تاریخ دانشگاه شریف](https://raahak.com/?p=10517): شیوا فرهمند بی بی سی فارسی انتشار عکس و مشخصات مریم قجر عضدانلو، همسر سوم مسعود رجوی در تازه‌ترین آلبوم دانش‌آموختگان دانشگاه صنعتی شریف جنجالی به‌پا کرده و انجمن فارغ‌التحصیلان این دانشگاه را با خطر تعطیلی روبه‌رو کرده‌است. همچنین کسانی تهدید می‌کنند که دست‌اندرکاران انجمن و تهیه‌کنندگان آلبوم‌ها را مجازات می کنند. این هفتمین آلبوم […] - [غیبت هویت ملی، واقع نگری و انصاف در آموزش تاریخ در مدرسه](https://raahak.com/?p=10483): رحیم روح بخش دبیر همایش آموزش تاریخ در مدارس مجله چشم انداز ایران، شماره ۹۹ موضوع آموزش تاریخ در نظام آموزشی ایران همواره با چالش روبه‌رو بوده است. در نظام سنتی تعلیم و تربیت به خصوص در حوزه‌های علمیه، تاریخ، درسی حاشیه‌ای و سرگرم‌کننده تلقی می‌شد. بعضاً در سطوح مقدماتی این نظام مطالعه کتب تاریخی […] - [شاهنامه بزرگ ایلخانی تقدیم می‌کند: "کابولیس" پادشاه جدید ایرانی!](https://raahak.com/?p=10487): ابوالفضل خطیبی شاهنامۀ بزرگ ایلخانی (دموت) به کوشش سید محمود حسینی انتشارات عطار، در ۲۹۶ صفحه مدت‌ها بود که می خواستم کتاب نگاره‌های شاهنامه را بخرم و بخوانم. یک روز همۀ کتابفروشی های جلوی دانشگاه را سر زدم که هیچکدام نداشتند. تا اینکه از طریق اینترنت ناشرش را یافتم و زنگ زدم و گفت داریم […] - [در جستجوی عدالت؛ کتاب منتشرنشده‌ی عبدالرحیم جعفری](https://raahak.com/?p=10453): ابوالحسن مختاباد خبر آنلاین یک سال قبل در روز ۱۱ مهرماه استاد عبدالرحیم جعفری دل به دیار باقی داد. باید کتاب در جست و جوی صبح را خواند تا دریافت این مرد بزرگ و بشکوه، چه حدی از رنج و تعب را تحمل کرد و چه زندگی پر فراز و نشیبی داشت. البته من این […] - [آفتابِ دار؛ زندگی فرودستان شهر](https://raahak.com/?p=10371): روزنامه شرق «سهم من از نور آفتاب پنجره‌ای است که از میان آن کوچه باریک و خانه‌های قدیمی‌اش دیده می‌شود. مدتی است ساختمان روبه‌رویی را کوبیده‌اند و دارند می‌سازند. سروصدایشان آن‌قدر زیاد است که دیگر به‌سختی صدای جیغ و داد بچه‌ها را موقع بازی‌کردن می‌شنوم. دعواهای زن‌وشوهری همسایه‌ها بیشتر، شب‌هاست. زمانی که کارگاه ساختمانی تعطیل […] - [شعرانه های هادی خرسندی](https://raahak.com/?p=10388): فرهنگ قویمی در گفتگو با هادی خرسندی رادیو فردا «شعرانه» مجموعه‌ای از سروده‌های هادی خرسندی، شاعر و طنزنویس سرشناس ایرانی مقیم بریتانیا است که به تازگی به چاپ دوم رسیده است. در این کتاب نزدیک به ۱۵۰ سروده هادی خرسندی از سوی نشر باران در سوئد منتشر شده است. هادی خرسندی این کتاب را به همسر و […] - [چاپ کاغذی "بهترین شیوه" ترویج علم](https://raahak.com/?p=10363): سمیه لبافی مرکز آموزش و پژوهش همشهری این روزها برخی نظرات در باره حذف نشر کاغذی کتاب، به لحاظ نظری چالشی ایجاد کرده است. با رواج فناوری رسانه و کاربردهای متعددش در مسائل روزمره، جهان با سرعت در مسیر دنیای دیجیتال قرار گرفته است. کتاب و نشر نیز از این مسیر باز نمانده‌ و ظهور نشر […] - [وقتی متهم به نسخه‌پردازی می‌شوید](https://raahak.com/?p=10443): الوند بهاری گال… گال… گالری مجموعه‌ای است از پنجاه نوشته نه‌چندان بلند کریم امامی (۱۳۰۹ ـ ۱۳۸۴) درباره رویدادها و مسائل مربوط به هنرهای تجسمی ایران، در سال‌های ۱۳۴۱ ـ ۱۳۴۷، سال‌هایی که او خبرنگار و نویسنده روزنامه کیهان اینترنشنال بوده است. عمده این مطالب را هم به زبان انگلیسی و برای همان روزنامه نوشته […] - [عبدالرحیم جعفری؛ پشتکار داشت ولی یکدنده بود](https://raahak.com/?p=10429): نصرالله حدادی در گفتگو با محمدرضا جعفری  روزنامه ایران گفت‌وگو با «محمدرضا جعفری» چندان ساده نیست. او کم حرف است و عادت به کوتاه‌گویی دارد و قصه دراز عبدالرحیم جعفری، با کم حرفی و موجزگویی جور در نمی‌آید. بدون هیچ شک و تردیدی، عبدالرحیم جعفری پدر نشر ایران است. سختکوشی و پشتکار او، در روزگاری […] - [درخت انجیر معابد؛ بازخوانی یک مجلس نقد](https://raahak.com/?p=10441): پانیذ زرتابی روزنامه شرق آثار احمد محمود، از همان اواخر دهه سی که او نوشتن آغاز کرد، نقدونظراتِ بسیاری را برانگیخت و تا هنوز هم جزوِ پرشمارترین و پرمخاطب‌ترین رمان‌های ایرانی است. محمود در سال ۳۸ با مجموعه‌داستان‌های «مول» و بعدتر «دریا هنوز آرام است» و «بیهودگی» پا به عرصه نویسندگی گذاشت. «زائری زیر باران»، […] - [دانش خوب و قدرت بیان خوب در فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی](https://raahak.com/?p=10390): امید طبیب زاده فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی علاءالدین طباطبایی تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۵ 1. فکر کنم نمایشی بود که توده‌ای‌ها ساخته بودند و اوایل انقلاب، یک بار از تلویزیون پخش شد. عده‌ای در قهوه‌خانه‌ای جمع شده بودند و تعریف می‌کردند که در ۲۸ مرداد سال ۳۲ هرکدامشان چه کار می‌کردند. یکی در آن میان […] - [کتابدار جنگ؛ سهراب رحیمی و از جنگ گفتن به سوئدی](https://raahak.com/?p=10407): آزیتا قهرمان در سال ۲۰۱۱ کتابی از سهراب با نام کتابدار  جنگ Krigs bibliotekare به سوِئدی و با همکاری  نشر اسموکادول  منتشر شد. او این کتاب را بر اساس دفترچه خاطرات قدیمی و عکس های دوران جنگ که در زیرزمین خانه پدری اش بعد سال ها در اصفهان پیدا شده بود نوشت. خواهرش این بسته با […] - [یاد عبدالرحیم جعفری؛ ویراستاران باعث شدند بهترین ناشر باشم](https://raahak.com/?p=10413): فاطمه علی اصغر شبکه آفتاب چشم در چشم کسانی که برای بزرگداشتش آمده‌اند، دوخته. نشسته روی صندلی چوبی بزرگی احاطه در میان قاب‌ها. نگاه می‌کند. نمی‌بیند و می‌بیند. پرده‌ای اشک حایل میان او و دیگران است. نقب به گذشته می‌زند. از کودکی‌اش حرف می‌زند، از یتیمی‌اش. از روزهای پر از مشقت بازار. به قول بعضی‌ها، […] - [بازسازی ملت با رمان؛ زندگی در دوران جنگ ایران و عراق](https://raahak.com/?p=10377): مایکل اگرستا ترجمه سپیده جدیری آسو دریچه‌ای در فضا، نویسنده: محمود سعید، انتشارات دانشگاه تگزاس در آستین، ۲۰۱۵ محمود سعید، نویسنده‌ی رمان دریچه‌ای در فضا – که اخیراً به انگلیسی ترجمه شده است – مهاجری عراقی-آمریکایی است که به عنوان پناهنده‌ی سیاسی در شیکاگو زندگی می‌کند. از آن‌جا که جو ترس و نفرت نسبت به […] - [داستان اختلاس من؛ یادی از استاد محمدحسن گنجی](https://raahak.com/?p=10366): فرهاد طاهری سایت الف دیدم یکی ازفیس‌بوکیان درصفحه‌اش نوشته است: «امروز کتاب مرد جهانی از بیرجند (تهران: گیتاشناسی، ۱۳۸۹)، شرح‌حال زنده‌یاد دکتر محمدحسن گنجی پدر جغرافیای ایران را برداشتم و چند صفحه از شرح تلاش‌ها و رنج‌ها و محرومیت‌هایی که در زندگی متحمل شده بودند را خواندم و آفرین‌ها گفتم به روان آن بزرگ‌مرد دانش و […] - [آموزش در ژاپن؛ خاطرات یک معلم ژاپنی](https://raahak.com/?p=10361): کتابخانه مجلس یکی از معلمان فعال کشور آفتاب ژاپن با دانشجویی ایرانی در دانشگاه ناگویا آشنا می‌شود. این دانشجوی ایرانی به کرات در مدرسه و کلاس درس این معلم ژاپنی حضور می‌یابد و همچنین وی نیز متقابلاً به ایران سفر می‌کند. کتاب «معلم ژاپنی به مثابه رهبر (تجربه‌های زیسته‌ی یک معلم ژاپنی در درس‌پژوهی)،‌ تألیف […] - [به منفعت مدرسه در ايران مشكوک‌ ام](https://raahak.com/?p=10369): علیرضا هاشمی سنجانی دبیرکل سازمان معلمان ایران روزنامه اعتماد با آنکه ماه مهر، ماه بازگشایی مراکز آموزشی و صدرنشینی علم و دانش است و پس از یک تعطیلات طولانی دوباره زنگ مدارس به صدا درمی‌آید، ۱۳ میلیون دانش‌آموز و یک میلیون معلم ماراتن جدیدی را آغاز می‌کنند ولیکن دریغ ازاندکی شادی و شعف در جامعه، حتی […] - [فرهنگ امروز و 77 سالگی استاد شفیعی کدکنی](https://raahak.com/?p=10356): میهن نامه شماره سیزدهم نشریه فرهنگ امروز مزین به تصویر شاعر توانا و استاد فرهیخته زبان و ادبیات فارسی دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی است. ۱۹ مهر ماه سالروز تولد این استاد ارجمند است و فرهنگ امروز در پرونده ادبیات با عنوان راوی سفرنامه باران جشن نامه‌ای به مناسبت هفتادوهفتمین سالروز تولد ایشان ترتیب داده است. یادداشت […] - [جلد سخت برای کتاب؛ منطق دارد یا ندارد؟](https://raahak.com/?p=10346): محسن مهدی بهشت کتابهایی که می خوانیم کتابی که در تصویر می‌بینید، یکی از نسخه‌های هری‌ پاتر است. در ۹۶۰ صفحه و وزن ۵۵۰ گرم. یعنی هر برگ کمی بیشتر از نیم گرم. فکر می‌کنید این کتاب اگر در ایران به چاپ برسد، وزنش چقدر خواهد شد؟ چرا در ایران همین که کتابی به طور مثال […] - [کهنه کتاب؛ جذابیت پنهان چاپ اول](https://raahak.com/?p=10341): پیمان خان‌محمدی شهرکتاب چرا چاپ اول این‌قدر اهمیت دارد؟ یا شاید بهتر باشد این‌طور بپرسم: چرا داشتن چاپ اول یک کتاب برای بعضی‌ها حیاتی است؟ اگر به کتاب به‌مثابۀ قطعه‌ای از یک مجموعه نگاه کنیم، برچسب «چاپ نخست» علاوه ‌بر ارزش مصرفی، ارزش مبادله‌ای و گهگاهی برای برخی شیفتگان (گاهی خودم هم جزو همین دسته […] - [عهد الست؛ کتابی در شرح گذار از درک طبیعی به عرفانی](https://raahak.com/?p=10335): کتابخانه تخصصی ادبیات عهد الست نصرالله پورجوادی تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۳، ۳۶۸ صفحه موضوع کتاب پیمانی است که خداوند در هنگام خلقت با فرزندان آدم یا در حقیقت با ذریۀ آنان می‌بندد و از آنها اعتراف می‌گیرد به خداوندی خویش. این قضیه از هیجان‌انگیزترین حوادث خلقت است که فقط در یکی از آیات قرآن (اعراف: ۱۷۲) به آن […] - [وقتی زندگی اسب بود و مرگ قوچ؛ جدا شدن از طبیعت در تاریخ اسلام](https://raahak.com/?p=10312): نصرالله پورجوادی مجموعه اعتقاداتی که ما به عنوان دین اسلام می شناسیم و بدان اعتقاد داریم از اواخر قرن دوم جوانه زده ودر قرن سوم تبدیل به نهال شده و در قرن پنجم هم به ثمر نشسته است. علوم اسلامی مانند علم حدیث و تفسیر و فقه و تصوف و غیره هم در این دوره […] - [تخصص و فرهنگ؛ آیا پزشک شما باید روشنفکر باشد؟](https://raahak.com/?p=10314): امید طبیب زاده روزنامه شرق بعد از فوت عباس کیارستمی و سخنان داریوش مهرجویی در مجلس ترحیم ایشان و همچنین بعد از انتشار گسترده عکسِ پزشکی که نوشته‌ای در دست داشت و در آن به مهرجویی هشدار می‌داد تا مراقب سخنانش باشد، کدورتی بین صنف متحد پزشکان و صنف پراکنده روشنفکران پدید آمد. چندی پیش […] - [شادمانی شاهوار در شاهنامه](https://raahak.com/?p=10307): کتابخانه تخصصی ادبیات شادی گوهر شاهوار شاهنامه؛ بررسی روان‌شناسانۀ غم و شادی در شاهنامه فردوسی نوشته کامبیز فتحی لوشانی قزوین: سایه گستر ـ مهرگان دانش، ۱۳۹۵، ۲۵۷ صفحه بخش آغازین کتاب را به صورت پی.دی.اف از اینجا دریافت کنید. فردوسی از ارزش‌های ذاتی والایی برخوردار بود و همین عامل باعث آفرینش شاهنامه شد. با مطالعۀ شاهنامه می‌توان به‌راحتی […] - [کتابفروشی خاوران پاریس تعطیل می‌شود؛ دعوت به آخرین دیدار](https://raahak.com/?p=10304): بهمن امینی عصر نو دوست عزیز، هم‌میهن گرامی، انتشارات خاوران در سال‌های پُر تب و تاب اوائل دهه شصت در پاریس پایه‌گذاری شد. من بودم و دو دوست جوان دیگر. فکر می کردیم در کنار فعالیت‌های دیگر، کار فرهنگی برای جامعه تبعیدی ایرانی مفید و ضروری است. ما نشر و فروش کتاب به زبان فارسی […] - [کافه خیابان گوته؛ همذات پنداری با اسپند روی آتش](https://raahak.com/?p=10293): انوشه منادی روزنامه شرق کافه خیابان گوته حمیدرضا شاه آبادی تهران: نشر افق، ۱۳۹۵ در رمان «کافه‌ی خیابان گوته» راوی داستان، نویسنده‌ای است که با بورس تحقیقاتی از موزه «هاینریش هافمن»، به آلمان آمده تا درباره یک کتاب کودک آلمانی که صدوهفتادسال پیش نوشته ‌شده تحقیق کند. ادبیات کودک، تخصص راوی است. لایه اول روایت […] - [ادبیات داستانی جنگ در ایران](https://raahak.com/?p=10290): سایت الف به نقل از ایسنا «ادبیات داستانی جنگ در ایران» از مجموعه «جستارهایی در ادبیات معاصر» نوشته مهدی سعیدی (عضو هیئت علمی گروه پژوهشی زبان و ادبیات فارسی جهاددانشگاهی) به تازگی منتشر شده است. این کتاب با چهار فصل ادبیات و جنگ، داستان‌های زمان جنگ، داستان‌های پس از جنگ و ترسیم رویکردها همراه است. […] - [راه ننوشته؛ گفتگو با قاسم هاشمی نژاد](https://raahak.com/?p=10264): سایت الف راه ننوشته (با قاسم هاشمی‌نژاد درباره کتابهایش) گفتگو کننده: علی اکبر شیروانی تهران: هرمس، چاپ اول ۱۳۹۴، ۱۷۰ صفحه، ۲۰۰۰۰ تومان قاسم هاشمی‌نژاد دیر کشف شد، زمانی که پیری و بیماری رمق چندانی برای او باقی نگذاشته بود. آنقدر دیر که فرصت نیافت، انتشار پاره‌ای از آثارش را شاهد باشد. نشر هرمس در این […] - [تاویل محتوای وحی مهمتر است از اینکه در خواب نازل شده یا بیداری](https://raahak.com/?p=10228): نصرالله پورجوادی یکی از دوستان پاسخی را که یکی از مریدان دکتر سروش به نام دکتر فاطمی به ایرادها و انتقادهای آقای اکبر گنجی، دلاور میدان مبارزه برای آزادی، نوشته بود از استرالیا برایم فرستاده است. من هنوز نه نوشته گنجی را خوانده ام و نه نوشتۀ خود دکتر سروش را – یعنی نظر اخیر […] - [باختین، داستایوسکی و دیدن خود از منظر دیگری](https://raahak.com/?p=10267): حسین پاینده مسائل داستان‌نویسی داستایفسکی، کتاب مشهور نظریه‌پرداز روس میخائیل باختین، سرانجام به زبان فارسی ترجمه شد و اکنون در دسترس همه‌ی کسانی است که بارها مطالبی را درباره‌ی «رمان چندصدایی» خوانده‌اند اما همیشه می‌خواسته‌اند نظریه‌ی باختین را بدون واسطه و آن‌گونه که در کتابش مطرح شده بود بشناسند. حسین پاینده بر ترجمه‌ی فارسی این […] - [ترجمه مطالعات غربی در باره قرآن دشوار شده است](https://raahak.com/?p=10260): در کوچه رندان چند سال است که به همراه جمعی از دوستان فاضل در انتشارات حکمت مجموعه “مطالعات اسلامی” را پیش می بریم که به ترجمه متون برگزیده اسلام شناسان غربی اختصاص دارد. گل سر سبد کار ما ترجمه “دایره المعارف قرآن” چاپ انتشارات بریل است. معلوم است که کار در حوزه مطالعات اسلامی در […] - [راه نجات آموزش‌وپرورش از استیلای آموزش عالی چیست؟](https://raahak.com/?p=10199): اعظم پویان درگفتگو با علی ترکمن روزنامه شرق در شرایطی که آموزش‌وپرورش رسالت خود را صرفا آموزش خواندن و نوشتن می‌داند، نمی‌توان صحبت از خروجی با بهره‌وری بالا و حتی متناسب داشت. برای بالابردن بهره‌وری در آموزش‌وپرورش، نیاز جدی به تغییر نگاه متولیان این امر در کشور احساس می‌شود. این‌روزها در حالی جای خالی اقتصاد […] - [ایرانیت، ملیت و قومیت تا پایان دوره رضاشاه](https://raahak.com/?p=10249): جهان کتاب ایرانیّت، ملیّت، قومیّت اصغر شیرازی تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۵، 824ص. قطع رقعی. با جلد سخت. ۵۰۰۰۰ تومان هر که گفتمان‌های رایج در ایران صد سال اخیر را دنبال کرده باشد، می‌داند که حساس‌ترین آن‌ها، گفتمان ناظر بر مسائل ایرانیّت، ملّیّت و قومیّت است. از ویژگی‌های این گفتمان، یکی هم این واقعیت است که […] - [رویکردی مدرن در رفتار با زمانِ روایت](https://raahak.com/?p=10231): بهناز علی‌پور گسکری جهان کتاب شماره 327ـ328، مرداد‌ ـ شهریور ۱۳۹۵ عادت‌های صبحگاهی آسیه نظام‌شهیدی تهران: چ2، نشر افراز، ۱۳۹۴. ‌152ص مجموعه داستان عادت‌های صبحگاهی از آسیه نظام‌‌شهیدی دومین مجموعه داستان این نویسنده ساکن مشهد است که در ۱۳۹۳ چاپ و در ۱۳۹۴ بازچاپ شده است. مجموعه شامل نُه داستان کوتاه است. تمساح نیوزیلندی محبوب من […] - [«درخت‌ها و کلاغ‌ها» و «دیوار»؛ دو مجموعه عکس از عباس کیارستمی](https://raahak.com/?p=10238): مجله شهر کتاب عباس کیارستمی را یکی از سینماگران مؤلف معاصر می‌شناسیم که با بعضی از فیلم‌هایش شیوۀ نگریستن ما به سینما را تغییر داد. اما کیارستمی تنها فیلم‌ساز نبود. شاید اگر کمی اغراق کنیم، باید بگوییم او، شبیه بعضی چهره های دورۀ رنسانس، هنرمندی چندوجهی بود. او می‌توانست خود و دنیای پیرامونش را با […] - [ماه عسل ایرانی؛ بازی‌های سیاسی اشغالگران روس و ترک در آذربایجان](https://raahak.com/?p=10224): خوابگرد اگر مطالعه‌ی تاریخ شیرین است، خواندن سفرنامه و کتاب خاطراتْ شیرین‌تر. یا درست‌تر بگویم: اگر مطالعه‌ی تاریخ تلخ است، خواندن سفرنامه و کتاب خاطراتْ تلخ‌تر. خاصه اگر موضوع آن ایران باشد، آن هم ایران معاصر. ماه عسل ایرانی کتاب ـ داستانی است که مؤلف آن، ویلهلم لیتن، کنسول آلمان در تبریز، آن را بر […] - [امر روزمره در جامعه پساانقلابی؛ از دوره صف به جامعه تستی](https://raahak.com/?p=10168): انسان شناسی و فرهنگ عباس کاظمی امر روزمره در جامعه پسا انقلابی تهران: فرهنگ جاوید، ۱۳۹۵ کتاب امر روزمره در جامعه پسا انقلابی نوشته عباس کاظمی از سه بخش و ضمائم تشکیل شده است که هر بخش نیز به قسمت­های مختلفی تقسیم شده است و در هر بخش نویسنده از طریق اشیای موجود در زندگی […] - [نگاهی به نقدهای رمان زویا پیرزاد؛ ملال و مقاومت در برابر تغییر](https://raahak.com/?p=10166): یزدان منصوریان کتابداری و اطلاع رسانی ایران زویا پیرزاد. «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم». تهران: نشر مرکز، ۱۳۸۰. ۲۹۳ صفحه (چاپ شصت و ششم ۱۳۹۵).   رمان «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» یکی از آثار شاخص و موفق در ادبیات داستانی معاصر است. این کتاب در سال ۱۳۸۰ به قلم خانم زویا پیرزاد و به همت […] - [چراغ "کم فروغ" نشریات تخصصی؟ یا مشکل عام بازاریابی](https://raahak.com/?p=10201): از طریق کانال تلگرام دوشنبه که از شمار کانالهای خوب فرهنگ و کتاب است رسیدم به این مطلب از روزنامه ایران با تیتری که ظاهرا حکایت مکرر است: چراغ کم‌فروغ نشریات تخصصی. من فکر می کنم دوستان رسانه ای در ایران خیلی علاقه به طرح شکایت دارند! می گردند مشکلات را پیدا می کنند. و بعد […] - [سفر به ولایت عزرائیل؛ انتشار نسخه انگلیسی در اسرائیل](https://raahak.com/?p=10180): احسان عابدی رادیو فردا حدود نیم قرن پس از مرگ جلال آل احمد هنوز این نویسنده می‌تواند خیلی‌ها را شگفت‌زده کند. اوایل دهه ۱۳۴۰، وقتی که آل احمد به اسرائیل رفت و از اسرائیل نوشت، این روحانیون ایرانی و اسلام‌گرایان بودند که از او چنین چیزی را باور نمی‌کردند و حالا ماجرا در دوره‌ای دیگر، […] - [رابطه باستانی ایران با یمن از رابطه امروز عربستان با یمن نزدیکتر است](https://raahak.com/?p=10193): حمید احمدی روزنامه شرق چگونه می‌توان در زمینه علوم سیاسی ایران باستان کنکاش کرد؟ دو مسئله وجود دارد: یکی علوم سیاسی که به‌عنوان پژوهشگر، دانشجو یا محقق با آن طرفیم و دیگری ایران باستان که به‌عنوان ایرانی در مقابل آن متعهدیم. ضرورت پرداختن به این بحث از آنجا ناشی می‌شود که در درجه اول مفهوم […] - [سفر پرمشقت به مکه؛ گزارش سفر بانویی کرمانی به حج در 1271 شمسی](https://raahak.com/?p=10159): کانال تلگرام رسول جعفریان این متن شامل چند قطعه از کتاب «روزنامه سفر حج، عتبات عالیات و دربار ناصری» است که حاجیه خانم علویه کرمانی در سال ۱۲۷۱ شمسی نوشته و با تصحیح رسول جعفریان که پژوهشگر تاریخ است منتشر شده است. آمدیم، سحر وارد مکه معظّمه شدیم. منزلی پیدا کرده، منزل کردیم. چون اهل […] - [آنگونه که من زیستم؛ کتابی درخشان](https://raahak.com/?p=10171): صالح تسبیحی برای آنهایی که می خواهند کتابی کامل چون دریاچه، آنها را در خود غرق کند، کتابِ درخشانِ “آنگونه که من زیستم” را پیشنهاد می کنم. “اما گلدمن” شهیر، در این نوشتارِ بلند سیرِ حوادث و اتفاقاتِ روزگار خود را با شور و شوق بسیار به تصویر کشیده است. او قصه گفته و ماجرا […] - [فروغ و استعاره؛ شاعری که مثل حافظ با همه فرهنگ ما ارتباط دارد](https://raahak.com/?p=9821): ماندانا زندیان ایران امروز به نقل از فصلنامه ره‌آورد  بسیاری پژوهش‌گران و تحلیل‌گران ادبی بر آن‌اند که دوران شعرسرایی فروغ فرخزاد، از نظر بخش‌شدن به دو دورۀ از هم جدا و به هم پیوسته، در میان شاعران معاصر یگانه است. نام‌هایی که فرخزاد برای مجموعه‌های شعرش بر می‌گزیند نیز این گسستگی و پیوستگی را به […] - [ایرانشهر؛ مجله ای برای انتقال سنت قدیم به پژوهشگران جدید](https://raahak.com/?p=10083): خبرگزاری کتاب دکتر فتح‌الله مجتبایی می گوید به نظر من مجله «ایرانشهر امروز» در ادامه جریان سنتی نگارش زبان فارسی است و تلاش می‌کند سنت قدیم را به نسل جدید ارائه دهد. او که عضو شورای علمی ماهنامه «ایرانشهر امروز» است در آستانه انتشار دومین شماره این مجله تخصصی ایران‌شناسی و نقد کتاب گفت: یکی از […] - [محمدرفیع ضیایی؛ هنرمندی که از خود نام نمی‌برد](https://raahak.com/?p=10138): عنایت فانی بی بی سی فارسی محمد رفیع ضیایی، کاریکاتوریست، پژوهشگر و نویسنده در روز سوم تیرماه سال جاری بر اثر سکتۀ قلبی در سن ۶۸ سالگی در تهران درگذشت. در مراسم تشییع او در خانۀ هنرمندان گفته شد که قدر ضیایی آنطور که باید دانسته نشد. بخش بزرگی از گناه قدر ندانستنش بر گردن […] - [فصلنامه نقد کتاب ادبیات با نقدی از دکتر پورنامداریان بر فرهنگ جامع](https://raahak.com/?p=10104): فصلنامه نقد کتاب ادبیات تازه ترین شماره از فصلنامه که آنلاین شده شماره ۵ (بهار ۱۳۹۵) است با مقالات متعدد و خواندنی و مفصل. اما در بین همه مقالات خوب این شماره مقاله دکتر پورنامداریان اهمیت خاصی دارد. دکتر پورنامداریان که سالها ست در پژوهشگاه علوم انسانی (سابقا بنیاد فرهنگ ایران) به تحقیق مشغول است […] - [باران عشق؛ کارنامه ناصر چشم آذر](https://raahak.com/?p=10126): مجید سرایی روزنامه ایران گذری بر کارنامه ناصر چشم آذر، در گفت‌و‌گو با حسین عصاران، مؤلف کتاب «باران عشق» حکایت نیم قرن اشک و لبخند موسیقی «پاپ» حضورش غیر قابل انکار است در صفحه خاطرات نسل ها؛ نسل‌هایی که از ۵ دهه پیش تا امروز زلف گره زده‌اند با آنچه او بر تار جان‌ها نواخته […] - [نمایشگاه کتاب زنجان](https://raahak.com/?p=10107): جواد رفیعی چند روز پیش نمایشگاه کتابی در زنجان برگزار شد. فکر کنم یازدهمین بود. با شرکت بیش از ۲۰۰ ناشر. با ۳۰ درصد تخفیف. برای هر نفر حداکثر ۵۰ هزار تومان بن خرید و من با چه زحمتی توانستم با چندین کد ملی متفرقه بن بیشتری بگیرم. هر چند نمایشگاه کتاب در زنجان همیشه […] - [آغداشلو علیه آغداشلو؛ مجموعه آثار او اتفاق نیست انهدام است](https://raahak.com/?p=10090): رضا خجسته رحیمی مجله اندیشه پویا حرف آخر مجموعه هشت جلدی آثار آیدین آغداشلو تهران: نشر آبان، اسفند ۱۳۹۴ پیش از تحریر: اگر در این نوشتار صراحت قلمی هست، نویسنده خود را مدیون صراحت قلم آیدین آغداشلو در نوشته‌هایش می‌داند. پنج متولد ۱۳۱۹ که کار فرهنگی و هنری و روشنفکری را دردهه پر افتخار چهل […] - [جهان کتاب و بخشی از تاریخ چپ در ایران](https://raahak.com/?p=10114): جهان‌ کتاب شماره 327ـ328، مرداد‌ ـ شهریور ۱۳۹۵ در آغاز این شماره، مقالۀ «گِرنیکا چگونه آفریده شد؟» (نوشتۀ جان ریچاردسون، ترجمۀ گلی امامی) را می‌خوانیم. این مقاله بررسی کتابی است به نام گِرنیکا ۱۹۳۷: کشتاربازار روز  نوشتۀ خاویر ایرویو. چگونگی شکل‌گیری ایدۀ این شاهکار هنر مدرن و مسائل گوناگون پیرامون آن، موضوع بحث کتاب است. در […] - [آیا پزشک معالج شما باید روشنفکر باشد؟](https://raahak.com/?p=10092): مژگان قاضی راد روزنامه شرق گمان نمی‌کنم هیچ پزشک ایرانی‌ای باشد که مسائل پیرامون مرگ عباس کیارستمی را شنیده و با خود به آنچه در متن جامعه ایرانی و محافل خبری و روزنامه‌ها می‌گذرد فکر نکرده باشد. بارها شده دوستانم از من خواسته‌اند که در‌این‌باره مطلبی بنویسم و من به دلیل مشغله زیاد و مبهم‌بودن […] - [جوانمردی در نقد کجا رفته است؟](https://raahak.com/?p=10087): سایه اقتصادی نیا اخیراً در مطبوعات ادبی دو نقد دربارۀ دو کتاب چاپ شده که هر دو تاسف مرا برانگیخته است. لحن بی‌ادبانۀ یکی و محتوای غیرمنصفانۀ دیگری سبب شد فکر کنم واقعاً نویسندگان این مطالب به مخاطبان جوانی ظلم می‌کنند که طبعاً نخستین زمینه‌های آشنایی با نقد تحقیقات ادبی را در مطبوعات می‌جویند و […] - [از تجربه‌گرایی به سادگی هنری؛ یعقوب یادعلی و آداب دنیا](https://raahak.com/?p=10054): علیرضا غلامی مجله تجربه از طریق خوابگرد یعقوب یادعلی که بعد از یک دهه از انتشار نخستین رمانش، «آداب بی‌قراری»، با رمان بسیار خواندنی «آداب دنیا» به صحنه‌ی ادبیات برگشته است، در این گفت‌وگو کمی درباره‌ی رمان‌هایش حرف می‌زند و از تجربه‌گرایی و فرم‌گرایی و رویکردهای زبانی خاصی می‌گوید که به آن‌ها نگاه انتقادی دارد. او […] - [روزنامه نگار؛ آموختن در انزوا با تجربه و خطا یا آموختن با استاد؟](https://raahak.com/?p=10056): امید توشه روزنامه شرق زمانی در مطبوعات ایران مانند بسیاری دیگر از حرفه‌ها، شیوه استاد-شاگردی معمول بود و باید ماه‌ها در تحریریه به عنوان کارآموز تجربه کسب می‌کردی تا در نهایت تشخیص داده می‌شد که لیاقت نشستن بر صندلی‌ تحریریه را داری یا خیر؛ شیوه‌ای که مبتنی بر آموزش‌های تجربی از قدیمی‌ترهای روزنامه‌نگاری بود. با […] - [دلایل قوی باید و معنوی و این هم نه کار هر نقاد است!](https://raahak.com/?p=10044): فرهاد طاهری میراث مکتوب  فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی تألیف دکتر محمد حسن دوست در سال ۱۳۹۳ در پنج جلد و از سوی انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی چاپ و منتشر شده‌ است. این کتاب در سی‌وسومین دوره کتاب سال، در گروه «زبان‌های باستانی»، به‌عنوان اثر برگزیده شناخته شد. پیشتر در سال ۱۳۸۳، جلد نخست فرهنگی […] - [هابرماس و روشنفکران ایرانی](https://raahak.com/?p=10028): محمد زارع شیرین کندی روزنامه شرق «هابرماس و روشنفکران ایرانی» (تهران: طرح نقد، ۱۳۹۵) مجموعه گفت‌وگوهای علی‌ پایا و محمدامین قانعی‌راد با ۱۶ روشنفکر ایرانی ازجمله شاهرخ حقیقی، محمدرضا نیکفر، حسین بشیریه، یوسف اباذری، مراد فرهادپور، حسینعلی نوذری، مسعود پدرام و سعید حجاریان درباره آرا و اندیشه‌های متفکر شهیر آلمانی، یورگن هابرماس و نوع و […] - [گفت و گو از فردوسی به روسی](https://raahak.com/?p=10041): فرهنگستان زبان و ادب فارسی انتشارات کتابخانۀ آلژاس در شهر آلماتی، پایتخت قزاقستان، به کوشش دکتر صفر عبدالله، عضو پیوستۀ تاجیکستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، کتاب فردوسی و رشد حماسه‌های ملی در ایران و آسیای مرکزیرا در ۵۲۰ صفحه، به زبان روسی، منتشر کرد. این کتاب شامل سخنرانی‌های استادان و دانشمندان ایرانی و کشورهای […] - [نگاهی به کتاب «هويت ايرانی»؛ آیا هویت ملی ثابت است؟](https://raahak.com/?p=10033): روزنامه شرق «هویت ملی و قومی، مانند دیگر پدیدارهای اجتماعی مقوله‌ای تاریخی است که در سیر حوادث و مشی وقایع تاریخی پدیدار می‌شود، رشد می‌کند، دگرگون می‌شود و معانی گوناگون و متفاوت می‌یابد. ازاین‌رو، از عوامل گوناگونی که برای تعریف قوم و ملت، قومیت و ملیت و هویت ملی در نظر آمده، همچون نژاد و […] - [مترجم حرفه‌ای زمینه رشد ندارد چون ترجمه در ایران کار بی مزد است](https://raahak.com/?p=10010): پیام حیدر قزوینی روزنامه شرق از طریق دوشنبه تازه‌ترین ترجمه محمود حدادی داستانی از اشتفان سوایگ به همراه گفتاری از او درباره زندگی سیسرو است که هر دو در کنار هم و در کتابی با عنوان «حدیث شطرنج و رساله سیسرو» به همت نشر نیلوفر منتشر شده‌اند. این هردو اثر مربوط به دوره‌ای از زندگی […] - [جیرجیرک و شش شعر بلند دیگر](https://raahak.com/?p=9994): عادل بیابانگرد جوان ایرون دات کام “جیرجیرک و شش شعر بلند دیگر” اثر مجید نفیسی  کتابی است در ۱۹۴ صفحه که در زمستان سال ۱۳۹۴ از سوی انتشارات آوا نوشت روانه بازار شده است. این کتاب در بردارنده ی هفت شعر بلند از شاعر است که بین سال های ۱۳۴۴ تا ۴۸ آن ها را […] - [روشنی پنهان اشیاء در داستان‌های می النقیب](https://raahak.com/?p=9996): فرناز سیفی دوسال پیش بود که تصمیم گرفتم در راستای دلخوشی‌های شخصی، شروع کنم به خواندن جدی، پیگیر و مداوم ادبیات معاصر عرب. نه از آن چهار پنج نویسنده‌ی سرشناس که در فضای فارسی می‌شناسیم، بلکه نویسندگانی که کمتر در فضای بین‌المللی یا زبان فارسی شناخته شده اند، یا تازه‌کار و تازه‌نفس و خلاق‌اند…این مدت […] - [چرا پزشکان جزو روشنفکران نیستند؛ مصائب فرزانه طاهری در از دست دادن گلشیری](https://raahak.com/?p=9998): فرزانه طاهری روزنامه شرق مقدمه: شاید تا زمان آماده‌شدن این متن و انتشار آن، پرونده پزشکی زنده‌یاد عباس کیارستمی به جایی رسیده باشد، اما مهم نیست، چون این پرونده جز آنکه زخم‌های کهنه بسیاری را باز کرد، شاید تلنگری بود و باشد بر همه ما که خیلی چیزها را ظاهرا فراموش کرده‌ایم. برای همین می‌شود […] - [کامشاد: از حدیث نفس خیلی صفحات سانسور شد](https://raahak.com/?p=9977): حامد داراب آرمان امروز از طریق دوشنبه سرویس ادبیات و کتاب: «تاریخ بی‌خردی» و «دنیای سوفی» از شناخته‌شده‌ترین آثار ترجمه حسن کامشاد است. اما او فقط به واسطه کتاب‌های بسیاری که به فارسی برگردانده شناخته‌ نمی‌شود؛ نویسنده چیره‌دستی نیز هست. هر دو این‌ها، یعنی ترجمه و تالیف، هم برمی‌گردد به فارسی‌نویسی او و هم، آن‌طور […] - [نامه دبیران زیست‌شناسی؛ نثر نامفهوم، استدلال نامعقول](https://raahak.com/?p=9979): روند کار آموزش و پرورش در جایگزینی واژه های فارسی علمی در کتابهای زیست شناسی مدارس حتما بی عیب نبوده است – مثلا می توانست با مشورت وسیعتر و آماده سازی زمینه ذهنی دبیران انجام شود. اما نامه اعتراضی که نمایندگان دبیران زیست شناسی نوشته اند سرتاپا عیب است. این نامه دفاعی ناقص از رخوت […] - [قمپز قلمی یا مشکل شبه فلسفیدن اندرباب موسیقی](https://raahak.com/?p=9956): عرفان ناظر صفحه کتاب روزنامه شرق نویسنده‏ کتاب «پنجره ‏ای با شیشه ‏های کوچک رنگی» سعی دارد از طریق تبیین مبانی فلسفی چندفرهنگ‏ گرایی روشی برای ورود به آثار آهنگ‌ساز برجسته‏ ایران، علیرضا مشایخی ارائه دهد. در این کتاب مبانی فکری علیرضا مشایخی به‌‏صورت منظم معرفی شده، و راهی برای فهم موسیقی چندفرهنگی صورت‏بندی شده […] - [مقایسه نائینی با هگل و فوکو زمان‌پریشانه است](https://raahak.com/?p=9962): مهدی خلجی در آستانه تجدد در شرح تنبیه الامه و تنزیه المله داود فیرحی تهران: نشر نی، ۱۳۹۴ (برای دیدن بخش آغازین کتاب اینجا را ببینید) شوخی آقای داود فیرحی با اندیشه‌ی سیاسی اروپا و نیز متن نائینی در کتاب «آستانه‌ی تجدد» نمکین نیست. مقایسه‌ نائینی با هگل و روسو؟ یعنی هم هگل و روسو […] - [رکن‌الدین خسروی؛ مرگ استاد دور از وطن](https://raahak.com/?p=11646): روزنامه اعتماد خبر درگذشت رکن‌الدین خسروی، یکی از چهره‌های اثرگذار تئاتر مدرن ایران در ۸۷ سالگی بار سنگین دیگری بر دوش خانواده هنرهای نمایشی می‌گذارد. تصورش ساده نیست. داود رشیدی، جعفر والی و حالا کارگردانی که در تمام دوران کاری‌اش احترام ویژه‌ای برای نمایشنامه‌نویس ایرانی در کنار نامداران نمایشنامه‌نویسی جهان قایل بود. اعتقاد نظری و […] - [برای چشم‌های آبی‌ات چطور بگویم داستان سیاهی رفتن چشم‌هایم را؟](https://raahak.com/?p=11607): محسن توحیدیان رادیو زمانه بُغضم را بغل کن شعرهای نعیمه دوستدار لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ شعرهای این مجموعه از تصاویری ساده در بافت زبانی ساده‌ای‌ شکل گرفته‌اند. شاعر از به کارگیری فرم‌های پیچیده خودداری کرده و توانسته است لایت موتیف‌های ساده‌ی خود را در گستره‌ای به هم پیوسته از ایماژهای شاعرانه به کار […] - [من پایان‌نامه می‌فروشم؛ دانشجوی استعدادهای درخشان ام!](https://raahak.com/?p=11612): زهرا چوپانکاره روزنامه اعتماد اسمش را می‌گذاریم «میم» تا بشود با نامی از او یاد کرد. میم، دانشجوی استعداد درخشان در دوره کارشناسی ارشد دانشگاه تهران بوده، میم می‌گوید که قاعدتا باید می‌توانست با چنین عنوانی بدون کنکور وارد مقطع دکترا شود اما به دلایلی از ورود باز ماند و در کنکور هم شرکت نکرد. […] - [از تبار ترکان پارسی‌شناس؛ عباس ماهیار دوست 45 ساله](https://raahak.com/?p=11619): مهدی نوریان ناگزران دل است نوبت غم داشتن از دریافت خبر درگذشت دوست دانشمند بزرگوارم شادروان دکتر عباس ماهیار چند روز گذشته است. در این مدت لحظه ای از فکر او بیرون نرفته ام. بهت و اندوهی بی پایان سراسر وجودم را پر کرده است. مگر می توان چهل و پنج سال دوستی خالصانه را […] - [احمد تفضلی؛ شهید خردمند و دانش‌پژوه](https://raahak.com/?p=11609): ژاله آموزگار باشگاه شاهنامه پژوهان ایران وقتی در ساعت ۱۲:۳۰ روز دوشنبه ۲۴ دی‌ماه ۱۳۷۵ احمد تفضلی دفتر کارمان را در دانشکده‌ی ادبیات ترک می‌کرد، هنوز نامه‌ای و کاری نیمه‌تمام روی میز بود. با اطمینان به این که فردا صبح زود این در را خواهد گشود، بر سر این میز خواهد نشست و کارها را […] - [صدرالدین الهی: گفتگوی من و فروغ](https://raahak.com/?p=11426): صدرالدین الهی گفتگوی من و فروغ با مرگ ناگهانی او ادامه نیافت! بسیاری از من خواسته اند، در باره آخرین مصاحبه ای که با فروغ کردم چیزی بنویسم که تا حالا ننوشته ام. کمتر از شعرش و بیشتر از خودش. این که او را چگونه دیدم؟ کجا دیدم؟ چگونه سخن می گفت، چه لباسی به […] - [فرهنگ ادبیات فارسی معاصر؛ وقتی افزودن مدخل‌ها کار را ناقص می‌کند](https://raahak.com/?p=11598): خبرگزاری کتاب نشست نقد و بررسی کتاب «فرهنگ ادبیات فارسی معاصر» نوشته محمد شریفی با حضور سایه اقتصادی‌نیا و عبدالرسول شاکری چهارشنبه ۲۲ دی‌ماه ۱۳۹۵ در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد. سایه اقتصادی‌نیا، پژوهشگر و منتقد ادبی، در آغاز این نشست به اهمیت توجه به مطالب و موضوعات مطرح شده در جلسات […] - [ذهن سرگردان همیشه ناشادتر از ذهنی است که متمرکز است](https://raahak.com/?p=11549): استیون پول گاردین ترجمه نجمه رمضانی ترجمان  استرس بیماری همه‌گیر روان‌شناختی عصر ماست و دیگر به‌ندرت به یاد می‌آورند که این واژه در معنای امروزی خود، ابتدا، تنها به‌صورت یک استعاره به کار می‌رفته است. پیش از نیمۀ قرن بیستم، «استرس» اصطلاحی در فیزیک و مهندسی محسوب می‌شد و برای توصیف فشاری به کار می‌رفت […] - [کتاب ایزابل آلنده را در زندان ترجمه کردم](https://raahak.com/?p=11555): آرمانشهر نقِش ‏رن‏گ‌باخته ایزابِل ‏آلِنده برگردان: ‏خلیل‏ رست‏م‌خانی طرح‏ جلد ‏و‏ برگ‏‌آرایی: ‏روح‌‏الامین ‏امینی افغانستان: انتشارات ‏آرمان‏شهر، چاپ‏ اول،‏ پاییز‏۱۳۹۵ شمار‏گان:‏ ۱۰۰۰ سخن مترجم عنوان کتاب حاضر و برابر مستقیم آن به فارسی «پرتره به رنگ سپیا» است: عکسی از چهره که در گذر زمان رنگ باخته و به رنگ سپیا – گونه‌یی از رنگ […] - [فروغ فرخزاد شاعری مرگ‌آگاه؛ «تماشای مرگ انسان را فروتن می‌کند»](https://raahak.com/?p=11576): ماندانا زندیان ایران امروز فروغ فرخزاد، زندگی‌نامهٔ ادبی همراه با نامه‌های چاپ‌نشده نوشته فرزانه میلانی تورنتو: پرشیَن سیرکِل، تابستان ۱۳۹۵/سپتامبر ۲۰۱۶ آیا می‌توان ارتباط میان زندگی و شعر شاعری را که بسیاری از تحلیل‌گران ادبی حدیث نفس‌‌نویس‌ترین شاعر فارسی‌زبان می‌شناسند، ارتباطی نزدیک به اصل و رونوشت برشمرد؟ در این صورت، آیا پرداختن به روایت این […] - [استاد ما عباس ماهیار؛ دانای غرائب ادب و فرهنگ قدیم](https://raahak.com/?p=11587): محمود فتوحی میراث مکتوب چشمم که افتاد به پوستر نکوداشت دکتر عباس مهیار در شب بخارا ذوق زده شدم. شبهای بخارا سنت والایی است در نکوداشت بزرگان. بخارا را زیبنده است که شبی خاطره‌انگیز را به نام استاد ما دکتر عباس ماهیار آذین بندد. ماهیار از معدود معلمانی است که در طول ۴۳ سال شاگردی‌ام […] - [اگر نسبی‌انگار بودی نمی‌توانی با نظریه زورمدار بجنگی](https://raahak.com/?p=11546): یاسر میردامادی رادیو زمانه کتاب «هراس از معرفت: در نقد نسبی‌انگاری»، نوشته‌ی پل بوغوسیان را انتشارات آکسفورد در سال ۲۰۰۶ میلادی چاپ کرد و ترجمه‌ی فارسی آن را نشر کرگدن به سال ۱۳۹۵ خورشیدی در تهران منتشر کرده است. من، در مقام مترجم فارسی این کتاب، می‌خواهم انگیزه‌ی خودم از ترجمه‌ی این کتاب را به […] - [سازمان سیا و کنترل فضای ادبی در جنگ سرد](https://raahak.com/?p=11544): فرناز سیفی کتاب تازه‌ای که مشتاقم بخوانم، فرش را کنار می‌زند و نشان می‌دهد که زیر نقش‌ونگار و قوس و قزح‌وار چه خرده‌ریزهای ناخوشایندی پنهان شده است. کتاب “Finks” نتیجه‌ کار تحقیقی جوئل ویتنی (Joel Whitney) است؛ روزنامه‌نگار و یکی از بنیان‌گذاران و سردبیران نشریه هنری، ادبی و سیاسی “Guernica: A Magazine of Art & […] - [تا ایران مساله دانشگاه نباشد، علم ما جهانی نمی‌شود](https://raahak.com/?p=11557): جواد طباطبایی مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی به نقل از روزنامه اعتماد گزارش و استخراج متن از: محسن آزموده و عاظفه شمس سخنرانی دکتر جواد طباطبایی که در مجلس رونمایی دو کتاب‌ «فیلسوف سیاست: جشن نامه جواد طباطبایی» و «فلسفه و سیاست: مقالات جواد طباطبایی» و به همت خانه اندیشمندان علوم انسانی، نشر فلات و نشریه […] - [خواهم سخن از زبان مردم گویم؛ یعنی که صدای بی صدایان باشم](https://raahak.com/?p=11553): شاداب وجدی اخبار روز اخیراً چهار کتاب از مجموعه آثار اسماعیل خویی به همت انتشارات “اچ اند اس میدیا” انتشار یافته است (و از طریق آمازون عرضه می شود) تحت این عنوانها: “این خشم رو به هاری است“، “من با من من بگومگویی دارم“، “جان و جهان شعر“، و “آژیر شعر“. بدین ترتیب به مجموعه […] - [توماس پین انقلابی خانه بدوش؛ به بهانه انتشار «حقوق انسان» به فارسی](https://raahak.com/?p=11356): روزنامه شرق حقوق انسان توماس پین Thomas Paine ترجمه رامین مستقیم تهران: انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، ۱۳۹۵ نسخه پی.دی.اف مقاله را از اینجا دریافت کنید. برگرفته از فی دات ارگ، ترجمه از گروه اندیشه: کمتر انقلابی و متفکری را می‌توان سراغ داشت که هم در انقلاب و جنگ استقلال آمریکا شرکت و تأثیر مستقیم داشته باشد […] - [ترویج کتاب بنا به ایده رسول جعفریان؛ با شُکر و هم شکایت](https://raahak.com/?p=11516): مهدی جامی رسول جعفریان رئیس پیشین کتابخانه مجلس شورا و از آخوندهای باسواد و پرکار و پرکتاب و کتابدوست است. خدمات زیادی هم در دوره ریاست اش بر کتابخانه مجلس کرده است از جمله دیجیتال‌سازی بسیاری از منابع دور از دسترس عموم. علاقه غریبی به این دیجیتال‌سازی دارد که در جای خود بسیار مستحسن است. […] - [داریوش مهرجویی؛ دو خاطره: سفرنامه پاریس و عوج کلاب](https://raahak.com/?p=11428): علی شروقی روزنامه فرهیختگان پیوند داریوش مهرجویی با ادبیات پیوندی قدیم است؛ پیوندی است تقریبا به اندازه عمر فیلمسازی این کارگردان مهم سینمای ایران و حتی قدیم‌تر از آن. مخاطب سینمای مهرجویی تا چند سال پیش تنها در فیلم‌های او نظاره‌گر حضور پررنگ و موثر ادبیات در سینمای او بود. اما از سال ۸۸ و […] - [جهان کتاب؛ از زنانگی تا میکروفیلم‌یابی و ترقی معکوس مرکز نشر دانشگاهی](https://raahak.com/?p=11492): جهان کتاب شماره ۳۳۲، دی‌ماه ۱۳۹۵ در این شماره می‌خوانید: «قلب رنگ‌پریده» عنوان نامه‌ای از پرویز دوائی است. او می‌نویسد: «ما طبق رسم (عادت؟مرض؟)  هرروزه آمدیم و نشستیم در آشپزخانه منزل این بانو (که خداوند خیرش دهاد) پشت این میز شیشه‌ای (یعنی نصفه‌میز مربوط به ما) که شاید بزند و چیزی بجوشد از این مُخ، […] - [فارسی امروز زیبایی گمشده‌‌اش را پیدا کرده است](https://raahak.com/?p=11444): مونا رستا گفت‌وگو  با محمود حدادی روزنامه آرمان امروز طی یکی دو دهه گذشته، ترجمه از زبان آلمانی رشد چشمگیری داشته است. سهم محمود حدادی در شکوفایی ترجمه‌های آلمانی در ایران، چشمگیر است. مترجمی که هم زبان فارسی را خوب می‌شناسد و هم زبان آلمانی را. این را در ترجمه‌های او از آلمانی می‌توان به […] - [روباه شنی از محمد کشاورز، برگزیده بخش داستان کوتاه «جایزه جلال»](https://raahak.com/?p=11430): مریم شهبازی در گفتگو با محمد کشاورز روزنامه ایران شاید تعداد آثاری که از او روانه بازار کتاب شده خیلی زیاد نباشد اما همان تعداد اندک هم کافی بود تا نظر بسیاری از منتقدان ادبی و حتی مردمی که چندان اهل مطالعه نیستند را به خود جلب کند. محمد کشاورز، آن طور که خودش می‌گوید […] - [پژوهش کالای زینتی شده است نه راهنمای عمل](https://raahak.com/?p=11370): خداداد خادم گفتگو با حمید تنکابنی خبرگزاری مهر پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی یکی از اصلی‌ترین مراکز پژوهشی در حوزه علوم انسانی در کشور است که اساتید ممتازی در آن گرد آمده‌اند. حمید تنکابنی دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در مصاحبه‌ای که به مناسبت هفته پژوهش (۲۲ تا ۲۷ آذر ماه) از […] - [داستان‌های کوتاهی که کتاب می شود: کارخانجات صنعتی تولید پیچ و مهره](https://raahak.com/?p=11392): کارخانجات صنعتی تولید پیچ و مهره نویسنده: علی اشکان نژاد تصویرگر: مجید حیدری تهران: نشر میانه، تابستان ۱۳۹۵، ۳۲ صفحه اریش، فریتس، و لودویگ، سه تایی تکیه داده بودند به سپر جلوی کامیون. یک تریلی روی باسکول ثبت وزن خراب شده بود و ماشین ها در صف باسکول شصت تنی معطل مانده بودند. اریش، ناخن […] - [هويت چهل‌تكه ايرانی در گفت‌وگو با داريوش شايگان](https://raahak.com/?p=11360): محسن آزموده، علی ورامینی گفتگو با داریوش شایگان روزنامه اعتماد نسخه پی.دی.اف گفتگو را در دو صفحه اینجا دریافت کنید. داریوش شایگان خود را فیلسوف نمی‌داند و تاکید می‌کند که متفکری آزاد است، با وجود این در زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی و اسپانیولی به عنوان فیلسوف و رمان نویس برجسته معاصر ایرانی شناخته می‌شود، متفکری […] - [بهترین نوشته‌های سایت «هاب ادبی» در سال 2016](https://raahak.com/?p=11351): هاب ادبی (Literary Hub) ترجمه فریده چاجى مفتخریم که سال ۲۰۱۶ در هفته حدود ۳۰ مقاله در سایت هاب ادبی منتشر کرده ایم. در این آدرس می توانید لیست پرخواننده ترین ها را ببیند. اما در ادامه لیست مقالاتی را خواهید دید که ما به عنوان ویراستار بیش از همه آنها را دوست داشتیم و بیش […] - [پوران فرخزاد؛ بانوی مهربان و سیاهپوش](https://raahak.com/?p=11407): فاطمه علی اصغر گفتگو با پوران فرخزاد مهرگان تولد او، زمستان ۱۳۱۱ را گرم کرد. ۱۵ بهمن بود. پوران، در آغوش توران وزیری‌تبار گریه می کرد و لبخند می زد. آن سال، بهمن، روی خوشش را نشان داده بود، اما این، حکایت همه بهمن ماه های خانواده فرخزاد نبود. حالا از روز تولد او، ۸۱ […] - [نقدی بر روایت رضا قنادان از مارکسیسم ادبی](https://raahak.com/?p=11349): نادر  مجـد معنای معنا : نگاهی دیگر نوشته رضا قنادان تهران: انتشارات مهرویستا، ۱۳۹۱ کتاب “معنای معنا: نگاهی دیگر” نوشته دکتر رضا قنادان در ۹ بخش به بررسی مطالبی پیرامون نقد ادبی می پردازد. هر چند در نگاه نخست مقالات مندرج در آن به نظر پراکنده و از هم گسسته می آیند؛ اما در نگاهی ژرف […] - [پوران فرخزاد؛ صدای دوستی و مهر](https://raahak.com/?p=11410): مهدی جامی سیبستان پوران فرخزاد را هرگز ندیدم. اما بارها با او صحبت داشتم. کار در رادیو اینطوری است. بسیاری را با صدا می شناسی. آهنگ صدا حالتهای بسیاری را منتقل می کند. نداشتن حضور و دیدار چهره به چهره همه توجه را به صدا می بخشد. بسیار وقتها نخست آدمها را شنیده ام بعد […] - [استعاره‌های انقلاب و طبقه متوسط؛ با شیوا ارسطویی درباره «نی‌نا»](https://raahak.com/?p=11373): روزنامه شرق گروه ادبیات: «نی‌نا» رمان اخیر شیوا ارسطویی را چندی پیش نشر پیدایش منتشر کرده است. ارسطویی معتقد است این رمان، در رسیدن به نفس نوشتن «قصه»، برایش یک دستاورد محسوب می‌شود. می‌گوید در این رمان عناصر قصه‌نویسی را در رویکردی تازه به کار گرفته است تا از آن‌ها به نفع ساختن جهانی استفاده […] - [مترجم شماره 60؛ انتشارات فرانکلین برنامه بود نه نهاد](https://raahak.com/?p=11386): فصلنامه مترجم مترجم ادبی کیست؟ / علی خزاعی فر از دیرباز در بحث‌های سنتی ترجمه این سوال مطرح بوده که مترجم ادبی چه ویژگی‌هایی باید داشته باشد. معمولاً در پاسخ به این سوال سه یا چهار شرط اساسی ذکر می‌کنند: تسلط به زبان مبدأ، تسلط به زبان مقصد، آشنایی با فرهنگ مبدأ و داشتن ذوق ادبی. […] - [زاهدانه‌زیست و زاویه‌نشین؛ یادی از کاظم رضا](https://raahak.com/?p=11339): علی‌اکبر شیروانی روزنامه شرق به بهانه چهلمین روز درگذشت کاظم رضا خطاهای شناختی بشر بی‌پایان است؛ خطاهائی که هر روز سروشکلی تازه پیدا می‌کند. معروف است که اولین‌ بار که عده‌ای روبروی پرده‌ی سینما نشستند، با اینکه قبل از نمایش وارسی کرده بودند پرده‌ی آویزان به دیوار را، وقتی قطار به سمت دوربین آمد از […] - [مدیر انتشارات نگاه: «کوچک زیبا ست» در عالم نشر معنا ندارد](https://raahak.com/?p=11366): صادق وفایی خبرگزاری مهر از طریق دوشنبه در ادامه گفتگوهای خبرگزاری مهر با مترجمان و ناشران فعال در بازار نشر، سراغ علیرضا رئیس‌دانا مدیر موسسه انتشاراتی نگاه رفتیم که سابقه فعالیت طولانی در حوزه نشر دارد. مواردی که رئیس‌دانا برای ناشران جوان و تازه کار، لازم می‌داند یکی داشتن سرمایه، دیگری بهره‌مندی از تشکیلات سازمانی […] - [هویت ایرانی: از دوران باستان تا پایان پهلوی](https://raahak.com/?p=11273): نیره خداداد شهری مجله آینه پژوهش، شماره ۱۶۰ هویت ایرانی: از دوران باستان تا پایان پهلوی؛ احمد اشرف و دو مقاله از گراردو نیولی و شاپور شهبازی گردآورنده و مترجم: حمید احمدی تهران: نشر نی، ۱۳۹۵، ۲۶۴ صفحه. مقدمه هویت ملّی و قومی مانند دیگر پدیدارهای اجتماعی مقوله‌ای تاریخی است که در سیر حوادث و […] - [«عکس سلفی با مرده»؛ مرگ‌اندیشی با نثری نه چندان مرغوب](https://raahak.com/?p=11333):  فرزانه کرم‌پور روزنامه فرهیختگان عکس سلفی با مرده غلامحسین دهقان نشر نیماژ، ۱۳۹۵ کتاب «عکس سلفی با مرده»  هشت داستان دارد که غیر از «توت‌های نارس»، بقیه با مضمون مرگ نوشته شده‌اند؛ مرگ در فضاها و اشکال مختلف. پدربزرگی که در روز عروسی نوه عزیزش می‌میرد و کوشش پدر و مادر و بقیه نزدیکان برای […] - [بی‌دولتی، دولت، آرمان‌شهر؛ کتابی جریان‌ساز](https://raahak.com/?p=11239): روزنامه شرق بی‌دولتی، دولت، آرمان‌شهر رابرت نوزیک ترجمه محسن رنجبر تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۵ کتاب مهم رابرت نوزیک، «بی‌دولتی، دولت، آرمان‌شهر»، قبل از انتشار ترجمه‌اش به فارسی کمابیش نزد خوانندگان ایرانی کتابی شناخته‌شده بود. دلیل آشنایی قبلی خوانندگان فارسی‌زبان با کتاب حاضر به خاطر نسبتی بود که با کتاب مهم جان رالز، «نظریه‌ای در باب […] - [عجایب المخلوقات: مترجمی که در 5 سال 97 ترجمه منتشر کرده است](https://raahak.com/?p=11322): مهران زولاند آن‌چه در ادامه می‌آید کتاب‌شناسی آثار مترجمی است به‌نام مرضیه خسروی (متولد ۱۳۶۲ ش) که پدیده‌ی نشر ماست. تمام ۹۷ اثری که نام‌شان در زیر آمده در پنج سال گذشته (از ۱۳۹۰ تا امروز) منتشر شده‌اند [سهم هر کتاب اندکی کمتر از ۳ هفته است] یا در این دوره مشخصات‌شان در سایت کتابخانه‌ی […] - [مهر ایرانی و میترای رومی، پیوند و گسست](https://raahak.com/?p=11297): راجر بک ایرانیکا ترجمه پرویز جاهد بخش نخست را اینجا خواندید. مهر ایرانی، میترای رومی درباره جدال صدساله دانشوران در پاسخ به این پرسش ها (که در بخش پیشین به آن اشاره شد) دو نظر را می توان با میزانی از اطمینان بیان داشت: اول این که در آغاز هزاره سوم میلادی (یعنی در همین […] - [آذر نفیسی؛ چه نیازی است به ادبیات؟](https://raahak.com/?p=11299): احسان عابدی گفتگو با آذر نفیسی رادیو فردا آخرین روزهای ۲۰۱۶ انگار که وقایع شتاب بیشتری گرفته. برلین با کلیسای شکسته‌‌اش که یادگاری از جنگ جهانی‌ست، صحنه ترور و وحشت بود. در آنکارا سفیر روسیه جلوی دوربین‌ها کشته شد. و در سوریه کار حلب و شورشیان می‌رود که یکسره شود با هزاران انسانی که در […] - [سالهای مهاجرت؛ حزب توده ایران در آلمان شرقی](https://raahak.com/?p=11266): قاسم شفیع نورمحمدی مقدمه کتاب سالهای مهاجرت؛  حزب توده در آلمان شرقی قاسم شفیع نورمحمدی تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۵ (ویراست ۲) [ویراست ۱: نشر اختران، ۱۳۸۵] سرانجام موج اصلاحات سیاسی و اجتماعی گام‌به‌گام و دامنه‌داری که میخائیل گورباچف از سال ۱۹۸۵ در اتحاد جماهیر شوروی ‏آغاز کرده بود گریبانگیر رهبران جمهوری دمکراتیک آلمان[1]، از مخالفان […] - [کریسمس و شب چله؛ حکایت مهر و ایران و روم](https://raahak.com/?p=11295): راجر بک  ایرانیکا آنلاین ترجمه پرویز جاهد ویراسته مهدی جامی میترائیسم، نام آیین میترا ست به صورتی که در غرب توسعه پیدا کرد. در این مقاله به ریشه های آن، ویژگی های آن و پیوند احتمالی آن با آیین پرستش مهر در ایران می پردازیم.در طول قرن بیستم مهمترین مشکلی که تحقیقات دانشگاهی در باره […] - [تاریخ مرگ و مرگ‌آگاهی و مرگ‌گریزی؛ از دنیای قدیم به عصر جدید](https://raahak.com/?p=11271): محبوبه موسوی مجله نگاه نو، شماره ۱۱۱، پاییز ۱۳۹۵ تاریخ مرگ نگرشهای غربی در باب مرگ از قرون وسطی تاکنون نوشته فیلیپ آریس [آریه] ترجمه محمدجواد عبداللهی تهران: نشر علم، چاپ دوم، ۱۳۹۵ در بررسی این کتاب قبل از هر موضوعی مایلم در مورد مکتب تاریخی حاکم بر این کتاب صحبت کنم. کتاب فیلیپ آریس […] - [ساختن تاریخ مطلوب؛ بریتانیا اسناد خشونت‌های دوره استعمار را نابود می‌کرد](https://raahak.com/?p=11281): ایان جک ترجمه هامون نیشابوری آسو امپراتوری بریتانیا زمانی بزرگ‌ترین قدرت استعماری دنیا به شمار می‌رفت. با فروپاشی این امپراتوری و استقلال مستعمره‌های سابق آن بعد از جنگ جهانی دوم، چه بر سر اسناد دوران استعمار آمد؟ نابودسازی عمدی بخشی از این اسناد بر چه اساس بود و با چه هدفی دنبال می‌شد؟ دزدان تاریخ: […] - [ایران من؛ خاطرات یک یهودی ایرانی از دهه ۳۰ و ۴۰ شمسی](https://raahak.com/?p=11275): مریم منظوری صدای آمریکا ایران من نوشته آیزیک یوم‌توبیان ترجمه مریم منظوری لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ «ایران من» براستی ایرانی است شخصی. ایرانی است که آیزیک یوم‌تُویان تجربه کرده، از تابستان ۱۳۲۷ زمانی که در یک خانواده یهودی متدین در جنوب تهران متولد شد، تا به امروز که در ایالت اوهایو در شمال شرق […] - [کتاب و کتابخانه به روایت مطبوعات صدسال پیش؛ 1285-1304 شمسی](https://raahak.com/?p=11252): مجید رُهبانی مجله جهان کتاب شماره ۳۳۱، آذرماه ۱۳۹۵ کتاب و کتابخانه به روایت مطبوعات؛ ۱۲۸۵-۱۳۰۴ مسعود کوهستانی‌نژاد تهران: خانه کتاب، ۱۳۹۵، 792ص (رحلی)، مصور. ۸۰۰۰۰۰ ریال در کشور ما حکومت‌های جدید معمولاً تاریخ گذشته را بازنویسی کرده‌اند و در این بازنویسی‌ها، خود را مبدأ اغلب تحولات و پیشرفت‌ها شناسانده‌اند. نتیجه آن‌که در جست‌وجوی پیشینه […] - [بی‌آیندگی عراق در رمان لم یزرع؛ نامزد جایزه آل احمد](https://raahak.com/?p=11259): حمید نورشمسی خبرگزاری مهر از طریق دوشنبه چندین تحقیق درباره رویدادهای تاریخی کشور عراق برای محمدرضا بایرامی تاکنون یک رمان به ارمغان آورده است؛ رمانی عجیب با مضمونی متفاوت که از زمان انتشار خود تاکنون نظرات متفاوتی را به خود جلب کرده است. بایرامی در نشست رونمایی از رمان خود عنوان کرد که برای انجام […] - [تا "تعداد مقالات" اصل باشد تقلب علمی رایج خواهد بود](https://raahak.com/?p=11248): رضا داوری اردکانی روزنامه ایران «آموزش عالی» یک اصطلاح فرانسوی است؛ آنها ابتدا نظام آموزشی‌شان را به سه دوره ابتدایی، متوسطه و عالی تقسیم کرده بودند و ما هم بدون توجه به شرایط کشور، نظام آموزشی‌مان را به «ابتدایی»، «متوسطه» و «آموزش عالی» تغییر دادیم و بعدها که آنها نظام آموزشی‌شان را چهار دوره‌ای کردند […] - [حیات اقتصادی ایرانیان در دوره مشروطه](https://raahak.com/?p=11242): فاطمه یاقوتی مجله آینه پژوهش، شماره ۱۶۰ حیات اقتصادی ایرانیان در دوره مشروطه سمیه توحیدلو تهران: هرمس، ۱۳۹۵ اشاره «توسعه در تاریخ ایران همواره بی‌ثبات بوده است.» شاید این تنها فصل مشترک تمام تحلیل‌های توسعه‌ای اندیشمندان و مورخان خاورمیانه با وجود همه اختلاف‌نظرهایشان باشد. خیزش نهادهای مدرن ایران در برهه‌ای روی ‌داد که بسیاری از […] - [تاریخ در گفتگو با مردم عادی پساشوروی؛ چگونه به کمونیسم قهار عشق ورزیدیم](https://raahak.com/?p=11214): وادیم نیکیتین برگردان و بازنویسی: افسانه دادگر آسو تازه‌ترین کتاب سوتلانا آلکسیویچ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات سال ۲۰۱۵، اخیراً به انگلیسی منتشر شده و با استقبال خوانندگان و منتقدان روبرو شده است. آلکسیویچ در این کتاب به فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و وجوه مثبت و منفی این تجربه برای اهالی آن کشور می‌پردازد. زمان دست […] - [کیهان فرهنگی؛ ویژه نامه تاجیکستان، آبان 1372](https://raahak.com/?p=11226): کیهان فرهنگی آبان ۱۳۷۲ – شماره ۱۰۳ به نقل از نورمگز صفحات اولیه (۲ صفحه – از ۱ تا ۲) فهرست (۱ صفحه – از ۳ تا ۳) نان و نمک نویسنده: اسعدی،محمود؛ (۲ صفحه – از ۴ تا ۵) زبان فارسی؛ زبان شعر مصاحبه شونده: گلرخسار،صفی؛ (۳ صفحه – از ۶ تا ۸) ما […] - [امیر حسین‌زادگان و مدیریت خانوادگی در نشر ققنوس](https://raahak.com/?p=11194): صادق وفایی خبرگزاری مهر امیر حسین‌زادگان معتقد است نشرققنوس به واسطه مدیریت خانوادگی به شکل امروز توسعه یافته و ضمن بیان خاطراتش صف‌هایی را به یاد می‌آورد که سال‌ها پیش برای خرید کتاب تشکیل می‌شد. ققنوس یکی از ناشران با سابقه و قدیمی تهرانی است که فروشگاه کتابی هم در بازارچه کتاب در میدان انقلاب […] - [زمین مادران؛ نمونه‌ای از قله‌های نثر امروز تاجیک](https://raahak.com/?p=11212): سلیم ایوب زاد بی بی سی فارسی شهزاده سمرقندی (نظروا) برنده جایزه بهترین نویسنده زن سال ۲۰۱۶ در جشنواره کتاب اوراسیا در لندن شد. این جشنواره از تاریخ ۲۵ تا ۲۸ ماه نوامبر در لندن برگزار شد و در آن ۱۴۰۰ نویسنده از ۴۳ کشور جهان شرکت داشتند. شهزاده سمرقندی تا به حال سه رمان […] - [احمد منزوی؛ دانشوری که کتاب زندگی‌اش بود](https://raahak.com/?p=11189): علی بهرامیان روزنامه ایران هر پژوهشگری که با میراث کهن زبان فارسی در پهنه گیتی سر و کار دارد و در جست و جوی نسخه‌ای از آثار نیاکان و بزرگان ما به زبان فارسی است با تاریخی هزار ساله، از اقصای شبه قاره هند تا خوارزم و بخارا و سمرقند «چو قند» و خجند و […] - [قصه بهرام و قصر خورنق یمن](https://raahak.com/?p=11192): کتاب قصه بهرام به قلم جهانبخش جُمهری، در سال ۱۳۴۶ به رشته تحریر درآمده و برای نخستین بار در سال ۱۳۴۸ منتشر شده است. این کتاب نگارش داستان هفت پیکر نظامی با نثر آهنگین است. قصه بهرام کاری از جهانبخش جمهری لندن، اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ ‬مرتضی‭ ‬مدرسی‭ ‬چهاردهی از مقدمه کتاب وقتی‭ ‬شنیدم‭ […] - [تاریخ ادبیات فارسی؛ جلد 18 ادبیات شفاهی زبان های ایرانی](https://raahak.com/?p=11180): محمد جعفری قنواتی فصلنامه نقد کتاب ادبیات، شماره ۶ یکی از آثار ارزش‌مندی که طی سال‌های اخیر زیر نظر استاد احسان یارشاطر تألیف شده دوره تاریخ ادبیات فارسی است. جلد هجدهم این کتاب که آخرین جلد آن نیز هست اختصاص به ادبیات شفاهی برخی از زبان‌های ایرانی دارد. ویراستاران این جلد که در عین حال […] - [شبه علم، شبه عالم؛ دانشگاه و خطر فروپاشی از درون](https://raahak.com/?p=11178): محمود فتوحی کاروند پارسی این روزها همه جا سخن از سرقت علمی، خرید و فروش مقاله و رساله در میان دانشگاهیان است. دانشگاه به عنوان سازمانی که وظیفۀ آن تولید و گسترش علم است دو کنش عمده انجام می‌دهد: تولید دانش توزیع و عرضۀ دانش فرایند تولید دانش اصیل، جوهر و ماهیت دانشگاه را شکل می‌دهد. […] - [نعمت‌نامه‌ ناصرشاهی هند؛ کتاب آشپزی به فارسی با عمر پانصدساله](https://raahak.com/?p=11162): اورسالا سیمز-ویلیامز آسو آیا می‌دانید ۵۰۰ سال قبل سنبوسه را چگونه تهیه می‌کردند؟ دستور پخت سنبوسه و غذاهای دیگر در کتابی به نام «نعمت‌نامه» محفوظ مانده است. این کتاب به زبان فارسی است و در قرن شانزدهم و به درخواست یکی از شاهان هند نوشته شده است. به مناسبت مجموعه‌ی جدید همایش‌های جنوب آسیا که […] - [ارض ملکوت؛ همانقدر که تاریخ واقعیت دارد فراتاریخ هم واقعیت دارد](https://raahak.com/?p=11131): زهرا سلیمانی‌اقدم گفتگو با انشاءالله رحمتی روزنامه فرهیختگان به تازگی یکی دیگر از آثار هانری کربن، فیلسوف و مستشرق فرانسوی به قلم انشاءالله رحمتی به فارسی برگردانده شده است. رحمتی، پژوهشگر و مترجم ایرانی حوزه فلسفه و عرفان و استاد گروه فلسفه دانشگاه آزاد اسلامی است و «ارض ملکوت» دهمین اثر کربن است که او ترجمه […] - [کتابهای رایگان: سیر حکمت جامعه مدنی از یونان تا روزگار ما](https://raahak.com/?p=11145): مهدی جامی یادداشت ویراستار سیر حکمت جامعه مدنی، از یونان تا جهان مدرن نویسنده: جان ارنبرگ ترجمه هومن نیک اندیش ویراسته مهدی جامی واشنگتن، آموزشکده توانا، ۲۰۱۶ (مشخصات نسخه انگلیسی) متن کامل کتاب را از اینجا دریافت کنید. جامعه مدنی از مفاهیم پرکاربرد در ادبیات سیاسی ایران در ۲۰ سال گذشته بوده است و به‌ویژه […] - [استاد رجایی بخارایی؛ کاشف ترجمه های عتیق قرآن به پارسی](https://raahak.com/?p=11128): میراث مکتوب در مراسم بزرگداشت دکتر احمدعلی رجایی بخارایی که روز دوشنبه ۱۵ آذر‌ماه1395 در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار شد، دکتر محمدجعفر یاحقی و دکتر ژاله آموزگار به ایراد سخنرانی پرداختند. مراسم بزرگداشت مرحوم احمدعلی رجایی بخارایی استاد ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد و تهران با رونمایی از کتاب «در مکتب حقایق» مجموعه مقالات […] - [ساختن تاریخ در ایران: آموزش، ملی گرایی و فرهنگ چاپ](https://raahak.com/?p=11076): علی اصغر رمضان پور رادیو فردا Making History in Iran Education, Nationalism, and Print Culture FARZIN VEJDANI NOVEMBER 2014, 288 PAGES «ساختن تاریخ در ایران: آموزش، ملی گرایی و فرهنگ چاپ» کتابی است که فرزین وجدانی استاد تاریخ در دانشگاه ریرستون در کانادا نوشته و مورد توجه پژوهشگران مسایل ایران و خاورمیانه قرار گرفته است. […] - [علی دهباشی، بخارا، زبان فارسی و سنت ادبی](https://raahak.com/?p=11126): یاسمین نعمت‌اللهی جلسۀ دیدار و گفتگو با علی دهباشی در رابطه با فرهنگ‌پژوهی در ایران، روز یکشنبه یکشنبه، ۱۴آذرماه ۱۳۹۵، در دانشکدۀ معماری دانشگاه تهران و به‌ همت انجمن علمی‌دانشجویی مطالعات معماری ایران دانشگاه تهران برگزار شد. در ابتدا کلیپی از شماره‌های مختلف مجلۀ بخارا ارائه شد و نیز یک فایل صوتی در سالن نگارخانۀ […] - [سعدی و حقوق طبيعی انسان؛ یادداشتی منتشرنشده از محمود عبادیان](https://raahak.com/?p=11115): محمود عبادیان روزنامه اعتماد پادشه پاسبان درویش است گرچه نعمت به فر دولت او است سعدی گلستان را برابرنهاد «طبق گل» خوانده است که حکایت از سرنوشت‌ها، ماجراها، تجربه‌ها و فرازونشیب‌های زندگانی افراد بشر دارد. گل که بقای شکننده (پنج، شش روزه) اش برسعدی نادوام آمده بوده جای خود را به رویداد‌های عالم انسانی داده […] - [فرهنگ ادبیات فارسی معاصر](https://raahak.com/?p=11118): کتابخانه تخصصی ادبیات فرهنگ ادبیات فارسی معاصر (ویراست جدید) نویسنده: محمد شریفی به ویراستاری محمدرضا جعفری تهران: فرهنگ نشر نو، ۱۳۹۵، ۱۵+۸۷۹ صفحه سی صفحه آغاز کتاب را از اینجا دریافت کنید. محتوای این فرهنگ برگرفتۀ ویراسته‌ شده ای از فرهنگ ادبیات فارسی است که اولین بار در سال ۱۳۸۷ نشر نو منتشر کرد و اکنون نزدیک به […] - [دانشگاه ترک برداشته است و کارکردی برای بیرون از خود ندارد](https://raahak.com/?p=11104): محسن آزموده گفتگو با عباس کاظمی روزنامه اعتماد دانشگاه ایرانی تغییر کرده است و برای فهم آن باید عینک‌های مفهومی را عوض کرد. روزگاری مراد از دانشگاه، مجموعه‌های بزرگ و محصور و متمرکزی چون دانشگاه‌های تهران و پلی‌تکنیک و شهید بهشتی و شیراز و صنعتی سهند تبریز و فردوسی مشهد و صنعتی اصفهان و صنعتی […] - [در شناخت تاریخ ایران دچار فقر نظریه هستیم](https://raahak.com/?p=11086): روزنامه اعتماد نظریه‌پردازی درباره تاریخ ایران و مفهوم‌پردازی درباره واقعیت‌های آن به دلایل گوناگون مخاطره‌انگیز و پر دردسر است و با این همه برخی صاحب‌نظران خطر می‌کنند و می‌کوشند بیانی نظری برای تاریخ متکثر، چندپاره، طولانی‌مدت و پرفراز و نشیب ایران در دوره‌های طولانی یا میان‌مدت برسازند. حمید عبداللهیان، استاد گروه علوم ارتباطات دانشکده علوم […] - [جهان کتاب؛ باباطاهر، ترامپ، مشروطه و کتاب](https://raahak.com/?p=11081): جهان کتاب شماره ۳۳۱. آذرماه ۱۳۹۵ در این شماره، نخست، نامه‌ای از پرویز دوائی می‌خوانیم با عنوان «پاییز آمد»، با یادی از زنده‌یاد جمشید ارجمند. پس از آن، «نویسنده داستان‌های ترسناک می‌ترسد» آمده است؛ نوشته‌ای از الیسون فلاد که در آن نظر استفن کینگ را درباره ریاست جمهوری دونالد ترامپ بررسی کرده است. استفن کینگ می‌گوید: «گوش فرا دادن […] - [هانری کربن؛ ارزش هستی‌شناختیِ عالم خیال](https://raahak.com/?p=10969): نصرالله پورجوادی چه کسانی از کربن خوششان نمی آید؟ هانری کربن، فیلسوف و شیعه شناس فرانسوی، معروف ترین متفکر اروپائی نزد ایرانیان است و شاید جنجالی ترین اسلام شناس در قرن بیستم باشد. بسیاری از محققان سنی از او بدشان می آید، و در میان شیعیان هم، با وجود بهترین و عمیقترین دفاعیاتی که او […] - [تصویر لرزان فروغ در تیره‌ترین و عمیق‌ترین آب‌ها](https://raahak.com/?p=11052): نعیمه دوستدار ققنوس «زندگی نامه ادبی فروغ فرخزاد همراه با نامه‌های چاپ نشده»، اثر فرزانه میلانی را دو روزه خواندم. مانند روزهای نوجوانی کتاب قلبم را به تپش انداخته بود؛ انگار رازی در آن نهفته که هر لحظه فاش می‌شود. کتاب البته به راستی پر از راز است، نگاهی از یک دریچه مرموز و نه […] - [چه چیزی باعث می شود آدم خوبی باشیم؟](https://raahak.com/?p=11054): علی زمانیان خوب زیستن ابتدا باید دو مفهوم “خوب” و “خوش” را از یکدیگر تفکیک کرد. منظور از خوب زیستن، دقیقا به معنای اخلاقی زیستن است و منظور از خوش زندگی کردن، همان لذت بردن از زندگی است. بنابر این، پرسش از این که چگونه می توانیم آدم خوبی باشیم، به این معنا است که […] - [نقد ادبی و مطالعات فرهنگی؛ در شناخت آگهی‌های تجاری](https://raahak.com/?p=11035): حسین پاینده گفتگو با مجله کرگدن نقد ادبی در تاریخ پُرفرازونشیب خود دوره‌های متفاوتی را تجربه کرده و در هر عصر و دوره‌ای بنابر اقتضای تحولات اجتماعی و جایگاه و کارکرد آثار ادبی در جامعه رویکردی متفاوت اتخاذ کرده است. مدت مدیدی است که نقد ادبی دیگر با ارزش‌گذاری کاری ندارد و بیشتر رویکرد تحلیلی […] - [عشق و نفرت: زندگی طوفانی سونیا و لئو تولستوی](https://raahak.com/?p=10999): آرش عبدالله نژاد در هفته‌نامه «کرگدن» یادداشتی نوشته‌ام دربارۀ کتاب «عشق و نفرت: زندگی طوفانی سونیا و لئو تولستوی» که مدتی پیش در نشر هرمس منتشر شد: عشق و نفرت: زندگی طوفانی لئو و سونیا تولستوی ویلیام‌لارنس شایرر ترجمه گیتی خوشدل ویراسته لیلا ضیامجیدی تهران: نشر هرمس، ۱۳۹۵ زن سعدی در فرهنگ عامه و تاریخ ادبیات […] - [زندگینامه فیدل کاسترو به فارسی؛ خاطرات، قصه یا رمان مستند؟](https://raahak.com/?p=11020): بخش اول: خاطرات نیست هجویه است ساجد طیبی اول: در سال ۲۰۱۰ نوربرتو فوئنتس دوست و هم‌رزم سابقاً انقلابی کاسترو که از دهه ۱۹۹۰ به آمریکا پناهنده می‌شود و در تبعید به سر می‌برد کتابی در هجو رهبر انقلاب کوبا می‌نویسد با عنوان «زندگی‌نامه خودنوشت فیدل‌ کاسترو» (اینجا). خود عنوان و کلمه «زندگی‌نامه خودنوشت» در […] - [کتاب‌های رایگان: رفع تبعیض از زنان](https://raahak.com/?p=11015): مهرانگیز کار رفع تبعیض از زنان مقایسه کنوانسیون جهانی رفع تبعیض از زنان با قوانین ایران ویرایش ۲: واشنگتن، آموزشکده توانا، ۲۰۱۶ از اینجا متن کامل کتاب را دریافت کنید. پیشگفتار چاپ جدید کتاب رفع تبعیض از زنان که در برگیرنده مقایسه تطبیقی مواد کنوانسیون رفع کلیه اشکال تبعیض آمیز از زنان (سیدا)* با قوانین […] - [فراستخواه و دو کتاب در روش تحقیق](https://raahak.com/?p=10981): یاسین موحدی روزنامه ایران دردنیایی که اطلاعات حرف اول را می‌زند، پژوهش و تحقیق جایگاه والایی یافته است اما آیا هر پژوهشی می‌تواند پاسخی به نیاز اطلاعاتی امروز باشد؟ مهرماه امسال، دکتر مقصود فراستخواه با ارائه یک کتاب تألیفی و یک اثر ترجمه‌ای در حوزه روش تحقیق کوشید تا به بخشی از نیاز پژوهشی جامعه […] - [اومبرتو اکو: ۱۴ نشانه بروز فاشیسم](https://raahak.com/?p=11002): اوپن کالچر بخشی از یادداشت سایت اوپن کالچر را می خوانید که ۱۴ نشانه فاشیسم را چه آمریکایی یا اروپایی یا آسیایی و خاورمیانه ای معرفی می کند. با سپاس از دوست علاقه مندی که این ۱۴ نشانه را برای راهک ترجمه کرد. درخشان ترین این نشانه ها از نگاه اهل قلم و کتاب و آموزش آخری […] - [نمی اندیشیم؟ احتمالا به خاطر عادت به دروغ است](https://raahak.com/?p=10978): روزنامه اعتماد احسان شریعتی استاد و پژوهشگر فلسفه در نشست روز فلسفه و همزمان با زادروز دکتر علی شریعتی آغاز فلسفه را دوستی برای راستی‌پژوهی خواند. فشرده ای از سخنان او را می خوانید: کسانی که فلسفه (فیلوسوفیا) می‌ورزند، اولا باید مصداق دوست (سوفیا) باشند و بحث‌های‌شان باید نزاع عاشقانه‌ای بر سر موضوع باشد. اما فلسفه با […] - [پایگاه باز داده‌های آماری ایران؛ یک گام ارزشمند در خارج از ایران](https://raahak.com/?p=10988): اسمال مدیا یکی از شرکتهای موفق خارج از کشور است که در زمینه آزادی اطلاعات کار می کند. تازه ترین پروژه اسمال مدیا گردآوری داده های عمومی موسسات ایرانی است که مقدمه بسیار خوبی برای هر نوع مطالعه آماری است. پایگاه داده باز (که بهتر است “پایگاه باز داده‌ها” باشد) که همین تازگی رونمایی شده […] - [یقین، سیاست و جاودانگی؛ نقدی بر تفسیر کالمو از فارابی](https://raahak.com/?p=10956): امین سوفیامهر کتاب «گسست از آتن: فارابی به مثابه بنیان‌گذار» نوشته‌ی کریستوفر کالمو تفسیری بدیع و جسورانه از فلسفه فارابی بدست می‌دهد. این کتاب به سال ۲۰۰۵ در انتشارات «لکسینگتون» نشر یافته و شامل ده فصل است. کالمو درس‌آموخته فلسفه و اکنون استاد علوم سیاسی دانشگاه دومنیکن در آمریکا است. او فارابی را یکسر از […] - [از کتاب رهایی نداریم](https://raahak.com/?p=10958): یزدان منصوریان کتابداری و اطلاع رسانی ایران فصل مشترک زندگی امبرتو اکو فیلسوف و نویسندهء نامدار ایتالیایی و ژان کلود کریر فیلم‌نامه‌نویس و بازیگر مشهور فرانسوی شیفتگی و دلباختگی به کتاب است. آنان که عمری عاشقانه با کتاب زیسته‌اند، در گفتگویی مفصل به مرور تجربه‌های خود از همنشینی و همزیستی با کتاب پرداخته‌اند. ژان فیلیپ […] - [جامعه شناسی روسپیگری](https://raahak.com/?p=10855): روزنامه شرق جامعه شناسی روسپیگری سعید مدنی قهفرخی تهران: بنگاه کتاب پارسه، ۱۳۹۴ روسپی‌گری پدیده‌ای است که از کهن‌ترین ادوار حیات بشر در جوامع انسانی وجود داشته و در متون مختلف به روسپی‌گری در میان بابلیان، هندیان، رومیان، یونانیان و ایران باستان اشاره شده است. به‌جز دوران ابتدایی که در آن اشکالی از روابط جنسی […] - [چپ، طبقه متوسط و سوسیال دموکراسی؛ نگاهی به کتاب ادیب‌سلطانی](https://raahak.com/?p=10689): محمدرضا نیکفر بی بی سی فارسی اردیبهشت ۱۳۹۰ زمانی به “چپ” همچون پاسخ نگریسته می‌شد، پاسخ به معضل‌های اجتماعی و سیاسی. چپ همواره به خود این اطمینان را داشت که پاسخ کلی هر پرسشی را می‌داند و تنها باید وضعیت مشخص را در نظر گیرد. در گذشته پرسشِ “چه باید کرد”، که پرسش محبوب چپ‌هاست، […] - [نامه های زندان 1388-1392؛ بهمن احمدی امویی](https://raahak.com/?p=10862): مهرداد قاسمفر رادیو فردا از همان نخستین سال‌های “پهلوی اول” و پس از استقرار حکومت‌داری و بوروکراسی مدرن و شکل‌گیری قشری از منتقدان و مخالفان سیاسی که به جرم عقاید سیاسی‌شان به حبس وزندان رفتند، با متن هایی روبروایم که بعدتر کم و بیش به ادبیات زندان مشهور شد. عجیب آن است که در دورۀ متاًخر […] - [چهلتن: معیار اخلاق آثار سنایی و سعدی و مولانا ست نه مامور سانسور](https://raahak.com/?p=10876): آرش آذرپناه گفتگو با امیرحسن چهلتن روزنامه آرمان امروز کارنامه ادبی امیرحسن چهل‌تن (۱۳۳۵- تهران) را باید از دو دیدگاه بررسی کرد: یکی آثار چاپ‌شده او به زبان‌های انگلیسی، آلمانی و چند زبان دیگر است و دیگری آثار چاپ‌شده به فارسی در ایران. از دیدگاه نخست، می‌توان آثاری چون سه‌گانه تهران (تهران شهر بی‌آسمان، آمریکا‌یی‌کُشی […] - [هنوز برای انگشتان تو برهنه‌ ام](https://raahak.com/?p=10857): سعید منافی هنوز برای انگشتان تو برهنه‌ ام مجموعه داستان کوتاه لندن: نشر مهری، ۲۰۱۶ انسانِ فارغ از جغرافیا و اقلیم در برخی موارد مشابهت زیادی به یکدیگر پیدا می‌کنند. آنگاه که گرسنه می‌شود. آنگاه که تشنه می‌شود. آنگاه که روده و مثانه پیام تخلیه ارسال می کند. آنگاه که بوسیده می‌شود. آنگاه که گریه […] - [بخارای 115؛ با یادنامه بهرام فره‌وشی](https://raahak.com/?p=10912): مجله بخارا بخارای صد و پانزده با تصویری از بهرام فره وشی بر روی جلد خود و مقالاتی از محمدعلی موحد، محمدرضا شفیعی کدکنی، محمدرضا باطنی، جلال خالقی مطلق، داریوش شایگان، مصطفی ملکیان، ژاله آموزگار و … منتشر شد. ویژه نامه بهرام فره وشی از دیگر بخشهای بخارای پاییزی است که از صبح شنبه ۲۲ […] - [جنبش جهانی نیم‌فاصله بدون نویسنده!](https://raahak.com/?p=10916): سایه اقتصادی نیا از ورود من به دنیای مجازی درست یک سال می‌گذرد. پارسال که تازه عضو فیس‌بوک شدم، تا سازوکار حاکم بر آن و اداره کردن صفحه‌ام را یاد بگیرم، طبعاً مدتی طول کشید. از جمله چیزهایی که بلد نبودم، دستور نیم‌فاصله بود. چند نوشتۀ اولم را بدون رعایت نیم‌فاصله منتشر کردم. در فهرست […] - [پایان‌نامه‌ تقلبی در نقش هکر سیستم](https://raahak.com/?p=10786): بهاره آروین شور و شر سال تحصیلی که شروع شده است، «جمعی از اساتید، پژوهشگران و دانشجویان تحصیلات تکمیلی» نامه نوشته‌اند به رئیس‌جمهور که بله نویسندگان این نامه «به نمایندگی از جامعه‌ علمی» از «جنابعالی و سایر نهادهای مسئول (نظیر مجلس شورای اسلامی و وزارت علوم، تحقیقات و فناوری) موکدا انتظار دارند تا با وضع […] - [برشی از کتابی در راه؛ توران میرهادی: معلمان من در زندگی](https://raahak.com/?p=10880): شبکه آفتاب آنچه پیش رو دارید بخشی از کتاب منتشرنشده‌ی «زندگانی من» است که توران میرهادی در این کتاب از چهره‌های تأثیرگذار بر زندگی‌اش گفته ‌است. از نعمت‌های زندگی‌اش، از جوانی و آرمان‌ها، نخستین دلبستگی، دلبستگیِ دیگر، خانواده و چهره‌های اثرگذار در زندگی‌اش که فصل آخر کتاب است و به لطف شهرام اقبال‌زاده، مترجم و […] - [نامه های فروغ؛ سنگی بر گوری](https://raahak.com/?p=10853): ایمایان تکرار بی‌دلیل یک کار یکی از ویژگی‌های سپهر فرهنگی ماست. سخنی گفته می‌شود و به اندازه‌ی خودش نقد می‌شود؛‌ هیاهو می‌خوابد و باز مدّتی بعد به بهانه‌ای دیگر همان موضوع پیش کشیده می‌شود و دیگر بار و دیگر بار. این آن چیزی است که به نظرم اگر به آن بگوییم «وسواس فرهنگی» جا دارد. […] - [فرهنگِ خواندن؛ توفیق آموزش‌وپرورش در آن است که مثل کانون پرورش شود](https://raahak.com/?p=10884): محمدهادی محمدی روزنامه شرق بزرگ‌ترین وزارتخانه ایران، یعنی آموزش‌وپرورش این روزها خود را برای حضور وزیر جدید آماده می‌کند. وزارت آموزش‌وپرورش اندازه و ابعادی غول‌آسا دارد که به‌هیچ‌وجه نشانه‌ای از توسعه‌یافتگی نیست و برعکس نشانه‌ای روشن از ناکارآمدی این نظام در جهت‌گیری توسعه در ایران است. در این وضعیت، انتظارات هم از وزیر زیاد است. […] - [محسن آقا بخشی، دانا مردِ یاورِ فرهنگ](https://raahak.com/?p=10878): کاظم کردوانی محسن آقا بخشی، دانا مردِ یاورِ فرهنگ این سرزمین در گذشت. از سال سوم دبیرستان البرز (و هر از گاهی با نازنین دیرینه دوستم عبدالله کوثری) که می‌رفتم سراغ کتابفروشی‌های میدان مخبرالدوله، می‌شناختمش. آن روزها (اواخر دهه سی و اوایل دهه چهل) روبه‌روی دانشگاه تهران به جای کتابفروشی‌های امروزی، بیشتر مغازه‌های سلمانی (سلمانی […] - [معجزه نوشتن؛ خواندن فعال سرچشمه نوشتن خلاق است](https://raahak.com/?p=10864): محمدجواد کاشی وبلاگ زاویه دید روز دوشنبه در دانشگاه علامه طباطبایی، جلسه‌ای برای رونمایی از کتاب پیش نگارش، اثر دکتر حمید رضا رحمانی دهکردی برگزار شد. من و دکتر هادی خانیکی، عهده‌دار نقد و بررسی کتاب بودیم. متن سخنرانی من به شرح زیر است: نوشتن از جمله فنونی است که ما دانشگاهی‌ها، به اعتبار شغل‌مان […] - [سیاست بدن؛ پیکرهای شهیدان جنگ ایران و عراق](https://raahak.com/?p=10849): محبوبه شمشیرگرها مجله جهان کتاب شماره ۳۲۹-۳۳۰ Unburied Memories: The Politics of Bodies of Sacred Defense Martyrs in Iran. Pedram Khosronejad. London and New York: Routledge, 2013 جنگ ایران و عراق/ دفاع مقدس،که شاید بتوان آن را طولانی‌ترین و سخت‌ترین جنگ‌ها در سده اخیر دانست، از روز اولِ آغاز و حتی ماه‌ها پیش از آن، […] - [راهزنان کتاب منتظرند کتابی پرفروش شود آن را بچاپند!](https://raahak.com/?p=10838): حمید نورشمسی خبرگزاری مهر از طریق دوشنبه خبرگزاری مهر– گروه فرهنگ: در روز روشن می‌آیند. از دیوار خانه‌ای بالا نمی‌روند. قفلی نمی‌شکنند. نقاب به صورت ندارند و تهدید جانی هم در کار نیست. از قضا بسیاری از این سارقان افراد به ظاهر محترمی هم هستند. صاحب سرمایه هستند. برخی حتی دفتر کسب و مغازه نیز […] - [آن مطرب یک‌لاقبا و عاشق امام رضا که می‌خواند: جیگی‌جیگی ننه‌خانوم](https://raahak.com/?p=10843): محمد زین‌الدینی جهان کتاب شماره ۳۲۹-۳۳۰ مطرب عشق (جیگی جیگی ننه خانم) نوشته محمد برومند تهران: تیسا، ۱۳۹۵، مصور. ۱۰۹۰۰۰ ریال. بیش از نیم قرن پیش، خبری در میان ساکنان شهر مشهد پیچید. مطربی دوره‌گرد که سال‌ها در خیابان‌ها و کوچه‌های این شهر پرسه زده بود و با ساز و نوا و عروسک‌گردانی به دل […] - [آینه‌های خندان؛ داستانی با قهرمانان بزرگ و نویسنده ای ...نه چندان بزرگ](https://raahak.com/?p=10817): آرش عبدالله‌نژاد به نقل از ماهنامه تجربه آبان ۹۵ دکتر مهدی محبتی استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه زنجان است. چهره‌ای که ما معمولاً از دکتر محبتی دیده‌ایم چهره مردی ادیب و محقق است. حوزه کار ایشان تاکنون تحقیق در ادبیات فارسی و عمدتاً ادبیات قدیم فارسی بوده است.  اما اخیراً کتابی منتشر کرده‌اند […] - [نقد کتاب میراث؛ شاهدان زوال میراث مکتوب ایران](https://raahak.com/?p=10822): بساتین هشتمین شماره فصلنامه «نقد کتاب میراث» منتشر شد. مجید غلامی‌جلیسه، سردبیر این فصلنامه در سرسخن این شماره از وضعیت میراث مکتوب در کشور اظهار نگرانی می‌کند و می‌نویسد: «برخورد سطحی با حجم زیادی از میراث مکتوب گران‌بها بسیار ناراحت‌کننده و نگران‌کننده است. جای تأسف است که روز به روز شاهد زوال بیشتر این میراث در […] - [آری؛ انتشار نامه‌های فروغ فرخزاد اخلاقی است](https://raahak.com/?p=10740): مجتبی عبدالله نژاد زندگی‌نامه فروغ فرخزاد به قلم خانم فرزانه میلانی عاقبت منتشر شد. بخشی از نامه‌های فروغ فرخزاد هم که تا حالا در جایی چاپ نشده بود، در این کتاب آمده است. همزمان پایگاه «خوابگرد» یکی از این نامه‌ها را برای اولین بار منتشر کرد. یک نامه عاشقانه معمولی از فروغ فرخزاد به ابراهیم […] - [گاندی و استالین؛ خشونت یا بی‌خشونتی؟](https://raahak.com/?p=10773): گاندی و استالین دو نشان بر سر دوراهی بشریت نوشته لویی فیشر ترجمه غلامعلی کشانی تهران: نشر قطره، آبان ۱۳۹۵ کتاب ترجمه‌ای است از: Gandhi and Stalin by Louis Fischer, Rajkamal Publications Limited, Delhi, 1947 از مقدمه مترجم: ما مردمان این کره‌ی خاکی به راه حلی گاندی وار محتاجیم. ما ایرانیان به راه حلی گاندی […] - [پاکستانی شدن فارسیِ تهران؛ فارسی مصنوعی یا فارگلیسی](https://raahak.com/?p=10776): صدرا محقق روزنامه شرق بیایید “گاسیپ” کنیم؛ کفش “واکینگ” خریدم؛ از گروه “لفت” دادم یا “جوین” شدم؛ رفتم “مال”، لباس خریدم؛ “تکست” بده؛ “تایم”ش خوب نیست؛ بیایید امشب “فان” داشته باشیم. – می‌توان این مدل جمله‌ها را تا ۱۰، ۲۰پاراگراف دیگر ادامه داد. جملاتی که «صرف و نحوش فارسی است و لغاتش انگلیسی» و این […] - [مجله توفیق؛ روزگاری که طنز به زحمت تحمل می‌شد](https://raahak.com/?p=12423): جلال سعیدی رادیو فردا حسین توفیق مردی که از سردبیران مجله طنز توفیق بود، روز چهارشنبه هفته پیش در تهران درگذشت. از انتشار آخرین شماره مجله‌ توفیق بیش از ۴ دهه گذشته است. اینکه پس از فترتی این چنین، و بعد از سالها خاموشی کماکان نام یک مجله در هزارتوی اتفاقات و رویدادهای رنگارنگ سیاسی […] - [خاطرات زندان اشکوری؛ «این هاشمی شاهرودی اوه اوه!»](https://raahak.com/?p=12425): رضا علیجانی روایتی مستقیم از پشت دیوارهای دادگاه و زندان ویژه روحانیت: «ازبرلین تا اوین (یادداشت‌های زندان ۱۳۷۹ تا ۱۳۸۳)» خاطرات آقای اشکوری است که بخش عمده‌ای از آن از یادداشتهای روزنوشت و با حس و حال همان هنگام تألیف شده است. کتاب شش فصل دارد: سال پرحادثه (۱۳۷۹)؛ جهنم عشرت آباد (۱۳۸۰)؛ روزهای خوش […] - [جلال نورانی؛ عزیز نسین کابلی](https://raahak.com/?p=12407): یما ناشر یکمنش بی بی سی فارسی هنوز از آسترلیا به کابل نیامده بود. زنگ زدم گفتم، خداحافظ. دو سه روز بعد کابل می‌روم. در ضمن برایش خبر دادم که کتابش را در کابل تجدید چاپ کرده‌اند. دلخور شد. گفت، به صاحب همو انتشارات بگو که او ناجوان، نمی‌شد که از من لااقل یک اجازه […] - [جهان کتاب نوروزی؛ از باباطاهر گچکار تا مارکس و استعمار](https://raahak.com/?p=12416): میراث مکتوب شمارۀ ۳۳۳ – ۳۳۴ جهان کتاب (بهمن – اسفند ۱۳۹۵) منتشر شد. آغازگر شمارۀ نوروزی جهان کتاب مقاله‌ای از احمد اخوّت است با عنوان «عشقِ لغت». در آن می‌خوانیم: «همیشه به نظرم فرهنگ لغت شباهت زیادی به کتاب شعر دارد. دیوید بُووی، خوانندۀ انگلیسی که دهم ژانویۀ سال پیش (۲۰۱۶) درگذشت، گفته است: […] - [بهمن فُرسی: از شاخه این زندگی خوشه‌ای تمثیل آویخته است](https://raahak.com/?p=12399): شیما بهره مند سالنامه روزنامه شرق بهمن فرسی سال‌هاست که در ایران به عنوان‌ داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویسی آوانگارد شناخته شده است و کمتر به‌عنوانِ شاعر و بازیگر و نقاش شاید. در این گفت‌وگو نیز ما به‌مناسبتِ رد‌شدن نمایشنامه‌های او از هزارتوی انتشار، با بهمن فرسی نمایشنامه‌نویس و داستان‌نویس طرف شده‌ایم. خودِ او اما می‌گوید، فرسی […] - [ارمغان مور؛ از دانستن شاهنامه تا فهمیدن آن](https://raahak.com/?p=12396): عطاءالله مهاجرانی مکتوب نگاه به فردوسی و خواندن شاهنامه از زاویه دید شاهرخ مسکوب طراوت و لطف و زیبایی و غم دیگری دارد! او دیدبانی بود که افق های شاهنامه را از هر سو، برون و درون کاویده و به درستی دیده بود. روزی سیمین دانشور می گفت: شاهنامه مثل کوهی ست که رونده را […] - [گردآوری و تدوین قرآن از زمان پیامبر آغاز شده بود](https://raahak.com/?p=12385): حسن یوسفی اشکوری زیتون  درآمد دوران عثمان از جهاتی در تاریخ اسلام مهم است. در این دوران سیر گذشته زیست فردی و اجتماعی و نظام سیاسی نوپای مسلمانان دچار تحول اساسی شد اما در این میان دو رخداد در روزگار خلافت عثمان منشأ تحولات مهمی گردید، یکی شورش بر خلیفه و قتل او، و دیگر، […] - [روایت‌های تازه؛ مهمترین کتاب‌های داستانی سال 95](https://raahak.com/?p=12387): پیام حیدر قزوینی سالنامه روزنامه شرق «بنی‌آدم»، مجموعه‌داستانی که در نگاه اول متفاوت از چند دهه قصه‌نویسی نویسنده‌اش به‌شمار می‌رود، شامل شش قصه از محمود دولت‌آبادی است که کمی پیش از شروع سال ۹۵ در نشر چشمه به‌چاپ رسید و می‌توان آن را جزو کتاب‌های امسال قرار داد. از میان این شش داستان تنها یکی […] - [گل‌ها و عطرهای خاورمیانه در شعرها و ترانه‌ها](https://raahak.com/?p=12381): دنا مصری برگردان پروانه حسینی آسو گل‌ها و عطرها نقش برجسته‌ای در فرهنگ، ادبیات، و موسیقی در خاورمیانه دارند. این نشانه‌های بویایی، هم ویژگی‌های کشورهای مختلف منطقه را نشان می‌دهند و هم به یک زبان مشترک برای بیان احساسات خاورمیانه‌ای‌ها مبدل شده‌اند. شاعران و ترانه‌سرایان در خاورمیانه آثار جذابی در این باره خلق کرده‌اند. شهرهای […] - [مهر ایران؛ جستجویی در فرهنگ نسل ایرج افشار و یاران](https://raahak.com/?p=12867): مهدی جامی منتشرشده در ایرانشهر، شماره ۵ (اسفند ۱۳۹۵) در فاصله سالهای مشروطه تا پایان دهه ۲۰ شمسی یعنی در یک دوره تقریبا ۵۰ ساله ما یکباره با نسلی روبرو می شویم که همت های عالی شان در تقویم و تنظیم تاریخ و فرهنگ ایرانی اعجاب آور است. این نسل عمدتا در نیمه دوم قرن […] - [نوشتن آغاز گفت‌وگو ست؛ نقد پاسخ خواننده است](https://raahak.com/?p=12350): حسن اسلامی فصلنامه نقد کتاب اخلاق، علوم تربیتی و روان‌شناسی به نقل از دین آنلاین واقع آن است که ما تقریباً همواره برای کسی و کسانی می‌نویسیم. به تعبیر اومبرتو اکو در آغاز کتاب اعترافات یک رمان‌نویس جوان: «من به آن دسته از نویسندگان بدی تعلق ندارم که می‌گویند تنها برای خودشان می‌نویسند. تنها چیزی […] - [آداب روزانه نویسندگان و بزرگان خود را هم بنویسیم](https://raahak.com/?p=12374): محمد معینی راز سر به مهر اگر سروکارتان با نوشتن و خلاقیت است و دوست دارید با «برنامه» باشید، احتمالا یکی از کتاب‌هایی که باید حتما بخوانید، کتاب «آداب روزانه» است. به زبان دیگر، اگر دوست دارید بدانید ۱۶۱ آدم مشهور که در طول زندگی‌شان کارهای بزرگ کرده‌اند، چه عادت‌های کاری داشتند یا دارند، باز […] - [رنگین کمان نوروز؛ چل تکه فرهنگ ما](https://raahak.com/?p=12354): مقصود فراستخواه به نقل از کانال تلگرام نویسنده چندین معنا در نوروز هست. از آن جمله من در اینجا چند یک را بر خیال خویش به یاد می آورم: معنای خیامی نوروز، معنای تقویمی نوروز، معنای گذار نوروزی، معنای معنوی نوروز ، معنای آیینی، معنای اجتماعی، معنای هویتی، ومعانی دیگر. معنای خیامی نوروز «برچهره گل […] - [پنجاه داستان در صد صفحه؛ صید قزل آلا در پالنگان](https://raahak.com/?p=12363): تازه ترین کار محمدرضا کلهر کتاب داستانی «صید قزل‌آلا در پالنگان با ریچارد براتیگان» شامل پنجاه داستان در ۱۰۰ صفحه در آستانه نوروز به همت نشر داستان منتشر شد. ترجمه تعدادی از داستان‌ها همزمان در آخرین شماره مجله شرق شناسی لهستان و با ترجمه «ایونا نویسکا» منتشر شده است. آثار کلهر پیشتر به کردی، عربی و […] - [مرزهای دانایی؛ کتاب‌های برگزیده سال 95 در حوزه اندیشه](https://raahak.com/?p=12293): فرزاد نعمتی روزنامه ایران کتاب‌هایی که در ادامه معرفی مختصری از آنان خواهید خواند، از جمله مهم‌ترین کتاب‌هایی هستند که در سال ۱۳۹۵ چاپ شده‌اند؛ کتاب‌هایی که «مؤلفانی شاخص» دارند که برخی برش خاص از تاریخ ایران یا جهان را ارائه می‌کنند و برخی هم در دسته کتاب‌های کلاسیک قرار می‌گیرند؛ اما استقبال مخاطبان و […] - [تولید علم ترکیبی است بی معنی!](https://raahak.com/?p=12356): رضا منصوری عضو هیات علمی دانشگاه شریف تولید علم واژه و مفهومی است که ما ایرانیان فارسی زبان ابداع کرده‌ایم و برای آن واژه‌ی معادل انگلیسی science production را ساخته‌ایم. این برای من کاملا واضح بود چون می‌دانستم این ترکیب با ماهیت علم مدرن سازگار نیست. علم مدرن فرایندی است که در جریان آن دانش […] - [شمس لنگرودی: می‌خواهم شاعر و بازیگر باشم نه محقق](https://raahak.com/?p=12344): احسان امینی گفتگو با شمس لنگرودی محمد تقی جواهری گیلانی زاده ۲۶ روز از آبان ۱۳۲۹ در لنگرود است جایی که پدرش ۲۵ سال امام جمعه شهر بوده است. خالق تاریخ تحلیلی شعر نو در چهار جلد است و آموزگار، شاعر، محقق و اخیرا بازیگر موفق سینما که از کارهای سینمایی اش می توان به “فلامینگوی […] - [این ترقّی معکوس؛ سیاست‌نامه عباس اقبال به سعی مرکز نشر دانشگاهی](https://raahak.com/?p=12295): الوند بهاری به نقل از جهان کتاب بداقبالی عباس اقبال آشتیانی (۱۲۷۵ ـ ۱۳۳۴ ش.) انگار شصت سال پس از درگذشت او هم قرار نیست تمامی داشته باشد. وقتی حتی رنج یک‌تنه مجله درآوردن در آن سال‌های سخت را هم از او دریغ داشتند (با تصویبِ قانونی حیرت‌آور در مجلس شورای ملی که حقوق‌بگیرانِ دولت […] - [فارسی شکسته از مترو تا مدرسه؛ چرا همه اینقدر خودمونی شده‌اند؟](https://raahak.com/?p=12319): عباس سلیمی آنگیل آبان‌ماه سال ۱۳۹۲ بود که در دفتر روزنامه قانون با دوست گرامی آقای بزرگمهر لقمان درباره زبان فارسی صحبت می‌کردم. آنجا عرض کردم اصلی‌ترین خطری که زبان فارسی را تهدید می‌کند، شکسته‌نویسی است. چند روز بعد یادداشتی با عنوان «خوره‌ای که به جان زبان فارسی افتاده است» نوشتم و به این خطر […] - [ظهور قدیسه روس در تهران](https://raahak.com/?p=12211): ظهور قدیسه روس در تهران امیر نوع پرست لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ نویسنده این کتاب را به “هوش فعال” ابراهیم گلستان تقدیم کرده است. این مجموعه شامل ۵ داستان کوتاه و یک داستان بلند است. پیشتر، نسخه های روسی چهار داستان از این مجموعه در سه نشریه معتبر روس منتشر شده اند. داستان […] - [ماه پنجم؛ داستان‌های غیرمتعارف وحشت](https://raahak.com/?p=12297): علیرضا آبیز ماه پنجم نوشته ی فرناز عالی نسب (بازتاب نگار، ۱۳۸۵) مجموعه ای است از داستان هایی کوتاه که لذت معهود داستان خوانی را به چالش می کشد. نویسنده موضوعاتی را دستمایه ی داستان نویسی قرار داده است که آرامش و آسایش ذهنی ما را بر هم می زند. در پستوهای سیاه و تاریک […] - [صدری افشار؛ چاپ مکرر فرهنگ لغت بدون ویرایش جدید معنا ندارد](https://raahak.com/?p=12285): حمیدرضا محمدی و علی گل‌باز گفت‌وگو با غلامحسین صدری‌افشار روزنامه ایران بزودی ۸۲ ساله می‌شود. مردی که شاید بیش از سه دهه می‌شود که دغدغه‌اش «صحیح‌نویسی» است. به واژه‌ها حساس است و مثلاً قاطعانه در مقابل کاربرد عبارت مصطلحِ «در واقع» که حالا خیلی‌ها – به غلط – از آن استفاده می‌کنند، واکنش نشان می‌دهد. […] - [ادبیات و هنر زندان؛ لاک‌پشت خاطره‌نویسی و خرگوش رسانه](https://raahak.com/?p=12307): سایه اقتصادی نیا در کتابخانۀ کسانی که چون من به خاطرات زندان علاقه‌مندند، نمونه‌های نوآمدۀ این ژانر کمتر به چشم می‌آید. صد البته نه به آن دلیل که تعداد زندانیان کمتر شده، و نه حتی به این دلیل که این کتاب‌ها کمتر داخل مرزهای ایران منتشر می‌شوند، بلکه شاید به این دلیل که کمتر “در […] - [ویدا حاجبی: راهی آگاهانه رفته‌ام و هیچگاه پشیمان نبوده‌ام و نیستم](https://raahak.com/?p=12303): بهجت امید گفتگو با ویدا حاجبی دویچه وله این بار ویدا حاجبی تبریزی، یکی از اولین زنان زندانی سیاسی زمان شاه، درباره‌ی خود سخن می‌گوید: “یادها” نام جلد اول کتابی است که این مبارز پرسابقه در آن از زندگی و فعالیت‌های سیاسی خود می گوید. شاید بتوان “یادها” را مکمل دو جلد کتاب “داد بی‌داد” […] - [خرمگس هفتم؛ ترجیح اصلاح بر انقلاب و پرسش های ژیژک از ایرانیان](https://raahak.com/?p=12287): گاهنامه فلسفی خرمگس دفتر هفتم انقلاب و اصلاح اسفند ۱۳۵۹ / مارس ۲۰۱۷ دفتر هفتم گاهنامۀ فلسفی خرمگس با موضوع مرکزی انقلاب/ رفورم به اهل مطالعه و پژوهش فارسی زبان، تقدیم می گردد. با قدردانی از همکاران، نویسندگان و مترجمان همراه و نیز، شخصیت های ایرانی و غیرایرانی که مصاحبه و هم اندیشی برای این […] - [کتاب‌های رایگان: اهریمن‌شناسی تاریخ معاصر به نمونه کمونیسم و فاشیسم](https://raahak.com/?p=12280): ولادیمیر تیسماننو اهریمن در تاریخ کمنویسم و فاشسیم و درسهایی از قرن بیستم ترجمه رامین پرهام واشنگتن: آموزشکده توانا، ۲۰۱۷ (مشخصات کتاب اصلی در آمازون) اهریمن در تاریخ تحلیلی جنجالی است از رابطه کمونیسم و فاشیسم. ولادیمیر تیسماننو، مولف کتاب، بر اساس تجربه‌های خود از زندگی در زیر سایه اقتدارگرایی کمونیستی، از شور و هیجان سیاسی، […] - [ایرج افشار؛ آشتی‌دهنده کتابداری سنتی و آکادمیک](https://raahak.com/?p=12209): حمیدرضا محمدی روزنامه ایران در ابتدا تنها به این فهرست بلند توجه و تصور کنید که یک نفر، فقط یک نفر تا ۸۵ سالگی که جان به جان آفرین تسلیم کرد، هر آنچه از این‌ها را می‌دیده جمع می‌کرده است: «کتاب‌هایی اغلب با صفحه‌های اندک و گاهی کمیاب، جزوه‌ها، مقاله‌های فتوکپی شده از کتاب‌ها و […] - [فروغ به زنان ما شهامت داد از خویشتن بگویند](https://raahak.com/?p=12253): نیلوفر بیضایی رادیو زمانه تصمیم داشتم در مورد موضوع دیگری صحبت کنم اما جنجال‌های اخیر پیرامون فروغ فرخزاد و زندگی‌اش مرا بر آن داشت که موضوع سخنرانی‌ام را به او اختصاص بدهم. در اینجا قصد من بررسی ادبی آثار فروغ فرخزاد نیست، بلکه اشاره به اهمیتی‌ست که او برای جنبش زنان ایران دارد. فروغ برای […] - [همه کتاب‌های احسان نراقی در کتابی که قرار نبود یادنامه باشد](https://raahak.com/?p=12213): آزادی و دیگر هیچ! مروری بر آثار و اندیشه‌های احسان نراقی به کوشش روزبه میرابراهیمی تهران: نشر رسانش نوین، ۱۳۹۵، ۲۶۳ صفحه از مقدمه کتاب مقدمه این کتاب همان‌طور که از محتوا و قیدهایش مشخص است در زمان حیات دکتر احسان نراقی به نگارش در آمده است. در فاصله بین اتمام کتاب تا انتشار این مجموعه […] - [شهر نو؛ انبوه زنانِ تن‌فروش، انگشت‌شمار لاتِ جوانمرد](https://raahak.com/?p=12215): سپیده زرین‌پناه بی بی سی فارسی ژانویه ۲۰۱۳ درباره “شهرنو”، محله تن‌فروشان شهر تهران در سال‌های پیش از انقلاب، [بجز یک دو گزارش میدانی و مکتوب] تحقیق چندانی منتشر نشده است. اگرچه برخی از روزنامه‌نگاران نیز به طور پراکنده در این زمینه نوشته‌اند، اما بیشتر مطالب منتشرشده، قالب پاورقی دارد و شمارشان نیز کم نیست. […] - [نوروزانه برای کتاب؛ به نویسنده کمک کنیم کتاب‌اش را بنویسد](https://raahak.com/?p=12255): فاطمه زارعی وقتی نویسنده ای داستانی توی کله اش دارد ولی شرایط برای نوشتن آن فراهم نیست نویسنده بدبخت مثل آدمی ست که پشت در توالت این پا آن پا می کند. هیچ آدم عاقلی در این شرایط نمی شاشد توی خودش حتی اگر این عاقلانه ترین کار باشد. کتاب های بسیاری وجود دارند که […] - [خبر کشف نسخه جدید حافظ بعد از 146 سال به بی.بی.سی رسید!](https://raahak.com/?p=12233): عرفان خسروی ۱ – نقدها را بود آیا که عیاری گیرند؟ خبر «کشف نسخه خطی غزلیات حافظ با مهر شاه جهان و یک غزل تازه» را حتما شنیده‌اید (اینجا در بی.بی.سی فارسی): «به گزارش رسانه‌های ایالت بنگال، “انجمن آسیایی کلکته” از کشف مهمی خبر داده است: پژوهشگران این بنیاد فرهنگی یک نسخه خطی تازه و […] - [احمد عزیزی شطحیات زندگی بود](https://raahak.com/?p=12239): شهاب الدین فرخیار دو ساعت تمام است دارم تلاش می کنم تا در باره ی احمد عزیزی چیزی بنویسم که نه خوب باشد نه بد. نه بی حرمتش کنم و نه گمان ستایش بر نوشته ام برود. چند خطی که هم بشود او را توضیح داد و هم آنکه خاطره ای نگفت و شهادتی نداد. […] - [مظاهر مصفا؛ دانشجویی که فروزانفر را هجو کرد و استادی که سه بار بازنشست شد](https://raahak.com/?p=12139): شیما بهره‌مند روزنامه شرق نسخه اقدم شعرهای مظاهر مصفا تهران: فرهنگ نشر نو، ۱۳۹۵، ۲۹۴ صفحه اگر استاد مظاهر مصفا، ادیب و شاعر معاصر را جمع اضداد بخوانیم،‌ چندان بیراه نخواهد بود. مظاهر مصفا به چند وجه مخالف‌خوانِ جریان‌های روز بوده است. از طرفی با «حافظان قواعد و قراردادهای کلاسیک» دَر افتاده و از‌طرف دیگر با […] - [بازنویسی ذهن برای رهایی از افسردگی انقلاب](https://raahak.com/?p=12205):  شراره شریعت زاده بازنویسی ذهن محسن مخملباف لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۷/ ۱۳۹۵  (بخش آغازین کتاب را می توانید در لینک بالا بخوانید) 1- بسیاری از مشکلات انسان امروز، نسبت مستقیمی با طرز نگرش او دارد، چرا که اگر نگاه او منطبق بر حقیقت نباشد و او در ناآگاهی از خود و پیرامون به […] - [خاطرات و دستنوشته‌های عارف قزوینی](https://raahak.com/?p=12038): مهدی نورمحمدی خاطرات عارف قزوینی به انضمام اشعار منتشر نشدۀ او، به کوشش مهدی نورمحمدی با مقدمۀ شادروان ایرج افشار تهران: چاپ ۲، ۱۳۹۵ این کتاب، شامل خاطرات، مشاهدات، دست‌نوشته‌ها و اشعار منتشر نشدۀ عارف قزوینی شاعر و تصنیف سرای مشهور عصر مشروطیت است که در روستای گل زرد و همدان به رشتۀ تحریر درآمده […] - [فراسوی رنج و رویا؛ سیاست از دیدگاه ایرانی](https://raahak.com/?p=12121): عاطفه شمس روزنامه اعتماد فراسوی رنج و رویا روایتی دلالتی- پارادایمی از تفکر سیاسی عباس منوچهری تهران: پژوهشکده تاریخ اسلام، ‏‫۱۳۹۵‬، دو جلد‬ اندیشه سیاسی و علم سیاست در ایران بیش از اندازه اندیشه گون و در چنبره بحث از مسائل فلسفی و اندیشه‌ای گرفتار است. به تعبیر دیگر جای تفکر هنجاری در اندیشه سیاسی […] - [این کتاب‌هایی که انتشارات سمت درمی‌آورد](https://raahak.com/?p=12183): جواد طباطبایی از تلگرام پنجشنبه گذشته همایش «وضعیت فکر سیاسی در ایران معاصر» مصادف با روز بزرگداشت خواجه نصیرالدین طوسی در دو نوبت صبح و بعدازظهر در خانه اندیشمندان علوم انسانی به همت انجمن علوم سیاسی برگزار شد. داوود فیرحی دبیر این همایش بود. در این نشست کسانی چون حاتم قادری، حسینعلی نوذری، محمدجواد غلامرضا‌کاشی، […] - [ذکر جواهر کمیابی که به غفلت از گردن افتاده باشد](https://raahak.com/?p=12125): مهدی جامی از لاله زار که می گذرم بهروز تورانی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۷/ ۱۳۹۵ خواندن نوشته های بهروز تورانی برای هر کس که دلبسته زبان فارسی باشد بسیار الهام بخش است. این بهترین تعبیری نیست که می شود در باره نوشته های او به کار برد ولی شاید تا انتهای این یادداشت […] - [دزد کپی رایت در قالب رابین هود!](https://raahak.com/?p=12171): علی دادپی سر خیابان فرصت اول داستان: دکتر علیرضا شیری را از وقتی می شناسم که هنوز علیرضا بود و هم مدرسه ای و هم کلاسی. روزهای بسیاری از آن روزها گذشته اند. دکتر شیری این روزها خانه توانگری طوبی را اداره می کند و کلاسهای توانمندسازی شخصیت برپا می کند. کاری می کند با […] - [زنی که شیر می‌فروشد و می‌خواهد پاورقی بنویسد](https://raahak.com/?p=12129): روزنامه ایران گفتگو با فرحناز علی‌مددی ظرف «شیر» روی دوشش بود. جاده خلوت بود. سوارش کردم. گفت: پسرم چه کاره‌ای؟ گفتم: روزنامه‌نگار. گفت: «همینگوی» هم روزنامه‌نگار بود… ! همین تعریف برای پیدا کردن زنی در بلندای فیروزکوه که یک روز صبح با ظرف شیری روی دوش، چشم‌های همکار ما را از تعجب گرد کرده کافی است. […] - [امیرمهدی بدیع؛ دانشوری که دور از ایران زیست اما عاشق ایران زیست](https://raahak.com/?p=12085): میراث مکتوب امیرمهدی بدیع، تاریخ‌نگار فراموش شدۀ ایران‌دوست، در خاندانی سرشناس، خوش‌نام و متمول در همدان زاده شد. به تشویق پدرش، دکتر بدیع‌الحکماء، از همان عنفوان جوانی برای ادامۀ تحصیل راهی فرانسه شد. او توانست با ممارست و تیزهوشی، رشته‌های ریاضیات و فیزیک، زبان و ادبیات لاتین، و فلسفۀ علوم را با درجات عالیه پشت […] - [عرفان و طبیعت، مسلمانی و کم آزاری](https://raahak.com/?p=11991): نصرالله پورجوادی اسلام با معرفت و اسلام بی معرفت این روزها باز دستگاههای تبلیغاتی گذاشته اند پشتش و از انقلاب اسلامی تعریف و تمجید می کنند و جشن می گیرند و مردم را به یاد سالهای اول انقلاب می اندازند. دیدن بعضی صحنه های آن روزها برای بسیاری از ما جالب است و باعث می […] - [سايه گفتند که صوفی است به جان تو که نيست](https://raahak.com/?p=12109): داریوش محمدپور ملکوت با خودم کلنجار رفتم که چطور شروع کنم؟ بنویسم: «سلام رفیق! تولدت مبارک»؟! بی‌مزه است. خودش هم خوشش نمی‌آید. خودش را خطاب قرار بدهم و مثلاً خیالی گفت‌وگو کنم؟ این چه کاری است آخر؟ با خودش حرف می‌زنم خوب. دیدم بهتر است همان جور که حس می‌کنم بنویسم. همان‌جور که عاطفه‌ام می‌گوید […] - [مجله قلمرو؛ در ادب و سیاست](https://raahak.com/?p=12095): قلمرو شماره اول، بهمن ۱۳۹۵ سردبیر: ناصر کرمی دبیر تحریریه: کیانوش فرید ناشر: مرکز فرهنگ و هنر ایده، ۱۳۵ صفحه قلمرو تازه ترین مجله ایرانیان در خارج از کشور است و می خواهد در حوزه ادب و سیاست فعالیت کند. طبعا نیازهایی را بی پاسخ دیده که خود برای پاسخ به آنها کمر همت بسته […] - [سینمای سیار در زیراب؛ فصلی از کتاب: «از لاله زار که می‌گذرم»](https://raahak.com/?p=12090): بهروز تورانی از لاله زار که می گذرم نوشته بهرور تورانی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۷ / ۱۳۹۵ زیراب شهریور‭ ‬بود‭. ‬هوا‭ ‬بوی‭ ‬تمشک‭ ‬داشت‭ ‬و‭ ‬دره‭ ‬کلنیج‌کلا‭ ‬هنوز‭ ‬از‭ ‬بوی‭ ‬باروت‭ ‬و‭ ‬چهچهه‭ ‬مسلسل‭ ‬اشباع‭ ‬بود‭.‬ هنور‭ ‬از‭ ‬پایان‭ ‬جنگ‭ ‬خانمان‌سوز‭ ‬جهانی‭ ‬یک‭ ‬دهه‭ ‬هم‭ ‬نگذشته‭ ‬بود. ‬هنوز‭ ‬می‌شد‭ ‬گهگاه‭ ‬سایه‭ ‬سولدات‌های‭ ‬همسایه‭ […] - [پرونده ای علیه شکر؛ آیا چاق شدن ما تقصیر شرکت‌های بزرگ است؟](https://raahak.com/?p=11994): جوآنا بلیتمن روزنامه گاردین آسو برگردان: سپیده جدیری گری تابِز حملات خود به مصرف بیش از اندازه‌ی شکر و رواج رژیم‌های غذایی بدون چربی را از سر گرفته است. او الگوی «کمتر بخور/ بیشتر تحرک داشته باش» را رد می‌کند. به عقیده‌ی او، صاحبان صنایع غذایی بزرگ با این الگو ما را متقاعد می‌کنند که […] - [فروغ فرخزاد و بیان و جهان تی.اس. الیوت](https://raahak.com/?p=11968): جدید آنلاین از تاثیرگذارترین شعرهای فروغ «ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد» است که یادآور شعری است به نام Gerontion ( پیرانه سری) از تی اس الیوت. الیوت در سال ۱۹۲۲ در آغاز آن شعر می گوید: و این منم مردی تنها در فصلی خشک Here I am, an old man in a dry month… […] - [ترجمه تفنن است؛ نشر ما توان کافی برای حمایت از مترجمان ندارد](https://raahak.com/?p=12045): شهر کتاب گفتگو با نرگس انتخابی جایزه‌ی ابوالحسن نجفی، به همت شهر کتاب از امسال به برترین ترجمه‌ی سال در زمینه‌ی رمان و داستان کوتاه اهدا می‌شود. هیات داوران این جایزه (ضیاء موحد، حسین معصومی‌همدانی، عبدالله کوثری، مهستی بحرینی، مژده دقیقی و محمود حسینی‌زاد)، پنج اثر  ترجمه شده در سال ۱۳۹۴ را برای راه‌یابی به […] - [زندگی و شعر تندر کیا؛ شاعر شورشی و تنها](https://raahak.com/?p=12042): کتابخانه تخصصی ادبیات شورشگر بی آشتی زندگی و شعر تندر کیا کامیار عابدی تهران: نشر ثالث، ۱۳۹۴، ۲۴۸ صفحه. نشر آثار و آرای عباس شمس‌الدین کیا (۱۲۸۸ ـ ۱۳۶۶) مشهور به تندر کیا از نیمۀ نخست دهۀ ۱۳۱۰ تا نیمۀ نخست دهۀ ۱۳۵۰ تداوم داشته است. این آثار افزون بر ادب، به چند زمینۀ مختلف فکری، فرهنگی و […] - [خداحافظ ای همیشه آقا، آقای گیلانپور!](https://raahak.com/?p=12054): صدرالدین الهی خداحافظ ای همیشه آقا! آقای کاظم گیلانپور! سلام، یادت هست خواهر کوچولویت «سروش» همان دختر کوچکی که گاهی آخر وقت‌ها با خودت به اداره می‌آوردی و همینکه کمی بزرگتر شد کنار پیست اسکی گوش به‌فرمان تو بود و با نگاهی که تحسین و اطاعت از آن می‌تراوید، به تو نگاه می‌کرد و به […] - [نمره می‌خواهی؟ یک دست کت و شلوار شیک برایم هدیه بیاور!](https://raahak.com/?p=12025): محسن آزموده روزنامه اعتماد زوال اخلاق دانشگاهی حسن محدثی استاد و پژوهشگر علوم اجتماعی حدود ۱۷-۱۶ سال یعنی از سال ۱۳۶۹ تاکنون در دانشگاه‌ها تدریس می‌کنم. در این سال‌ها با وضعیت آسیب زایی مواجه شده‌ام که برای دانشگاه بسیار خطرناک است. تمرکز عمده‌ام روی استادان دانشگاه بوده است. ما معلمان دانشگاهی معمولا وقتی در کنار […] - [خیلی راحت با خواندن چیزی می‌توان دشمن نویسنده شد](https://raahak.com/?p=12010): معرفی خوانندگان حامد سالک: خیلی راحت می‌شود از نوشته‌های کسی از او دژخیم ساخت. ولی اگر به صدای شخص گوش کنید و یا او را ببینید، مراحل غیرانسان‌سازی کسی که نگاه مخالف شما را دارد به شدت کم می‌شود. – این موضوعی است که «ناتیلوس» از مجلات مورد علاقه من منتشر کرده است. فشرده ای از آن […] - [یادداشت کتابفروش؛ چرا باید این کتاب را در قفسه برای فروش بگذارم؟](https://raahak.com/?p=12033): سعید منافی معمولا نامه ها و معرفی های رسیده به راهک به خاطر صف طولانی مطالبی که در نوبت انتشارند سریع منتشر نمی شوند و گاه اسباب گله دوستان می شود. اما این یادداشت بخصوص همین یکی دو روزه رسیده است. ایده فوق العاده ای دارد: معرفی کتاب از منظر یک کتابفروش انجام می شود. […] - [نقدی روزنامه ای بر آرای سیدجواد طباطبایی](https://raahak.com/?p=11907):  عبد‌الرسول خلیلی روزنامه اعتماد به حیات فکری د‌کتر سید‌ جواد‌ طباطبایی باید‌ از د‌ید‌گاهی فرجام شناسانه نگریست. اند‌یشمند‌ی که بیش از پیش می‌د‌اند‌‌ جامعه امروز ما تشنه تابید‌ن نور جد‌ید‌ به اند‌یشه‌های د‌یروز است؛ اند‌یشه‌هایی که اگر بر مد‌ار «بازگشت به آیند‌ه» یعنی اصطلاحی که آنتونیو نگری به کار برد‌ه است ایجاد‌ شوند‌ می‌تواند‌ تغییری […] - [در غیبت خاطره تاریخی از علم و علما فرهنگ دانشگاهی معنی ندارد](https://raahak.com/?p=12006): محسن آزموده روزنامه اعتماد بخش اول این گزارش را در اینجا خواندید: علم کاذب، مدرک بی معنی؛ درست کردن ظاهر برای ارتقای شغلی تیپ ایده‌آل فرهنگ دانشگاهی مقصود فراستخواه استاد و پژوهشگر دانشگاه فراستخواه در آغاز تاکید کرد که بحث او تیپ ایده‌آل فرهنگ دانشگاهی است و به وام‌گیری مفهوم تیپ ایده‌آل فرهنگ دانشگاهی از ماکس […] - [جنتی عطایی: ترانه سیاسی باعث انقلاب نبود و گرنه امروز هم انقلاب می‌کردیم](https://raahak.com/?p=11998): لیلی نیکونظر قلمرو «ما مهاجر نیستیم، تبعیدی هستیم»؛ این را در گفت و شنودی دوستانه به من خاطرنشان می­‌کند. یکی از آن وقت­‌هایی است که می‌­فهمم باید در انتخاب واژه‌­ها موشکاف بود. نزدِ ترانه‌­سرای بخشی از شگفت­‌آورترین ترانه‌­های نو فارسی، نمی­‌توان کلمات را بی­‌دقت و سهل­‌گیرانه به کار برد. خود او معجزه‌­گر کلمات است. حتی […] - [علم کاذب، مدرک بی معنی؛ درست کردن ظاهر برای ارتقای شغلی](https://raahak.com/?p=11996): محسن آزموده روزنامه اعتماد دانشگاه ایرانی دچار بحران است. این را حتی نهادهای رسمی نیز پذیرفته‌اند. برگزاری همایش «بدون دکتر؛ فرهنگ دانشگاهی و نهادینه شدن گفتمان علم» در دانشکده علوم دانشگاه تهران نشانه‌ای آشکار از این اعتراف است. البته حرف اساسی در این همایش یک روزه را -که بخش نخست آن به سخنرانی‌های مرسوم رسمی […] - [ابراهیم گلستان: فروغ بخشی از هویت من بود](https://raahak.com/?p=11981): سعید کمالی دهقان خبرنگار ایرانی گاردین، روزنامه معروف انگلیسی زبان چاپ لندن، است. شنبه این هفته به مناسبت پنجاهمین سالگرد درگذشت فروغ فرخزاد به دیدار ابراهیم گلستان رفت و در گزارشی که در گاردین منتشر کرد بخش های کوتاهی از گفتگوهای این دیدار را آورد. حال متن کامل این دیدار مفصل را در وبلاگ خود […] - [پنجاه سال گذشت و فروغ هنوز هم از زمانه‌ جلوتر است](https://raahak.com/?p=11964): فاطمه امین زاده از وقتی مصاحبه اخیر درباره فروغ فرخزاد را دیده ام بهت و غم رهایم نمی کند. باور نمی کنم فروغی که در زندگی خیلی از ما یکی از تاثیرگذارترین ها بوده است ۵۰ سال پس از مرگش اینطور ناقص و سطحی سوژه قصه پردازی شود. این روزها طوری به زندگی و شعر […] - [رمان یعنی روایت نویسنده از تاریخ؛ اصرار روی زبان مضمون را قربانی می‌کند](https://raahak.com/?p=11960): احمد هاشمی/ محمد پروین گفت‌وگو با محمد حسن شهسواری روزنامه ایران محمد حسین شهسواری نویسنده صاحب‌ سبکی است. رمان‌های «پاگرد»، «شب ممکن» و «شهربانو» و مجموعه داستان‌های «کلمه‌ها و ترکیب‌های کهنه» و «تقدیم به چند داستان کوتاه» از جمله آثار اوست. افزون بر این، وی آثاری در زمینه داستان‌نویسی منتشر کرده است و از سال‌ها […] - [آغداشلو: فروغ فهمید آدم می‌تواند جنگ‌های کوچک را ببرد ولی نبرد اصلی را ببازد](https://raahak.com/?p=11966): رها یگانه (مستعار) بی.بی.سی فارسی دی ماه ۱۳۸۶ آیدین آغداشلو، گرافیست و نقاش معاصر به عنوان یکی از دوستان بسیار نزدیک فروغ فرخزاد و آشنا به وجوه شخصیتی او، گزینه خوبی برای گفتن حرف های تازه در مورد فروغ است. به همین خاطر در آستانه سالمرگ فروغ برای گشودن دریچه ای تازه به شخصیت و […] - [تودوروف در تهران چه گفت؟](https://raahak.com/?p=11946): احسان عابدی گزارش سخنرانی تزوتان تودورف وسوسه خیر، حافظه شر ۷ آبان ۱۳۸۵ روزنامه اعتمادملی انجمن ایرانشناسی فرانسه در واپسین روزهای ماه مهر میزبان تزوتان تودورف بود. تودورف، اندیشمند بلغاری الاصل فرانسوی در مدت اقامت خود در تهران دو سخنرانی در خانه هنرمندان انجام داد. سخنرانی نخست در باب ادبیات بود و تودورف کوشید که […] - [روایت گلستان از فروغ نمی‌تواند رمانتیک باشد](https://raahak.com/?p=11950): فاطمه حسینی شکیب شنبه شب مصاحبه داریوش کریمی را – از برنامه پرگار بی بی سی فارسی – با ابراهیم گلستان دیدم. زمان برد تا به قطع کردن‌های بیش از اندازه و توی حرف پریدن‌های گلستان عادت کنم و داریوش کریمی هم برای کنترل صحبت توی حرف گلستان زیاد پرید. اما مال گلستان انگار یک […] - [تودوروف در فارسی؛ ادبیات یاری‌ام می‌کند زندگی کنم](https://raahak.com/?p=11931): خبرگزاری کتاب ​«تزوتان تودوروف»، منتقد و نظریه‌پرداز ادبی، فیلسوف، ‌تاریخدان، جامعه‌شناس و مقاله‌نویس مطرح بلغاری-فرانسوی در سن ۷۷ سالگی در پاریس درگذشت. «تودوروف» در دهه ۱۹۷۰ با آثاری که درباره نقد ساختارگرا به نگارش درآورد، به شهرت رسید. در سال ۱۹۷۳ کتاب «فانتزی: نقد ساختارگرا بر یک ژانر ادبی» از این نویسنده منتشر شد که […] - [بازگشت محتاطانه داستان ایرانی به جایزه کتاب سال](https://raahak.com/?p=11926): علی اصغر رمضان پور رادیو فردا پس از ۵ سال غیبت ادبیات داستانی در جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی، در سی و چهارمین دوره کتاب سال، رمان «لم یزرع» نوشته محمد بایرامی (نشر نیستان) به عنوان کتاب سال در زمینه داستان بلند معرفی شد. و در زمینه داستان کوتاه دو کتاب «بازار خوبان» نوشته آرش […] - [ما همان‌ایم که به «یاد» می‌آوریم؛ فروغ و ما و انقلاب ما](https://raahak.com/?p=11756): مهدی جامی مجله تابلو من به این حکمت قدیمی، که دکتر شریعتی در دوره‌ی ما زنده کرد، قائل ام که روشنفکران و اصحاب کلام در دنیای امروز همان مقام پیامبران باستانی را دارند. کارشان بعثت عقول است و عاطفه‌ها. روشنفکر، یا هر اسمی که به اصحاب کلام بدهید، نه از اسم که از نقش‌اش شناخته […] - [بهترین کتاب‌هایی که درباره انقلاب خوانده ام](https://raahak.com/?p=11870): محسن حسام مظاهری بهترین کتاب‌هایی که درباره‌ی انقلاب اسلامی خوانده‌ام: الف: توصیف‌ها و گزارش‌ها: 1. لحظه‌های انقلاب/ م‍ح‍م‍ود گ‍لاب‍دره‌ای‌/ تهران: عصر داستان‏،‏ ۱۳۹۱. (بهترین کتابی که تا امروز درباره‌ی انقلاب اسلامی خوانده‌ام.) 2. خ‍اطرات‌ ع‍زت‌ ش‍اه‍ی‌/ به‌کوشش‌ م‍ح‍س‍ن‌ ک‍اظم‍ی/ ‏ ت‍ه‍ران‏: س‍وره‌ م‍ه‍ر، ۱۳۸۵. 3. ف‍رادس‍ت‍ان‌ و ف‍رودس‍ت‍ان‌: خ‍اطرات‌ ش‍ف‍اه‍ی‌ ان‍ق‍لاب‌/ ع‍م‍ادال‍دی‍ن‌ ب‍اق‍ی‌/ ت‍ه‍ران: ج‍ام‍ع‍ه‌ […] - [چرا کشورهای دیگر سمپاد ندارند؟](https://raahak.com/?p=11909): جادی کیبرد آزاد کشورهای کمی سمپاد دارند، نه اینکه عقلشون نرسیده ولی به دلایلی بسیار گسترده تر. ایران سمپاد داره چون نظام دوست داشت «نخبه‌ها» رو کشف کنه و یه جوری به نفع خودش تربیت کنه؛ بخونین کانالیزه. بسیار هم ناموفق بود در این یک کار. سمپاد خوبی های خیلی زیادی داشت. همین الان یکی […] - [حتی اگر نظامی گنجوی ترک می‌بود ...](https://raahak.com/?p=11868): عباس جوادی چشم انداز ۱۴۰۰ سال پیش امپراتوری ساسانی شکست خورد و ایران جزو خلافت اسلامی شد. اما تا آمدن ترک های سلجوقی به آذربایجان هنوز حدودا چهار صد سال وقت بود. در باره زبان و فرهنگ آذربایجانیان در این چهار صد سال چه میشود گفت؟ تا اولین شکوفه های دوباره زبان و فرهنگ ایرانی، درست مانند […] - [فروغ زنی تنها؛ کتابی پیشگام](https://raahak.com/?p=11896): سایه اقتصادی نیا کتاب «زنی تنها، فروغ و شعرش» به فارسی منتشر شد (تهران: نشر هنوز، ۱۳۹۵). این کتاب را مایکل هیلمن در ۱۹۸۷ نوشته بود، و سرانجام، پس از سی سال، همراه با پیشگفتاری که مولف بر ترجمۀ فارسی نوشته است، به دنیای فارسی‌زبانان آمد. «زنی تنها» بررسی مستند زندگی و اشعار فرخزاد در […] - [آزادی اندیشه؛ پرمحتوا مثل مجله آکادمی، آماتوری مثل روزنامه دیواری](https://raahak.com/?p=11875): آزادی اندیشه شماره سوم دی ماه ۱۳۹۵ این شماره را می توانید به رایگان از این لینک دریافت کنید. این مجله حاصل تلاش گروهی از روشنفکران و فعالان فرهنگی است که می خواهند تریبونی برای آرای نو در حوزه علوم انسانی و اجتماعی داشته باشند. در شورای تحریریه آن هم روشنفکران دینی و هم روشنفکران […] - [خطر نشر دولتی؛ پرکردن بازار با کتابهایی که کسی نمی‌خواند](https://raahak.com/?p=11872): خبرگزاری دانشجویان ایران از طریق سایت دوشنبه شهلا لاهیجی می‌گوید در شرایطی که نشر ما در حال مرگ است و تیراژ کتاب‌ها به ۱۰۰ نسخه رسیده کسانی که از صف خریداران کتاب خبر می‌دهند تقلب می‌کنند. این ناشر در گفت‌وگو با ایسنا درباره آسیب‌های نشر دولتی گفت: نشر دولتی در مواقع خطر مشکل‌ساز است. برای […] - [بازنویسی ذهن؛ روش‌هایی برای برخورد خوب با موقعیت بد](https://raahak.com/?p=11778): محسن مخملباف از: بازنویسی ذهن نوشته محسن مخملباف لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۷  مقدمه شاید‭ ‬نام‭ ‬‮«‬ذکر‭ ‬درمانى‮»‬‭ ‬شما‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬یاد‭ ‬کسانى‭ ‬می‌اندازد‭ ‬که‭ ‬تسبیح‭ ‬به‭ ‬دست‭ ‬گرفته‌اند‭ ‬و‭ ‬زیر‭ ‬لب‭ ‬مدام‭ ‬نام‭ ‬خدا‭ ‬را‭ ‬می‌گویند‭ ‬تا‭ ‬گره‭ ‬از‭ ‬کارشان‭ ‬باز‭ ‬شود. ‬اما‭ ‬ذکر‭ ‬درمانى‭ ‬در‭ ‬واقع‭ ‬نام‭ ‬یک‭ ‬نوع‭ ‬روانشناسى‭ ‬است. ‬این‭ […] - [رشد بنیادگرایی در غیاب عرفان؛ آیا عرفان می‌تواند به زندگی مدرن برگردد؟](https://raahak.com/?p=11852): محمد محق بی بی سی فارسی با درگذشت پیر سید احمد گیلانی، پیر طریقت صوفیانه قادری در افغانستان، یک بار دیگر نگاه ها به سوی تصوف چرخید با این پرسش که از تصوف و عرفان چه کاری برای امروز و فردای این جامعه ساخته خواهد بود، به ویژه در روزگاری که بنیادگرایی مذهبی دم به […] - [قصه های بند؛ زندان به روایت علی اشرف درویشیان](https://raahak.com/?p=11855): احمد غلامی روزنامه شرق نام علی‌اشرف درویشیان چنان با آثارش گره خورده که جزء لاینفکِ زندگی‌اش شده‌اند. آدمی و کتابی، و کتابی و آدمی! «قصه‌های بند» (انتشارات نگاه، ۱۳۹۵) علی‌اشرف درویشیان بیش از هر کتاب دیگرش این‌گونه است. مجموعه داستانی از سرنوشت زندانیان سال‌های قبل از انقلاب؛ آدم‌هایی با طرز تفکر و نگاه‌های متفاوت به […] - [جستارهایی در باره پلاسکو، مدیریت و سیاست](https://raahak.com/?p=11832): محمدجواد کاشی زاویه دید مقاله ای از: جستارهایی در باره پلاسکو (مجموعه مقالات) تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، ۱۳۹۵ ماجرای پلاسکو، حادثه مهمی بود اما نه آنچنان که روح و روان مردم در سطح ملی را به خود مشغول کند. فروریزی یک ساختمان در حد و اندازه‌های یک فاجعه ملی مردم را تحت تاثیر […] - [کلیشه‌های آسیب‌رسان در دعوت به کتابخوانی](https://raahak.com/?p=11834): مهدی جامی سیبستان سایت دویچه وله گزارشی منتشر کرده با این تم اصلی که اگر کمتر در شبکه های اجتماعی بچرخید و وقت تان را برای کتابخوانی ذخیره کنید می توانید به صرف تقریبا یک ساعت و نیم در روز ۲۰۰ کتاب در سال بخوانید! محاسبه دویچه وله که از یک کارآفرین چینی نقل شده […] - [فرشته نوبخت؛ از خرده روایت‌های روزنامه‌نگاری تا روایت ادبی](https://raahak.com/?p=11814): سایر محمدی گفت‌وگو با فرشته نوبخت روزنامه ایران «زمستان فصل مردن نیست» جدیدترین رمان فرشته نوبخت روایت دغدغه‌ها و دلمشغولی‌های یک روزنامه‌نگار است با مقوله مرگ و از منظری دیگر تقابل زنان آسیب‌دیده اجتماع در برابر زنانی است که در حاشیه امنیت کامل اقتصادی روزگارشان سپری می‌شود. این رمان اخیراً در انتشارات کوله‌پشتی منتشر شده […] - [صنعت قاچاق کتاب؛ متن کامل و سانسورنشده‌ی ترجمه‌ی گوگلی کلنل!](https://raahak.com/?p=11821): ناصر زراعتی رادیو زمانه آقای رحیم‌زاده، مدیر کتابفروشی و انتشارات «فردوسی» از استکهلم تلفن کرده که: «شما کتاب دولت‌آبادی را چاپ کرده‌ای؟» می‌گویم: «نه. کدام کتاب ایشان؟» می‌گوید: «کُلُنل.» می‌گویم: «نه. چطور مگر؟» می‌گوید: «کسی به من گفت و عکس صفحۀ مشخصات آن را برایم فرستاده.» از ایشان خواهش می‌کنم آن را برایم بفرستد. می‌فرستد. […] - [برشی از کتاب: تاریخ نشر در ایران از آغاز تا انقلاب](https://raahak.com/?p=11793): خبرگزاری کتاب تاریخ و تحول نشر؛ درآمدی به بررسی نشر کتاب از آغاز تا آستانه انقلاب نوشته عبدالحسین آذرنگ تهران: موسسه خانه کتاب، ۱۳۹۵ از دیباچه کتاب از میان ناشران بزرگ کشور، که این روزها شمارشان از دست همه در رفته است، تنها یک اثر تفصیلی از ناشری با تجربه انتشار یافته است (در جستجوی […] - [شمع خرد؛ خاطرات کامران فانی](https://raahak.com/?p=11795): کاظم حافظیان رضوی کتابخانه مجلس شمع خِرَد؛ خاطرات کامران فانی مصاحبه، تدوین و تحقیق از پیمانه صالحی تهران: سازمان اسناد و کتابخانه ملی، ۱۳۹۵ استاد کامران فانی از جمله فرهیختگان و دانش‌ورزان حوزه کتابداری و اطلاع‌رسانی است که سهم بسیاری در ارتقای کتابداری ایران دارد. کامران فانی در وادی تألیف، ترجمه، ویراستاری و آموزش در طول […] - [مصطفی اسلامیه؛ سمک عیار زمانه](https://raahak.com/?p=11797): ناصر زراعتی روزنامه شرق چه کارِ خوبی است انتشارِ این یادنامه، در این اولین سالگردِ درگذشتِ مصطفا اسلامیّه (یعنی واقعاً یک سال گذشت؟!). فرصت بسیار کم است، پس مختصری از دوستیِ صمیمانه و زیبایِ چهل‌و‌چندساله‌ام با او می‌نویسم؛ با این قول به خودم که دِینم را به این دوستِ نازنین که نویسنده و مترجمی بود […] - [زندان در ایران؛ جایی که نه خدا هست نه قانون](https://raahak.com/?p=11781): مهدی جامی زندان در ایران؛ جایی که نه خدا هست نه قانون به شهادت ۵۰ نامه از زندانیان از دهه ۶۰ تا دهه ۹۰ به اهتمام علیرضا کیانی، مهدی جامی واشنگتن، آموزشکده توانا، ۱۳۹۵ / ۲۰۱۷ متن کتاب را از اینجا دریافت کنید. (یا از این لینک مستقیم) [به روزرسانی: اگر لینک های توانا از کار […] - [دیوارنوشته های انقلاب؛ بختیار و بازرگان در شعارها](https://raahak.com/?p=11744): مهدی محسنیان راد فصلی از کتاب: در حسرت فهم درست روایت ۴۲ سال پژوهش ارتباطی در ایران لندن: اچ اند اس مدیا، ۱۳۹۵/ ۲۰۱۶ این بخش سوم مطلب است. بخش دوم در اینجا و بخش اول اینجا ست. دو‭ ‬نخست‌وزیر (‬بختیار،‭ ‬بازرگان)‬ در‭ ‬شعارهای‭ ‬دیواری‭ ‬سال‭ ‬۱۳۵۷‭ ‬تهران،‭ ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬شعارهای‭ ‬مربوط‭ ‬به‭ ‬شاه‭ ‬و‭ ‬امام،‭ […] - [پلاسکوی نشر؛ وقتی دزد خانگی است](https://raahak.com/?p=11767): م. کتابگزار کانال جهان کتاب یک هفته از واقعه‌ای گذشت که هنوز حیرت و هراس آن به پایان نرسیده است. ساختمان ستبر و زشتی که نیم‌قرن در دل بافت تاریخیِ تهران به‌ظاهر محکم و استوار ایستاده بود، در چند دقیقه به تلّی از آهن و سیمان بدل شد. هنوز معلوم نیست که این هیولا چند […] - [شهر مرقدی؛ مرگ اخلاق به دست واعظان اخلاق](https://raahak.com/?p=11734): علیرضا آبیز شهر مرقدی نوشته حسین رحمت تهران: نشر آفتاب، ۱۳۹۵ شهر مرقدی سومین مجموعه داستان حسین رحمت نویسنده ی ساکن لندن است که به تازگی به کمک نشر آفتاب منتشر شده است. دو مجموعه ی پیشین این نویسنده  فارنهایت شرجی و هنوز از شب دمی باقی ست را نشر اچ اند اس مدیا منتشر […] - [راه اعتماد نویسنده به ناشر در موضوع تیراژ کتاب چیست؟](https://raahak.com/?p=11753): اکبر ایرانی میراث مکتوب در یادداشت پیشین به دوسه آسیب جدی در حوزۀ نشر و پخش کتاب اشاره کردیم. به امید آنکه روزی صاحب همتی پیدا شود و برای اصلاح قانون حمایت از پدیدآورندگان گامی نو  بردارد. فعلاً ما به سیاق آیۀ کریمۀ « انّما علیک البلاغ» (نیست مگر بر تو جز ابلاغ) یا « […] - [دیوارنوشته های انقلاب؛ بخش دوم: شاه‭ ‬جهان‭ ‬خمينی‭ ‬مرگ‭ ‬بر‭ ‬پهلوی](https://raahak.com/?p=11714): مهدی محسنیان راد فصلی از کتاب: در حسرت فهم درست روایت ۴۲ سال پژوهش ارتباطی در ایران لندن: اچ اند اس مدیا، ۱۳۹۵/ ۲۰۱۶ بخش دوم. بخش اول این مطلب را در اینجا خواندید. الف. شعارهای ضد شاه و خاندان پهلوی: تا شاه کفن نشود این شعارها ‬به‭ ‬ترتیب‭ ‬فراوانی‭ ‬به‭ ‬شرح‭ ‬زیر‭ ‬است‭:‬ ۱- ‬مرگ‭ […] - [رومی در آمریکا؛ اسلام‌زدایی از اشعار مولانا](https://raahak.com/?p=11736): امیر نیک زاد رادیو فردا معروف است که شعر قابل ترجمه نیست. هستند کسانی که معتقدند ترجمه شعر غیرممکن است و آنچه به عنوان ترجمه شعر اینجا و آنجا منتشر می‌شود تنها شبحی است، دور یا نزدیک، از اصل شعر در زبان مبدا. حال با این فرض، مترجمی را تصور کنید که دست به کار […] - [اقلیم اوهام؛ در باره سایه تاریک کاج‌ها](https://raahak.com/?p=11726): کورش اسدی روزنامه شرق «سایه‌ی تاریک کاج‌ها» (انتشارات نیماژ، ۱۳۹۵) آخرین مجموعه‌داستان منتشرشده از غلامرضا رضایی داستان‌نویس مسجدسلیمانی است. او در دهه‌ی هشتاد با مجموعه‌ی «نیمدری» آغاز کرد و از آن زمان تا امروز آرام‌آرام و پیوسته نوشته و پیش آمده و با قاطعیت باید گفت هر مجموعه نسبت به مجموعه‌ی پیشین پروپیمان‌تر و از […] - [نگرانی از خواندن؛ حرمانِ اطلاعاتی و نزدیک‌بینیِ معرفتی](https://raahak.com/?p=11705): یزدان منصوریان آیا تاکنون فرصتی برای تورق آثار رشته‌های همجوار با حوزه تخصصی خود داشته‌اید؟ منظور از رشته‌های «همجوار» علومی است که پیوندهای مفهومی و موضوعی متعددی با یکدیگر دارند و معمولاً در یک دانشکده گردهم آمده‌اند. مثلاً اگر دانشجوی جامعه‌شناسی هستید در کتابخانه دانشکده‌‌‌ی ادبیات و علوم‌ انسانی به عنوان مجله‌ها و کتاب‌های سایر […] - [دیوارنوشته‌های دوران انقلاب در تهران](https://raahak.com/?p=11692): مهدی محسنیان راد فصلی از کتاب: در حسرت فهم درست روایت ۴۲ سال پژوهش ارتباطی در ایران لندن: اچ اند اس مدیا، ۱۳۹۵/ ۲۰۱۶ آغاز پاییز‭ ‬۱۳۵۷‭ ‬وقتی‭ ‬دانشکده‭ ‬علوم‭ ‬ارتباطات‭ ‬اجتماعی‭ ‬نیز‭ ‬اعتصاب‭ ‬را‭ ‬آغاز‭ ‬کرد،‭ ‬درس‭ ‬روش‌های‭ ‬تحقیق‭ ‬در‭ ‬علوم‭ ‬ارتباطات‭ ‬من‭ ‬نیز‭ ‬تعطیل‭ ‬شد. ‬در‭ ‬میانه‭ ‬اعتصاب،‭ ‬یک‭ ‬روز‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬دانشجویان‭ ‬زنگ‭ […] - [از روی این کتاب طبابت نکنید!](https://raahak.com/?p=11696): محمدرضا توکلی صابری شوخی‌های پزشکی دکتر محمدرضا توکلى صابرى تهران: انتشارات معین، ۳۷۲ صفحه، ۲۵هزار تومان این کتاب مجموعه ای است از شوخى هاى پزشکى در مورد بیماران و همه رشته هاى پزشکى مانند پزشکان، جراحان، داروسازان، دامپزشکان، دندانپزشکان، روانپزشکان، دانشجویان پزشکى، پرستاران، و نیز بیمارستان، تیمارستان و مانند آنها. نویسنده در مقدمه کتاب مى نویسد: […] - [زنان حافظ کتاب؛ قصه یک كتابفروشی در زاهدان و کتابخانه‌ای در حاشیه شهر](https://raahak.com/?p=11679): زهرا روستا روزنامه اعتماد کم نیستند آدم‌هایی که با کتاب زندگی کرده‌اند، اما کسانی که زندگی شان را صرف کتاب کرده‌اند کمترند؛ قاصدانی که کتاب را همچون جواهری گرانبها از میان هجوم رسانه‌های کوچک و بزرگ مجازی رد می‌کنند و می‌رسانند به دست علاقه‌مندانش. در زاهدان و در قحطسالی کتابفروشی، دو زن که هر دو […] - [هدف آموزش در طب ملی: «کمتر-علمی، بیشتر-مردمی»](https://raahak.com/?p=11672): بابک زمانی رئیس انجمن سکته مغزی ایران روزنامه شرق چندی پیش نایب‌رئیس مجلس در صحن علنی، موضع‌گیری‌ای داشت که به خاطر تأثیر احتمالی آن بر تصورات و برداشت‌های نمایندگان و موکلین‌شان نیازمند توضیحاتی از جانب جامعه دانشگاهی علوم پزشکی است. تک‌شغله‌بودن پزشکان در سیستم دانشگاهی یا خصوصی فقط یک شعار عامه‌پسند در صحن علنی مجلس […] - [دپارتمان‌های ادبیات فارسی؛ اشتغال به صورت، روگردانی از حکمت](https://raahak.com/?p=11664): سالور ملایری میدان باید پذیرفت که دپارتمان زبان و ادبیات فارسی گرفتار یک بحران و تناقض بنیادین و جدی است. دست کم در واحد‌های غیر از ادبیات معاصر، یعنی بیش از نود درصد مواد درسی. این تناقض و مشکل درحقیقت از همان ابتدای تاسیس نهاد ادبیات فارسی در دانشگاه به وجود آمد و خود را […] - [نقد کتاب علوم اجتماعی؛ کتابخوانی و کتابنخوانی](https://raahak.com/?p=11661): روزنامه فرهیختگان به نقل از وبسایت فصلنامه جدیدترین و یازدهمین فصلنامه نقد کتاب علوم اجتماعی که مربوط به پاییز سال جاری است به سردبیری محمدرضا رسولی منتشر شد. نقد کتاب علوم اجتماعی که نزدیک به سه سال است منتشر می‌شود، حاوی مطالب و مقاله‌های خواندنی در حوزه نقد کتاب‌ است. این فصلنامه به صاحب‌امتیازی مدیرعامل موسسه […] - [فروغ تنها شاعر نبود، الگو و پیشگام بود؛ گفتگو با داریوش آشوری](https://raahak.com/?p=11621): پژمان اکبرزاده گفتگو با داریوش آشوری رادیو زمانه، دی ماه ۱۳۸۵ زآن نامه‌ها که دادی و زآن شکوه‌های تلخ تا نیمه‌شب به یاد تو چشمم نخفته است این مایه‌ی امید من ای تکیه‌گاه دور هرگز مرنج از آنچه به شعرم نهفته است شاید نبود قدرت آنم که در سکوت احساس قلب کوچک خود را نهان […] - [تاریخ اندیشه سیاسی در اسلام؛ اثر ماندگار پاتریشیا کرون](https://raahak.com/?p=11595): حسن انصاری کتاب تاریخ اندیشه سیاسی در اسلام اثر ماندگاری است از پاتریشیا کرون که خوشبختانه با قلم زیبای دوست فاضلم جناب دکتر مسعود جعفری جزی به فارسی ترجمه شده است (انتشارات سخن، ۱۳۹۴). این کتاب به نظر من از ماندگارترین آثار کرون است. اثری است جامع و مستند و در عین حال تحلیلی که […] - [شریعتی را باید ادامه داد؛ نمی‌توان تکرارش کرد نمی‌توان از او گسست](https://raahak.com/?p=13122): علی طهماسبی در گفتگو با روزنامه شرق حمیرا ابراهیمیان: چند نفر از روزنامه‌نگاران اهل مشهد منتظر نشسته‌اند تا او از راه برسد؛ می‌گویند وقتی شنیدیم که امروز تهران است و مصاحبه دارد، خود را پای صحبتش رساندیم. او را به علی شریعتی شبیه می‌دانند در لحن سخن‌گفتن و تن صدا. از شریعتی که می‌گوید می‌خواهد […] - [فصلنامه مترجم 61؛ از ترجمه‌های خان بختیاری تا دیک دیویس](https://raahak.com/?p=13103): فصلنامه مترجم خرداد ۱۳۹۶ چهار نوع ترجمه علی خزاعی فر در این مقاله از منظری آموزشی، و براساس واقعیت‌های ترجمه در بازار نشر ایران، به معرفی چهار نوع ترجمه می‌پردازیم. این تقسیم‌بندی لااقل دو فایده دارد: اول اینکه خواننده را با انواع ترجمه از حیث کیفیت آشنا می‌کند. دوم اینکه با تعریف انواع ترجمه و […] - [ارشاد نشر را می‌گرداند؛ ناشر به پیشنهاددهنده کتاب به ارشاد تبدیل شده است](https://raahak.com/?p=13093): جعفر همایی مدیر نشر نی روزنامه ایران اگر چه بین شرایط امروز و گذشته حوزه کتاب تفاوت‌ها و شباهت‌هایی وجود دارد اما چون تفاوت‌ها بر شباهت‌ها غلبه دارند، می‌توان گفت وضعیت تغییر کرده اما سیاست‌ها خیر؛ سیاست‌ها کهنه شده‌اند و ناکارآمدی خود را به وضوح نشان می‌دهند، به لباس تنگی می‌مانند که بیشتر مناسب دوران […] - [انقلاب اسلامی نتیجه کودتای 28 مرداد بود](https://raahak.com/?p=13090): دویچه وله وزارت امور خارجه ایالات متحده بخشی از اسناد کودتای ۲۸ مرداد علیه دولت ملی ایران را منتشر کرد. این اسناد که به ‌وضوح نقش مستقیم آمریکا در سرنگونی دولت مصدق را تایید می‌کنند، بر اساس ۴ برهه زمانی تقسیم‌بندی شده‌اند.   اسناد منتشرشده از جانب دولت ایالات متحده مکاتبات محرمانه میان سفارت این […] - [«بگذار برسانمت»؛ عادت‌های ملال‌آور زندگی زناشویی](https://raahak.com/?p=13076): ساره بهروزی روزنامه اعتماد بگذار برسانمت محمدرضا گودرزی تهران: نشر هیلا، ۱۳۹۵، ۱۱۲ صفحه داستان‌های کوتاه کتاب «بگذار برسانمت» بیشتر طرح‌هایی ساده و سرراست دارند و بر اساس رویدادهای پیچیده و تودرتو نیستند. زمان و مکان محدود و به هم فشرده است. زبان ساده است و به نظر می‌رسد هر لفظی تنها بر معنای حقیقی […] - [بیست سالگی زنده رود](https://raahak.com/?p=13081): میراث مکتوب شمارۀ جدید فصلنامۀ زنده رود (شمارۀ ۶۴، زمستان ۱۳۹۵) به صاحب امتیازی و مدیرمسئولی حسام‌الدین نبوی‌نژاد منتشر شد. در سرمقالۀ این شماره می‌خوانیم: «موضوع بخش ویژه این شماره «بازگشت» است. فکر کردم من هم به مناسبت 20سالگی زنده‌رود به این بیست سال بازگردم. به عشقی که بود و هنوز هست. اما کمابیش مشکل‌هایی […] - [ناتنی؛ سلوک انسانی به سوی آزادی خود و دیگری](https://raahak.com/?p=13060): حسین نوش آذر گفتگو با مهدی خلجی رادیو زمانه دفتر خاک فروردین ۱۳۸۹ «ناتنی» نوشته‌ی مهدی خلجی که نشر گردون در بهار ۱۳۸۳ در آلمان منتشر کرد، دست‌کم در خارج از ایران و در مقایسه با آثاری که بیرون از ایران نشر یافته، رمان شناخته شده‌ای است. این رمان از برخی لحاظ یک دستآورد است […] - [میراث فکری شریعتی برای آینده ایران](https://raahak.com/?p=13067): شریعتی؛ امروز و آینده ما نوشته جمعی از پژوهشگران [عبدالعلی بازرگان، حسین پایا و علی پایا، سعید پیوندی، محمدباقر تلغری زاده، مهدی جامی، شیرین دخت دقیقیان، تقی رحمانی، اسفندیار طبری، رضا علیجانی، حسن فرشتیان، احمد علوی، مرتضی کاظمیان، جمیله کدیور، حسن محدثی، مجتبی مهدوی، محمدرضا نیکفر، حسن یوسفی اشکوری] دبیر: مهدی جامی لندن: اچ اند […] - [«باقی‌مانده‌های آشویتس: شاهد و بایگانی» به بهانه انتشار ترجمه فارسی](https://raahak.com/?p=13049): علی اخوت روزنامه شرق نخستین مجلد مجموعه «هوموساکر»، اثر مهم فیلسوف معاصر ایتالیایی، در سال ۱۹۹۵ منتشر شد. اما نظم و پیوستگی مجموعه حاضر بسیاری را گیج‌ کرده بود. چون مجلدها منظم و به‌ترتیب منتشر نشده‌اند. مثلا بخش‌ اول مجلد دوم در سال ۲۰۰۳ منتشر شد و بخش دومش سال گذشته، یا مجلد سوم قبل از […] - [کتابهای رایگان؛ سه گانه مقاومت از آریل دورفمان](https://raahak.com/?p=13051): مصطفی رضیئی انتشارات نوگام سه گانه مقاومت آریل دورفمان ترجمه مصطفی رضیئی لندن: انتشارات نوگام، ۱۳۹۶ متن کامل کتاب را از اینجا دریافت کنید. سال‌ها پیش بود که مرگ و دوشیزه را در نسخه‌ی سینمایی نخستین مرتبه دیدم، اثر بی‌اندازه حیرت‌انگیز رومن پولانسکی از نمایشنامه‌ای نوشته آریل دورفمان. چند ترجمه از آثار او را هم […] - [هشت توصیه راهگشا برای نقد و معرفی كتاب](https://raahak.com/?p=13042): فرخ امیرفریار جهان کتاب شماره ۲۶۵-۲۶۸ هدف این گفتار آموزش نقد و معرفی کتاب نیست، بلکه اشاره به بعضی مواردی است که امروزه شُماری از آن‌ها در بسیاری از نوشته‌های نقد و معرفی کتاب دیده می‌شود و به نظر نگارنده نقطه‌های ضعف این نوشته‌هاست. مخاطب این مقاله به ویژه جوانانی هستند که تازه به این کار […] - [نویسنده بودن انتخاب نوعی سبک زندگی است](https://raahak.com/?p=13040): دانیال حقیقی روزنامه شرق خلاقیت ادبی به روابط ظریفی می‌پردازد که میان شخصیت‌ها، رخداد‌ها و محیط پیرامونی اعم از اشیاء و غیره در یک وضعیت رنگ می‌گیرد و می‌تواند مانند نخ‌هایی ناپیدا، آنها را به بی‌شمار شکل مختلف مرتبط یا از آن شکل‌ها منزوی کند، که درواقع این نخ‌ها همان «فرهنگ» و «تاریخ» هستند و […] - [برشی از کتاب بهمن احمدی امویی؛ زندگی با زندانیان القاعده در ایران](https://raahak.com/?p=13032): بهمن احمدی امویی ما روزنامه نگاریم زندگی در زندان؛ اوین و رجایی شهر بهمن احمدی امویی سوئد: انتشارات باران، ۱۳۹۵ مرداد سال ۱۳۸۹ است. زندانیان «القاعده» تعدادشان زیاد شده است. حدود ۱۰ نفرشان از بچه‌های کردستان ایران و بسیار جوان هستند. مسن‌ترینشان به‌زحمت ۲۴ یا ۲۵ سال سن دارد. خیلی مصمم و پرانرژی نشان می‌دهند. […] - [کتابخوانی ما و کتابخانه پدربزرگ](https://raahak.com/?p=13034): آرامگاه زنان رقصنده نویسنده مهمان: حامد فرمند بین همه کتاب‌های دوران کودکی‌مان، یک کتاب با جلد پلاستیکی و صفحات کاهی شکننده‌ بود که باید خیلی مراقبش می‌بودیم. کتاب، بریده‌های صفحات میانی چند شماره‌ از کیهان بچه‌های سی سال قبل بود که مامان از دوران دبستانش، زمانی که پدربزرگم برای او و خاله‌ام مجله می‌خرید، نگاه داشته […] - [تهران این شهامت را دارد که خود را تغییر دهد و مدام چنین می‌کند](https://raahak.com/?p=13027): علی شروقی روزنامه شرق «تالار آیینه» و «مهرگیاه»، دو رمان امیرحسن چهل‌تن، اخیرا در نشر نگاه تجدید چاپ شده‌اند. دو رمانی که در کارنامه رمان‌نویسی چهل‌تن به لحاظ ترتیب تاریخی پشت سر هم قرار می‌گیرند و در واقع شروع دوره‌ای از داستان‌نویسی او هستند که تاریخ و وقایع سیاسی و اجتماعی ایران معاصر به‌عنوان پس‌زمینه […] - [مختصر ترجمه احوال خودم؛ دو کتاب درباره زندگی صدرالدین عینی](https://raahak.com/?p=13023): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران کتاب اول: مختصر ترجمه احوال خودم صدرالدین عینی به کوشش مصطفی باباخانی تهران: انتشارات آرون، ۱۳۹۵ این  کتاب، شرح حال و زندگی و فعالیتهای صدرالدین عینی و وقایع تاریخی دوران حیات اوست که از زمان تولدش در سال 1878م. تا سال 1948م. را دربر می گیرد. این نوشتار، زندگی […] - [سلفی‌ها در کردستان؛ انتشار گزارش محرمانه‌ای از سال 1393](https://raahak.com/?p=13010): دیروز تهران، ایران و جهان در شوک دو حمله تروریستی در تهران بود. حمله ای که پنج ساعت به درازا کشید تا خاتمه یابد و در آن ۱۲ شهروند ایرانی جان خود را از دست دادند و دهها نفر مجروح شدند. ساعاتی بعد وزارت کشور ایران اعلام کرد که تروریست ها ایرانی بوده اند. از […] - [تولد سوم، بازگشت به فرهنگ ایرانی؛ در باره مارکس و عروسک](https://raahak.com/?p=13002): سباستین اومون برگردان از بیتا سرافراز وبسایت آسو مارکس و عروسک، نوشته‌ی مریم مجیدی، انتشارات نوول آتیلا، سال ۲۰۱۷ مریم مجیدی دو سال بعد از انقلاب در ایران به دنیا آمد و شش سال بعد با خانواده‌اش به فرانسه رفت. او سال‌ها بعد به ایران برگشت و میهن مادری‌اش را دوباره کشف کرد. «مارکس و […] - [کتابخوانی؛ عشق است و غریزی یا آموختنی؟](https://raahak.com/?p=13000):   وبلاگ گروهی آرامگاه زنان رقصنده داستان خیلی جاها پیدا می‌شد. توی کتاب‌های خواهر و برادر بزرگتر، در صفحات آخر روزنامه‌ها، در مجله‌های تاریخ گذشته، در کتاب‌هایی که دایی به خواهر بزرگتر قرض می‌داد و گاهی در خریدهای گاه به گاه بزرگترها برای خودش. تا مدت‌ها فکر می‌کرد همه همین قدر داستان دوست دارند و […] - [حبیب الله آشوری و جنگ عمامه‌ها؛ اعدام به جرم نوشتن یک کتاب](https://raahak.com/?p=12989): حسن یوسفی‌اشکوری زیتون نمی‌دانم چه رخ داده که این روزها بار دیگر برخی در ایران نبش قبر کرده و دوباره در باره مرحوم حبیب‌الله آشوری (نویسنده کتاب توحید) سخن گفته و عملا با اتهام‌زنی در مقام تحریف حقایق و تخریب شخصیت آن مرحوم برآمده‌اند. واقعا نمی‌دانم چه خبر است و پشت داستان چیست و کی […] - [در دلایل دشوار نوشتن؛ من برای خدا کتاب نمی‌نویسم!](https://raahak.com/?p=12994): رسول جعفریان مباحث مربوط به علم در فلسفه اسلامی، بیشتر جنبه معرفت شناسی و هستی شناسی دارد، و این هر دو البته مهم هستند. اما جنبه دیگر از آن مباحث، مسائل تربیتی مربوط به «علم» است. عنوان تربیتی، شامل بسیاری از مسائل می شود، و بخشی از آن همان است که امروزه در گرایش های […] - [عطارشناسی؛ رابطه فردیت و عدم پیروی از عرف](https://raahak.com/?p=12890): ترانه مسکوب مجله بخارا  Claudia Yaghoobi Subjectivity in ‘Attar, Persian Sufism, and European Mysticism, Indiana: Purdue University Press, 2017 کلودیا یعقوبی. فردیت در آثار عطار، عرفان ایران و اروپا. ایندیانا: انتشارات دانشگاه پردو، ۲۰۱۷. این کتاب به بررسی تطبیقی افراد به حاشیه رانده شده جامعه مانند اقلیت ها و خطاکاران مذهبی، جنسی و اجتماعی و بازسازی […] - [بادهای افسون؛ جامع المقدمات جادو و صنعت راز در ایران](https://raahak.com/?p=12963): روزنامه شرق «بادهای افسون» با عنوان فرعی «مقدمه‌ای بر شناخت علوم غریبه در ایران» کتابی است از پرویز براتی که اخیرا در نشر چشمه منتشر شده است. «بادهای افسون» سیری تاریخی و ادبی و هنری است در علوم غریبه و متون مربوط به این علوم در ایران و هرآن‌چه به نحوی با علوم غریبه تماس […] - [محمود حسینی‌زاد در مقام قصه‌نویس؛ یک مکبث ایرانی](https://raahak.com/?p=12968): علی شروقی روزنامه شرق از محمود حسینی‌زاد به جز ترجمه داستان‌های نویسندگان آلمانی‌زبان، تاکنون چند مجموعه داستان منتشر شده است. «سیاهی چسبناک شب»، «این برف کی آمده»، «آسمان، کیپ ابر» و «سرش را گذاشت روی فلز سرد» مجموعه داستان‌های منتشر شده از اوست. «بیست زخم کاری» اما اولین رمان حسینی‌زاد است. رمانی که اخیرا در […] - [نامه فرهنگستان؛ از وندیداد و بیهقی تا زبان فارسی در افغانستان](https://raahak.com/?p=12972): میراث مکتوب پنجاه و نهمین شمارۀ فصلنامۀ نامۀ فرهنگستان منتشر شد. این شماره از نامۀ فرهنگستان، همانند شماره‌هاى پیشین، شامل بخش‌هاى گوناگون، از جمله سرمقاله، مقاله، نقد و بررسى، تحقیقات ایران‌شناسى، گلچینى از دیرینه‌ها، فرهنگستان، تازه‌هاى نشر و اخبار است. در بخش مقالۀ این شماره عناوین زیر دیده مى‌شود: «در حکمت نشر آثار منتشرنشدۀ اثرآفرین […] - [سیاست، بتوارگی و حقوق بشر؛ آیا دموکراسی بدون حقوق بشر وجود دارد؟](https://raahak.com/?p=12957): مجتبی حدیدی روزنامه ایران انتشارات گام نو کتاب «سیاست، بتوارگی و حقوق بشر» را در ۱۱۰۰ نسخه و با قیمت ۱۷۵۰۰ تومان منتشر کرده است. این کتاب نوشته مایکل ایگناتیف است و با ترجمه فلور عسکری‌زاده و عماد درزی به چاپ رسیده است. (مشخصات کتاب اصلی در: آمازون) حوزه علوم سیاسی و فلسفی شاخه‌ای گسترده از […] - [عباس نعلبندیان؛ از روزنامه فروشی تا شهرت و خودکشی](https://raahak.com/?p=12945): فروزان جمشیدنژاد بی بی سی فارسی خرداد ۱۳۹۲ سال‌ های دهۀ ۴۰، تئاتر در ایران عمدتا محافظه کار بود و کم و بیش پرچمدار سنت؛ درام ایرانی تازه چشم گشوده بود و داشت با جلوه گری در آثاری چون «بلبل سرگشته»، «از پشت شیشه ها»، «پهلوان اکبر»، «چوب به دست های ورزیل» و «گلدان» به […] - [کارگه اوج سعادت؛ رمان تازه‌ای از نویسنده خدای چیزهای کوچک](https://raahak.com/?p=12925): فرناز سیفی هزارسال پیش بود، شبی که نسیم ملایمی در هوا پیچیده بود، روی تخت‌ام در خانه‌ی پدری و مادری ولو شدم، یک شمعدان شیشه‌ای کار دست مریم زند داشتم (و لابد هنوز در اتاقم در آن چهاردیواری امن باقی است)، شمع روشن بود و خانه خلوت بود و شب آرام. کتاب را برداشتم و […] - [مهر ایران؛ افشار، حلقه برلن و خاورشناسان](https://raahak.com/?p=12940): مهدی جامی مجله ایرانشهر، شماره ۵ (اسفند ۱۳۹۵) بخش اول (اینجا) و دوم (اینجا) را پیشتر خوانده اید. رقابت با خاورشناسان سرچشمه تحقیقات ایرانی که در این نسل طلایی رشد شگرفی یافت از کجا بود؟ در پاسخ باید گفت بدون شک خاورشناسان و مطالعات غربی ها. جستجوی ریشه‏های کهن تاریخ ایران از عهد مشروطه آغاز […] - [گفتگو با جلال الدین اعلم درباره كتاب «انگيزه آفرينندگی»](https://raahak.com/?p=12919): سام پورمهدی همشهری آنلاین اسفند ۱۳۸۳ ان‍گ‍ی‍زه‌ آف‍ری‍ن‍ن‍دگ‍ی‌ در س‍ی‍ر ت‍اری‍خ‍ی‌ ه‍ن‍ره‍ا دن‍ی‍س‌ اسپ‍ور (Dennis J. Sporre) ترجمه ام‍ی‍رج‍لال‌ال‍دی‍ن‌ اع‍ل‍م‌ ت‍ه‍ران‌: دوس‍ت‍ان‌ / ن‍ی‍ل‍وف‍ر‏‫، ۱۳۸۳ ‏‫ده‌، [۶۴۸] ص‌.‬:‌ م‍ص‍ور (ب‍خ‍ش‍ی‌ رن‍گ‍ی‌) ‬مشخصات کتاب اصلی در آمازون در طبقه ششم انتشارات سروش، اتاقی کوچک و جمع و جور قرار دارد که در آن یکی از چهره […] - [مهر ایران؛ ایرج افشار و یاران: تاریخ و سیاست، کوه و کتاب](https://raahak.com/?p=12869): مهدی جامی منتشرشده در ایرانشهر، شماره ۵ (اسفند ۱۳۹۵) بخش اول این جستار را اینجا خواندید. هر کجا که نشان از ایران داشت ایرج افشار این حسن را داشت که دست اش تند و اخلاق اش نرم بود. او پرکاری سعید نفیسی و دهخدا و قزوینی و انجوی را داشت و نرم خویی و ادب […] - [مهر ایران؛ جستجویی در فرهنگ نسل ایرج افشار و یاران](https://raahak.com/?p=12917): مهدی جامی منتشرشده در ایرانشهر، شماره ۵ (اسفند ۱۳۹۵) در فاصله سالهای مشروطه تا پایان دهه ۲۰ شمسی یعنی در یک دوره تقریبا ۵۰ ساله ما یکباره با نسلی روبرو می شویم که همت های عالی شان در تقویم و تنظیم تاریخ و فرهنگ ایرانی اعجاب آور است. این نسل عمدتا در نیمه دوم قرن […] - [سالتو و کشتی و بچه‌های جنوب شهر](https://raahak.com/?p=12896): یاسر نوروزی گفت‌و‌گو با مهدی افروزمنش روزنامه ایران سالتو مهدی افروزمنش تهران: نشر چشمه، ۱۳۹۵ «تاول» در دوره‌ای منتشر شد که برخی داستان‌نویسان سراغ جنوب تهران و آشفتگی زندگی این طبقه از مردم رفته بودند. ماجرای رمان برمی‌گشت به اوائل دهه هفتاد و نویسنده با انتخاب چند شخصیت و به تبع آن چند زندگی، پرده را […] - [فروغی؛ سیاستمداری که معلم فلسفه شد](https://raahak.com/?p=12860): رضا داوری روزنامه ایران در سال‌های اخیر از محمدعلی فروغی بسیار گفته‌اند و این گفتن‌ها نه بی‌مناسبت بوده است و نه زائد؛ چراکه فروغی از مؤثرترین شخصیت‌های سیاسی و فرهنگی دوران مشروطیت تا سال ۱۳۲۱ است. انتشار یادداشت‌های «کنفرانس صلح پاریس» (دسامبر ۱۹۱۸-اوت ۱۹۲۰) او، بهانه‌ای شد تا دیگر بار از فروغی بگویم. فروغی سیاستمدار […] - [مترجم خوب کتاب تازه معرفی می‌کند؛ ترجمه تکراری نمی‌کند!](https://raahak.com/?p=12845): سایر محمدی در گفتگو با فرناز تیمورازف روزنامه ایران هیچ وقت فکرش را نمی‌کرد در نخستین گام‌ها با معرفی نویسنده‌ای چون فردریک بکمن و ترجمه نخستین رمان این نویسنده سوئدی تحت عنوان «مردی به نام اوه» که در مدتی کمتر از شش ماه سیزده بار تجدید چاپ شده، تبدیل به نامی آشنا برای جامعه کتابخوان کشور […] - [آتش دل تاج اصفهانی؛ زیر و بم ماجراهای رفته بر موسیقی ملی](https://raahak.com/?p=12853): میراث مکتوب آتش دل (یادگارنامۀ استاد جلال تاج اصفهانی)، به کوشش مجید زهتاب، تهران: دریچۀ نو، ۱۳۹۶، ۲۸۷ صفحه به همراه لوح فشرده قطع خشتی بزرگ، بها: ۷۰۰۰۰۰ ریال این کتاب مشتمل بر چهار فصلِ مقالات، یادداشت‌ها، گفت‌وگوها و اشعاری دربارۀ جلال تاج اصفهانی است. مجید زهتاب در این کتاب به گردآوری و بازنمایی دقایقی […] - [قرن نسل‌کشی؛ قتل عام ارامنه به دست عثمانی‌ها](https://raahak.com/?p=12880): سوسی کاسباریان و کریم اوکتم ترجمه هامون نیشابوری آسو با گذشت بیش از یک قرن از نسل‌کشی ارامنه در ترکیه‌ی عثمانی، پژوهش‌های تاریخی و دانشگاهی پرتوهای تازه‌ای بر زوایای تاریک این فاجعه می‌اندازند. این مقاله، که به مناسب «روز یادبود نسل‌کشی ارامنه» (۲۴ آوریل) منتشر می‌شود، چهار کتاب کلیدی در این باره را مورد بررسی […] - [قاچاق کتاب؛ وسوسه پخته‌خواری و راه‌های مهار آن](https://raahak.com/?p=12688): سیرآنوش موسوی گسترش تجارت در تعریفی که از قاچاق بیان می‌شود، قاچاق به کالاهایی که ورود و یا معامله آنها از طرف دولت ممنوع است گفته می‌شود، در عرف نیز قاچاق درباره کالاهایی کاربرد دارد که بدون دریافت برگ سبز گمرکی وارد کشور می‌شوند. اما با گسترش این پدیده در کشور، گویا واژه قاچاق شکل دیگری […] - [برشی از کتاب: حجاب در ترازو](https://raahak.com/?p=12858): سروش دباغ سروش دباغ حجاب در ترازو لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۷ ۱. دوست گرامی جناب سید علی اصغر غروی در مقاله « حجاب: انکار یا اجبار» که در نقد مقالات «حجاب در ترازوی اخلاق»[۱] و « بی‌عفتی یا بی‌حجابی: کدام غیر اخلاقی است»[۲] نگاشته شده، آورده اند: «مدتها است محققان ارجمند …می‌کوشند در […] - [ما چگونه ما شدیم؟ مدل‌های تغییر اجتماعی از عهد قاجار و پهلوی تا بعد از انقلاب](https://raahak.com/?p=12823): مقصود فراستخواه* شکاف دولت و ملت در تاریخ ایران مانع نهادینه شدن دولت-ملت (nation-state) در ایران می‌شود که در این رابطه علل گوناگونی مطرح شده است، دلایلی نظیر پراکندگی سرزمین، صعوبت مسیر و تاریخ پرحادثه‌ای که داشته‌ایم، موقعیت و جغرافیای سیاسی، آب‌سالار بودن دولت، نفت سالار بودن آن‌که بر مالکیت و عایدات منابع خام تکیه […] - [زبان فارسی، فقه و قدرت سیاسی](https://raahak.com/?p=12849): مهدی خلجی بی بی سی فارسی اردیبهشت ۱۳۹۰ «پیامبر فرمود: هر کس به فارسی سخن گوید، زبان‌اش عیب‌ناک شود و مردانگی‌اش برود.» «متأخران می‌گویند مردم دوزخ به زبان فارسی پاسخ می‌گویند.»* این دست روایت‌ها ساخته شد تا مشعل زبان فارسی در سرزمین ایران خاموش شود و ورود اسلام و حمله‌ نظامی عرب‌ها، ایران را مانند […] - [همه مقالات مجله‌های میراث مکتوب آنلاین شد](https://raahak.com/?p=12851): میراث مکتوب تمامی مقالات نشریات مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب  بر روی وب سایت این مؤسسه بارگذاری شد. این مقالات شامل مطالب دوفصلنامۀ تخصصی آینۀ میراث (۵۹ شماره)، ضمایم دوفصلنامۀ آینۀ میراث (۴۰ شماره)، گزارش میراث (شمارۀ ۷۰ -۷۱)، ضمایم گزارش میراث (۷ شماره) و دوفصلنامۀ میراث علمی اسلام و ایران (۹ شماره) است. این مقالات […] - [شباهت واژگونه‌ای که میان دوره ما و دوره شریعتی هست](https://raahak.com/?p=12818): محمدجواد کاشی روزنامه شرق گروه اندیشه: «اکنون، ما و شریعتی»، عنوان همایشی علمی است که به‌بهانه چهلمین سالگرد علی شریعتی در تیرماه امسال به همت بنیاد شریعتی برگزار خواهد شد. مقصود از «اکنون» در عنوان همایش، اشاره به زمانه و زمینه حاضر است و منظور از «ما» همه کسانی‌اند که دغدغه مسائل زمانه خود را […] - [یادداشت کتابفروش؛ چرا ترجمه‌های زهرا سدیدی را انتخاب می‌کنم؟](https://raahak.com/?p=12825): سعید منافی کتابفروش بر چه مبنایی آثار ترجمه شده در حوزه‌‌ ادبیات را انتخاب می‌کند تا برساند دست مخاطب؟ با کمی پرس و جو پاسخ عجیبی پیدا کردم. ذاتا کتابفروش‌ها کم‌ترین دخالت را در انتخاب آثار ترجمه شده دارند. در حوزه ادبیات داستانی هم میزان دخالت بسیار ناچیز است. شرکت‌های پخش نقش تعیین کننده‌ای دارند. […] - [آموزش و پرورش به همه چیز بدبین است؛ کتاب روز در کتابخانه مدارس راه ندارد](https://raahak.com/?p=12821): ندا آل طیب گفتگو با مصطفی رحماندوست روزنامه اعتماد کمتر کسی است که شعر «صد دانه یاقوت» را از حفظ نباشد. شعری که در کتاب‌های درسی دوره دبستان منتشر شده بود. مصطفی رحماندوست، مدیر مرکز نشریات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، مدیر مسئول نشریات رشد، سردبیر رشد دانش‌آموز، سردبیر و پدیدآورنده سروش کودکان و نوجوانان بوده است. همزمان با برگزاری […] - [نامه نیمایوشیج در نفی خودکشی و قال و مقال عالم سیاست](https://raahak.com/?p=12809): کامیار عابدی برگرفته از جهان کتاب شرحی بر این نامه / نوشته: الف. در اوایل دهه ۱۳۰۰ خورشیدی، شماری از جوانان شاعر، نویسنده، مترجم و هنرمند، که کما بیش تجدّدخواه، رومانتیک، و اغلب متولّد آغاز تا پایان دهه ۱۲۷۰ بودند، گاه در پایتخت همدیگر را می‌دیدند: میرزاده عشقی، نیما یوشیج، محمّدضیاء هشترودی، غلامرضا رشید یاسمی، […] - [بازار کتاب افغانستان به روی ایران باز است، اما بازار ایران به روی ما بسته است](https://raahak.com/?p=12811): مهربانو ابدی‌دوست فرهیختگان آنلاین انتشارات تاک حضور فعالی در سی‌امین دوره نمایشگاه کتاب تهران دارد و یکی از پرمراجعه‌‌ترین غرفه‌های بخش بین‌الملل است. نشر تاک متعلق به محمدحسین محمدی، از نویســنـــدگان افغانستان است. نویسنده مجموعه داستان تحسین‌شده «انجیرهای سرخ مزار» در سال ۱۳۶۱ به ایران مهاجرت کرد و تحصیلاتش را در مشهد گذراند و در […] - [کتاب‌های رایگان: هنر آن‌گونه که رخ می‌دهد](https://raahak.com/?p=12802): علیرضا صحاف زاده کارنما کار از تابستان شرمنده‌ی ۲۰۰۸ (۱۳۸۸) شروع شد، و تا پاییز ۲۰۱۴ (۱۳۹۳)، وب‌سایت شخصی‌ام میزبان نوشته‌ها و تجربه‌های نوشتاری‌ای بود که در این کتاب دیجیتال گردآوری شده‌اند. هرچند از همان ابتدا روشن بود که سایت قرار است کانالی مجازی برای تماس با دانش‌جوهایم باشد اما به شهادت فهرست نام‌هایی که […] - [دموکراسی شدن از طریق ماندن در میدان انتخابات؛ حتی اگر هوا بارانی باشد](https://raahak.com/?p=12798): مهدی کاوه Democratization by Elections A New Mode of Transition Edited by Staffan I. Lindberg John Hopkins University Press بحث شرکت یا عدم شرکت در انتخابات تبدیل به بحثی ایدئوژیک شده است که هر کسی برای خودش نظری می دهد و بر آن اصرار می کند و مانند بسیاری دیگر از مباحث ما ایرانیان تبدیل […] - [فوکو و انقلاب ايران؛ شور فیلسوفانه برای سیاست معنوی](https://raahak.com/?p=12791): مهدی خلجی بی بی سی فارسی فوریه ۲۰۰۶ فوکو و انقلاب ایران؛ جنسیت و فریبند‌گی‌های اسلام‌گرایی، نوشته ژانت آفاری و کوین اندرسن، دیدگاه میشل فوکو (۱۹۸۴-۱۹۲۶)، فیلسوف نام‌بردار فرانسوی را درباره انقلاب سال پنجاه و هفت خورشیدی ایران بررسی انتقادی می‌کند. میشل فوکو، از نظریه‌پردازان پست مدرنیسم، در گرماگرم انقلاب ایران دو بار به این […] - [روزی تو خواهی آمد؛ داستان-نامه‌های نویسنده در هشتاد و دوسالگی](https://raahak.com/?p=12789): محمد عبدی رادیو فردا کتاب تازه پرویز دوایی با عنوان «روزی تو خواهی آمد» ادامه‌ای است بر مجموعه «نامه‌هایی از پراگ» که نشر جهان کتاب آن را منتشر کرده؛ مجموعه‌ای از نوشته‌های مؤلف در قالب نامه‌هایی که به اشخاص حقیقی و گاه تخیلی نوشته شده‌اند، با حال و هوای خاص نوشته‌های دوایی که در مرز […] - [کتابهای رایگان؛ شعرانه‌های هادی خرسندی](https://raahak.com/?p=12758): امیر عزتی باشگاه ادبیات شعرانه سروده‌های هادی خرسندی نشر باران، ۱۳۹۴ متن کامل کتاب را از این لینک دریافت کنید. دو سال قبل، “شعرانه” مجموعه سروده‌های هادی خرسندی، به شکل کتاب واقعاَ نفیسی به همت انتشارات باران منتشر شد. سروده‌هایی که در سه چهار دهه گذشته به نقل و به تکرار در رسانه‌های گوناگون آمده […] - [کتاب به دقیقه اکنون؛ رسانه‌ای دچار پارازیت](https://raahak.com/?p=12752): مهسا رمضانی  گفتگو با مقصود فراستخواه و نعمت‌الله فاضلی روزنامه ایران در روزهای برگزاری نمایشگاه کتاب، همه به طریقی می‌کوشند تا وضعیت کتاب و کتابخوانی را با دادن آمارهایی از سرانه مطالعه، شمارگان کتاب، وضعیت نشر و… مورد ارزیابی قرار دهند و نتیجه بگیرند که وضع مطالعه در جامعه ما اسفبار است! اما به نظر می‌رسد […] - [چرا می گویند "مطالعات ادبی" علم نیست](https://raahak.com/?p=12744): محمود فتوحی کاروند پارسی برخی از اهل جامعه‌شناسی علم که با نگاهی اثباتگرا و عینیت‌مدار به نظامهای دانشگاهی می‌نگرند و شناخت را منحصر به تجربۀ ‏عینی و حسی می‌پندارند چنان می‌انگارند که مطالعات ادبی، بویژه مطالعات ادبیات‌شناسان در ادبیات امری است تفننی ‏و ذوقی که نمی‌توان آنها را در زُمرۀ پژوهشهای علمی دانشگاهی به شمار […] - [هویت ایرانی، خودستیزی و "نفوذ انیرانی"](https://raahak.com/?p=12733): محمود امیدسالار باشگاه شاهنامه پژوهان به نقل از میراث مکتوب نود و هشتمین نشست از سلسله نشست های مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب با عنوان «هویت ایرانی و نفوذ انیرانی» با سخنرانی دکتر محمود امیدسالار (شاهنامه پژوه و کتابدار دانشگاه کالیفرنیا) عصر روز دوشنبه ۱۱ اردیبهشت در مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب برگزار شد. آنچه در ادامه […] - [محمد قهرمان و شوق ترانه سرایی](https://raahak.com/?p=12750): مرتضی امیری اسفندقه روزنامه خراسان فرشته مهر تصنیف های محمد قهرمان به کوشش مرتضی امیری اسفندقه تهران: انتشارات شهرستان ادب، ۱۳۹۵ به گفته محمدرضا شفیعی کدکنی، خراسان همواره چشم و چراغ اهل فرهنگ بود که در قرن حاضر نیز با معرفی بزرگانی همچون بهار، فروزانفر و دیگران باز ثابت کرده که همواره در عرصه فرهنگ […] - [حکایت میهن بهرامی؛ زنی که قصه را می‌زیست](https://raahak.com/?p=12760): مسعود بهنود بعضی ها سرنوشتشان قصه است، برخی قصه خوب می گویند و هستند کسانی که قصه خوب می نویسند. کیست که با قصه مانوس نباشد. اما برای بعضی قصه ها دورند و به همین دلیل زیبایند، کسانی هم هستند که قصه را زیسته اند. میهن بهرامی تا عصر یکشنبه که بود قصه خواند و […] - [نظام آموزش خصوصی زیر نظارت نیست؛ معلم را تحقیر می‌کند](https://raahak.com/?p=12736): آتوسا افشین نوید چپ کوک شوریدگی این روزهایم را فقط خودم می ­فهمم. یک سال از رسیدن به این نقطه که نظام آموزش و پرورش خصوصی ما در مسیر زوالی برگشت ­ناپذیر افتاده و تصمیمم به خروج از این نظام می­ گذرد. یک سال است از چاپ دومین کتابم می ­گذرد. مجموعه داستانی که اتفاقا […] - [قصه سکندر و دارا؛ تاریخ پادشاهی داریوش سوم هخامنشی](https://raahak.com/?p=12683): مجتبی دورودی روزنامه شیراز نوین داریوش سوم آخرین شاه بزرگ اثر یزدان صفایی تهران: نشر همیشه، ۱۳۹۵ در مورد سلسله‌ هخامنشیان و دوران فرمانروایی آنان مطالب متنوع و گسترده‌ای به رشته‌ تحریر درآمده است که در این میان، سهم سه فرمانروای هخامنشی یعنی کوروش، داریوش اول و خشایارشاه بیش از دیگر فرمانروایان بوده است. هرچند […] - [نمایشگاه کتاب؛ همچنان همه کارها به دقیقه نود می‌افتد](https://raahak.com/?p=12714): محمد علی جعفریه مدیر انتشارات ثالث روزنامه ایران در سال‌هایی که نمایشگاه کتاب در مصلای تهران برگزار می‌شد، هم مردم و هم غرفه داران با مشکلات متعددی روبه‌رو بودند؛ بویژه اینکه محل مصلی مناسب فضای نمایشگاهی نبود و همین مسأله یکی از مهم‌ترین آسیب‌های برگزاری این رویداد علمی- فرهنگی به شمار می‌آمد. به همین دلیل […] - [جهان کتاب؛ از ترجمه مکبث به شعر تا نمایشگاه کتاب تهران](https://raahak.com/?p=12720): «جهان‌کتاب» شماره ۳۳۵-۳۳۶ فروردین – اردیبهشت ۱۳۹۶ ویژه نمایشگاه کتاب تهران این شماره با نامه‌ای از پرویز دوائی با عنوان «چشم‌هایش…» آغاز می‌شود. در آن می‌خوانیم: «حالا، در یکی از چند نوبت وقفه‌ای که آدم برای رفع خستگیِ سر و گردن به خودش می‌دهد و سر را به سمت دیگری و پنجره دیگری می‌چرخاند، در […] - [از فارسی خان‌والده و عثمانی‌گرا تا بازگشت فارسی فصیح](https://raahak.com/?p=12577): عباس جوادی چشم انداز در دو دهۀ نخست قرن بیستم ترکی عثمانی تاثیر معینی در فارسی داشت… بعد از به توپ بسته شدن مجلس و در جریان جنگ نخست جهانی، بسیاری از روشنفکران، سیاستمداران، شاعران و نویسندگان تجددخواه ایران راهی استانبول و فرنگ و بویژه برلین، پاریس و لندن شدند. از میان این عده میتوان […] - [ایران بد اداره می شود](https://raahak.com/?p=12685): حشمت حکمت بی بی سی فارسی فروردین ۱۳۹۳ «ایران بد اداره می‌شود و شرایط کلی‌اش رضایت‌بخش نیست. وضع مالی‌اش خراب است. منابعش دست نخورده مانده است و تجارتش رونقی ندارد. بعضی نشانه‌های شورش و ناآرامی در کشور هم دیده می‌شود… (ص ۳۸)… هیچ محکمه قضایی قابل اعتمادی نیست. (ص ۸)» گزارش سر مورتیمر دوراند که […] - [نمونه‌ای از مسئولیت‌شناسی و شفافیت حقوقی نشر](https://raahak.com/?p=12680): سایت نبشت که یکی از بهترین سایتهای ادبی خاصه برای داستان کوتاه است بتازگی دو کار پیشگام را آغاز کرده است. یکی جایزه ادبی نبشت برای داستان‌نویسان است که پیشتر در باره اش در راهک خوانده اید و دیگر راه اندازی نشر نبشت. آنچه در زیر می خوانید نمونه ای فکرشده و جامع‌نگر و استاندارد […] - [تپه خرگوش؛ تعارض، انقلاب و سیانور](https://raahak.com/?p=12604): رضا فکری مجله کتاب هفته خبر به نقل از صفحه علی اکبر حیدری تپۀ خرگوش نوشتۀ علی‌اکبر حیدری تهران: روزنه، ۱۳۹۵ رُمان «تپه‌ خرگوش» با طرح جمله‌ای از کارل مارکس آغاز می‌شود مبنی بر این که «آدمیان تاریخ خود را در شرایطی که میراث گذشته است می‌سازند. میراثی که وداع با آن گاه سخت و […] - [آناتومی افسردگی؛ پز برخی کتابخوان‌ها این است كه من رمان ایرانی نمی‌خوانم!](https://raahak.com/?p=12678): تانیا یزدانی گفت‌وگو با محمد طلوعی روزنامه اعتماد محمد طلوعی متولد ۱۳۵۸ در رشت، از دهه ۷۰ پا به عرصه ادبیات گذاشته است. کارش را با سرودن شعر آغاز و همزمان با فارغ‌التحصیلی در کارشناسی سینما از دانشگاه سوره و کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی از دانشگاه تهران به نوشتن داستان، فیلمنامه و نمایشنامه نیز پرداخت. […] - [برشی از کتاب: ریش‌های خوشبو](https://raahak.com/?p=12600): عباس نوروزی ریش های خوشبو نوشته عباس نوروزی تهران: نشر پرسمان، ۱۳۹۶، ۵۶۸ صفحه این کتاب را می توانید به صورت رایگان از طریق این سایت دریافت کنید. در جنوب سال نو شده بود. خوابم نمی­برد. مثل کودکی هیجان­زده در ساعات قبل از سفر، شبم در خلسه­ خواب و بیداری می­گذشت. تا طلوع آفتاب خیلی […] - [کمالی دهقان: دنیای خیالی نویسنده‌ها بهتر از دنیای واقعی سیاستمداران است](https://raahak.com/?p=12635): مهرداد قاسمفر رادیو فردا سنت گفتگو با نویسندگان و شاعران در روزنامه نگار‌ی ایران همچون دیگر کشورهای جهان سنتی است دیرین. اما گفتگوی روزنامه‌های ایرانی با نویسندگان غیر ایرانی، اندک شمار است. با این حال در میانه‌های دهه‌ هشتاد خورشیدی بود که چندین مصاحبه با نویسندگان نامدار جهان در چند روزنامه تهران منتشر شد که […] - [زندگی داستان است](https://raahak.com/?p=12658): فرناز سیفی یکی از بهترین مجموعه‌های کوتاه تلویزیونی که این سال‌ها دیدم، “Olive Kitteridge”بود. به‌نظرم از انگشت‌شمار اقتباس‌های تصویری از یک کتاب که خوب درآمده است و به جادوی کلمات کتاب نزدیک بود. (جادوی کتاب که تصویر هرگز به پایش نخواهد رسید.) کتاب «اولیو کتریج»، مجموعه‌ای است از داستان‌های کوتاه به‌هم‌پیوسته به قلم الیزابت استروات، […] - [جنسیت و صلح در ایرلند شمالی؛ زنان مبارز و تجربه زندان](https://raahak.com/?p=12539): الهه امانی بیداران مقدمه‌ای بر این نقد کتاب در سال ۲۰۱۴، شبکه میانجی‌گران فرامرزی برای اولین بار انستیتو “زنان، صلح و میانجی‌گری” را با انتخاب ۲۵ نفر از زنانی که در جنبش زنان در منطقه خاورمیانه و افریقای جنوبی فعال بودند در استانبول ترکیه برگزار نمود. من هم این افتخار را داشتم که مدیر این […] - [چگونه مثل نویسنده‌ها فکر کنیم و داستان بنویسیم؟](https://raahak.com/?p=12569): خبرگزاری ایسنا از طریق دوشنبه کتاب محمدحسن شهسواری درباره نویسندگی با نام «حرکت در مه» (چگونه مثل یک نویسنده فکر کنیم) منتشر شد. این کتاب در ۷۲۱ صغحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۵۵هزار تومان در نشر چشمه منتشر شده است. این کتاب در سه بخش و سه ضمیمه‌ تنظیم شده است: بخش اول: […] - [با عشق خواندن؛ در ستایش گزیده‌خوانی و ژرف‌خوانی](https://raahak.com/?p=12625): پوری سلطانی به نقل از یک پزشک برخی از مقالات و سخنرانی‌ها هیچگاه کهنه نمی‌شوند. این روزها ما اگر وقت کنیم و سخنرانی‌های Ted را ببینیم، گاه از ژرفای معنایی که این سخنران‌ها ابراز می‌کنند، شگفت‌زده می‌شویم. اما سال‌ها پیش‌تر، زمانی که خبری از Ted نبود، بزرگانی با بینش عمیق داشتیم. برای نمونه متن سخنرانی […] - [چند نامه منتشرنشده از احمد شاملو به مرتضی کیوان](https://raahak.com/?p=12630): نورالله مرادی مجله جهان کتاب، شماره ۳۳۳-۳۳۴ به نقل از کانال تلگرام مجله سال ۱۳۹۱ زنده‌یاد پوری سلطانی پاکتی حاوی چند نامه از احمد شاملو به همسرش، مرتضی کیوان، را به من داد تا ترتیب انتشار آن‌ها را بدهم: چهار نامه و سه شعر. نامه‌ها یکی تاریخ «پنجشنبه ۱۸ یا ۱۹» را دارد بی‌آنکه ماه و […] - [مرا از زبان فارسی گریزی نیست](https://raahak.com/?p=12567): یوسف انصاری‌ گفتگو با محمدحسین محمدی روزنامه آرمان گروه ادبیات و کتاب: «انجیرهای سرخ مزار»، در ابتدای دهه هشتاد، نام یک نویسنده افغان را، و به بیانی دیگر، ادبیات افغان را در ایران سر زبان‌ها انداخت. محمدحسین محمدی با همین کتاب توانست جایزه هوشنگ گلشیری و جایزه ادبی اصفهان را از آن خود کند که […] - [۶۰ سال پس از مرگ ابوالقاسم لاهوتی](https://raahak.com/?p=12565): محمود خوشنام (آوازه) کیهان لندن ادبیات دوره مشروطه حوزه‌های مختلفی دارد که همه از جاذبه‌ای شگفت‌انگیز برخوردار است. قصه‌ها، شعرها و خاطره‌نویسی‌ها سرشار از نکته‌هایی است که با دریافت آنها می شود رسالت‌ها و شیوه‌های اجتماعی در حکومت‌مداری را نیز کشف کرد. یکی از این حوزه‌ها را می‌توان بی‌واسطه همزمان با آغاز جنبش مشروطیت دید. […] - [برش کتاب: شنا کردن در حوضچه اسید](https://raahak.com/?p=12613): فاطمه اختصاری شنا کردن در حوضچه اسید (مجموعه داستان کوتاه) نوشته فاطمه اختصاری لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۷ میرم، نمیرم «میرم، نمیرم، میرم، نمیرم، میرم، نمیرم، میرم، نمیرم، میرم، نمیرم، میرم…» خودم را به زور توی مترو جا کردم. کوله پشتی‌ام بین خانم‌ها گیر کرده بود و کلاسورم توی هوا معلّق بود. حتماً آرایشم […] - [روشن، دوهفته‌نامه نقد کتاب؛ من ترانه مترجم هستم](https://raahak.com/?p=12596): فرهاد قلی‌زاده مجله روشن، دوهفته نامه نقد و بررسی کتاب، شماره3، نیمه اول اردیبهشت اواخر بهار سال هشتادویک نام فیلمی بسیار شنیده می‌شد و فروشش هم از مرز چهارصدمیلیون‌ تومان گذشته بود. اما نه تنها هیچ ستاره‌ای در آن حضور نداشت، بلکه بازیگر نقش اولش برای اولین بار در یک فیلم حضور پیدا کرده بود. […] - [درآمدی بر فلسفه سیاسی معاصر](https://raahak.com/?p=12554): میثم بادامچی رادیو زمانه در نیمه دوم فروردین ۱۳۹۶ نسخه فارسی کتاب درآمدی بر فلسفه سیاسی معاصر اثر ویل کیملیکا با ترجمه میثم بادامچی و محمد مباشری توسط نشر نگاه معاصر به بازار نشر عرضه شد. یادداشت حاضر، که بخش اول آن برگرفته از پیش‌گفتار مترجم (و مقدمه مترجمان) و بخش دوم آن شامل «پیش‎گفتار نویسنده […] - [مسابقه نبشت: داستان بنویسید، جایزه بگیرید!](https://raahak.com/?p=12587): پروانه مقام سایت نبشت مسابقه‌ی ادبی نبشت به دلایلی به تاخیر افتاد که اجتناب‌ناپذیر بود، اما هیچ‌وقت قرار نبود لغو شود. نبشت به سمت طرحی بزرگتر و جدی‌تری در حرکت است و کارهای زیادی‌ست که باید انجام گیرد و این امر باعث شد که روند برنامه‌ی مسابقه‌ی داستان‌نویسی مختل شود. ما بابت تاخیر طولانی در […] - [کیومرث منشی‌زاده: هر که بگوید صرفاً شعر قدیم بهتر است، ارتجاعی فکر می‌کند](https://raahak.com/?p=12579): یاسین نمکچیان / بهروز صمدبیگی شاعران ما بعضی ها متفاوتند و بعضی ها سعی می کنند متفاوت باشند. بگذریم که برخی هم ادای متفاوت بودن درمی آورند، اما کیومرث منشی زاده به معنای واقعی کلمه یک شاعر متفاوت است. او سال ها پیش از این خلاف جریان رایج شعری را پیش گرفت و اگر شعرهایش […] - [با سعدی از کودکی تا نوبت عاشقی](https://raahak.com/?p=12590): سایه اقتصادی نیا اولین رویارویی کودکان ایرانی با سعدی اغلب از راه گلستان و بوستان است. چه در مکتب‌خانه‌ها و چه در مدارس جدید و حتی در آموزش‌های خانگی، کودک ایرانی از راه گلستان و بوستان به باغ پرگل زبان فارسی و حکمت ایرانی وارد می‌شود. سعدیِ غزل‌گو بعدتر رخ می‌نماید: آن‌گاه که سن عاشقی […] - [آژداهاک؛ قصه کهنه در جامه نو](https://raahak.com/?p=12547): عباس شکری شهروند نمایش‌نامه اژداهاک نویسنده: مینا صارمی لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ ما بی‌چرا زندگانیم آنان به چرا مرگ خودآگاهانند -احمد شاملو خیلی وقت است کسانی کوشیده‌اند و می‌کوشند معنایی برای نمایش برابر با نیازهای زمانه جست و جو کنند. در پی یافتن آن آنی هستند که بتواند جوابگوی دشواری‌ها باشد و جوهر […] - [تاریخ آمریکا، از نخستین کتاب‌های چاپی در ترکیه‌ عثمانی](https://raahak.com/?p=12544): مایکل اردمن برگردان شهاب بیضایی آسو کتاب «تاریخ الهند الغربی المسمی به حدیث نو» اولین کتاب چاپ‌شده به زبان ترکی عثمانی است. این اثر چاپی را فردی موسوم به «ابراهیم متفرقه» منتشر کرد، و با این کار بحث‌های زیادی برانگیخت. تاریخچه‌ی انتشار این اثر و دلایل بحث‌برانگیز شدن آن را در ادامه می‌خوانید: یکی از داغ‌ترین […] - [چرا "فروغ زنی تنها" سی سال بعد از تالیف هنوز خواندنی است؟](https://raahak.com/?p=12560): مایکل هیلمن استاد زبان فارسی دانشگاه تگزاس نویسنده فروغ زنی تنها به نقل از: آکادمیا در معرّفی کتاب A Lonely Woman سی سال پس از چاپ آن و چهار ماه پس از چاپ زنی تنها، ترجمه فارسی آن. چند ماه پیش به مناسبت انتشار کتاب زنی تنها از طرف تینا حمیدی دعوت شدم که ویدئویی تهیه […] - [چرا همه فرانسوی‌ها در فرانسه هستند اما همه ایرانی‌ها در ایران نیستند؟](https://raahak.com/?p=12501): مسعود کدخدایی عصر نو فروردین۱۳۹۲ به مناسبت سالگرد درگذشت شاهرخ مسکوب (۱۳۸۴-۱۳۰۴) این نه در باره شاهرخ مسکوب است و نه در باره کتابش: «روز‌ها در راه». این نگاهی است به آنچه که بر ایران گذشت و بر ایرانی، و یعنی بر من گذشت و بر تو در طولِ سالهای نخستینِ انقلابی که قرار بود […] - [نقد ادبی در آکادمی؛ دانشجو فلاکت‌زده، استاد ارزان و دانشگاه استثماری](https://raahak.com/?p=12480): کوین بیرمنگام کرونیکل برگردان سپیده جدیری آسو محقق و منتقد ادبی آمریکایی، که با «خطرناک‌ترین کتاب: نبرد بر سر اولیسِ جیمز جویس» (۲۰۱۴) برنده‌ی «جایزه‌ی ترومن کاپوتی» شده، در مراسم دریافت این جایزه از واقعیتی دردناک پرده بر می‌دارد: تداوم کار دانشکده‌های علوم انسانی، و به ویژه زبان و ادبیات انگلیسی، متکی به بهره‌کشی از […] - [صدایی که شنیده نشد؛ انقلاب و خوش بینی به آینده](https://raahak.com/?p=12523): حسام سلامت «صدایی که شنیده نشد» عنوان کتابی است که به بازنشر پژوهش‌های تجربی‌ای اختصاص دارد که در سال‌های آغازین نیمه‌ی اول دهه‌ی ۱۳۵۰ برای شناخت نگرش‌های اجتماعی و فرهنگی مردم ایران انجام گرفت. یافته‌های کتاب تصویر کم‌وبیش روشنی از جامعه‌ی ایرانِ سال‌های منتهی به انقلاب به دست می‌دهد. همین قرابت زمانی‌‌ پژوهش‌ها به برهه‌ی […] - [فرهنگنامه تاریخی مفاهیم فلسفی؛ شناخت سنت جزئی از فلسفه است](https://raahak.com/?p=12464): میراث مکتوب جلد سوم از کتاب فرهنگ نامه تاریخی مفاهیم فلسفی (فلسفه اخلاق)، به همت مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران و با همکاری موسسه فرهنگی–پژوهشی نو-ارغنون به قلم گروهی از مترجمان (محمدرضا حسینی بهشتی، پرستو خانبانی، زهرا بهفر، ماریا ناصر، الهام حسینی بهشتی و فریده فرنودفر) ترجمه و منتشر شد.. دکتر بهمن پازوکی، عضو […] - [نقد روحانیت از مطهری؛ چگونگی تقسیم کار روحانیت با امام زمان](https://raahak.com/?p=12484): کانال تلگرام نامه های حوزوی مدتی پیش رسول جعفریان یکی از یادداشتهای منتشر نشده از شهید مرتضی مطهری را با مضمون نقد از روحانیت در کانال خود منتشر کرد، ابوالقاسم علیدوست از اساتید حوزه علمیه نقدی بر انتشار آن مطلب نوشت و علی مطهری فرزند شهید مطهری پاسخی بر نقد علیدوست نوشت. یادداشت شهید مطهری، […] - [کتابفروشی تاریخ و یادی از بابک افشار](https://raahak.com/?p=12413): محمدرسول دریاگشت میراث مکتوب بابک افشار: تولد، آبان ماه ۱۳۲۶ ـ فوت ۱۵ اسفند ۱۳۸۲ سابقۀ دوستی من با پدر بابک در کارهای اداری و فرهنگی که از سال ۱۳۴۳ به تدریج شکل گرفته بود، موجب شد تا کم‌کم با روانشاد بابک افشار آشنا شوم. سپس میان ما صمیمیت و عُلقه‌ای ایجاد شد و خیلی […] - [سیب ترش، باران شور؛ نوشتن روی شن](https://raahak.com/?p=12504): آرش کوهیار   سیب ترش، باران شور نوشته بی تا ملکوتی لندن: نوگام، ۲۰۱۷ این کتاب شامل ده داستان کوتاه است و بعد از مجموعه داستان های “تابوت خالی” و “فرشتگان، پشت صحنه“، سومین مجموعه داستان بی تا ملکوتی به حساب می آید که با کمک نشر نوگام در لندن منتشر شده است و دانلود نسخه […] - [مکتب سرهم‌بندی در انتشارات دولتی](https://raahak.com/?p=12488): محمدکاظم کاظمی برای کسی که کتاب را به نیت نقد و پژوهش می‌خواند و یا مراجعه‌های مکرر به آن دارد، کتاب‌های سرهم‌بندی شده بسیار آزاردهنده‌اند. کتاب‌های پرغلط، کتاب‌‌های بدون فهرست، کتاب‌های بدون مقدمه، کتاب‌هایی که گردآورنده‌شان مشخص نیست، کتاب‌هایی که تدوین درستی ندارند و… اما نکتۀ جالبی که من به آن برخوردم این است که […] - [ویرایش یا ویرانش؟](https://raahak.com/?p=12478): شهرام اقبال زاده از کانال ویراستار گمان می کنم سال ۸۷ بود که محسن سلیمانی گفت چند کتاب درباره رمان می خواهیم به مترجم های کاربلد بدهیم؛ گفتم پس چرا سراع من آمدی؟! گفت با مهدی غبرایی و اسداله امرایی هم قرارداد بسته ایم؛ چند کار را فرستاد و از بین آن ها کتاب Revising […] - [فهرست‌نمای حدود 500 اثر عرفان اسلامی](https://raahak.com/?p=12466): نیره خداداد شهری کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران فرهنگ آثار عرفان اسلامی: راهنمای موضوعات و مضامین محمدباقر انصاری، حسین مرادی، رضا باقریان موحد، احمد شاکرنژاد قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، ۱۳۹۵، ۵۹۲ صفحه اسلام، ابعاد معنایی و معنوی بسیاری دارد که شامل عقاید، احکام، اخلاق، عرفان و غیر آنها می‌شود. به جرأت می‌توان […] - [انتخابات، حسرت و این دو خواهر و پری‌هاشان](https://raahak.com/?p=12462): امیرعباس کلهر روزنامه اعتماد ما این‌جا داریم می‌میریم نوشته مریم حسینیان از آن داستان‌هایی است که آدم‌های مختلفی در داستان حضور دارند اما با یکدیگر مرتبط هستند. ولی فضای رمان شلوغ و پرهمهمه نیست طوری که از وجود شخصیت‌های زیاد سرگیجه بگیرید یا آنها را گم کنید. داستان با دو خواهر با نام‌های پری و […] - [گفتگو از تجدد، زبان و سبک با داریوش آشوری؛ راه تجدد ما از حافظ می‌گذرد](https://raahak.com/?p=12454): یاسر میردامادی مجله قلمرو قریب پنج دهه است که داریوش آشوری (متولد ۱۳۱۷ خورشیدی، تهران) با مقاله‌ها، کتاب‌ها، ترجمه‌ها، واژه‌گزینی‌ها، درس‌گفتارها، ویراستاری‌ها، و گفت‌وگوهایش نقشی صرف‌نظر نکردنی در برساختن تجدد ایرانی، به ویژه از رهگذر مدرن کردن زبان فارسی، ایفا کرده است. اما آیا اصلا جهان جدید از جهان قدیم بهتر است که هوای تجدد […] - [مجله توفیق تریبون گروه‌های واپسگرا بود](https://raahak.com/?p=12433): ابراهیم نبوی حلزون حسین توفیق سردبیر نشریه توفیق و یکی از بازماندگان خانواده سرشناس توفیق، روز نهم فروردین امسال در تهران درگذشت. درگذشت او را به خانواده‌اش و خانواده طنز ایران و روزنامه نگاران ایرانی تسلیت می‌گویم. زمانی که حسین توفیق درگذشت، ۸۸ ساله بود و سالها بود که به ایران رفت و آمد می‌کرد […] - [از جفت شش به بعد](https://raahak.com/?p=12444): مهناز عطارها خب از تنها جفت شش زندگی ام هم گذشتم. پردست انداز وخوش عاقبت. تجربه ۶۷ سالگی باید تجربه شیرینی باشد. باید! بگذریم. اعتراف می کنم که در اینجای خط عمر، دیگر چین وچروک ها آزار دهنده نیستند. من شده اند و خودم را بدون آنها به جا نمی آورم. انگار که همینطوری به […] - [صدایی که شنیده نشد، صداهایی که شنیده نمی‌شود](https://raahak.com/?p=12411): گیسو فغفوری گفت‌وگو با محسن گودرزی سالنامه روزنامه شرق   صدایی که شنیده نشد نگرش‌های اجتماعی ـ فرهنگی و توسعه‌ی نامتوازن در ایران نویسندگان: علی اسدی، مجید تهرانیان، عباس عبدی، محسن گودرزی تهران: نشر نی، چ ۳، ۱۳۹۵ جامعه ایران در التهاب اتفاقات خطیری است، اما به نظر می‌رسد کمتر مسئولی این آسیب‌ها را می‌بیند […] - [محمد مختاری و شعر ایران؛ گفتگویی از بیست سال پیش](https://raahak.com/?p=12421): حسن زرهی گفتگو با محمد مختاری کانون نویسندگان ایران در تبعید به نقل از آدینه این گفت و گو چنان که از متن آن پیداست، در سفر فرهنگی محمد مختاری به اروپا و آمریکا، در دو سال قبل، انجام گرفته است. مختاری در این گفت و گو انگیزه ی خود را از این سفر فرهنگی […] - [زمستان به هر زبانی که بیاید سرد است](https://raahak.com/?p=13778): مهدی اکبری‌فر شهر کتاب «زمستان به هر زبانی بیاید سرد است»، مجموعه شعری است از ابراهیم عادل که در مجموعه کتاب‌های شعر بامدادِ انتشارات سرزمین اهورایی به چاپ رسیده است. کتاب شامل سه دفتر است: لالایی برای دیازپام، به زخم خو کن و زمستان به هر زبانی که بیاید سرد است. شعرهای دفتر اول، خواننده […] - [جهان کتاب؛ چشم انداز بازار غنی کتاب و نقد کتاب ایران](https://raahak.com/?p=13804): جهان کتاب شمارۀ ۳۳۹ – ۳۴۰ مرداد – شهریور1396 روزنامه ها و مجله ها و رسانه ها هر شماره و هر بار که نشر می شوند شبیه بارهای پیشین هستند و نیستند. هستند چون یک ساختار نسبتا واحد دارند. نیستند چون گاهی تنک تر و سبک ترند و گاهی پروپیمان ترند و مطالب دندانگیرتری دارند و وقت بیشتری باید […] - [در عصر دیجیتال عجیب است که مسئولان گمان کنند کتاب مخرب است!](https://raahak.com/?p=13738): مریم شهبازی گفتگو با عباس مخبر روزنامه ایران روزگار جوانی‌اش با تلاش برای یافتن راهی که به توسعه کشور بینجامد سپری شد، هفده- هجده سال بیشتر نداشت که به این نتیجه رسید، توسعه با «نفت» پیوستگی نزدیکی دارد، بنابراین تحصیل در این رشته را آغاز کرد اما چندی بعد دلزده شد و پیش خود گفت: […] - [در دموکراسی حفاظت از آزادی کافی نیست، باید به نابرابری هم رسیدگی کرد](https://raahak.com/?p=13771):  ابوالحسن مختاباد روزنامه همشهری فروردین ۱۳۸۳ کریستیان دولا کامپانی از جمله چهره های شناخته شده در حوزه فلسفه و فلسفه سیاسی است که پیش از این هم کتاب «تاریخ فلسفه غرب» وی با ترجمه باقر پرهام، از سوی انتشارات آگه به بازار کتاب عرضه شده بود. وی استاد دانشگاه فرانسه است و در آمریکا هم […] - [بزرگ نادرزاد: فکر سیاسی وقتی پدید می‌آید که مفهوم وطن روشن باشد](https://raahak.com/?p=13782): محمدرضا ارشاد ۲۰ سال پیش با دکتر عزت‌الله فولادوند به روزنامه همشهری آمده‌ بود. هنگامی که دکتر فولادوند او را با نام”بزرگ نادرزاد” معرفی کرد، تصویری را که از نادرزاد در ذهنم داشتم، با او هماهنگ دیدم. سال‌ها پیش از این دیدار که برگردان‌های او را از فلسفه و فرهنگ* و آیین میترا* خوانده‌بودم، گمانم […] - [سیاه‌بازی‌هایی كه خواندنی شدند](https://raahak.com/?p=13760): روزنامه اعتماد در روزهای اخیر که داوود فتحعلی‌بیگی در گیر و ‌دار برگزاری هجدهمین جشنواره نمایش‌های آیینی و سنتی بود، چهار نمایشنامه تخت‌حوضی‌اش هم منتشر شد. فتحعلی‌بیگی، نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتری است که بیشتر فعالیت‌های خود را بر نگارش و اجرای نمایش‌های آیینی و سنتی ایران متمرکز کرده و در کنار آن گاهی هم دست […] - [کتاب را چاپ کنید اما نام مترجم را حذف کنید!](https://raahak.com/?p=13740): ناصر زراعتی در گفتگو با رادیو زمانه در رمان «رقص چنگیز کوهن» نوشته رومن گاری، روح یک یهودی به نام «کوهن» در یک افسر نازی حلول می‌کند. رابطه‌ای شکل می‌گیرد بین او که مظلوم واقع شده و او که ظلم کرده است، تا آن حد که فاصله و مرز بین این دو مخدوش می‌شود. حذف […] - [مدرسه اسدآبادی؛ زرین کلک از تصویرگری به داستان](https://raahak.com/?p=13750):  رضا توکلی صابری روزنامه ایران مدرسه اسدآبادی نورالدین زرین کلک لندن: اچ اند اس مدیا، ۱۳۹۵  هرکس که در پنج دهه اخیر با هنر‌های تجسمی و نمایشی (فیلم، نقاشی، گرافیک و تصویر سازی)، یا ادبیات (قصه، داستان، شعر، سفر نامه و گزارش) سر و کار داشته باشد، بعید است که نام دکتر نورالدین زرین کلک […] - [روشنفکران، متخصصان، قدرت؛ چالش با محمد قوچانی درباره شریعتی](https://raahak.com/?p=13651):  کبوتر ارشدی روزنامه ایران مجال‌های ما برای تضارب آرا کم بوده است. میزگرد پیش رو، با توجه به انتشار مقاله اخیر محمد قوچانی با عنوان «روشنفکر مسلح» در شماره اخیر مجله مهرنامه و برای بررسی و نقد آن برگزار شده است. در این میزگرد، مساله بنیادگرایی را با استادان محمدامین قانعی‌راد (جامعه‌شناس و عضو هیأت علمی […] - [دانشگاه ما دانشگاه ملّی نیست، چون مساله‌اش ایران نیست!](https://raahak.com/?p=13711): جواد طباطبایی نزدیک به نیم قرن پیش، برای ادامه تحصیل به فرانسه رفتم اما سپس به دلایلی، مجبور شدم به دانشگاه‌هایی در کشورهای دیگر هم بروم. اول به چند دانشگاه اروپایی غیر از فرانسه رفتم و بعد از انقلاب در ایران، به چند دانشگاه آمریکایی. در این گشت‌وگذار بود که به‌تدریج به نکته‌ی بسیار مهمی […] - [نفی خویشتنداری و رشد فحاشی در ادبیات فرنگی](https://raahak.com/?p=13686): اَلیسون فلاد / Alison Flood گاردین مترجم: صدیقه قلی‌پور خوابگرد آمار حیرت‌انگیز: جامعه‌ی دانشگاهی ایالات متحده به آماری از رشد حیرت‌انگیز استفاده از فحش در کتاب‌ها دست یافت. تحلیل متنی بیش از یک میلیون کتاب با تلاش متخصصان نشان می‌دهد که از میانه‌ی دهه‌ی ۱۹۵۰ به بعد به‌کار بردن فحش به‌طرز تکان‌دهنده‌ای فراگیر شده است. مارک تواین زمانی […] - [نوشتنِ برداشت شخصی نقد نیست؛ مایه دعوا ست یا نامه ستایش](https://raahak.com/?p=13720): سایر محمدی روزنامه ایران «سینما اگر باشد» عنوان جدید‌ترین کتاب احمد طالبی‌نژاد، به تاریخ تحلیلی سینمای پس از انقلاب می‌پردازد. این کتاب که بتازگی از سوی نشر روزنه منتشر شد. بنا به اظهار نویسنده تا به امروز تنها کتاب درباره سینمای پس از انقلاب است که در چهاربخش با نگرش تحلیلی نوشته شده است. احمد […] - [یادگارهای م. امید؛ شهرداری بی‌مسئولیت، ناشران بچاپ‌وبفروش](https://raahak.com/?p=13706): ندا آل‌طیب روزنامه اعتماد سال ۱۳۰۷ فرزند علی و مریم به دنیا آمد تا شاعر چیره‌دست دیگری به این ملک قدم بگذارد. مهدی اخوان ثالث که‌زاده این زناشویی است، هم در شعر کلاسیک فارسی توانمند بود و هم در شعر نو تبحری بسیار داشت تا جایی که او را یکی از شاگردان شاخص نیما برشمرده‌اند […] - [پرویز شفا؛ دوستی عزیزِ، استادی فرهیخته‌، انسانی بزرگوار](https://raahak.com/?p=13709): ناصر زراعتی رادیو زمانه پرویز شفا دوستِ عزیزِ من، استادِ فرهیخته‌ام، انسانی بزرگوار، متعهد و شریف، سه‌شنبه‌شب، ۲۲ ماهِ اوت، در بیمارستانی در نزدیکیِ شهرِ سانفرانسیسکوِ آمریکا، در هفتاد و نُه سالگی، از دنیایِ ما رفت. پرویز شفا متولدِ ۱۳۱۷، در شهرِ مشهد، پس از پایانِ دبیرستان، نخست به تهران و سپس به سانفرانسیسکو رفت. […] - [علوم سیاسی یا علوم عتیقه؛ تصمیم‌گیری برای رشته بدون مشارکت استادان](https://raahak.com/?p=13675): سجاد صداقت / زهرا سلیمانی اقدم گفتگو با داوود فیرحی صدانت به نقل از آسمان آبی* شورای تحول و ارتقای علوم انسانی، به‌منظور اسلامی‌کردن علوم انسانی در دولت احمدی‌نژاد شکل گرفت، چون فرض بر این بود که علوم انسانی تدریس‌شده در دانشگاه‌های ما به‌ اندازه کافی اسلامی و متناسب با خلق‌وخو و فرهنگ ایرانی ما […] - [راهی دیگر؛ روایتهایی در بود و باشِ چریکهای فدایی خلق ایران](https://raahak.com/?p=13692): آوای تبعید راهی دیگر؛ روایتهایی در بود و باشِ چریکهای فدایی خلق ایران (در ۲ دفتر) گردآورندگان و ویراستاران: تورج اتابکی ـ ناصر مهاجر آمستردام: نشر نقطه / پژوهشکده تاریخ اجتماعی، بهار ۱۳۹۶، ۷۶۴ صفحه در معرفی این کتاب آمده است: نیاز به پژوهشی جامع، همه سویه و سنجشگرایانه درباره سازمان چریکهای فدایی خلق از […] - [راهنمای کاربردی نوشتن؛ با آموختن از تجربیات نویسندگان دیروز و امروز](https://raahak.com/?p=13678): مریم شهبازی گفت و گو با کاظم رهبر روزنامه ایران  از همان سال‌های دور کودکی، وقتی که هنوز ۱۲ سال بیشتر نداشت به نوشتن علاقه‌مند شد و آغاز ورودش به عرصه مطبوعات هم به همان سال‌ها باز می‌گردد؛ گرچه بعدها چند سالی وقفه ایجاد می‌شود و به‌دنبال کسب تجربه در عرصه‌های سینما و تئاتر می‌رود […] - [مخاطب‌پنداری در ایران؛ انتظارات ناممکن رهبران از رسانه‌ها](https://raahak.com/?p=13684): سمانه بامشاد مرکز آموزش و پژوهش همشهری دکتر امیر عبدالرضا سپنجی، عضو هیات علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مدرس و پژوهشگر ارتباطات و رسانه اخیرا کتابی با عنوان مخاطب پنداری در ایران معاصر (تهران: سیمای شرق، ۱۳۹۵) نوشته است. عنوان کتاب شما اولین سوالی است که ذهن هر فعال رسانه ای یا دانش آموخته ارتباطات […] - [شمع خرد؛ گفتگوی زندگینامه‌ای با کامران فانی](https://raahak.com/?p=13666): جواد رفیعی چند روز پیش کتاب خاطرات کامران فانی را مطالعه می کردم. کامران فانی از کتابداران و دایره المعارف نویسان پرکار و شناخته شده ایران است که حق بزرگی بر گردن فرهنگ این سرزمین دارد. وی عمر خود را در راه کتاب و برای کتاب صرف نموده و آثار متنوعی از خود بر جای […] - [کتابهای رایگان؛ در حضرت راز وطن، در جست‌وجوی ایران و ایرانیت](https://raahak.com/?p=13662): آسو خوشا بادِ نوشین ایران زمین –شاهنامه …که تختگاه سلیمان بُدست و حضرت راز ـ سعدی اگرنه در آن که بر آستانه‌ی (مرز) آن …ـ ژاک دریدا (points) چرا باد نوشین؟ و چرا «ایران» همچون خاطره‌ای از یک عطر؟ نسیم خوش؛ بوی عنبرین؛ شکفته گلی همیشه در باغ خرم بهار که با یاد می‌آید؛ به‌یاد‌آورده می‌شود…این یاد، […] - [تنیده در هزارتوی زمان؛ پرکشش و جادویی](https://raahak.com/?p=13642): ساناز اقتصادی‌نیا در هفتمین یادداشت از مجموعه یادداشت‌ها درباره ادبیات بدون سانسور، به رمان «تنیده در هزارتوی زمان» نوشته فیروزه فرجادنیا، می‌پردازم. این کتاب به همت نشر اچ اند اس مدیا در سال ۱۳۹۶ در لندن منتشر شده است. رمان موفقی که از نشانه‌های زنده بودن ادبیات بدون سانسور است. گرچه در این نوشته، با […] - [سه یادداشت کوتاه درباره سه دفتر شعر و داستان](https://raahak.com/?p=13603): سایه اقتصادی نیا به قول یکی از کتابگزاران، اگر دربارۀ هر کتابی که می‌خوانید چند خطی بنویسید، خمس و زکاتش را داده‌اید. من دربارۀ بعضی از کتاب‌هایی که می‌خوانم، یادداشت‌های کوتاهی در مطبوعات می‌نویسم. بالاخص در صفحۀ «وقت شعر» مجلۀ جهان کتاب مجال معرفی و نقد دفترهای شعر بیشتر فراهم است. اما کمبود وقت و […] - [محمد زهرایی؛ ناشری که "خواب آشفته نفت" را به کتاب مرجع تبدیل کرد](https://raahak.com/?p=13644): ابوالحسن مختاباد ۲۷ مرداد چهارمین سالمرگ زنده‌یاد محمد زهرایی بود. همزمانی مرگ این ناشر و فرهنگی‌مرد کم‌نظیر، با روز ۲۸ مرداد و نیز علقه‌و علاقه‌ای که او به مرحوم مصدق داشت و نیز تلاش طاقت سوزی که برای انتشار مجموعه کتاب‌های استاد محمدعلی موحد (خواب آشفته نفت) در این زمینه‌ی تاریخی انجام داد، برآنم داشت […] - [یادداشت کتابفروش؛ «دختری که نتوانست پسر شود»](https://raahak.com/?p=13636): سعید منافی تمرکز‌گرایی همیشه با خود خیر و برکت به همراه نداشته است. تجسم می‌کنم عالی‌جنابان کلمات که هیچ رغبتی به نام بردن از ایشان چه زن و چه مرد ندارم، آثار خود را به جای سپردن به چند ناشر مطرح پایتخت، به ناشران بی‌نام و نشان و حتی ناشران شهرستانی می‌سپردند. ناشرانی که در […] - [زعفران و تاریخ طلایی آن؛ پژوهشی یکتا و پرمایه](https://raahak.com/?p=13617): ایرج افشار میراث مکتوب نوزده سال پیش ]بهمن ۱۳۶۳[، که چاپ نخستین این کتاب اساسی و بزرگ دربارۀ گیاه «زعفران» به قلم دلپسند نویسندۀ دانشمند ـ محمد حسن ابریشمی‌ ـ انتشار می‌یافت به درخواست او یادداشتی نوشتم که همراه نوشتۀ سیدمحمدعلی جمال‌زاده در آغاز آن چاپ، به چاپ رسید. در آن روزگار کتاب در ۳۲۰ صفحه بود […] - [داستان سه زن؛ از انقلاب تا 1392](https://raahak.com/?p=13621): امیر عباس کلهر چیزی به تابستان نمانده نوشته بهاران بنی احمدی تهران: چشمه، ۱۳۹۶ نوشیدن یک لیوان چای در ظهر یک روز تابستان اتفاقی جذاب و دوست داشتنی برای اکثر آدم ها نیست اما برعکس داشتن یک لیوان اسموتی توت فرنگی یا لیموناد خیلی هیجان انگیز و جذاب است. بعضی از کتاب ها هم چنین […] - [سعادت و سیاست؛ از ارسطو تا آرنت، از غزالی تا شریعتی و حکیمی](https://raahak.com/?p=13629): مهدی جامی گفتگو با مهدی خلجی انجمن آزادی اندیشه هر آن کو خاطر مجموع و یار نازنین دارد سعادت همدم او گشت و دولت همنشین دارد بحث از رابطه سعادت و سیاست به نظر بدیهی می‌رسد، چرا که ادعای عموم سیاستمداران این است که می‌خواهند در خدمت مردم و آبادی سرزمین خود بکوشند. تصور عمومی […] - [سهم من از او؛ رمان جواد جواهری در انتشارات گالیمار](https://raahak.com/?p=13589): سرور کسمایی کیهان لندن «سهم من از او» رمانی است به قلم جواد جواهری که به تازگی انتشارات گالیمار به بازار ارائه کرده است. سرور کسمایی kayhan.london© رمان به زبان فرانسه نوشته شده اما موضوع آن مربوط به مقطع وقوع انقلاب ایران است. داستان یکی دو سالی پیش از انقلاب در شهرکی ساحلی در کنار […] - [کردها به قلم مینورسکی؛ ترجمه یا تحریف؟](https://raahak.com/?p=13598): علی بابایی درمنی ایرانچهر کرد ولادیمیر مینورسکی ترجمه و توضیح: حبیب الله تابانی تهران: نشر گستره، ۱۳۷۹، ۱۲۵ صفحه ترجمه ی نادرست متن ها ، گهگاه می تواند برداشت نادرست از برخی دانسته های کلیدی و تعیین کننده را در پی داشته باشد. یکی از کتاب هایی که در سال های گذشته مورد توجه پژوهشگران حوزه […] - [شب‌های شورانگیز؛ خاطره‌های جنگ و عشق](https://raahak.com/?p=13592): پویه خوشخو نظری گذری بر شبهای شورانگیز. حاصل یک بعد از ظهر. خسته از پایان نامه. نوشتن از جنگ برای من یک آرزو است. دلم می خواهد بتوانم با بازماندگان جنگ حرف بزنم و داستانهایشان را بنویسم. می دانم هستند کسانی که از آن سالهای جنگ نوشته اند ولی کم پیش آمده است که از […] - [تاریخ سِبِئوس؛ ایران در اواخر عهد ساسانی و اوایل دوره اسلامی](https://raahak.com/?p=13570): محمود فاضلی بیرجندی  تاریخ سِبِئوس بر پایه ترجمه آر. دابلیو. تامسون و مطابقت با ترجمه رابرت پتروسیان ترجمه: محمود فاضلی بیرجندی تهران: ققنوس، ۱۳۹۶ از مقدمه کتاب نگارنده این یادداشت که دلی در گرو برگرداندن آثار ارج­مند تاریخ قدیم ایران به زبان فارسی دارد، پس از ترجمه و انتشار کتاب «تذکره اربیل» (وقایع­نامه آربلا) در […] - [واژه یاب موضوعی فارسی](https://raahak.com/?p=13543): مرتضی قاسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی فرهنگ موضوعی فارسی: راهنمای واژه‌یابی، بهروز صفرزاده تهران: نشر نو با همکاری نشر آسیم، ۲۰۸۰ صفحه شمارگان ۷۷۰ نسخه، بها ۲۰۰هزار تومان فرهنگ موضوعی فارسی فرهنگی است که در آن واژه‌ها و اصطلاحات فارسی امروز بر اساس دسته‌بندی موضوعی و معنایی مرتب شده‌اند، نه بر اساس ترتیب الفبایی؛ بدین […] - [خواب‌هایی که پادشاهان و مشاهیر می‌دیدند؛ سیری در تاریخ رویا](https://raahak.com/?p=13568): دویچه وله فارسی خسرو ناقد، نویسنده ایرانی مقیم آلمان، از دیرباز به مقوله خواب و رؤیا کشش داشته است. او مطالعات و یادداشت‌های خود در طول سالیان دراز را در کتابی پرمایه تنظیم و عرضه کرده است. عرصه اصلی کار او کندوکاو در ادبیات و به ویژه فرهنگ عامیانه است، اما پدیده شگفت‌انگیز رؤیا را […] - [آشویتس خصوصی من؛ خرده روایت‌ها و ادبیات چونان افشاگری](https://raahak.com/?p=13577):  نیلوفر شریفی گفتگو با حسن همایون روزنامه دنیای اقتصاد از طریق سایت دوشنبه حسن همایون، شاعر، داستان‌نویس و روزنامه‌نگار به تازگی کتاب «آشویتس خصوصی من» را در نشر چشمه منتشر کرده است. او پیش‌تر برای کتاب «برف تا کمر در تاریکی نشسته»، در جایزه‌ شعر خبرنگاران تحسین شد و اثرش به‌عنوان کتاب سال ۱۳۹۲ جشنواره […] - [چکاوک و ژاندارک](https://raahak.com/?p=13558): چکاوک، ژان آنوی ترجمه محسن یَلفانی از مجموعه “نمایش‌های زمانه” تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۶، 124صفحه چکاوک در میان آثار پرشمار ژان آنوی (۱۹۱۰-۱۹۸۷)، نمایشنامه‌نویس مشهور فرانسوی، جای خاصّی دارد. او با دستمایه رویدادی تاریخی این نمایشنامه را در ۱۹۵۲ نوشته است. چکاوک روایتی مدرن است از یک حماسه ملّی: ژان‌دارک. آنوی از مستندات تاریخی فراتر نمی‌رود و در […] - [زنان صد سال پیش در سرزمین شیر و خورشید](https://raahak.com/?p=13401): پیر پونافیدن ترجمه عباس جوادی رادیو فردا «زندگی در شرق مسلمان»؛ نویسنده این کتاب «پیر پونافیدن» است که آن را به روسی نوشته و همسرش «اما کوشران پونافیدن» نیز آن را به انگلیسی برگردانده‌است. ترجمه انگلیسی کتاب در سال ۱۹۱۱ یعنی کمی بیش از ۱۰۰ سال پیش چاپ شده و حاوی خاطرات نویسنده از ۳۶ […] - [تخیلات جنسیت زده از زنان خبرنگار](https://raahak.com/?p=13556): رویا کریمی مجد ایران وایر زنان خبرنگار، آینه‌ای در کیف دارند که مدام، حتی در اتاق انتظارملاقات با قاضی پرونده به سر و رویشان ور بروند. زنان خبرنگار، حتی اگر مردی بالای سرشان نباشد که به آنها امر و نهی کند، عادتی، د‌‌‌ل‌مشغولی‌ای، نقطه ضعفی دارند که آنها را وابسته می‌کند و نمی‌گذارد کارشان را درست […] - [بنیادگرایی و پدرسالاری؛ خاستگاه، خاطره ازلی و مساله بازگشت به رحم مادر](https://raahak.com/?p=13426): جواد کاشی زاویه دید پدرسالار، یا قدرت طبیعی شاهان رابرت فیلمر ترجمه علی اردستانی تهران: نگاه معاصر، ۱۳۹۶. مقدمه نشر ترجمه کتاب رابرت فیلمر به قلم دکتر اردستانی، به نظرم اتفاق جالبی است. این کتاب هنگامی راهی بازار شده، که آزادی کلمه مقدس است. همه بر این اصل پا می‌فشارند که آزادی “دال برین” است. هر […] - [خدا و انسان در تهران](https://raahak.com/?p=13540): دین آنلاین کتاب «خدا و انسان در تهران؛ دیدگاه‌های مخالف دربارۀ خداوند از قاجاریه تا جمهوری اسلامی» به قلم حسین کمالی شانزدهم ژانویه ۲۰۱۸ توسط انتشارات دانشگاه کلمبیا در ۲۴۰ صفحه منتشر خواهد شد. God and Man in Tehran, Contending Visions of the Divine from the Qajars to the Islamic Republic Hossein Kamaly Columbia University Press […] - [چهره واقعی تاریخ در جزئیات است؛ از جمله در تاریخ اروپا](https://raahak.com/?p=13530): محمد ملا عباسی کانال کتابخانه تاریخ توجه به جزئیات در تاریخ‌نگاری، تیغی دولبه است. جزئیات متون تاریخی را دقیق و استوار و انتقادی می‌کند اما در عین حال، وسواسِ جزئیات می‌تواند منجر به بی‌معنایی هر روایتی در تاریخ شود. در مرور دو کتابی که تازه به فارسی چاپ شده‌اند، «شهر فرنگِ اروپا» نوشتۀ پاتریک اوئورژدنیک […] - [نوشین؛ هفته نامه هنر](https://raahak.com/?p=13498): باشگاه ادبیات  اولین شمارۀ مجلۀ «نوشین» در ۳۶ صفحه به تاریخ بیست و هفتم اسفندماه پنجاه و هشت با قیمت ۵۰ ریال منتشر شد. روی جلد تابلویی از حسین اسمعیل زاده در سبک نقاشی سنتی ایرانی(قهوه خانه‌ای) به چشم می‌خورد. در اولین مطلب، پرویز بشردوست مدیر مسئول نشریه از انتشار اولین(۱) نشریه اختصاصی هنرهای نمایشی […] - [قطران در عسل؛ نگاهی به خاطره‌نویسی توده‌ای‌ها](https://raahak.com/?p=13467): بهمن زبردست گویانیوز تیرماه ۱۳۹۵ کتاب “قطران در عسل” روایت سرگذشتی است که در آن راوی علیرغم خاطرات تلخ گذشته، گویی پس از آن همه ماجراهای تلخ و شیرین که در حیات کمتر کسی رخ می دهد، حال به تعادلی در زندگی‌اش رسیده، از فاصله‌ی دورتری به آن چشم‌انداز می‌نگرد که روایتش را با چشم‌پوشی […] - [شهر نو را قاچاق نخرید!](https://raahak.com/?p=13512): شهروند شهرِنو،  قلعۀ زاهدی [۱۳۴۸] همراه با دو دیدار از مُجتمعِ بهزیستی[۱۳۶۸] دکتر محمود زند مقدم سوئد: خانه هنر و ادبیات [گوتنبرگ] / نشر کتاب ارزان [استکهلم]، چ سوم: ۱۳۹۵. نزدیکِ پنج سال از انتشارِ چاپِ نخستِ نسخۀ تکمیل‌شدۀ این کتاب می‌گذرد؛ کتابی که همچون همۀ کتاب‌هایِ فارسی می‌باید که در داخلِ ایران منتشر شود، امّا متأسفانه به‌سَبَبِ […] - [عروج توبای تارزن؛ در نیمه راه داستانگویی](https://raahak.com/?p=13500): ساناز اقتصادی‌نیا این نوشته، ششمین یادداشت از مجموعه یادداشت‌هایی است که درباره ادبیات مهاجرت می‌نویسم. وقتی مجال نوشتن درباره این‌گونه ادبیات در نشریات داخلی نیست و فضای بحث و بررسی درباره کتاب‌های منتشر شده خارج از ایران در خاک کشور وجود ندارد، چرا از فضای مجازی و شبکه‌های اجتماعی برای معرفی و رونق آنها استفاده […] - [اگر وضع چندفرهنگی به تبادل میان‌فرهنگی نینجامد، همه داعش می‌شویم](https://raahak.com/?p=13409): احسان عابدی رادیو فردا شاید دنیای ما همیشه این گونه بوده، به‌هم ریخته و گاه به شدت بی‌معنا. تاریکی همیشه در پی غلبه بر روشنایی بوده و آشوب در ذات این هستی. از این نظر روزگار ما متمایز از دیروز و فردا نیست. اما رامین جهانبگلو در تازه‌ترین کتاب خود این آشوب جهان را از […] - [خالق هری پاتر پیش از نوشتن آن دچار افسردگی بود](https://raahak.com/?p=13458): کوارتز مدیا ترجمه شهرنوش پارسی‌ پور مجله قلمرو در اوایل ۱۹۹۰ او به انگلستان برگشت تا در اسکاتلند نزدیک خواهرش زندگى کند. سه سال زندگى سخت در پرتغال منجر به ازدواج کوتاه مدت و ناموفقى شده بود، و او در حالى که کودکى به دنیا آورده بود با کودک خود آنجا را ترک کرد. رولینگ […] - [تاریخ لذت در ایران؛ تریاک، توتون، قهوه، چای و شراب](https://raahak.com/?p=13377): مهدی خلجی بی بی سی فارسی اکتبر ۲۰۰۵ Matthee, Rudi, The Pursuit of Pleasure, Drugs and Stimulants in Iranian History, 1500-1900, Princeton University Press, 2005, 347 pages در طلب کام، دخانیات و مشروبات در تاریخ ایران، از عصر صفوی تا دوره مشروطیت، کتابی است نوشته رودی ماتی، استاد تاریخ در دانشگاه دلور (Delaware) در ایالات […] - [روشن و مفهوم حرف بزن! -آلودگی زبان از آلودگی هوا بدتر است](https://raahak.com/?p=13465): مجتبی عبدالله نژاد به نظرم مهم‌ترین مسئله عصر ما زبان است. زبان برای ما کارکرد ارتباطی‌اش را از دست داده. ما دیگر چیزی از حرف‌های هم نمی‌فهمیم. وانمود می‌کنیم می‌فهمیم. وانمود می‌کنیم هنوز چیزی به اسم زبان وجود دارد که ما را به هم پیوند می‌دهد. ولی وجود ندارد. هر چه هست یک مشت الفاظ […] - [نامه های مهدی کروبی؛ یک تحلیل انتقادی](https://raahak.com/?p=13443): محسن کدیور این یادداشت شامل یک مقدمه در مورد بیماری محصوران سال‌مند و چهار بخش به شرح ذیل است: معرفی اجمالی کتاب جدید الانتشار نامه های مهدی کروبی، اهمیت کتاب، کاستی های کتاب و نقد ساختاری آن. مقدمه: محصوران سالمند بیمارند، مروت کجایی؟! بنا داشتم درباره کتاب نامه های مهدی کروبی که اخیرا در لندن […] - ["یاد"داشت‌های کوتاه در باره مدیا کاشیگر](https://raahak.com/?p=13477): گراناز موسوی مدیایی که من شناختم این طوریا بود: موجودی به شدت زمینی… این شدت که می گم چند تا تشدید داره. پر کار و پر خوان و پر رفیق و پر گفت و گو و پر سر و صدا. خلاصه آدم پری بود. اهل، پایه، رک، به روز، شنگ و شلنگ انداز با همان […] - [حزب توده در روایتی متفاوت از دکتر قریب](https://raahak.com/?p=13469): به دنبال سراب، روایت متفاوت دکتر یوسف قریب از متن و حواشی یک دهه فعالیت درحزب توده ایران در گفتگو با بهمن زبردست تهران: شرکت سهامی انتشار، ۱۳۹۶ خواندن خاطرات دکتر یوسف قریب که با ۹۴ سال سن از کهنسال ترین بازماندگان حزب توده ایران است، مانند کاوش در معدنی است که گاه و بی‌گاه […] - [مدیا کاشیگر؛ خیام‌وار زندگی را می‌مزید و از نالیدن بیزار بود](https://raahak.com/?p=13473): رضا شکراللهی / حسن شهسواری خوابگرد رضا شکراللهی: زبانم نمی‌چرخد از مدیا کاشیگر بنویسم. مرگ عزیزان مرا در خودم فرو می‌برد. از خواندن خرده‌خاطرات دیگران در سوگواری تازه‌گذشتگان دوست‌داشتنی آرام می‌شوم، اما خودم چندان اهل این کار نیستم. اینک هم چنین قصدی ندارم. اما، حالا که از نگاه تیز مدیا کاشیگر محروم شده‌ایم هم از […] - [مطالعه هخامنشیان در دانشگاه‌های غرب طرفداری ندارد؛ گفتگو با پی‌یر بریان](https://raahak.com/?p=13445): کاترین بلوان گفتگو با پی‌یر بریان Everyday Orientalism ترجمه سارا مشایخ کاترین بلوان: علاقه شما به مطالعات کلاسیک (روم و یونان) و تاریخ هخامنشی از کجا سرچشمه گرفت؟ پیر بریان: من تحصیلات تکمیلی خود را در اوائل دهه شصت (میلادی) در دانشگاه پواتیه انجام دادم. خیلی سریع به تاریخ یونان علاقه‌مند شدم (در جوانی یونانی […] - [داستان‌های علمی-تخیلی در ایران و فرهنگ‌های همسایه](https://raahak.com/?p=13460): محمد اورنگ زیب احمد ترجمه افسانه دادگر سایت آسو فکر می‌کنید مردان نامرئی، سفر در زمان، ماشین‌های پرنده، و سفر به کُرات دیگر حاصل تخیل اروپایی یا غربی‌اند؟ «هزار و یک شب» را، که مجموعه‌ای از قصه‌های عامیانه‌یِ جمع‌آوری شده در طول عصر طلایی اسلام از قرن هشتم تا قرن سیزدهم میلادی است، باز کنید: […] - [متن بدون تعارض بی‌فایده است، تعارض متن را پویا می‌کند](https://raahak.com/?p=13428): ساره بهروزی روزنامه اعتماد «نشانه در آستانه» (فرهنگ نشرنو، ۱۳۹۴) عنوان کتابی نوشته امیرعلی نجومیان است. او نظریه‌پرداز، مترجم و دانشیار ادبیات انگلیسی و نظریه ادبی در دانشگاه شهید بهشتی است. همچنین عضو «حلقه نشانه‌شناسی تهران» نیز هست. دکتر نجومیان دوره‌های کارشناسی ارشد و دکترای خود را در دانشگاه لستر در بریتانیا گذرانده است. فعالیت‌ها […] - [زندگی خصوصیِ مائو؛ پاک کردن آرایش غلیظ رهبر چین](https://raahak.com/?p=13430): زندگی خصوصیِ مائو تسه‌تونگ خاطرات پزشک مخصوص مائو دکتر لی جی‌سویی ترجمه محمدجواد امیدوارنیا تهران: جهان کتاب، 244صفحه. دربارهٔ شخصیت، شیوهٔ  رهبری و زندگی اجتماعی و خصوصی مائو تسه‌تونگ، رهبر انقلاب کمونیستی چین، کتاب‌ها و مقاله‌های بسیاری در آن کشور به نگارش در آمده که چون همگی زیر نظارت سازمان‌های حزبی و دولتی انتشاریافته، در آن‌ها جز تأیید […] - [جذابیت‌های موثر در انتخاب کتاب همه از متن نمی‌آید](https://raahak.com/?p=13421): یزدان منصوریان دانیل پناک – نویسندۀ معاصر فرانسوی – در کتاب «همچون یک داستان» می‌نویسد: «هر گاه عزیزی کتابی را به ما می‌دهد، پیش از هر چیز در لابلای خطوطش به جستجوی او می‌پردازیم. به جستجوی انگیزه و علاقۀ او که موجب شده این کتاب را به ما توصیه کند … در جستجوی نشانه‌های یکی […] - [مکتب وقوع مکتب مردانه است؛ تاریخ ادبی تاریخ شاهکارها نیست](https://raahak.com/?p=13417): سایر محمدی گفتگو با دکتر محمود فتوحی روزنامه ایران «صد سال عشق مجازی» جدیدترین کتاب دکتر محمود فتوحی ماه گذشته در انتشارات سخن منتشر شد. این کتاب پژوهشی است پیرامون تاریخ مکتب وقوع و طرز واسوخت در شعر فارسی قرن دهم. همزمان کتاب «سبک‌شناسی: نظریه‌ها، رویکردها و روش ها» از این استاد دانشکده ادبیات دانشگاه […] - [نشست نقد و بررسی کتاب ما ایرانیان؛ خودشناسی جذاب است](https://raahak.com/?p=13399): سلمان یزدی روزنامه شهرآرا نشست نقد و بررسی کتاب ما ایرانیان در جمعه‌های پردیس کتاب مشهد برگزار شد. این نشست در جمعه‌های پردیس کتاب با حضور دکتر مقصود فراستخواه، نویسندۀ کتاب، دکتر محسن خلیلی، استاد دانشگاه فردوسی مشهد، و جمع زیادی از علاقه‌مندان فرهنگ و کتاب برگزار شد. فراستخواه: معنا در غیاب مؤلف دکتر فراستخواه […] - [ادعای زن‌ستیزی در ادب فارسی نه شاهد درستی دارد و نه استدلال درستی](https://raahak.com/?p=13411): مجتبی عبدالله نژاد یادداشتی نوشتم دربارۀ «زن‌ستیزی در ادبیات فارسی» که در هفته‌نامۀ «کرگدن» منتشر می‌شود. اصل حرف من این است: در مسئلۀ زن‌ستیزی در ادبیات فارسی اصلاً صورت مسئله غلط است. چون: اولاً زن‌ستیزی به معنای misogyny مفهومی امروزی است. مسئلۀ حقوق و آزادی‌های زنان از مسائلی است که با ظهور مدرنیته معنا پیدا […] - [کتابخانه‌ای رایگان و آنلاین از نشریات ایرانی](https://raahak.com/?p=13391): امیر عزتی درباره آرشیو مجازی نشریات هیچ کتابخوانی نیست که در مقطعی از زندگی خود اسیر جادوی نشریات نشده باشد. ماهنامه‌ها، فصلنامه‌ها و حتی گاهنامه‌ها به وقت انتشار خود شوری در دل خوانندگانشان ایجاد کرده‌اند که انتشار هیچ کتاب مستقلی قابل قیاس با آن نبوده است. از جریان سازی و اعلام وجود جنبش‌های ادبی و […] - [مجتهد شبستری: خواندن "جامعه‌های ماقبل صنعتی" را توصیه می‌کنم](https://raahak.com/?p=13384): محمد مجتهد شبستری ۱- پیشتر در مقاله «چرا دوران علم اصول و اجتهاد فقهی سپری شده است» با استدلال بیان کرده‌ام که اجتهاد فقهی (استنباط حکم شرعی از کتاب و سنت) برای حل مسائل و مشکلات اجتماعی، اقتصادی و سیاسی جامعه کنونی ایران نه تنها هیچگونه کاربرد ندارد، بلکه مبانی و تئوری کلامی اجتهاد فقهی […] - [وقتی شریعتی معلم انقلاب از دانشگاه ولایت اخراج می شود](https://raahak.com/?p=13372): آرمان ذاکری زیتون در پی لغو مجوز سمپوزیوم اکنون، ما و شریعتی: ۱- برای او تازگی ندارد، اخراج از دانشگاه؛ یک بار دیگر هم رخ داده بود؛ در انتهای دهه ۴۰. ابتدا از دانشگاه مشهد اخراجش کردند و به تهرانش فرستادند؛ به حسینیه ارشاد آمد و ظرف کمتر از سه سال، به چنان جریان اجتماعی […] - [صد بار شتر زین علم ارزد به دو جو؟ هیهات!](https://raahak.com/?p=13379): محمدعلی موحد «کفاره‌ی کسی که با خوردن آب یا با خوردن خاک روزه‌ی خود را عمداً» باطل کرده، چه تفاوتی با هم دارد؟ ۱) «اولی باید برای هر روز یک مُد طعام به فقیر بدهد و دومی باید برای هر روز به شصت فقیر طعام دهد» ۲) «اولی نیاز به قضای روزه ندارد و دومی […] - [مهرناز کاتوزیان و تاریخ علم ایران؛ کتاب و تجربه و سفر را باید به هم آمیخت](https://raahak.com/?p=13329):  حمیدرضا محمدی گفت‌وگو با مهرناز کاتوزیان استاد تاریخ علم در مرکز ملی پژوهش‌های علمی فرانسه روزنامه ایران درست ۴۶ سال پیش، رخت سفر بست تا در فرنگ رحل اقامت افکند. مقصد فرانسه بود و می‌خواست تا در حوزه ویروس‌شناسی و بیوشیمی، برای خود کسی شود. نتیجه آن شد که به اخذ دو مدرک دکترا موفق […] - [جهان کتاب، خرداد و تیر 96؛ از خطرات خواندن تا تاریخ اجتماعی نشر](https://raahak.com/?p=13368): جهان کتاب شمارۀ ۳۳۷ – ۳۳۸ خرداد – تیر ۱۳۹۶ آغازگر این شماره، نامه‌ای از پراگ است به قلم پرویز دوائی و با عنوانِ «در این گوشه…». در آغاز نامه می‌خوانیم: «… دو دقیقه دیر برسی این میز گوشه‌ای اشغال است. کتابخانه شهر بوفه داخلش ساعت ۹ صبح باز می‌شود و ما، روزهایی که قصد […] - [نژادپرست نیستم اما ... چرا مردمشناسی سفیدپوستان را مطالعه نمی‌کند؟](https://raahak.com/?p=13350): شکوفه کاوانی نژاد‌پرست نیستم؛ اما… مجموعه شعر اجتماعی آنیتا هیس ترجمه شکوفه کاوانی ویراستار: شبنم آذر تهران: سرزمین اهورایی، ۱۳۹۶  در آمد دکتر آنیتا هیس (Anita  Heiss) نویسنده، شاعر، منتقد، طنزپرداز و نظریه پرداز اجتماعی از اهالی قبیله‌ی ویرادجوری در استرالیا است. بیشتر فعالیت او در زمینه‌ی  انتشار ادبیات مردم بومی استرالیا – ابوریژینالها – است. […] - [مریم میرزاخانی؛ استثنای سمپاد یا قاعده؟](https://raahak.com/?p=13352): مریم اقدمی مریم اینا مرگ تلخ مریم میرزاخانی به اندازه زندگی هیجان‌انگیزش این روزها موضوع صحبت جامعه ایرانی شده است. همکلاسی‌ها و هم‌دانشکده‌ای‌های قدیمش عکس‌هایش را دست به دست می‌کنند و به این بهانه خاطراتشان را مرور می‌کنند. در فضای عمومی‌تر هم بحث‌هایی متنوع در جریان است که از جامعه‌شناسی علم تا مطالعات جنسیت و […] - [والدن زندگی ام را متحول کرد؛ دموکراسی ‌مقدس نیست اما بهترین انتخاب است](https://raahak.com/?p=13332):  سایر محمدی گفتگو با علیرضا بهشتی شیرازی روزنامه ایران «والدن» اثر هنری دیوید ثورو با ترجمه سیدعلیرضا بهشتی‌شیرازی از سوی نشر روزنه زمستان گذشته منتشر شد و در فاصله کوتاهی به چاپ دوم رسید. «والدن» یکی از پنج یا هفت شاهکار به‌یادمانده از ادبیات امریکا شناخته می‌شود. این در حالی است که اغلب خوانندگان و […] - ["قذف"؛ داستان زنی در هزارتوی جامعه مردسالار](https://raahak.com/?p=13344): بتول محمدی داستان نویس افغانستانی قذف خاطرات زنی از روند پیگیری دعواهای حقوقی پس از طلاق اش ۲۰۱۱-۲۰۱۴ بتول مرادی، ۲۰۱۷ بخشی از کتاب را اینجا بخوانید. صنف پنجم مکتب بودم و در مسابقات علمی مکاتب (مدارس) مشهد مقام اول را گرفتم. به اتفاق مدیر مکتب به اداره آموزش و پرورش رفته بودیم تا به ما […] - [انوشیروان، فرمانروای دادگر؛ بزرگمهر، رایزن خردمند](https://raahak.com/?p=13334): کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران خسرو یکم انوشیروان ساسانی نویسنده: علی اصغر میرزایی تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، ۱۳۹۵ تاریخ گذشته همواره در خدمت فاتحان بوده است و سرگذشت فاتحان و بزرگان تاریخ آن گونه که آنان خواسته و پسندیده اند، رقم خورده است. این مجموعه به گونه ای شیرین و جذاب […] - [بهترین پژوهش دربارۀ زندگانی رازآمیز فردوسی](https://raahak.com/?p=13303): ابوالفضل خطیبی زندگینامۀ تحلیلی فردوسی، علیرضا شاپور شهبازی، ترجمۀ هایده مشایخ، تهران، هرمس ۱۳۹۰، بها: ۴۰۰۰ تومان، ۱۸۹+ده صفحه. Ferdowsi: A Critical Biography, Centre for Near Eastern Studies, Harvard University, 1991 اگر از من بپرسند -که پرسیدند- از میان پژوهش‌های ۱۵۰ سالۀ اخیر دربارۀ زندگی‌نامۀ فردوسی، بهترین پژوهش کدام است، پاسخ می‌دهم همین کتاب زنده‌یاد […] - [زیاد ترجمه کرده‌ام اما در فقر زندگی می‌کنم](https://raahak.com/?p=13321): مرتضا حسینی خبرگزاری کتاب سهیل سُمی، مترجم نام‌آشنایی برای جامعه کتاب‌خوان ایران است. سمی را بیشتر به عنوان مترجم آثار ادبیات داستانی می‌شناسند، هرچند در کارنامه وی کتاب‌هایی در زمینه تاریخ، روان‌کاوی، روان‌شناسی، نقد ادبی، مدیریت فرهنگی و حتی توانبخشی معتادان نیز دیده می‌شود. انتشارات ققنوس به تازگی کتابی با عنوان «چرا عاشق می‌شویم» اثر […] - [کتاب منطق دبیرستان؛ هنر کتاب درسی نوشتن](https://raahak.com/?p=13309): یاسر میردامادی کتاب جدید «منطق» پایه‌ی دهم دبیرستان در ایران (از اینجا دریافت کنید) که برای دانش‌آموزان رشته‌ی ادبیات و علوم انسانی و نیز علوم و معارف اسلامی نوشته شده و امسال (۱۳۹۶) برای نخستین بار منتشر شد، به نظرم یک اتفاق مبارک آمد و شایسته‌ی توجه. بگذارید روایت خودم از این کتاب را با […] - [روشنفکران ایران توجهی به ادبیات افغانستان نداشته‌اند](https://raahak.com/?p=13312): مجتبا پورمحسن گفت و گو با سیدضیاء قاسمی، شاعر افغان به نقل از: هفته نامه کرگدن در این سال ها آنقدر ما از افغانستان خبرهای جنگ و خود افغان ها از دیارشان صدای بمب و خمپاره شنیده اند که شاید بعضی ها فکر نکنند که افغانستان، ادبیات پویایی دارد. بخش مهمی از ادبیات افغانستان در […] - [گشایش باغ کتاب به زیان کتابفروشی‌های کوچک خواهد شد؟](https://raahak.com/?p=13307): علی اصغر سیدآبادی بعد از ظهر روز دوشنبه که باغ‌کتاب تهران افتتاح می‌شد، من یاد کتابفروشی کوچکمان افتادم در یکی از کوچه‌های خیابان ۱۶آذر تهران با نام “باشگاه کتاب اگر” که در زمانه‌ای با الگوی کتابفروشی کوچک راه‌اندازی شده بود که موج کتابفروشی‌های بزرگ فراگیر شده بود. ما برای راه اندازی‌اش تجربه کتابفروشی‌های کوچک را […] - [نامه به نویسنده جوان؛ خطر کن و خطرناک باش!](https://raahak.com/?p=13281): کالوم مک کان ترجمه مهدی جامی مجله قلمرو، شماره ۳ این راز نوشتن است: از مصایب مایه می گیرد و از روزگار مکار وقتی که دل آدمی را سر می گشایی – اندا اوبراین Enda O’Brien نویسنده جوان عزیز، ما در خطر آن‌ ایم که اشتیاق مان برای آنچه حرفه ما ست از ما ربوده […] - [پدیده معلم اخلاق و مکاتب عرفانی نوظهور در ایران](https://raahak.com/?p=13292): حسن انصاری چندسالی است در ایران اقبالی دیده می شود به آموزشهای اخلاقی و عرفانی. شماری از اشخاصی معمولاً با دانشهای نزار و محدود در فقه و کلام و فلسفه، درس اخلاق را مجال خوبی برای خویش یافته اند تا اگر هنری در علم و فنون دیگر ندارند باری از اخلاق و عرفان برای خود […] - [ضحاک؛ تصویر جنگ داخلی تاجیکستان در یک رمان روسی](https://raahak.com/?p=13241): قادر رستم بی بی سی فارسی “ضحاک” نوشته ولادیمیر مدودف دومین رمان در ادبیات روس در باره جنگ داخلی تاجیکستان است. اما “ضحاک” با “خرم آباد” آندره وُلوس تفاوت‌های نظررسی دارد. “خرم آباد” حضور روس‌ها در تاجیکستان را در طول هفتاد سال حکومت شوروی منعکس می‌کند و تنها پاره‌هایی از روایت جنگ داخلی است، در […] - [کورش اسدی؛ کالبدشکافی یک مرگ](https://raahak.com/?p=13278): شیما بهره مند روزنامه شرق «امشب می‌خواهم درباره جوانمرگی در نثر معاصر و ادب معاصر فارسی حرف بزنم… می‌خواهم گزارشی بدهم از نثر معاصر و اینکه چه بوده است، پس از این و یا هم‌اکنونش با من نیست، تکلیفش را تک‌تک شما، زنده‌بودنتان تعیین خواهد کرد و نیز همه آدم‌هایی که دارند می‌نویسند و خواهند […] - [مروری بر قلمرو، شماره سوم، با ویژه‌نامه‌ای در باره آمریکا](https://raahak.com/?p=13254): مهدی جامی شماره سوم مجله قلمرو با ویژه نامه ای در باره آمریکا منتشر شد. بعد از انتشار سه شماره قلمرو بتدریج دارد هویت رسانه ای خاص خود را پیدا می کند. این شماره با مطلب کوتاهی در باره امیل دورکیم شروع می شود که صفحه بندی یک مقاله بلند را دارد. اما یک ستون […] - [اصول یادداشت‌نویسی؛ از سادگی و صمیمیت تا غنای واژگانی](https://raahak.com/?p=13287): رضا بابایی 1. وظیفه‌ای که پاراگراف در مقاله و کتاب دارد، در یادداشت بر عهدۀ جمله است؛ یعنی هر جمله‌ای دریادداشت، باید آن را یک قدم به جلو ببرد یا زمینه را برای پیشروی آماده کند. 2. نویسندگان حرفه‌ای، به‌ویژه یادداشت‌نویسان، از همۀ وقت و هنر و توان خود استفاده می‌کنند که در ساده‌ترین و […] - [حسن میرعابدینی؛ زبان رمان و نوشتن از تجربه خویشتن](https://raahak.com/?p=13251): کمال صادقی خبرگزاری مهر از طریق سایت دوشنبه نود و دومین نشست کتابفروشی آینده با همراهی مجله بخارا به دیدار و گفتگو با «حسن میرعابدینی» اختصاص یافته بود. این نشست به مناسبت سی‌امین سالگرد انتشار کتاب «صد سال داستان نویسی ایران» برگزار شد. در ابتدا علی دهباشی ضمن خوشامدگویی به مهمانان، درباره انتشار تاریخ داستان‌نویسی […] - [چرا باید زرین کوب خواند؟](https://raahak.com/?p=13256): حسن انصاری برخلاف مرحوم دکتر زریاب که در دائره المعارف چند سالی با ایشان مراوده داشتم و از خدمت آن استاد گرانمایه بهره می بردم من با مرحوم زرین کوب ارتباطی شخصی نداشتم، جز چند باری و آن هم زمانی که اواخر عمر استاد هفته ای شاید یک روز به مرکز می آمد. با این […] - [نبرد برای حفظ طبقه متوسط آمریکا](https://raahak.com/?p=13217): سیدمصطفی رضیئی مروری بر «این جنگ، جنگ ما است: نبرد حفظ طبقه متوسط امریکا» نوشته سناتور الیزابت وارن This Fight is Our Fight, The Battle to Save America’s Middle Class by Sent. Elizabeth Warren سنت سیاستمدارهای ایرانی نوشتن از رویدادهای زندگی سیاسی‌شان نیست، ولی در امریکای شمالی، چپ، راست یا میانه، سیاستمدارها از کتاب به […] - [نقاش‌ها همیشه پول دوست داشته‌اند](https://raahak.com/?p=13243): ندا آل‌طیب روزنامه اعتماد لیلی گلستان خود را گالری‌داری می‌داند که «گاهی» ترجمه هم می‌کند اما این «گاهی» خیلی هم کمرنگ نیست چرا که او در کنار فعالیت‌هایش در زمینه تجسمی که اتفاقا از آن راه گذران زندگی می‌کند، آثار بسیار متنوعی را ترجمه کرده است و کتابخوانان حرفه‌ای آثاری همچون «میرا» نوشته کریستوفر فرانک، […] - [چارلی و رضا جاسوسان شوروی چه کسانی بودند؟](https://raahak.com/?p=13215): بهمن زبردست مجله نگاه نو شماره ۱۱۳ اردوگاه “سوسیالیسم واقعا موجود”، از اساس بر ترس از جاسوس های بیگانه بنیاد گرفته بود، چنان که با گذشت سال ها از فروپاشی این اردوگاه، هنوز این طرز  نگرش بر بسیاری از کشورهای به جا مانده از آن، از جمله روسیه و دیگر کشورهای استقلال یافته از شوروی […] - [برش کتاب: یک نفر که عضو پینک‌فلوید نبود](https://raahak.com/?p=13219): امید کشتکار یک‌نفر که عضو پینک‌فلوید نبود نوشته امید کشتکار پاریس: نشر ناکجا، ۲۰۱۷، ۱۶۰ صفحه لینک خرید: ناکجا به شکم روی کاناپه خوابیده‌ام. اتاق با نور چراغی که از آشپزخانه می‌تابد روشن است. نور زردرنگی هم از لابه‌لای میله‌های پشت پنجره می‌تابد و روی بدنم را با سایه‌های میله‌ها خط می‌اندازد. کنارم خوابیده و […] - [استعاره افسون می‌کند؛ پیوند قصه و پزشکی](https://raahak.com/?p=13147): گاوین فرانسیس برگردان: مینا یوسفی آسو نویسندگان و پزشکان، با همه‌ی شباهت‌ها و تفاوت‌هایشان، نقش مؤثری در بهبود وضع جسم و ذهن ما دارند. ادبیات می‌تواند به یاری پزشکی بیاید، و پزشکی نیز می‌تواند مایه‌ی الهام ادبیات شود. ادبیات و پزشکی عرصه‌هایی دور از هم به نظر می‌رسند، اما عملاً پیوندهای نزدیکی دارند. تقریباً ماهی […] - [شریعتی تاریخ را به دستگاه فکر دینی وارد کرد](https://raahak.com/?p=13206): علیرضا رجایی تاریخ ایرانی به نقل از روزنامه شرق علیرضا رجایی بر این باور است که در پاسخ به مسئله اساسی زمانه حاضر، نه شریعتی و نه هیچ‌ کس دیگر راه‌حلی در اختیار ندارد. در نظر او، مسئله مرکزی در شریعتی جهان مذهب است و روایتش از این جهان نیز بیش از هر چیز به […] - [کورش اسدی؛ تلاقی مکتب جنوب و مکتب اصفهان](https://raahak.com/?p=13202): علی جیحون بی بی سی فارسی کورش اسدی، نویسنده و منتقد ادبی که جمعه شب دوم تیر، چند هفته پیش از آن که پنجاه و سه ساله شود در تهران درگذشت، بر اساس آخرین مصاحبه‌‌اش (بولتن داخلی نشر نیماژ) «جز نوشتن و خواندن هیچ کار و راهی» بلد نبود. او گرچه در کنار نوشتن، به […] - [فرهنگ اشعار فارسی پراکنده در متون تا قرن هفتم](https://raahak.com/?p=13208): کتابخانه تخصصی ادبیات اشعار فارسی پراکنده در متون (تا سال ۷۰۰ هجری)  نوشته علی صفری آق‌قلعه تهران: بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری نشر سخن، ۱۳۹۵، ۲ جلد بخشی از صفحات آغازین کتاب را می توانید از اینجا دریافت کنید زبان فارسی از دیرباز به عنوان زبان مشترک اقوام ایرانی نقشی اساسی در ارتباط این […] - [علی شریعتی و افت انرژی اتوپیایی](https://raahak.com/?p=13190): محمدرضا نیکفر رادیو زمانه به نقل از شریعتی، امروز و آینده ما قرار بود یادداشتی بنویسم درباره درک علی شریعتی از پروتستانتیسم. پیشتر در مقاله‌ای اندکی به این موضوع پرداخته بودم.[۱] به نظرم رسید که بنویسم که علی شریعتی پروتستانتیسم را از منابع دست اول نمی‌شناسد و با تاریخ دقیق آن آشنا نیست؛ کلیشه‌ای را از […] - [دو یادداشت درباره سفر بی‌بازگشت نویسنده آبادانی](https://raahak.com/?p=13194): ندا آل‌طیب روزنامه اعتماد کورش اسدی، داستان‌‌نویس آبادانی که داستان‌های «باغ ملی»، «گنبد کبود» و «پوکه‌باز» را از او خوانده‌ایم، در شامگاه دومین روز تابستان درگذشت. کورش اسدی نویسنده‌ای که از نوجوانی برای نوشتن داستان کوتاه دست به قلم شده بود، شامگاه جمعه ۲ تیرماه به طور ناگهانی و بدون اینکه پیشینه‌ای از بیماری داشته […] - [باید از "امت و امامت" شریعتی عبور کرد و آثار دیگرش را بازخواند](https://raahak.com/?p=13155): حسن محدثی گیلوایی روزنامه شرق علی شریعتی متفکر ذوابعادی است. بنابراین، هر طور که او را تعریف کنیم و به هر نقش او بپردازیم، برخی از وجوه فکری، عملی و شخصیتی او مغفول می‌ماند. من می‌کوشم به‌گونه‌ای از او سخن بگویم که ابعاد مختلف فکری و شخصیتی‌اش را پوشش دهد: شریعتی مصلحی اجتماعی است در […] - [وقتی مترجم فارسی نمی داند یا ترجمه‌اش تقلبی است](https://raahak.com/?p=13095): آبتین گلکار ایسنا بسیاری از مترجمان شناختی از زبان مبدا و مقصد ندارند و به این دلیل، حتی متن فارسی بسیاری از ترجمه‌ها قابل خواندن نیست. آبتین گلکار مترجم و پژوهشگر زبان و ادبیات روسی است. او در گفت‌وگو با ایسنا، درباره ترجمه‌ کتاب‌هایی که قبلا ترجمه شده‌اند و گاهی ترجمه‌های ضعیف‌تری از ترجمه قبلی […] - [فیروزه فرجادنیا: زبان فارسی خانه من است](https://raahak.com/?p=13135): شهزاده سمرقندی رادیو زمانه فیروزه فرجادنیا از معدود نویسندگان مقیم هلند است که تمام وقت خود را به نوشتن اختصاص می‌دهد. اولین رمان او به زبان هلندی و با عنوان «پرنده نامه‌رسان» در سال ۲۰۱۴ در آمستردام به چاپ رسید. حالا پس از سه سال او دومین رمان خود را که این بار به زبان مادری […] - [حماسه و نافرمانی](https://raahak.com/?p=13101): ابوالفضل خطیبی حماسه و نافرمانی بررسی شاهنامه فردوسی نوشته دیک دیویس ترجمۀ سهراب طاهری تهران، ققنوس، 256ص استاد دیک دیویس (متولد ۱۹۴۵۵ در انگلستان و اکنون استاد دانشگاه اوهایو در آمریکا) در حوزۀ ادبیات فارسی چهره‌ای شناخته شده است. او پژوهش‌های خود را از شاهنامه آغاز کرد و برخی داستان‌های پرآوازۀ شاهنامه مانند داستان سیاوش […] - [مغولان، فلسفه و سرنوشت فرهنگی ایران](https://raahak.com/?p=13098): مهسا رمضانی گفتگو با کریم مجتهدی روزنامه ایران  دکتر کریم مجتهدی، استاد بازنشسته دانشگاه تهران و عضو هیأت علمی پژوهشگاه علوم‌ انسانی و مطالعات‌ فرهنگی را بیشتر به‌عنوان استاد فلسفه غرب می‌شناسیم. گواه این مدعا، تدریس بیش از شصت سال فلسفه غرب و نگارش آثاری چون «فلسفه‌ نقادی کانت»، «درباره‌ هگل و فلسفه‌ او»، «نگاهی […] - [شریعتی می گفت نفرت و شیدایی درد بزرگ دوره اخیر تاریخ ما ست](https://raahak.com/?p=13131): هادی خانیکی روزنامه شرق شریعتی کیست و نماینده چه خواسته و مطالبه و آرمان تاریخی است؟ آیا باید او را پشت سر نهاد یا از نو خواند؟ این پرسشی ‌است که باید در چهلمین سال‌یاد دکتر علی شریعتی به آن پاسخ گویم. من که از حداقل هشت ‌سال پیش‌تر از این ۴۰ ‌سال، همواره در […] - [در ستایش زندگی و سازگاری با طبیعت؛ جهان کتاب دی ماه 96](https://raahak.com/?p=14676): جهان کتاب سال بیست و دوم. شماره ۹ و ۱۰. آذر و دی ۱۳۹۶ این شماره با نامه‌ای از پرویز دوائی آغاز می‌شود: «شکلات روسی». نشستن در بوفه کتابخانه‌ای در پراگ و دیدار گرداننده جوان و خوشروی آن، خاطره‌ای را از گذشته‌های دور در ذهن نویسنده بیدار می‌کند. خاطره سفری به همراه مادر به گرگان در […] - [چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟ - مشکل مهار کردن الیگارشی حاکم](https://raahak.com/?p=14663): احمد میدری مقدمه بر کتاب چرا ملت ها شکست می‌خورند؟ یک پزشک این کتاب که شش اقتصاددان برنده جایزه نوبل (کنت. جی. ارو – نوبل ۱۹۷۲، رابرت سولو – نوبل ۱۹۸۷، بکر – نوبل ۱۹۹۲، میشل اسپنس و جورج آکرلوف – برندگان نوبل ۲۰۰۱، و پیتر دیاموند – نوبل سال ۲۰۱۰) و شماری از اندیشمندان […] - [ده کتاب برتر در حوزه کتاب‌های آموزشی و تربیتی](https://raahak.com/?p=14660): برگزیدگان پانزدهمین جشنواره کتاب‌های آموزشی و تربیتی رشد در مراسم اختتامیه ای با حضور رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی و جمعی از مؤلفان و ناشران برگزیده در مدرسه دارالفنون معرفی شدند. محی الدین بهرام محمدیان، رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی، با تاکید بر اهمیت جشنواره در رشد فضای فرهنگی کشور گفت: ما امروز […] - [سواد رسانه‌ای؛ تفکر انتقادی و حذف آموزش حافظه‌محور](https://raahak.com/?p=14613): فاطمه نوری زاد روزنامه شرق امروزه رسانه‌ها منابع مهم و عمده تولیدکننده سود و فرصت شغلی اند. آنها با اطلاع‌رسانی از فرایندهای سیاسی ما را آماده می‌کنند و ایده‌ها، ایماژها و بازنمایی‌هایی پیش‌ِرویمان می‌نهند که به‌ناچار بینش ما را از این جهان برمی‌سازند. اکنون رسانه‌ها بدون شک مهم‌ترین ابزار ارتباط و نمود فرهنگی‌اند؛ به عبارت […] - [شعله رضازاده و خاطره‌های پنهان پشت واژه‌ها؛ با برشی از کتاب](https://raahak.com/?p=13847): فرزام حقیقی کسی پشت واژه‌ها پنهان شده است شعله رضازاده لندن: اچ اند اس مدیا، ۲۰۱۶ اول بگذارید چند تکه را نقل کنم: «دلم می‌خواست رفتار پدرم را با آن دختر کوچک می‌دیدم […] شاید هم به گذشته‌ها پرت می‌شدم […] دلم می‌خواست مهمان یک روز از زندگیشان بودم، مثل اینکه مهمان یک روز از […] - [اهمیت جایزه مجتبایی در روزگار عسرت سرقت ادبی](https://raahak.com/?p=14645): تقی پورنامداریان شهر کتاب دی ماه ۱۳۹۰ بسیار خوشحالم که پایان‌نامه‌ی دکتری خانم سمیرا بامشکی تحت عنوان «تحلیل روایت‌شناسانه‌ی داستان‌های مثنوی» نخستین پایان‌نامه‌ای است که نخستین جایزه‌ی استاد فتح‌الله مجتبایی را در رشته‌ی ادبیات نصیب خود کرده است. خانم دکتر بامشکی باید افتخار کند که جایزه‌ای را می‌برد که به نام یکی از نام‌آورترین و […] - [کریسمس و چله؛ مهر ایرانی و میترای رومی](https://raahak.com/?p=14638): راجر بک  ایرانیکا آنلاین ترجمه پرویز جاهد ویراسته مهدی جامی (بخش اول و دوم*) میترائیسم، نام آیین میترا ست به صورتی که در غرب توسعه پیدا کرد. در این مقاله به ریشه های آن، ویژگی های آن و پیوند احتمالی آن با آیین پرستش مهر در ایران می پردازیم.در طول قرن بیستم مهمترین مشکلی که […] - [تفال به دیوان حافظ؛ کس چو حافظ نگشود از رخ اندیشه نقاب](https://raahak.com/?p=14635): علیرضا شهمیرزادیان روزنامه جامعه فردا به ناامیدی از این در مرو بزن فالی بـود که قـرعه دولت به نـام ما افتـد هیچ آماری از تیراژ نسخه‌های گوناگون میراثش در دسترس نیست، به گواه نسخه‌های متفاوتش می‌شود گفت بیش از هر کتاب دیگری در خانه ایرانیان یافت می‌شود. بعد از قرآن‌کریم و کتب ادعیه پرفروش‌ترین است، […] - [در گرامی‌داشتِ حسین حسین‌خانی، مدیر انتشارات آگاه](https://raahak.com/?p=14623): داریوش آشوری نگاه نو، شماره ۱۱۵ (پاییز ۹۶) خبرِ خوبی شنیده ام در باره‌ی این که بنا ست مجلسی برای گرامی‌داشتِ دوستِ ارجمند ام، آقای حسین‌خانی، برگزار شود. از فرزندِ برومندِ او آقای علیِ حسین‌خانی نیز سپاسگزار ام که مرا در جریان این کار گذاشت و خواست که من نیز با فرستادنِ پیامی سهمی در […] - [طلبه‌ قم آزاد نیست که استاد درس خود را انتخاب کند یا هر کتابی بخواند](https://raahak.com/?p=14601): رضا تاران گفتگو با محمدعلی گرامی مباحثات اشاره: فراز و فرود جایگاه روحانیت موضوعی است که در هفته‌های اخیر مورد توجه محافل حوزوی بوده است. برخی معتقدند جایگاه روحانیت در سال‌های اخیر تضعیف شده است و برخی نیز چنین نگرشی را قبول ندارند. همین مسأله را با آیت‌الله محمدعلی گرامی مطرح کردم. او در گفت‌وگوها […] - [مزخرفات فارسی؛ گردن نازکِ زبان مادری](https://raahak.com/?p=14610): رضا شکراللهی خوابگرد کتاب مزخرفات فارسی گزیده‌ای است از یادداشت‌های من که انتشارات ققنوس به‌تازگی آن را منتشر کرده است. بخشی از مقدمه‌ی کتاب مزخرفات فارسی آن‌چه در این کتاب می‌خوانید گزیده‌ای است از یادداشت‌هایی که طی چندین سال در برخی روزنامه‌ها و رسانه‌ها منتشر شده است. یادداشت‌هایی کوتاه که جنبه‌ی آموزش عمومی دارند و در آن‌ها […] - [آیا شعر فروغ خاطره نویسی از زندگی او ست؟ - نقدی بر نگاه فرزانه میلانی](https://raahak.com/?p=14582): نادر مجد خانم فرزانه میلانی کتاب ارزشمندى درباره زندگىنامه ادبى فروغ فرخزاد شاعر معاصر منتشر کرده است که حاوى مطالب با ارزشى در مورد تمایلات و اندیشه هاى این شاعر مطرح است. خانم میلانى در این کتاب با زحمت فراوان نامه هاى فروغ را جمع آورى کرده و اینجا و آنجا نظر خود را  نیز در […] - [پرویز اذکایی مورخ همدان و فرهنگ ماد](https://raahak.com/?p=14472): ناهید زندی صادق ایرانچهر به نقل از روزنامه جام جم بعضی از نویسندگان و پژوهشگران تنها در جغرافیای پیرامونی خود شناخته می‌شوند، برخی دیگر در جغرافیای گسترده تری به شهرت می‌رسند؛ اما برخی بیش از آنکه در شهر و دیار خویش شناخته شوند، در جهان بزرگتری شهره می‌شوند. «پرویز اذکایی» از آن دسته پژوهشگرانی است که […] - [جُنگ چراغ؛ داستان انتشارات دماوند و روایت عشق سیما کوبان](https://raahak.com/?p=14576): باشگاه ادبیات تقدیم می‌کند جُنگ چراغ از مجموعۀ آرشیو مجازی نشریات گهگاهی جنگ چراغ به همت زنده یاد دکتر سیما کوبان در فاصله پاییز ۱۳۶۰ تا مهرماه ۱۳۶۳ در ۵ دفتر و ۱۰۷۸ صفحه منتشر شد. چراغ شامل پژوهش، شعر، قصه، فیلمنامه، نمایشنامه، نقد و معرفی کتاب، طرح، گزارش، یادنامه، گفتگو و … بود. سیما […] - [تاریخ مردمی تهران؛ کوچه و خیابان و محله‌هایش و لوطی‌هایش](https://raahak.com/?p=14439): محمدمهدی موسی خان هفته نامه تاریخ شفاهی اشاره: عصر دهم دی ماه سال گذشته فرصتی دست داد با دکتر عباس منظرپور نویسنده «در کوچه و خیابان» در منزل پسر بزرگوارشان در حوالی میدان امام حسین تهران به گفتگویی بسیار صمیمی بنشینیم. اگرچه این گفتگو بیش از سه ساعت به درازا کشید، اما گفتار شیرین و صمیمی […] - [سی سال رفاقت با مجتبی عبدالله نژاد](https://raahak.com/?p=14571): علیرضا آبیز روزنامه اعتماد سال ۱۳۶۶ یا ۶۷ بود و من دانشجوی زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه فردوسی مشهد. به حکم جوانی و عرف زندگی دانشجویی، آشنایی‌ها زود به رفاقت می‌انجامید و من با مجتبی عبدالله‌نژاد، دانشجوی رشته ریاضی،‌ زاده کاشمر به سال ۱۳۴۸، آشنا و در همان دیدار نخست رفیق شدم. رفاقت ما […] - [هستی متن مقدس؛ از ایدئولوژی و شرع به عقل و عشق](https://raahak.com/?p=14487): محمدجواد غلامرضا کاشی زاویه دید کتاب «هستی متن مقدس»، نوشته دکتر محمد محمدی گرگانی، که نشر نی در سال ۱۳۹۵ منتشر کرده کتاب کم حجمی است، با زبانی ساده نوشته شده و مشخصات یک اثر استاندارد دانشگاهی را ندارد. اما به نظر من «آنی» در صورت بندی ساده و روان این کتاب وجود دارد که […] - [تمام دردهایم از پهلوی چپ تو برمی‌خیزد](https://raahak.com/?p=14546): غزال مرادی / مریم رحمانی بیدارزنی شعر افغانستان به سبب مصائب و مسائلی که این کشور طی سال‌ها با آن دست‌وپنجه نرم کرده است‌، سرشار از درد و رنج است. اما شاعران افغانستان همین محدودیت‌ها، مشکلات و جنگ را دستمایه اشعار خود کرده‌اند. شعری که به مصائب مردم می‌پردازد و ارتباطش را با بدنه مردم […] - [واقعیت تلخ عالم کتاب؛ عبدالله‌نژاد بیش از سال‌های عمرش کتاب نشر کرد و هنوز تامین نبود](https://raahak.com/?p=14537): علی عبداللهی روزنامه جامعه فردا خبر درگذشت مجتبی عبدالله‌نژاد بسیاری را متاثر کرد؛ چه آنهایی که خانواده و دوست نزدیکش هستند چه آنهایی که خواننده آثارش به‌شمار می‌روند. همه می‌دانند که در عالم پژوهش و نویسندگی، مردن در 48سالگی فاجعه است، خیلی زود است، به‌خصوص برای مجتبی که تازه در زمینه‌های مختلف مخاطبان خودش را […] - [محمدرضا نیکفر؛ از رواداری تا رادیکالیسم](https://raahak.com/?p=14465): محسن کدیور مجله قلمرو اگرچه اسم محمد رضا نیکفر را در مجله نگاه نو دیده بودم، اما مطلبی از او نخوانده بودم تا بهار سال ۱۳۷۹ أواخر دوران اوین. در میان کتاب‌هایی که خانواده به دفتر زندان تحویل می‌دادند – و چند روز بعد در پی بازرسی ورق به ورق! به‌دستم می‌رسید – کتابی کم‌حجم […] - [خیابانگردی تا صبح؛ در کار انکار هر مرجعیتی از معنا](https://raahak.com/?p=14441):  محمدجواد خواجه زاده  من تا صبح بیدارم نوشته جعفر مدرس صادقی تهران: نشر مرکز، سال ۸۲ /  چاپ پنجم، سال ۹۶. «ببین، سیّد. تو به حرفهایی که من می‌زنم اعتنایی نمی‌کنی و هیچ چیزی را جدّی نمی‌گیری. من می‌دانم تو به هیچ چیزی اعتقاد نداری. به هیچ چیزی.» – من تا صبح بیدارم، جعفر مدرس‌صادقی  «رهایی […] - [تاریخ شفاهی ادب قدیم فارسی؛ کاری که با مرگ نویسنده ناتمام ماند](https://raahak.com/?p=14518): مجتبی عبدالله نژاد دیروز درگذشت. آنچنان ناگهانی که همه دوستان و خوانندگانش را تکان داد و مبهوت کرد. فقط ۴۸ سال داشت. بیشتر اوقات از خانه بیرون نمی رفت. سخت مشغول نوشتن بود و ترجمه کردن. و بیرون هم هوای تازه ای نبود. مگر وقتی که دوستی را باید در شهر ملاقات می کرد. یکی […] - [از دامن‌های کوتاه به افراطگرایی مذهبی؛ پیدایش اسلامگرایی در پاکستان و افغانستان](https://raahak.com/?p=14425): کیم غطاس برگردان پوپک راد آسو تا همین چند دهه پیش، اکثر مردم در کشورهای اسلامی خاورمیانه در سایه‌ی تکثرگرایی و رواداری دینی زندگی می‌کردند، و زنان و اقلیت‌ها از آزادی نسبی برخوردار بودند. چرا این وضعیت دگرگون شد و تعصب و نارواداری شدت گرفت؟ چگونه بسیاری از کشورهای خاورمیانه، به ویژه پاکستان، با وجود […] - [مواجهه با داروین: نخستین برخوردها با نظریۀ تکامل در شرق مسیحی و اسلامی](https://raahak.com/?p=14475): کاوه فیض اللهی روزنامه‌نگار علم، مترجم و جانورشناس معرفی و بررسی کتاب «مواجهه با داروین: نخستین برخوردها با نظریۀ تکامل در شرق مسیحی و اسلامی» با حضور عطاکالیراد (پژوهشگاه دانش‌های بنیادی) و عرفان خسروی (دانشگاه تهران) و مترجم و محقق کتاب امیرمحمد گمینی در سرای اهل قلم برگزار شد. تصور رایج از علم در جهان اسلام دانشی است […] - [کاروان 15؛ هانس کریستین اندرسن](https://raahak.com/?p=14485): این شماره مجله کاروان مهر به مرور زندگی و آثار هانس کریستین آندرسن می‎پردازد و هدیه‌‎ای است به دوران کودکی ما، و نیز رویاهایی که همچنان با ما همراهند: رؤیای پیروزی زیبایی بر پلشتی، پیروزی خیر بر شر.  نمایشنامه‎ی «اردک وحشی» هنریک ایبسن با ترجمه منوچهر انور در بخش معرفی کتاب این شماره جای گرفته، قصه«اتوبوس […] - [جایزه ای به نام پیامبر؛ وقتی 2 محقق فرنگی برابر است با 100 محقق وطنی](https://raahak.com/?p=14489): حسین آخانی روزنامه شرق اول: امسال دومین دوره برندگان جایزه مصطفی اعلام شدند. در دوره اول این جایزه در سال ۱۳۹۴ به دو محقق تایوانی و اردنی‌الاصل ساکن آمریکا جایزه دادند که هر دو در علوم کاربردی تحقیق کرده بودند. امسال هم دو محقق دیگر – که اتفاقا هر دو متخصص تکنولوژی ارتباطات هستند – هر […] - [هزارتوی آزمون‌های دشوار؛ زندگی و اندیشه‌های میرچا الیاده](https://raahak.com/?p=14462): کتابخانه تخصصی ادبیات هزارتوی آزمون‌های دشوار زندگی و اندیشه‌های میرچا الیاده در گفت‌وگو با کلود هانری روکه ترجمه آرمان صالحی تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، ۱۳۹۶، ۲۵۶ صفحه. برای دیدن بخشی از صفحات کتاب، فایل پی.دی.اف را ببینید. زندگی میرچا الیاده به اندازۀ اندیشه‌های تأثیرگذارش، جذاب و پرمایه است. الیاده در رومانی به دنیا آمد، برای تحصیل به […] - [لیلی کریمان؛ ماما، نویسنده، مترجم و زندگینامه‌نویس سپهری و پرستویی](https://raahak.com/?p=14366): سایر محمدی گفت‌وگو با لیلی کریمان روزنامه ایران «کلاغ‌ها هم از تهران رفته‌اند» رمان تازه لیلی کریمان را اخیراً انتشارات توفیق‌آفرین منتشر کرده است. سوژه این رمان به اعتقاد نویسنده، فقط قصه عشق نیست، قصه سنت‌های فرسوده و نخ نما هم نیست، یا قصه ظلم مضاعفی که به دختران و زنان این مرز و بوم […] - [ترجمه‌ در وضعیت قرمز؛ بدون پذیرش کپی‌رایت راهی به بازار جهانی کتاب نداریم](https://raahak.com/?p=14427): هادی حسینی نژاد روزنامه اعتماد چنانکه گفته می‌شود، همسو نبودن قوانین جهانی با پاره‌ای از قوانین داخلی در کشور ما، دلیل عدم عضویت ایران در معاهده برن و گردن ننهادن به قانون کپی‌رایت بوده است. البته دامنه کپی‌رایت فراتر از حوزه نشر کتاب تعریف شده و حوزه‌های دیگری را نیز دربرمی‌گیرد اما موضوع سخن در […] - [«شکل‌گیری دولت در افغانستان»؛ شالوده‌شکنی روایت رسمی تاریخ افغانستان](https://raahak.com/?p=14419): م. مازیار روزنامه ۸ صبح کتاب «شکل‌گیری دولت در افغانستان، تاریخ نظری و سیاسی» اثر دکتر مجیب‌الرحمان رحیمی (آی.بی. توریس، اکتبر ۲۰۱۷) امسال در لندن و نیویارک چاپ شده است. این کتاب می‌خواهد تاریخ شکل‌گیری دولت در افغانستان را واکاوی و بازسازی نماید. دکتر رحیمی بدین باور است که هویت دولتی به نام افغانستان آن گونه‌ای […] - [محمد قهرمان ستون شعر خراسان؛ یاد شاعری محقق با حضور شفیعی کدکنی](https://raahak.com/?p=14350): محمدجعفر یاحقی میان رفتن و ماندن خرداد ۱۳۹۲ قصه بسیار زیبا و ساده بود، به همین سادگی؛ تمام اطلاعیه همین بود، روی دو برگ A5؛ یکی جلوکتابخانه قطب [علمی] نصب شده بود و یکی هم در پاگرد راه پله ها، وقتی می رفتی به طرف قطب؛ همین و همین. تازه یک ساعت قبلش هم اعلام […] - [زنی با سنجاق مرواری‌نشان؛ تهران و عشق و مرگ](https://raahak.com/?p=14411): آناهیتا آروان الف یا باورهای نادرست ربطی به مجامع فرهیخته یا غیرفرهیخته ندارد؛ بنابراین بی آنکه وارد بحث‌های پرحاشیه شوم، فقط می‌خواهم یادآوری کنم اگر کسانی همچنان بر این باور نادرست‌اند که داستان‌های حادثه‌ محور و تعدادی از ژانرها همچون معمایی، کارآگاهی یا تاریخی و سیاسی،  اقلیم تاخت‌وتاز نویسندگان مرد است و نویسندگان زن، جسارت […] - [فروغ به روایت فرزانه میلانی](https://raahak.com/?p=14364):  مهدی جامی جهان کتاب شماره آبان ۹۶ کتاب خانم دکتر میلانی که منتشر شد خیلی زود از طریق نشر باران در سوئد سفارش دادم و چندین شب پس از اتمام کار روزانه به خواندن‌اش مشغول بودم. واقعیت این است که با انتظار زیاد از کتاب آن را دست گرفتم و همین باعث شد یک دو […] - [شریعتی از چشم اهل نظر؛ زندگی در مبارزه با تزویر معنا دارد](https://raahak.com/?p=14398): تاریخ ایرانی چهل سال پس از درگذشت دکتر علی شریعتی، دانشگاه تربیت مدرس تهران میزبان سمپوزیوم علمی «اکنون ما و شریعتی» بود که در روزهای اول و دوم آذر برگزار شد. همایشی که استادان برجسته دانشگاهی در آن از جاری بودن اندیشه شریعتی در این چهار دهه گفتند؛ از میراث فکری این متفکر موثر معاصر […] - [قلم‌به‌دستی مردم‌آزارم؛ گفت‌وگو با ابراهیم دمشناس به بهانه «آتشِ زَندان»](https://raahak.com/?p=14361): علی شروقی روزنامه شرق «آتشِ زَندان» ابراهیم دمشناس تهران: نیلوفر، ۷۸۴ صفحه. ۴۸ هزار تومان «آتشِ زَندان» تازه‌ترین رمان ابراهیم دمشناس است که در نشر نیلوفر منتشر شده. رمانی پرحجم با ساختاری مبتنی بر داستان‌هایی تو در تو که البته در نهایت یک طرح کلی آن‌ها را به هم پیوند داده است. رمان از یک‌سو […] - [خاطرات یا اعترافات زلمی خلیل‌زاد؛ کرزی قرار بود نماینده طالبان در سازمان ملل شود](https://raahak.com/?p=14344): داود سیاووش جاگودا حتا یکروز پیش از مطالعه کتاب «فرستاده» نوشته زلمی خلیل‌زاد، نماینده و سفیر پیشین ایالات متحده در افغانستان، نگارنده چنان تصور میکرد که پس از حمله ۱۱ سپتامبر بر برج های تجارت جهانی، سیاست های امریکا در رابطه به افغانستان را شاید بورد یا بیورویی مشتمل بر کارشناسان ارشد و سیاستمداران کار […] - [الهیات دورهمی؛ در نقد شبستری و راه و رسم سقراطی](https://raahak.com/?p=14384): ایمایان نگاهی کوتاه می‌اندازم به کارنامه‌ی شبستری به بهانه‌ی این نوشته‌ی یاسر میردامادی. ۱. الف. روش سقراط شفاهی بود و این جای دفاع چندانی ندارد؛‌ نشان به آن نشان که اگر متن «مکتوب» افلاطون درباره‌ی او نبود ما تقریباً هیچ چیز پیرامون او نمی‌دانستیم. پایین‌تر خواهم گفت که شبستری چرا نمی‌تواند شفاهی باشد. ب. گفتگوی سقراط […] - [نونوارشدن آموزش عربی؛ نجات از غول قواعد در کتاب‌های درسی جدید](https://raahak.com/?p=14348): محسن مهدوی آمودریا سال‌هاست که آموزش عربی در مدارس ایران، بدون هیچ تردیدی بدترین بخش از نظام آموزشی دبیرستانی کشور بوده. عربی همواره درسی دشوار، زمان‌بر، و انرژی‌بر بود که میزان فایده‌اش برای دانش‌آموزان به نسبت زحمتش بسیار بسیار اندک بود. در صورت موفقیت، آموزش عربی در ایران می‌تواند بسیار مفید و مهم باشد. عربی […] - [برای مدیران بی.بی.سی که نمی‌دانند فارسی و دری یک زبان است نه دو زبان](https://raahak.com/?p=14353): محمود فتوحی کاروند پارسی برخلاف نهادهایی از جمله بنگاه خبری بی.بی.سی و کسانی که می‌کوشند تا با جداسازی دو لفظ پارسی و دری، زبان کهن فارسی را دو شقه و بل سه شقه کنند – و ساکنای سرزمینهای فارسیگویان را در سه کشور افغانستان، ایران، تاجیکستان گرفتار ‏نزاعهای سیاسی بر سر زبان نمایند – دو […] - [جهان کتاب در هفته کتاب؛ نشر کوچک خوب است اما توزیع باید بزرگ باشد](https://raahak.com/?p=14342): جهان کتاب سال بیست و دوم. شماره ۸، آبان ۱۳۹۶ این شماره با دو مطلب مربوط به توزیع و فروش کتاب آغاز می‌شود. مجید رُهبانی در مقاله «پخش بزرگ یا کوچک: درنگی بر مسائل توزیع کتاب در ایران» از نوپا بودن حرفه توزیع کتاب در ایران و مسائلی که مانع از رشد و توسعه آن می‌شود سخن […] - [مانیفست انکارکنندگان بحران محیط زیست](https://raahak.com/?p=14293): هرمن ای. دالی ترجمه ناهید غنی مجله قلمرو http://ghalamro.net/%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%9F/ اشاره البته هیچ‌کس نمی‌گوید من مخالف محیط زیست یا مخالف سبزها و طرفداران محیط‌ زیست هستم. ولی همیشه کسانی بوده‌اند که می‌گفته‌اند محیط زیستی‌ها اغراق می‌کنند و هیچ آخرالزمانِ محیط زیستی در کار نیست و نظام سرمایه‌داری با انعطاف و هوشمندی ذاتی خود بی‌گمان برای مشکلات […] - [تاریخ‌نگاری ادبیات معاصر ایران](https://raahak.com/?p=14322): کتابخانه تخصصی ادبیات سرگذشت تاریخ‌نگاری ادبیات معاصر ایران حسن میرعابدینی تهران: فرهنگ نشر نو، ۱۳۹۶، ۴۴۴ صفحه. بخش آغازین کتاب را در اینجا بخوانید. از آغاز ورود به روزگار نو، از دورۀ بیداری و نهضت مشروطه به این سو در بازشناسی و معرفی ادبیات کلاسیک، کارهای بسیاری انجام شده است؛ از تصحیح انتقادی آثار و […] - [بیانیه 180 نفر از اهل قلم در اعتراض به فارسی‌زدایی بی.بی.سی](https://raahak.com/?p=14307): فرهنگ‌مداران فارسی زبان در نامه‌ای اعتراضی به بی.بی.سی که روز گذشته به این سازمان ارسال شد، از مدیران بی.بی.سی خواستند اعتبار خود را با نقض اصل بیطرفی به خطر نیندازد. بی.بی.سی برای کشوری که مهد زبان فارسی است و بخش مهمی از خراسان بزرگ است و سلسله‌ای زرین از شاعران فارسی‌زبان را از سنایی غزنوی […] - [گفت‌وگو با محمدحسن علوان، برنده جایزه بوکر عربی 2017](https://raahak.com/?p=14272): روزنامه اعتماد به نقل از اشپیگل محمدحسن عَلوان، برنده جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عرب در سال ۲۰۱۷ (بوکر عربی) درباره رمان جدیدش به نام مرگ کوچک که درباره زندگی ابن عربی متصوف پرآوازه اندلسی است با نشریه اشپیگل مصاحبه کرده است. علوان شهروند عربستان سعودی است و به نظر او کشورش به سمت اعطای آزادی‌‌های فردی […] - [از آینه بپرس؛ اولین رمان شهلا شفیق](https://raahak.com/?p=14241): ساناز اقتصادی‌نیا چندی پیش در محل کتابخانه مطالعات ایرانی، رونمایی کتاب «از آینه بپرس» با حضور نویسنده اثر، شهلا شفیق، برگزار شد که من متاسفانه حضور در آن جلسه را از دست دادم. به بهانه این جلسه، نهمین نوشته از مجموعه یادداشت‌هایم درباره ادبیات مهاجرت را به این رمان اختصاص می‌دهم. از آینه بپرس نخستین […] - [نقد بی غش؛ خاطرات دکتر خانلری از هدایت و دیگران](https://raahak.com/?p=14172): آیدین فرنگی شهر کتاب مهر ۱۳۹۳ پرویز ناتل خانلری نام شناخته‌ای در عرصه‌ی فرهنگ و ادب معاصر ایران است؛ از رساله‌ی دکتری‌اش با نام «تحقیق انتقادی در عروض فارسی» که بعدتر با نام «وزن شعر فارسی» در قامت کتابی مستقل به چاپ رسید، تا دوره‌های ماندگار و پیشگام مجله‌ی «سخن»، ارائه‌ی متن انتقادی از دیوان […] - [آبیز: تنها معیاری که همیشه در شعر باید رعایت کرد دوری از ریاکاری است](https://raahak.com/?p=14195): سایه اقتصادی‌نیا روزنامه آرمان گروه ادبیات و کتاب: علی‌رضا آبیز (۱۳۴۷، روستای آبیز، شهرستان قاینات استان خراسان‌جنوبی) از شاعران گزیده‌کاری است که کارش را از دهه هفتاد با ترجمه، نقد و شعر آغاز کرد. آبیز از جمله شاعرانی است که شاید به‌دلیل تحصیلات آکادمیک (کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی و دکترای نویسندگی خلاق از دانشگاه […] - [در باز و به دنبال کلیدیم هنوز](https://raahak.com/?p=14239): عبدالمجید زنگویی روزنامه اعتماد بعد از سال‌ها انتظار گزینه رباعی‌های ایرج زبردست به همت انتشارات وزین مروارید چاپ و منتشر شد. «زبردست» شاعر نام‌آشنای روزگار ما حدود سه دهه است فقط رباعی می‌سراید آن هم با ذهن و زبانی تازه و متفاوت که همین امر باعث شده است بسیاری از بزرگان پیرامون چهارگانی‌هایش نقدها بنویسند […] - [حمایت بی.بی.سی از فارسی‌ستیزان: زبان افغانستان "دری" است نه فارسی!](https://raahak.com/?p=14247): عزیز حکیمی نبشت این واقعیتی انکارناپذیر است که شماری از مردم افغانستان به درستی یا به اشتباه باور دارند که «دری» یک زبان جدا از «فارسی‌» است و در مقابل گروهی دیگر، که شمارشان اگر بیشتر از گروه اول نباشد، به هیچ وجه کمتر نیست، بر این باورند که «دری» و «فارسی» یک زبان است. […] - [عاشقان کتاب های نفیس در ایران و هند 500 سال پیش](https://raahak.com/?p=14201): دویچه وله فارسی رشته مصورسازی در نگارگری هند به تاثیر از نقاشی ایرانی شکل گرفت. با مهاجرت شماری از نگارگران برجسته ایرانی به دربار پادشاهان گورکانی، در هند ‌سبکی از مینیاتور رواج یافت که امروزه به نام مکتب مغولی شناخته می‌شود. پادشاهی صفویان برای ایران رشد و آبادانی به بار آورد و باعث رونق و […] - [خدایی شریف؛ نام به گیتی نه از گزاف پراگند!](https://raahak.com/?p=14228): ابراهیم خدایار سوگ‌نامه‌ای برای استاد خدایی شریف نخستین آشنایی من با استاد خدایی شریف ‏به سیزده سال پیش از نگارش این مهرنامه، یعنی دسامبر 2004م پیوند می‏ خورد. در آن سال من دبیر “سومین همایش پژوهش ‏های زبان و ادبیات فارسی” بودم که از سوی انجمن استادان زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تربیت مدرس […] - [این فرهنگستان به چه درد "ایران" می‌خورد؟](https://raahak.com/?p=14231): نصرالله پورجوادی حدود هجده -نوزده سال پیش، وقتی من داشتم کتاب «شکوه ایران» را به انگلیسی در می آوردم، روزی فصلی را که برای کتاب تهیه کرده بودم، تحت عنوان «اقلیتهای دینی» دادم به ناشر تا در بخشی که مربوط به ادیان است بگذارد. ناشر، آقای ادوارد بوث کلیبورن، گفت: «این نمیشه. ما این فصل […] - [سال سی؛ سال‌های سرد رابطه](https://raahak.com/?p=14153): آرش محمودی «سال سی» اولین رمان احمد ابوالفتحی و دومین اثر داستانی او بعداز مجموعه داستان تحسین شده ی «پل ها» است که تقریبن در تمام جوایز ادبی، جزو نامزدهای اصلی بود. کسانی که مجموعه داستان ابوالفتحی را خوانده اند، وجه غالب آنرا «اندیشه ورزی» می دانند که همین امر موجب جذب مخاطبانی خاص شده […] - [ارونقی کرمانی؛ امشب نویسنده‌ای می‌میرد](https://raahak.com/?p=14212): تقی مختار به نقل از باشگاه ادبیات سنگین ترین و دردناکترین خبری که این هفته شنیدم این بود که همکار قدیمی و پیشکسوت من، زنده یاد رسول ارونقی کرمانی، در ۸۷ سالگی، چشم از جهان پوشیده و به دیاری که نمی دانم «باقی» است یا نه شتافته است. در بازگشت از یک سفر کوتاه چند […] - [نسل من پر از سوال است](https://raahak.com/?p=14166): سایر محمدی روزنامه ایران «پدرکشی» نام رمانی نوشته ملاحت نیکی است که نشر نیماژ در بهار امسال منتشر کرد. این رمان روایتی از زندگی چهار دختر دانشجو در سال‌های انقلاب است که هر کدام درگیر مصائب و مشکلات خود هستند. شخصیت اصلی و محوری رمان دختری است به اسم ناهید که به‌خاطر بی‌عملی و انفعال […] - [درویشیان در کودکی بشریت می‌زیست](https://raahak.com/?p=14198): نصرالله کسرائیان از آن سر دنیا دخترم به همسرم پیام می دهد: ”علی اشرف هم رفت” و او هم سر میز صبحانه به من می گوید: می دانی علی اشرف هم رفت!؟ خواستم چیزی بنویسم، دیدم تا بنویسم و تایپ اش کنم چه بسا که شبِ هفت اش شده باشد. صفحه ام را که باز […] - [درویشیان: متل‌های مادربزرگ مرا پرورش داد](https://raahak.com/?p=14184): علی کاکاوند روزنامه شرق به نقل از: حضور «علی اشرف» را همه می شناسیم. او در زمینه ی داستان و پژوهش، کارهای خوبی انجام داده است. «صمد جاودانه شد» نخستین کتاب علی اشرف بود که به مناسبت مرگِ صمد بهرنگی نوشت. «از این ولایت»، «آبشوران»، «درشتی» و… از مجموعه داستان های او هستند. رمان «سال های […] - [این نثر عجیب کتاب‌های ترجمه؛ زبان خارجی را باید از معلم خارجی آموخت](https://raahak.com/?p=14116): محمد قائد خوابگرد، به نقل از خانه‌ی شاعران جهان با نگاهی به شرایط کلی نگارش و ویرایش در ایران، محصولات عرضه شده در بازار ترجمه می‌توانست بسیار بدتر باشد. به اینها بیفزاییم سطح آموزش انشای فارسی در مدرسه و زبان خارجی در دانشگاه را. تقریباً تمام ایرادهای فت‌وفراوانی که اهل ترجمه از دههٔ‌ ۴۰ به کار همدیگر […] - [تاریخ تکرار نمی‌شود مگر به صورت اشباح؛ ده کتاب در باره انقلاب روسیه](https://raahak.com/?p=14160): طارق علی روزنامه گاردین ترحمه هامون نیشابوری آسو به باور اغلب تاریخ‌نگاران، صد سال پس از انقلاب روسیه، قضاوت تاریخی درباره‌ی آن قطعیت یافته است. اکتبر ۱۹۱۷ به گذشته‌ای تبدیل شده است که دیگر تکرار نخواهد شد، مانند برپایی گیوتین‌ها در پاریس در سال ۱۷۹۳ یا اعدام چارلز اول در ملأ عام در بیرون کاخ […] - [سعدی سالک عشق زمینی است](https://raahak.com/?p=14142): فرزانه قوجلو مجله کاروان، شماره ۱۳-۱۴ Sa’di in Love: The Lyrical Verses of Persia’s Master Poet Homa Katouzian I. B. Tauris کتاب عشق‎های سعدی از انتشارات آی.بی. توریس است و با حمایت مؤسسه فرهنگی روشن در ۲۰۰ صفحه و به دو زبان فارسی و انگلیسی با چاپی بسیار نفیس در لندن نشر شده است. این کتاب […] - [شاهنشاه؛ خیال‌پردازی تاریخی](https://raahak.com/?p=14163): صالح تسبیحی شاهنشاه، نوشته‌ی ریشارد کاپوشچینسکی ترجمه بهرنگ رجبی تهران: نشر ماهی، 1396 ده سال پیش یا بیشتر، دوستی لهستانی که به ایران آمده بود کتابِ “شاهنشاه” را نشانم داد و به عنوان مرجعی معتبر از آن سند آورد. از انقلاب ایران گفت و مردم را نقد کرد. دو سال بعد از آن “اسلاوی ژیژک” در مقاله […] - [نثر متون پژوهشی ضعیف و پرمساله است؛ چرا؟](https://raahak.com/?p=14124): کاوه زمانی روزنامه شرق پیرو پخش اخبار تقلب علمی پژوهشگران ایرانی در چند نشریه‌ی معتبر، [صاحبنطران] در نوشته‌ها و مصاحبه‌هایی در سطوح ملی و بین‌المللی به مسأله‌ تقلب علمی و تبانی در انتشارات پژوهشی ایرانیان پرداختند. در این گونه مطالب عمدتاً بر دستبرد فکری، مدرک‌‌گرایی، نگارش ِنیابتی (سایه‌نویسی) و [مانند آن] /قس‌علی‌‌هذا/ تأکید شده و […] - [جهان کتاب؛ چهل سال از "ده شب" سال 56 گذشت](https://raahak.com/?p=14156): جهان کتاب شمارۀ ۳۴۱ مهر1396 این شماره، با نامه‌ای از پراگ آغاز می‌شود: «عروسک چینی…» به قلم پرویز دوائی. در آن می‌خوانیم: «…آن روز خوش‌هوا که ما داشتیم از جلوی بساط این آقا رد می‌شدیم- یعنی از مقداری دورتر – آهنگِ (برای ما) بسیار آشنا و اصلاً محرم و مأنوسی را شنیدیم مربوط به زمینه‌های زندگی عاطفی […] - [ادبیات همچون هویت؛ پیوندهای ادبیات کردی با ادب فارسی](https://raahak.com/?p=13999): بابک مینا گفتگو با آمر طاهر احمد مجله قلمرو اشاره- زبان و ادبیات کردی را می‌توان بخشی از ایران فرهنگی در معنای وسیع آن در نظر گرفت. اگرچه ادبیات کردی معاصر از ادبیات ترکی و عربی نیز تأثیر گرفته است، ادبیات کلاسیک کردی کاملا تحث تأثیر ادبیات فارسی بوده است. ادبیات کردی معاصر به دلیل […] - [آیا تاسیس افغانستان محصول استعمار روس و انگلیس بود؟](https://raahak.com/?p=14062): یعقوب ابراهیمی پژوهش‌گر علوم سیاسی در دانشگاه کارلتون هشت صبح یادداشت: این نوشته فشرده‌ی مرور کتاب به انگلیسی است که به ژورنال «سروی آسیای میانه» فرستاده شده است. State Formation in Afghanistan: A Theoretical and Political History, Mujib Rahman Rahimi I. B. Tauris کتاب «تأسیس دولت افغانستان: تاریخ نظری و سیاسی» نوشته‌ی مجیب‌الرحمان رحیمی اخیراً […] - [در نقد دیدگاه جعفریان در باره تاریخ علم](https://raahak.com/?p=14114): حسن انصاری دوست قدیم ما جناب آقای رسول جعفریان دو سه سالی است تلاش پیگیری دارد برای تأکید بر اهمیت علم و ضرورت توجه به علمی اندیشی که قابل تحسین است به ویژه در این زمان که متأسفانه قشری‌گری و اخباری‌گری و خلوص‌باوری موج تازه خود را در اوساط شیعی تجربه می کند. با این […] - [کیمیاگری نو؛ دستگاه تبدیل تئوری به عمل در آستانه اختراع!](https://raahak.com/?p=14110): ضرورت دست یابی به دستگاه مبدّل تئوری به عمل، در علوم انسانیِ اسلامی متن کامل سخنرانی حجت الاسلام والمسلمین دکتر رضا غلامی در افتتاحیه نخستین نشست منتخبی از اساتید علوم انسانیِ اسلامی، مشهد مقدس ۳۰-۲۹ تیرماه ۱۳۹۶ بسم الله الرحمن الرحیم، الحمدلله رب العالمین، الصلاه و السلام علی رسول الله و آله الطیبین الطاهرین و […] - [گفتگو با قربان بلوچ؛ یکی از شخصیت‌های کلیدر](https://raahak.com/?p=14006): معصومه طرفه سبزواریان چهارمین شماره ویژه‌نامه‌ی سبزوارِ نشریه «ستاره صبح» که به مناسبت بزرگداشت نویسنده‌ی بزرگ ایران، استاد محمود دولت‌آبادی، منتشر شده است؛ حاوی مطالب بکر و کمتر دیده‌شده‌ای است. مصاحبه‌ی معصومه طرفه با قربان بلوچ (یکی از شخصیت‌های اصلی رمان کلیدر) که پیش از این در نشریه‌ی «دفتر هنر» منتشر شده است (و البته […] - [دوست دارید نوزادتان مترجم جرج اورول باشد؟ -اندر کاروبار پخته‌خواران و رونویسان](https://raahak.com/?p=14077): امیلی امرایی شبکه آفتاب بر اساس آمارهای رسمی خانه‌ی کتاب، در ۱۳۹۵ بیش از دوازده هزار عنوان کتاب در زمینه‌ی ادبیات منتشر شده است که بیش از چهل درصد این کتاب‌ها ترجمه هستند. با نگاهی به آمارهای سال گذشته و امسال باید به‌زودی شاهد معرفی پدیده‌ای در ترجمه‌ی ادبی باشیم. به‌یقین یکی از این استعدادهای […] - [چشاندن طعم معرفت با بازنویسی متون عرفانی](https://raahak.com/?p=14021): سایر محمدی گفت‌وگو با نرجس توحیدی‌فر روزنامه ایران خوانشی‌نو از «مناقب العارفین» اثر شمس‌الدین احمد افلاکی به قلم نرجس توحیدی‌فر هفته گذشته از سوی انتشارات شفیعی منتشر شد؛ کتابی که از منابع دست اول برای شناخت مولانا و خاندان او به شمار می‌آید. در حقیقت این‌کتاب را عصاره اشعار و عرفان مولانا و خاندان او […] - [دو شیوه ترجمه: آشناسازی متن و بیگانه‌داری متن](https://raahak.com/?p=14060): محمدرضا نیکفر به احترام آموزگار ارجمند، دکتر عزت الله فولادوند عزت الله فولادوند، در مقدمه کتاب “فلسفه کانت” اثر اشتفان کورنر (تهران: انتشارات خوارزمی، چاپ اول، ۱۳۶۷) می‌نویسد: «اینجانب به دو انگیزه این کتاب را ترجمه کرده‌ام: نخست شناسانیدن فلسفه کانت به دانش‌پژوهانی که بیشتر شایق آشنایی با حکمت او بوده‌اند و دوم ایجاد امکان […] - [عشق ظریفان و صوفیان؛ حرکت از زیبایی محسوس به زیبایی معقول](https://raahak.com/?p=14056): نصرالله پورجوادی غربیها تاریخ تفکر فلسفی خود را به سه دوره قدیم و قرون وسطا و جدید تقسیم می کنند. قدیم را هم به دوره یونانی و یونانی مآب و قرون وسطا را به اوائل قرون وسطا و قرون وسطای متاخر تقسیم می کنند. مسلمانان این تقسیم را معمولا قبول نداشته اند ولی به نظر […] - [چرا برای علم مربی خارجی استخدام نمی‌کنیم؟ کمتر از فوتبال اهمیت دارد؟](https://raahak.com/?p=14071): رسول جعفریان کانال دایره المعارف بزرگ اسلامی شاید یکی از پربسامدترین مفاهیم در مباحث و نوشته های تمدنی و اجتماعی ما، بویژه در مقایسه میان غرب و شرق، مفهوم «عقب ماندگی»، یافتن علل آن و تلاش برای جبران آن یعنی رسیدن به پیشرفت و توسعه باشد. در این وضعیت، یکی «ما» هستیم و دیگر «غرب». […] - [سهراب سپهری از نگاه خانواده‌اش](https://raahak.com/?p=14058): ندا آل طیب روزنامه اعتماد بچه‌ها روی سقف ماشین می‌نشستند، به دست‌اندازها که می‌رسیدند، صدای جیغ و دادشان در تمام باغ‌ها می‌پیچید، بین زمین و آسمان می‌پریدند و با شیطنت کودکانه‌شان میوه‌های درختان را می‌چیدند، میوه یک درخت که تمام می‌شد، فریاد می‌کشیدند، دایی جون تمام شد! بریم درخت بعدی! و این دایی جون البته […] - [بازمانده روز؛ قناعت کردن به وظیفه در زندگی](https://raahak.com/?p=14046): سعید کمالی دهقان روزنامه شرق خرداد ۱۳۸۶ بارها شده وقتی یاد گذشته‌ می‌کنیم؛ ‌افسوس می‌خوریم که چه کارها نکرده‌ایم، چه حرف‌ها نزده‌ایم و چه زمان‌ها و آدم‌هایی که از دست نداده‌ایم. حتی شده آدم‌هایی را ببینیم که از بس درگذشته‌ غرق شده‌اند «آنچه را که از روز باقی‌‌مانده»  را هم از دست ‌می‌دهند. «بالاخره ساعت […] - [بانک مرکزی ایران از 1339 تا 1356؛ منحنی سقوط نظام شاه](https://raahak.com/?p=13907): محمدمهدی امینی هدفها و سیاستهای بانک مرکزی ایران از ۱۳۳۹ – ۱۳۵۶ نوشته حسنعلی مهران مریلند: انتشارات آیبکس، ۲۰۱۳، ۳۸۵ صفحه (شامل متن، پیوستها و ضمائم و عکس، اسناد، مکاتبات و نمایه) زندگی مدرن نیازمند نهادها، ابزارها و اندیشه های مدرن است. انقلاب مشروطیت از این نظر سرآغاز فصلی نو در تاریخ ایران است، زیرا جامعه ایران […] - [آن کیست که باقیمانده روزش همان است که باید باشد؟](https://raahak.com/?p=14036): آیدا احدیانی کازوئو ایشی گورو برنده جایزه نوبل ادبیات شد. من فقط سه کتاب ازش خونده م که یکی از اونها را بی اغراق می گذارم در بین بهترین ده کتابی که تا حالا خونده م: “بازمانده روز“. هیچوقت نسخه انگلیسی این کتاب رو نخوندم شاید چون معجزه نجف دریابندری باعث شد بود نیازی به […] - [آیا نویسنده رستم التواریخ از بابیه بوده است؟](https://raahak.com/?p=14027): رسول جعفریان این روزها کتابی با عنوان «نویسنده رستم التواریخ کیست؟ و پژوهشی در نگاه او به ایران» از جناب آقای جلیل نوذری منتشر شده است (میراث مکتوب، ۱۳۹۶). به نظرم کتاب خوبی است، بویژه در شناساندن ایده های کسی به اسم محمد آصف هاشم که خود را به عنوان رستم الحکماء معرفی کرده و […] - [کُردی از نزدیک‌ترین زبان‌های ایرانی به فارسی است](https://raahak.com/?p=13993): عباس جوادی چشم انداز در سال های ۱۹۳۰ مسئولان جمهوری جوان ترکیه، کشورى که از میان خاک و خون و جنگ رسته بود، کارزاری فرهنگی، سرتاسری و ملی را آغاز کردند که به دو تئوری استوار بود: «تئوری آفتاب زبان» و «تز تاریخ ترکی» (۱). طبق این تئوری ها که به ادعاهائی من‌درآوردی، خیالی و […] - [شبستری، مجتهد 81 ساله؛ نواندیشی دینی به سبک سقراطی](https://raahak.com/?p=13989): یاسر میردامادی بزرگداشت استاد محمد مجتهد شبستری مقدمه پروژه‌ی فکری نواندیشان دینی (به ویژه نواندیشان دینیِ ایرانی) را به شیوه‌های مختلفی تبیین همدلانه کرده‌اند.[۱] شیوه‌ی رایج آن است که نواندیشی دینی را پروژه‌‌‌ای شبیه پروژه‌ی فکری روشنفکران عصر روشنگریِ قرن هجده‌ی اروپا، مثل دیدرو، ولتر، روسو، مونتسکیو، کانت و غیره دانست. این روشنفکران عصر روشنگری همگی […] - [دوازده متن باستانی به خوانش بیژن غیبی](https://raahak.com/?p=13973): ابوالفضل خطیبی دوازده متن باستانی، تدوین، ترجمه، توضیح و تفسیر از بیژن غیبی، تهران: انتشارات موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری انتشارات سخن، ۱۳۹۶، 380صفحه، ۶۹۰۰۰ تومان. همیشه گفته‌ام، اگر می‌بینید در کشور ما کارها به درستی پیش نمی‌رود، مهم‌ترین علت آن بحران مدیریت‌هاست. اگر سازمانی مدیر کاربلد و دلسوز داشته باشد، کارها به خوبی […] - [بنشین، هنوز پاسی از گیسوان تو نگذشته است](https://raahak.com/?p=13995): سهیل پوربهمن بنشین، هنوز پاسی از گیسوان تو نگذشته است دفتر شعر مهدی فرهانی منفرد طراح فرزاد ادیبی بوستون: کتاب زمین، ۱۳۹۶ دومین دفتر شعر شاعر، شامل هشتاد و سه سروده در فرم های کلاسیک و آزاد است که پیش از نوامبر ۲۰۱۷ سروده شده است. همچون دفتر نخست (دوباره طوفان، دوباره عشق)، کتاب در […] - [آقای کتابچی چراغ این کتابفروشی ۱۵۰ ساله را روشن نگه می‌دارد](https://raahak.com/?p=13975): ایران آرت  از طریق دوشنبه کتابفروشی اسلامیه در راسته خیابان ۱۵خرداد قدیمی‌ترین کتابفروشی شهر است. ۱۵۰ سال است کتاب می‌فروشیم صبح روز چهارشنبه حوالی ساعت ۹ خودمان را به خیابان ۱۵ خرداد رسانده‌ایم. خیابانی که به دلیل حضور بازار پر از رفت و آمد و جنبش مردمی است که یا کاسب‌اند یا خریدار. آدرسمان برای پیدا […] - [آبراهامیان سرگردان میان دو انقلاب؛ با ایده‌هایی «ناروشن، غیر دقیق ولی واقع‌نما»](https://raahak.com/?p=13896): بهمن زبردست مجله نگاه نو، شماره ۱۱۴ کتاب ایران بین دو انقلاب[۱] نوشته دکتر یرواند آبراهامیان که با ترجمه‌هاى مختلف و ناشران جداگانه به چاپ‌هاى پیاپی رسیده، اندک اندک با گذشت زمان، به عنوان یکی از منابع پژوهشی پایه‌اى معتبر مورد استفاده گسترده قرار می گیرد. اما درکمال شگفتی، جدای یقین آبراهامیان که بدون ابراز […] - [اوتیسم در رمانی با چاشنی عشق، مهاجرت و تنهایی](https://raahak.com/?p=13960): امیر عباس کلهر روزنامه اعتماد عشق، مهاجرت، تنهایی و توجه به کودکان مبتلا به اوتیسم که متاسفانه در جامعه ما آن‌طور که باید و شاید به آنها توجه نشده است، درون‌مایه‌های اصلی رمان «متولد ۱۶ آگوست» نوشته سپیده محمدیان است؛ رمانی که امسال روانه بازار کتاب شده است. «متولد ۱۶ آگوست» که روایتی از کودکان […] - [بزرگ نادرزاد در ترجمه فلسفی نثری در طراز محمدعلی فروغی داشت](https://raahak.com/?p=13937): جواد طباطبایی واپسین سخنران نشست بزرگ‌داشت بزرگ‌نادرزاد جواد طباطبایی بود که نخستین آشنایی خود با بزرگ نادرزاد را در سال ۱۳۴۷ از طریق نخستین ترجمه نادرزاد یعنی «حکمت یونان» اثر شارل ورنر دانست. شرحی از گفتار دکتر طباطبایی را به نقل از کانال تلگرام او می خوانید: در آن زمان ترجمه‌ها با امروز فرق می‌کرد […] - [زبان سمرقندی مولانا](https://raahak.com/?p=13940): حیات نعمت سمرقندی تهران ریویو اوت ۲۰۱۳ یادداشت: در سفر سال ۲۰۱۲ به دوشنبه -پایتخت تاجیکستان- توفیقی دست داد که با شاعر سرشناس سمرقند دیدار کنم. از ازبکستان آمده بود یک چندماهی در دوشنبه بماند و کار تحقیقات و انتشار کتابهای خود را پیش ببرد. در آن دیدار از تحقیق مفصل خود در باره زبان سمرقندی […] - [ملکیان: شماری از کتاب‌های مصباح را من نوشتم؛ مصباح بسیار کم مطالعه می‌کند](https://raahak.com/?p=13917): مرتضی رضوانی / اکبر داستان پور گفتگو با مصطفی ملکیان مجله برای فردا (شماره ۱۸، مهر ۱۳۹۶) مصطفی ملکیان در تازه ترین گفتگویی که با رسانه ها داشته است نکات مهمی از افکار و آثار محمدتقی مصباح از روحانیون پرنفوذ حوزه قم را بر پرده انداخته و آشکار گفته است. از آنجا که بخش اساسی […] - [زندگی این زن و شوهر پناهنده ایرانی](https://raahak.com/?p=13914): تو هم آرام می‌گیری مسعود کدخدایی دانمارک: چ2، دیار کتاب، ۲۰۱۷ مهدی استعدادی شاد:‏ «اسم این رمان “تو هم آرام می گیری” همچون رهنمودی است که به ‏گمانم دارد ‏واکنش نشان می‌دهد به کار و بار نسلی که هیجان زده بود و در ‏امور مداخله کرد. ‏رمان کدخدایی در روند رمان های تبعیدیان به یک […] - [نیچه، زرتشت و ایران](https://raahak.com/?p=13909): داریوش آشوری بی بی سی فارسی آوریل ۲۰۰۴ فریدریش ویلهلم نیچه (۱۸۴۴-­۱۹۰۰) را فیلسوفِ فرهنگ نامیده اند، زیرا درگیریِ اصلیِ اندیشه‌یِ او با پیدایش و پرورش‌ و دگرگونی‌هایِ تاریخیِ فرهنگ‌هایِ بشری ست، به‌ویژه نظام‌هایِ اخلاقی‌شان. تحلیل‌هایِ باریک‌بینانه‌یِ درخشانِ او از فرهنگ‌هایِ باستانی، قرونِ وسطایی، و مدرنِ اروپا، و دیدگاه‌هایِ سنجشگرانه‌یِ او نسبت به آن‌ها گواهِ […] - [گفتگو با بزرگان نشر ایران؛ تجربه سانسور، توقیف، مصادره و لغو امتیاز](https://raahak.com/?p=13852): جواد رفیعی چند روز پیش کتاب «تاریخ شفاهی نشر ایران» را مطالعه می کردم. این کتاب که به کوشش عبدالحسین آذرنگ و علی دهباشی تهیه شده است، مشتمل بر ۲۱ گفتگو با ناشران و فعالان عرصۀ کتاب است که در آن ناشران برتر و فعال تاریخ نشر، هر کدام درباره انتشارات خود و مصائب و […] - [در جستجوی سعادت از ارسطو تا دالایی لاما](https://raahak.com/?p=13886): صادق وفایی شهر کتاب به نقل از مهر مهر:  کتاب «در جستجوی خوشبختی» (از ارسطو تا علم مغز) نوشته سیسِلا بوک به تازگی با ترجمه افشین خاکباز به همت نشر نو راهی بازار کتاب شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۱۰ چاپ شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه فلسفه زندگی» است […] - [دایی‌جان ناپلئون‌های معمم یا سندرمِ «مستر همفر» در روحانیت](https://raahak.com/?p=13854): محسن حسام مظاهری یک. «انگلوفوبیا» (Anglophobia) اصطلاحاً‌ به نوعی مواجهه‌ی روانی ـ ذهنی مبتنی بر ترس از انگلستان، سیاست‌ها و مردمش گفته می‌شود؛ برداشتی ذهنی که انگلیسی‌ها را به‌مثابه‌ی هدایت‌کنندگان اصلی و پشت پرده‌ی جهان تصور می‌کند و در بسیاری از وقایع اجتماعی و فرهنگی و سیاسی دنبال ردپای دخالت آن‌هاست. در کشورهایی که روزگاری […] - [گفتگو با مهری بهرامی‌؛ اینجا مدام زن بودنت به تو یاد‌آوری می‌شود](https://raahak.com/?p=13849): ساره بهروزی شهرکتاب به نقل از روزنامه اعتماد مهری بهرامی‌زاده اصفهان و نویسنده کتاب «بیرون از گذشته، میان ایوان» است. پیش از این خانم بهرامی، نخستین مجموعه داستان خود را با نام «چه کسی گفت: عاشقی از یادت می‌رود» نیز در سال ۱۳۹۱منتشر کرده است. اما نویسنده، علاقه اصلی خود را حوزه سینما می‌داند تا […] - [هویت و قومیت فکوهی؛ تحقیق آکادمی بر اساس گردش توریستی](https://raahak.com/?p=13834): احسان هوشمند ایران بوم همسازی و تعارض در هویت و قومیت نوشته ناصر فکوهی تهران: نشر گل آذین، ۱۳۸۹، ۳۵۲ صفحه نقد و بررسی کتاب همسازی و تعارض در هویت و قومیت از چند جهت حایز اهمیت است: نویسنده و پژوهشگر کتاب حاضر یعنی دکتر ناصر فکوهی به عنوان استادی صاحب سبک، یکی از کنشگران […] - [این دفترها که صدبار شسته و بازنوشته‌اند](https://raahak.com/?p=13856): نرگس قندیل زاده عبدالخالق رکابی اسفار سخن ترجمه نرگس قندیل زاده تهران: نشر نی، ۱۳۹۵، ۲۶۶ صفحه پیشگفتار مترجم: دفتری ابجد زُدوده و از نو گشوده لوح را اول بشوید بی­‌وقوف آنگهی بر وی نویسد او حروف وقت شستن لوح را باید شناخت که مر آن را دفتری خواهند ساخت -مولانا  اسفار سخن بعد از […] - [کسی از تالیف کتاب علمی در ایران استقبال نمی‌کند](https://raahak.com/?p=13742): روزنامه شرق گروه علم: تألیف کتاب‌های علمی برای نوجوانان و جوانان، باوجود آنکه در نگاه اول ممکن است ساده به نظر برسد، دشواری‌های بسیاری دارد. بسیاری از کتاب‌های علمی که امروزه عرضه می‌شوند، ترجمه کتاب‌های خارجی است. هرچند بسیاری از کتاب‌هایی که برای ترجمه انتخاب می‌شوند، ارزشمند هستند، اما دست‌کم این عیب را دارند که […] - [صد سال ادبیات‌شناسی در ایران](https://raahak.com/?p=13796): محمود فتوحی کاروند پارسی از زمان تأسیس بخش زبان و ادبیات فارسی در دانش‌سرای عالی (1307ش) تا کنون نزدیک ده نسل از استادان بر کرسی‌های زبان و ادبیات فارسی دانشگاههای ایران تکیه ‏زده‌اند. ‏برخی از پیشگامان مطالعات زبان و ادبیات در سالهای ۱۳۰۰ تا ۱۳۲۰، محققان برجستۀ بیرون از دانشکدۀ ادبیات بودند. نخستین استادان ادبیات که از […] - [چه شکل‌های گوناگونی دارد عشق](https://raahak.com/?p=13826): کتابخانه تخصصی ادبیات چه شکل های گوناگونی دارد عشق یادنامه منوچهر آتشی به سعی محمدجواد حق شناس شیراز: داستان سرا، ۱۳۹۶ بخش آغازین کتاب را از اینجا دریافت کنید. منوچهر آتشی در سال ۱۳۱۰ در روستای دهرود بخش بوشکان در بوشهر به دنیا آمد. آتشی متخلص به سرنا، شاعر، منتقد، مترجم و روزنامه‌نگار است. وی […] - [ادبیات دیاسپورا همان ادبیات مهاجرت یا ادب تبعید نیست](https://raahak.com/?p=13780): سایه اقتصادی نیا در سال‌های اخیر دربارۀ «ادبیات مهاجرت» بسیار گفته و نوشته‌اند. اصطلاح «ادبیات تبعید» و این اواخر «ادبیات دیاسپورا» هم در کنار همین «ادبیات مهاجرت» پیدا شده و منتقدان را با سردرگمی بیشتر در جریان‌شناسی ادبیات معاصر روبه‌رو ساخته است. در مورد «ادبیات تبعید» تشخیص تا حدی آسان‌تر است زیرا خود لغت «تبعید» […] - [مهتاب در کویر: روایت لایه‌های پنهان جامعۀ ما](https://raahak.com/?p=15452): ابراهیم داریوش چهارمین اثر بانو خجسته الهام زیر نام «مهتاب در کویر» خوشبختانه به همت «نشر پرند» از چاپ برآمده و نشر گردیده است. این رویداد خجسته را برای بانو خجسته، حلقۀ دوستانش، اهل کتاب و نوشتن خجسته باد میگویم. امشب، ۲۸ حوت / اسفند، موفق شدم این کتاب را بخوانم. کتاب دارای حجم کوچک […] - [چرا باید ادبیات خواند؟](https://raahak.com/?p=15383): مهدی خلجی اگر کتابها ناپدید شوندسوزان سانتاگ، در نامه‌ای به خورخه لوئی بورخس، از لذّت و تأثیر خواندنِ آثار بورخس و به طور کلّی ادبیات می‌نویسد: «تو گفتی که ما تقریباً همه آن‌چه هستیم و آن‌چه بوده‌ایم را مدیون ادبیات‌ایم. اگر کتاب‌ها ناپدید شوند، تاریخ سراپا ناپدید می‌شود، و انسان‌ها هم ناپدید می‌شوند. به درستی حرف‌ات […] - [جهان کتاب نوروزی](https://raahak.com/?p=15441): شمارهٔ نوروزی «جهان کتاب» منتشر شد:سال بیست و سوم. شمارهٔ 11و ۱۲بهمن – اسفند ۱۳۹۷100صفحه. ۲۵۰۰۰ تومان. این شماره با یک نامه و یک داستان آغاز می‌شود: «برویم، باوفا…»/ نامه‌ای از پرویز دوائی، و « تختِ هشت»/ داستانی از فریبا وَفی. سپس مقاله‌های نقد و بررسی کتاب‌ آمده است که عنوان برخی از آن‌ها چنین است: «مجلّد یازدهم فهرست مقالات» از […] - [اختراع خدایان جدید و اندیشه قرارداد اجتماعی در افکار سقراط](https://raahak.com/?p=15357): شهرام ارشدنژاد این متن ابتدا به زبان انگلیسی نوشته و منتشر شد.[1] از این روی منابع و ارجاعات همه به انگلیسی هستند به ویژه متنِ مورد استناد از آثار افلاطون بر اساس تازه‌ترین و معتبرترین (تا اکنون) ترجمه‌ی انگلیسی آن است. متن انگلیسی دارای اعداد استفانوس[2] است. نه تنها بندها شماره‌گذاری شده‌اند بلکه درون هر […] - [مجله رود؛ آبتنی در برکه کتاب](https://raahak.com/?p=15431): مهری بهفرخوابگرد نشریه‌ای سراسر ویژه‌ی معرفی کتاب و نه هیچ‌چیز دیگر؛ نه مصاحبه و میزگرد، نه مقاله و یادداشت و گفتار و جستار، نه داستان‌کوتاه و شعر، نه نامه‌های کوتاه و بلند به سردبیر و نه حتی نقد و بررسی، یا تحلیل و واکاوی و کالبدشکافی متن؛ هیچ‌کدام، نشریه‌ای مختصِ معرفیِ کتاب می‌خواستم. بیست سال […] - [کتاب‌های برتر ادبیات داستانی در سال ۱۳۹۷](https://raahak.com/?p=15427): آرمان امروز گروه ادبیات و کتاب: به سنت بیشتر نشریه‌های معتبر دنیا، که در پایان سال، برترین کتاب‌ها را در همه حوزه‌ها انتخاب می‌کنند، گروه ادبیات و کتاب روزنامه آرمان نیز، مثل سال‌های پیش، و امسال به شکلی متفاوت‌تر و حرفه‌ای‌تر، دست به انتخاب کتاب‌های برتر در حوزه ادبیات زده است. در بازه زمانی یک […] - [کتابهای درسی؛ حرکت لاک پشتی به سوی آموزش جدید](https://raahak.com/?p=15415): محمدرضا نیک نژادروزنامه ایران کتاب‌های درسی افزون بر داشتن درونمایه‌هایی متناسب با هدف‌های خُرد و کلان آموزشی، تا اندازه‌ای برنامه‌های درسی در مدرسه و کلاس را نیز جهت می دهد و تلاش‌های نیروهای درگیر با آموزش را تنظیم و هماهنگ می‌کند. اما کتاب‌های آموزشی در ایران مانند دیگر بخش‌های جهان مسیر پر افت و خیزی […] - [سی سالگی قبض و بسط تئوریک شریعت](https://raahak.com/?p=15418): مهدی خلجی قبض و بسط تئوریک شریعت سی‌ساله شد؛ چه بسا تأثیرگذارترین نوشته در ایرانِ پس از انقلاب که نویسنده آن را به پرآوازه‌ترین روشن‌فکر عمومی چهل سالِ گذشته بدل نمود. قبض و بسط تئوریک شریعت نخست، به صورت رشته مقالاتی در سال ۱۳۶۷ در مجله «کیهان فرهنگی» به چاپ رسید و از همان شماره […] - [کامیار شاپور: فروغ سوای مادر بودن برای من یک شاعر بزرگ است](https://raahak.com/?p=15174): مهرنوش مزارعی گفتگو با کامیار شاپور ایرون دات کام  »صدای کامی هم از آن خانه میآید. او در فاصله کمی از من زندگی میکند. من صدای او را میشنوم و آرزوی در آغوش کشیدنش در روحم میسوزد و بخار میشود. او همان طور پشت دیوار می خندد و من مثل دیوانه ها می خواهم هر چه […] - [رونمایی "آشوری وجدان انتقادی عصر ما" در پاریس](https://raahak.com/?p=15395): رضا رکوئی و محسن متقی مقدمه فارسیآشوری وجدان انتقادی عصر ماپاریس، لرمتان، ۲۰۱۹ امسال داریوش آشوری هشتاد ساله شد. نشریه نگاه نو در ایران (سال بیست و هفتم،شماره ۱۱۷، بهار ۱۳۹۷) به بررسی کارنامه فکری او پرداخت. مانیز به سهم خود کوشیده ایم، تا در شکل دیگری، قدردان یکی از فرهنگ آفرینان جامعه ایران باشیم که […] - [پرفروش های انقلاب](https://raahak.com/?p=15388): محمد قائد فروردین ۵۸ در صفحهٔ فرهنگ روزهاى چهارشنبهٔ  آیندگان ستونى جدید راه افتاد: کتابهاى زیر چاپ، تازه و پرفروش هفته. در ایران مقایسهٔ فروش کتابها آسان نیست.  منطقاً قرار است بر مبناى عدد و رقم باشد، اما ارقام از کجا باید به دست آید؟ تشخیص مطرح یا مهم‌بودن کتاب بنا به ارزیابى خوانندگانى خاص آسان‌تر است اما پاسخى […] - [شاعر سیمین‌بَر و تکاپوگر](https://raahak.com/?p=15377): سیمین بهبهانی(شاعر و تکاپوگر مدنی)نوشته کامیار عابدیتهران: جهان کتاب، ۲۲۸ ص. ۲۹۰۰۰ تومان «در یکی از شب‌های آدینۀ اواخر تابستان ۱۳۱۹ یک شاعر جوان، هنگام عبور از جلوی بازار تجریش، تابلوی انجمنی ادبی به نام “دانشوران” را دید. این شاعر جوان [پرویز خطیبی]، که بعدها در ترانه‌سرایی و روزنامه‌نگاری و فیلم‌سازی نیز به کار پرداخت، […] - [کتابخانه‌هایی از کاغذباطله‌های شهر انزلی](https://raahak.com/?p=15371): ترانه بنی یعقوبمیدانبه نقل از کتابک صفورا کاغذ باطله‌های شهر را جمع می‌کند و با پولش کتابخانه می‌سازد. ساخت هفت کتابخانه در یک سال و نیم حاصل کار اوست.  صفورا غله‌زاری، معلم بازنشسته انزلی‌چی را در انجمن طرفداران توسعه بندرانزلی می‌بینم؛ نزدیک اسکله تفریحی‌ و زیباترین نقطه این شهر ساحلی. حالا کمتر کسی است که […] - [دانشنامه هزاره؛ مشکل پرهیز از زبان ارزشی](https://raahak.com/?p=15332): شورای علمی دانشنامه هزاره بر چه می‌لرزد صدف، بر گوهرش سخن نخست نخست باید از تمام کسانی که در این مدت به هر نحوی به دانشنامۀ هزاره توجه کرده‌اند، قدردانی و سپاس‌گزاری کنیم. آنچه باعث مرگ یک اثر می‌شود، بی‌توجهی به آن است. توجه از هر سنخی که باشد؛ اعم از توبیخ و تحسین، نشان […] - [خلیل رفاهی؛ دین شناس آزاده](https://raahak.com/?p=15349): سیدعلی اصغر غرویزیتون اگر بخواهی برای مرحوم دکتر خلیل رفاهی چیزی بنویسی، باید حتماً صفحاتی از یک کتاب را به او اختصاص دهی. از جوانی او بنویسی، و از اینکه چگونه به سِلک روحانیون روشن‌گر و روشن‌ضمیر پیوست. و اینکه او در دهه‌های سی و چهل و پنجاه تا پیروزی انقلاب، چه همه جوان‌ها را […] - [از شایگان چه می توان آموخت؟](https://raahak.com/?p=15314): مجله قلمرو آن‌چه در پی می‌آید، متن پیاده‌شده و ویراسته مجلسِ یادبود داریوش شایگان، اندیشمند و فرهنگ‌شناس نام‌دار است که در آن نخست رامین جهانبگلو و سپس مهدی خلجی سخنرانی کردند و در پایان به پرسش‌های حاضران پاسخ دادند. این مجلس در ماه ژوئن سال ۲۰۱۸، در کانون کتاب تورنتو، کانادا، به مدیریت سعید حریری، […] - [چرا نظام‌های توتالیتر عاشق شعر پُست‌مدرن‌ اند؟](https://raahak.com/?p=15337): علیرضا آبیز در دو دهه گذشته، یکی از گرایش های شعر فارسی شعر موسوم به پست مدرن بوده است. شاعران مدعی شعر پست مدرن تلاش بسیاری کرده اند تا خود را به عنوان یک گرایش عمده و اصیل در شعر امروز ایران معرفی کنند. این گروه البته در درون خود دارای گرایش های فکری متعددی […] - [چرا باید رُمان خواند و ادبیات اصلاً به چه کار می‌آید؟](https://raahak.com/?p=15334): مهدی خلجی بسیاری ممکن است خواندن رُمان و آثار ادبی را فقط کاری سرگرم‌کننده بدانند. حکومت‌های ایدئولوژیک به ادبیات به مثابه اسلحه تبلیغاتی و ابزار ذهن‌شوئی نگاه می‌کنند، در پی تولید ادبیات «متعهد»ند و جز آن را به تیغ سانسور حذف می‌کنند. موضوع فلسفه قدیم، از جمله فلسفه اسلامی، «وجود» است، ولی وجود به معنای […] - [تاریخ خودمانی چهره‌های ادب معاصر؛ گفتگو با استاد فتح‌الله مجتبایی](https://raahak.com/?p=15271): خبرگزاری کتاب ایران گفتگو با دکتر فتح الله مجتبایی سیدعلی‌سینا رخشنده‌مند: سیدفتح‌الله مجتبایی، چهره ماندگار، استاد دانشگاه، نویسنده، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب‌ فارسی است. برای آن‌ها که دستی در علوم انسانی دارند، “سیدفتح‌الله مجتبایی” نامی است به غایت بلند و پرآوازه. ایشان بیش از آن‌که صحبت کند سکوت می‌کند، به عبارت […] - [دیگر کسی کتاب اخلاق نمی‌نویسد](https://raahak.com/?p=15302): مباحثاث سید حسن اسلامی اردکانی (متولد ۲ دی ۱۳۳۹) دانش‌آموخته حوزه علمیه قم و پژوهشگر حوزه دین و اخلاق است، ایشان دوره دکتری کلام (گرایش فلسفه دین) را در دانشگاه قم گذرانده، و استادتمام و عضو هیات علمی گروه فلسفه اخلاق دانشگاه ادیان و مذاهب است. آثار وی عمدتاً در حوزه اخلاق نقد، اخلاق زیستی، […] - [زندگی مارکس در افغانستان](https://raahak.com/?p=15308): رضا روزبهان این روزها کتاب تازه دکتر رنگین دادفر سپنتا را خواندم. رساله یی درباره مارکس که در حقیقت سخنرانی استاد سپنتا در انستیتوت مطالعات استراتژیک بوده است. کتابی فوق العاده درباره فیلسوفی که “نیست پیغمبر ولی دارد کتاب”. فیلسوفی که شکل زندگی بشر با نوشته های او تغییر کرد. استاد سپنتا، درباره ماهیت فکر […] - [مغان پارسی به دیدار مسیح می‌روند](https://raahak.com/?p=15294): بیژن روحانیکانون فرهنگ و اندیشه مسیحیبرگرفته از رادیو زمانه یکی از عیدهای مسیحی در ماه ژانویه، یادبود دیدار مغان شرقی با مسیح نوزاد است. اما در حالی که در انجیل‌های چهارگانه و اصلی نام و تعداد این مغان مشخص نیست، در باور عمومی آن‌ها سه تن هستند که یکی از آن‌ها ایرانی است. کلید معما […] - [احیای علوم سیاسی؛ کیمیای ارزش‌های فراموش شده](https://raahak.com/?p=15254): رامین کریمیان جهان کتاب، شماره ۳۴۷-۳۴۸ فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۷ یادش آمد که بر آن اوج سپهر هست پیروزی و زیبایی و مهر فرّ و آزادی و فتح و ظفرست نَفَسِ خُرّم بادِ سحرست -از شعر عقاب، سرودهٔ پرویز ناتل خانلری  حسین بشیریه. احیای علوم سیاسی: گفتاری در پیشه سیاستگری. تهران: نشر نی، ۱۳۹۶. ۱۶۰ صفحه […] - [خط سیاه، متروی لندن](https://raahak.com/?p=15279): سایه اقتصادی نیا مجموعه شعر خط سیاه، متروی لندن، که سال گذشته به همّت انتشارات کتاب فانوس منتشر شده بود، برندۀ جایزۀ شعر احمد شاملو شد. دربارۀ اشعار علیرضا آبیز پیش‌تر و در مواضع دیگر هم نوشته بودم. یادداشت زیر را به مناسبت اهداء جایزۀ شعر شاملو به علیرضا آبیز، از مجلۀ «جهان کتاب» بازنشر […] - [خاطرات ریچارد فرای](https://raahak.com/?p=15224): کتابخانه تخصصی ادبیات خاطرات ریچارد فرایطرح تاریخ شفاهی ایران ترجمه بهمن زبردستتهران: شرکت سهامی انتشار، ۱۳۹۷، ۱۶۶ صفحهبخش آغازین کتاب را اینجا بخوانید. ریچارد نلسون فرای، زبان‌شناس و ایران‌شناس نامی، زادۀ دهم ژانویۀ ۱۹۲۰ در بیرمنگام آلاباما، از پدر و مادری با اصلیت سوئدی، چنان‌که خود می‌گوید، به تصادف و در پی خواندن کتاب‌های هارولد لمب، دلبستۀ خاورزمین […] - [سه افسانه درباره ملک الشعرای طنزسرایی فارسی](https://raahak.com/?p=15264): ابراهیم نبوی ایران اینترنشنال دو روز قبل، ابوالفضل زرویی نصرآباد، معروف به ملانصرالدین، درگذشت. زرویی نصرآباد، به‌گمان من، بزرگترین طنزسرای سی سال اخیر از نظر تکنیک‌های طنزنویسی بود. وقتی درگذشت، هنوز به پنجاه سالگی نرسیده بود. قبل از هر چیز، این مهم است که انتخاب اسم مستعار ملانصرالدین برای یک طنزنویس خیلی جرات و توانایی […] - [زرویی نصرآباد؛ ملای طنز ایران که پنجاه ندیده در خواب شد](https://raahak.com/?p=15256): محمود فرجامی برگرفته از صفحه فیسبوک نویسنده ابوالفضل زرویی نصرآباد شایسته یادبود بزرگی‌ست ورای نقل خاطرات دوستانه و تمجید از کارهایش. او نبوغ مسلم طنز معاصر ایران بود. کسی که در نوزده‌سالگی کار حرفه‌ای را شروع کرد و فقط طی چند سال چنان خوش درخشید که همه را به تحسین واداشت. یک دهه بعد بحق […] - [قاچاق کتاب در ایران؛ سیاه‌بازاری برای کتابخوان‌های کتاب‌نشناس](https://raahak.com/?p=15251): بازار کتاب‌های قاچاق چندان وسعت گرفته است که افسانه کتاب-نخوانی ایرانیان را بسادگی باطل می کند! اما واقعیتی را همزمان به رخ می‌کشد: خیلی از مردم کتاب می خوانند اما در کیفیت آن دقت نمی کنند. یعنی کتاب‌شناس نیستند. این مشتریان کتاب‌نشناس هدف اصلی قاچاقچیان و دزدان کتاب و تامین‌کننده ثروت برای مفتخواران و حاضرخوران […] - [لذت در عصر سنت، لذت در ایران مدرن](https://raahak.com/?p=15244): مهدی خلجی بی بی سی فارسی فروردین ۱۳۸۸ سیاست جنسی در ایران معاصر نوشته‌ ژانت آفاری، چاپ انتشارات دانشگاه کمبریج، از روش‌های نوین تاریخ‌نگاری بهره‌گرفته و روایتی گیرا از دگرگونی‌های پدیده‌ جنس و جنسیت در سیاق سیاسی، فرهنگی و اجتماعی ایران سده‌ نوزدهم و بیستم میلادی به دست داده است. بُن‌مایه‌ کتاب، انقلاب جنسی در […] - [جهان کتاب؛ از خاطرات لیلی گلستان تا دستاوردهای جمهوری وایمار](https://raahak.com/?p=15236): جهان کتاب سال بیست و سوم شهریور _ آبان ۱۳۹۷ ۱۱۰ صفحه. ۲۰۰۰۰ تومان. شمارهٔ تازهٔ جهان کتاب، پس از تاخیری ناخواسته – به سبب کمیابی و گرانی بی‌سابقهٔ کاغذ – سرانجام منتشر شد. این شماره با نامه‌ای از پرویز دوائی آغاز می‌شود: «بر بال بادها». خاطره‌ای است از سیر آفاق نویسنده، در کودکی و بالای پشت‌بام خانه، […] - [برش کتاب؛ راهنمای فرنگی برای معاملهٔ نسخ خطی در حوالی مشروطه](https://raahak.com/?p=15231): میراث مکتوب برگرفته از: آنه، کلود، اوراق ایرانی: خاطرات سفر کلود آنه در آغاز مشروطیت، ترجمهٔ ایرج پروشانی. تهران: انتشارات معین، ۱۳۶۸. … از شخصیتهای بزرگی که شنیده‌اید که در خانواده خود نسخ خطی قدیمی و مجموعه مینیاتور دارند به دفعات و سر فرصت دیدار کنید ولو اینکه این عمل به نظرتان بیهوده جلوه کند. همچنانکه […] - [چهار شکاف‌ ارتباطی میان مراجع تقلید و طلبه‌های جوان](https://raahak.com/?p=15219): رضا تاران مباحثات محمدتقی اکبرنژاد با شعار تحول‌ کتب درسی، عباس تبریزیان با ترویج طب اسلامی، صمصام‌الدین قوامی با طرح امامت و امارت، حسن میلانی در ضدیت با فلسفه و عرفان و… با رویکردهای انتقادی، هرکدام طیفی از طلبه‌های جوان حوزه علمیه قم را تحت تأثیر قرار داده‌ و اتوریته و اقتدار نهاد مرجعیت را […] - [ده سال پیش از انقلاب؛ وقتی که آسمان تهران آبی بود](https://raahak.com/?p=15213): وقتی که آسمان تهران آبی بود خاطرات دوره کودکیم، ده سال آغاز زندگیم از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۶ مهران افشاری تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۷، ۱۱۲ صفحه، قطع رقعی. ۱۳۰۰۰ تومان مهران افشاری، نویسنده و پژوهشگر سرشناس ادبیات فارسی و تاریخ اجتماعی ایران است که آثار بسیاری در زمینهٔ تصحیح متون تصوف و عرفان و همچنین ادبیات […] - [جهان کتاب؛ از خاطرات سفیر اسرائیل در ایران تا کتاب تازه عباس امانت](https://raahak.com/?p=15209): جهان کتاب سال بیست و سوم (خرداد _ مرداد ۱۳۹۷) ۱۰۰ صفحه. ۱۷۰۰۰ تومان شماره تازه جهان کتاب، در زمان کمیابی و گرانی بی‌سابقه کاغذ، منتشر شد. این شماره نیز با نامه‌ای از پراگ آغاز می‌شود: “طاووس سفید”. پرویز دوائی خواننده را با خود از بوفه کتابخانه شهر به “باغ ازگیل” و دیدار پرنده‌ای تنها می‌برد […] - [لئونارد لویسن؛ دانشوری شیفته مولانا](https://raahak.com/?p=15201): لئونارد لویزن محقق برجسته متون عرفانی فارسی از جهان گذشت. فارغ‌التحصیل رشتۀ ادبیات فارسی از دانشگاه شیراز بود و با لهجه شیرینی فارسی را صحبت می کرد. مردی بود صافی و صوفی مسلک. و خدمات بسیاری برای معرفی عرفان ایران زمین کرد. از آن غربیان بود که عاشق شرق اند و شیفته ایران و عرفان […] - [آنچه باید از محمدعلی مرادی می‌آموختیم](https://raahak.com/?p=15197): عماد برقعی میدان محمدعلی مرادی، معلم فلسفه در آخرین روز تیر ماه ۹۷ درگذشت. عوارض ناشی از یک سکته قلبی، در نهایت به عفونت روده و بعد ریه رسیده بود و در ۵۹ سالگی جان او را گرفت. مرادی متولد ۱۳۳۸ در اصفهان بود. او در جوانی به حزب توده ایران پیوست و در سال‌های […] - [وقتی نخبگان حاشیه‌نشین می‌شوند مهاجرت می‌کنند](https://raahak.com/?p=15145): محسن آزموده روزنامه اعتماد دو هفته مانده به ماه رمضان، با زنده‌یاد دکتر محمدامین قانعی‌راد برای برگزاری میزگردی درباره آخرین کتابش «نخبگان دانش: مشارکت یا مهاجرت؟» تماس گرفتم و بنا شد جلسه‌ای در این زمینه با حضور او و دکتر مقصود فراستخواه، جامعه‌شناس نامدار، در دفتر روزنامه برگزار شود. هر دو استاد، موافقت کردند، اما […] - [الگویی برای از بین بردنِ فسادِ سازمان‌یافته در آکادمیای ایران](https://raahak.com/?p=15171): قاسم درزی اخیراً به واسطه یکی از دوستان خوب ام در معاونت پژوهشی دانشگاه شهید بهشتی با یک سایت بسیار خوب و مهم برای پذیرش و چاپ مقالات علمی-پژوهشی آشنا شدم که میتواند الگو و مدل بسیار خوبی برای از بین بردنِ فسادِ سازمان یافته و رانتِ بسیار قوی در مسیر چاپ مقالات پژوهشی و […] - [شب تیر؛ چند برش کوتاه](https://raahak.com/?p=15183): ژوان ناهید ۱- شبِ تیر لبۀ تخت نشسته ای. زنی آرام در درگاه خانه ظاهر می شود. قامتش در چارچوبِ در کوتاه و بلند می شود و موهای نارنجی اش زیر نور مهتابی برق می زند. هفت تیر پدرت را سمتش نشانه می روی و ماشه را می کشی. دومرتبه ماشه را می کشی. انگشت […] - [رقص در ایران معاصر از قاجار تا پساانقلاب؛ پیدایش، سرکوب و تداوم](https://raahak.com/?p=15177): علیرضا اشراقی آسو تاریخ رقص در ایران معرکه‌ی‌ انواع نزاع‌هاست: بر سر این که چه کسی می‌تواند برقصد، کجا می‌تواند برقصد، چطور می‌تواند برقصد و چه باید (و نباید) از رقصش تداعی شود؟ کتاب آیدا مفتاحی حکایت تاریخ این نزاع‌ها و تحولات سیاسی و اجتماعی رقص، به خصوص رقص زنان روی صحنه، در ایران مدرن است. کتابی […] - [نگاهی به نخستین مجموعه شعر وحید داور](https://raahak.com/?p=15157): علیرضا آبیز سِفرِ سَفر وحید داور ۶۴ صفحه، چاپ اول ،۱۳۹۷ نشر حکمت کلمه، تهران   در شعر خویش چه می بینی؟ و رستگاری تو در چیست؟ من دیده ام شبی که دو باغبان تا جوی آبشار قلات را بر کَرت هاشان شکسته اند تَش کرده اند و شعر مرا زیر چنار پیر خوانده اند […] - [درگذشت فواد سزگین؛ کتابشناس و نسخه‌شناس بزرگ تمدن اسلامی](https://raahak.com/?p=15160): غلامرضا امیرخانی معاون سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران روزنامه ایران آثار مکتوب هر فرهنگ و تمدنی، بهترین نماد و نشانه برای شناخت اوضاع و احوال ایشان است و این اصل را تقریباً به همه ادوار بشری می‌توان تسری داد. چه آن زمانی که دیوارها و غارها محل ثبت و ضبط تراوش‌های فکری آدمیان بوده […] - [شریعتی از نگاه فیرحی؛ متفکر انقلابی در دوران افول انقلاب چه وضعی دارد؟](https://raahak.com/?p=15142): حسین جلالی در گفتگو با داوود فیرحی روزنامه شرق سال‌ها از درگذشت علی شریعتی می‌گذرد. هر سال به بهانه درگذشت او بسیاری دست به ‌قلم می‌شوند و می‌نویسند. سمینارها برگزار می‌شوند و مطبوعات پرونده و گزارش آماده می‌کنند. در این سال‌ها به فراخور نیازهای زمانه، وجهی از شریعتی مورد توجه قرار گرفته است. حالا در […] - [قانعی راد بنیانگذار دانشگاه‌پژوهی بود](https://raahak.com/?p=15136): نعمت‌الله فاضلی روزنامه شرق سیدمحمدامین قانعی‌راد از دانشی‌مردان و فرهیختگان و بزرگان تاریخ معاصر ما بود که از این جهان رخت بربست و رفت. در یکی دو روزی که او از میان ما رفته است، درباره‌اش سخن‌های بسیاری گفته‌اند، اما بسیار سخن‌ها مانده که بعد از این گفته‌ خواهد شد؛ سخن‌هایی که از آرزوها و […] - [محمدامین قانعی راد؛ جامعه‌شناسی مردمدار، مدنی و تلفیق‌گرا](https://raahak.com/?p=15130): روزنامه شرق گروه جامعه: محمدامین قانعی‌راد جامعه‌شناسی برجسته و همیشه همراه مطبوعات بود. او را علاوه‌بر فعالیت آکادمیک، فردی صلح‌طلب و فعال حقوق بشر می‌شناختند. قانعی‌راد در دوران ریاستش بر انجمن جامعه‌شناسی، دوران تازه‌ای را برای این انجمن علمی و خصوصی رقم زد. این مطلب، ادای دینی به جامعه‌شناس فقید است که سه روز پیش […] - [کره شمالی؛ زندانی به وسعت یک کشور](https://raahak.com/?p=15125): امیرعباس کلهر «وقتی بچه بودم و زمانی که هنوز کیم ایل-سونگ زنده بود، به ما قول داد، روزانه “برنج و سوپ گوشت” بدهد. اما بیش از بیست و پنج سال بعد، این هدف همچنان محقق نشده بود. من در موقعیت قضاوت کردن بودم، زیرا پدربزرگ ها و مادربزرگ ها و پدرم از گرسنگی مرده بودند. […] - [احمد احمدی؛ نمونه‌ای از مدیران فرهنگ در نظام ولایی](https://raahak.com/?p=15116): مهدی جامی روزنامه شرق نوشته است که حجه الاسلام احمد احمدی در ۸۵ سالگی از جهان گذشته است. من چند سالی با او کار کرده ام وقتی در ایام دانشجویی ضمن تحصیل، در کتابخانه سازمان تازه تاسیس مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی به عنوان کتابدار و ویراستار مشغول بودم. سالهای میانی دهه ۶۰ شمسی. […] - [بهترین کتاب‌هایی که درباره‌ قرآن خوانده‌ام](https://raahak.com/?p=15099): محسن حسام مظاهری بازنشر فهرست سال ۹۶ با تغییراتی. به مناسبت ماه مبارک رمضان ۱. قرآن کریم / ترجمه‌ی رشیدالدین میبدی / میراث مکتوب زیباترین و دلنشین‌ترین و سلیس‌ترین ترجمه‌ای که از قرآن سراغ دارم. ۲. قرآن کریم / ترجمه‌ی محمدکاظم معزی / صابرین در بین بیش از ۱۰ ترجمه‌ای که (صرفاً به‌عنوان مخاطب و […] - [فضیلت‌های فیلیپ راث از زبان مترجم آثار او به فارسی](https://raahak.com/?p=15105): فریدون مجلسی روزنامه شرق اولین کتابی که از فیلیپ راث خواندم و ترجمه کردم، «زنگار بشر» بود. آن زمان با اینکه فیلیپ راث شهرتی بین‌المللی داشت، نامش هنوز در ایران مطرح نبود. کتاب بعدی که از او ترجمه کردم «خشم» بود و بعد از آن «افول» که ترجمه‌اش چندسالی است در ارشاد مانده و هنوز […] - [داریوش آشوری؛ استادان من، تجربه‌هایم در ترجمه، و مساله زبان باز](https://raahak.com/?p=14993): علی خزاعی فر در گفتگو با داریوش آشوری رادیو زمانه به نقل از مجله مترجم مصاحبه علی خزاعی‌فر، مدیر مجله‌ی مترجم، با داریوش آشوری. در شماره‌ی ۶۳ آن مجله (سال بیست و ششم، پاییز ۱۳۹۶) منتشر شده است. ■ علی خزاعی‌‌فر: آقای آشوری، از این که پذیرفتید با ما گفتگو کنید بسیار تشکر می‌‌کنم. می‌‌دانم […] - [کتابی متفاوت درباره گروگان‌ گرفتن دیپلمات‌های آمریکایی در تهران](https://raahak.com/?p=15056): فریدون مجلسی روزنامه شرق در «شتای عمر» خاطراتی است از احمد عزیزی که زمانی پس از انقلاب قائم‌مقام وزارت امور خارجه بود. عنوان این یادداشت را گذاشتم «کتابی متفاوت». نمی‌دانم برای من متفاوت است، یا برای دیگران هم متفاوت است. از خاطرات چنین برمی‌آید که شاید با تفاوت حداکثر یک سال با نویسنده هم‌سن‌وسال هستیم […] - [جهان کتاب و نقدی بر کتاب تازه بشیریه](https://raahak.com/?p=15086): جهان کتاب سال بیست و سوم. شماره ۱ و ۲. فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۷ همزمان با نمایشگاه کتاب تهران منتشر شده است. این شماره با نامه‌ای از پرویز دوائی آغاز می‌شود که عنوان آن «مروارید پارسی» است. سپس «مِنگِله: فرشته مرگ» از ایوان کلیما، ترجمه رضا میرچی آمده است. این نوشته، شرح دیدار و گفت‌وگوی […] - [نمایشگاه کتاب تهران؛ مدیریت ناشران، ارتقای کیفی کتاب‌ها، اقبال خوانندگان](https://raahak.com/?p=15075):  مهدی فیروزان مدیرعامل شهر کتاب روزنامه ایرانسی و یکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، موفق‌تر از دوره‌های پیشین به انجام رسید؛ نمایشگاهی که بار دیگر در مصلای تهران برگزار شد، با توجه به پایان یافتن بخشی از ساخت و ساز‌ها و آماده بهره‌برداری بودن رواق‌ها و شبستان‌های دیگر، بازگشت از شهر آفتاب به مصلی تصمیم درستی […] - [این جامعه شناسی خودمونی اصلا جامعه شناسی نیست ولی 50 بار چاپ شده!](https://raahak.com/?p=14988): مهدی سلیمانیه روزنامه شرق سیاه «من از مردم ایران می‌ترسم»؛ این عنوان متن کوتاهی بود که در تلگرام چنان دست‌به‌دست شد که در ۲۴ ساعت از چندین و چندنفر دریافت کردم‌. محتوای متن ظاهرا منسوب به فردی تحصیل‌کرده بود. متن با جملاتی کوتاه، موقعیت‌هایی از عمل غیراخلاقی ایرانیان را تصویر می‌کرد: از گران‌فروشی نان در […] - [نبض کتاب؛ می‌گویند وضع نشر بد است، اما همه می‌آیند!](https://raahak.com/?p=15067): محمدعلی مرادی انتشارات پیام امروز برگرفته از: جهان کتاب، شماره نوروز  «بد است، افتضاح است، خطرناک است…» این‌ها پاسخ به این پرسش‌اند: «اوضاع کتاب و کتاب‌خوانی چگونه است؟» و معمولاً نویسنده، مترجم، ناشر، پخش‌کننده کتاب و کتاب‌فروش به خود و دیگران می‌گویند. بعدازآن هم بحث همیشه دمِ دستِ گرانی، سانسور، نداشتن اوقات فراغت و حتی […] - [در آمریکا نویسنده را چگونه پرورش می‌دهند؟](https://raahak.com/?p=15058): مژگان قاضی راد مجله هنگام، شماره ۳ جان گاردنر، استاد مسلم نویسندگی خلاق در کتاب “هنر داستان“* می نویسد: «هر نویسنده ای که خودش را از آموزش محروم کند، هرگز نمی تواند اثر هنریِ زیبا و ماندگار خلق کند.» مدت ها در این اندیشه بودم که چطور می توانم الفبای ضروری نوشتن را یاد بگیرم. […] - [چهارراه بیضایی؛ نمایشی از بیم و امید برای آینده ایران](https://raahak.com/?p=15052): پیمان ملاز چهارراه؛ نمایشنامه و کارگردان: بهرام بیضایی استنفورد، کالیفرنیا، فروردین ۱۳۹۷ پس از نمایش “مجلس شبیه در ذکر مصائب استاد نوید ماکان و همسرش مهندس رخشید فرزین” در سال ۱۳۸۴، بهرام بیضایی در مصاحبه ای نمایش را یک “فریاد” توصیف کرد. “چهاراه” نیز مثل “مجلس شبیه…” در واقع “هشدارى است براى آینده ” مقاومتی […] - [جشن‌نامه‌ای برای م. پ. جکتاجی، مدیر گیله‌وا](https://raahak.com/?p=15045): علی صدیقی شهروند حدود دو سال قبل دوستم رحیم چراغی که در شعر گیلکی و پژوهش های گیلانشناسی ید طولایی دارد و به مباحث تئوریک ادبی نیز دلبسته است از من خواست به پاس قدردانی از کوششگر ارزنده عرصه گیلانشناسی م.پ. جکتاجی (نویسنده و مترجم و مدیر مجله گیله وا و انتشارات گیلکان) نوشته ای، چه در ارتباط […] - [هر جا نام ایران می‌آمد چشمانش می‌درخشید](https://raahak.com/?p=15042): نهال تجدد کانال تلگرام مجله بخارا بودن چند ساله داریوش شایگان در پاریس و دیدار در سخنرانی‌ها، در کافه‌ها و در خانه‌های آشنایان سر انجام به هم‌نشینی انجامید. آن زمان، من درگیر نوشتن پایان‌نامه‌ام درباره مانویت و نقش ایرانیان در گسترش این آیین و آیین بودا در چین بودم. طبیعتاً از ایشان راهنمایی خواستم و […] - [شایگان امروزی بودن را زیست با همه گسستگی‌ها و بحران‌های بی‌شمارش](https://raahak.com/?p=15035): مهدی خلجی مجله قلمرو مهم‌ترین رویدادها در زندگی آدم‌ها، محصول طرح و تدبیرِ پیشاپیش آن‌ها نیستند، ولی شاید بتوان سرگذشتِ داریوش شایگان را با عبارتی توصیف کرد که پل ریکور درباره تلّقیِ خود از مسیحیت نوشته است: «تصادفی که با انتخابی مستمرّ به سرنوشت بدل گردید».(۱) به رغم تحصیل و اخذ دکترا در رشته هندشناسی، […] - [داریوش شایگان زیر آسمان‌های جهان می‌زیست و ایران را عاشقانه دوست داشت](https://raahak.com/?p=15030): رضا داوری اردکانی هوالباقی؛ داریوش شایگان درگذشت. خبر کوتاه و ساده بود. گویی همه انتظار شنیدن آن را داشتند زیرا از هفته ها پیش او در بیهوشی تمام به سر می برد و کمتر به بهبودش امید داشتند. اما خبر در حقیقت، خبرِ ضایعه و مصیبتی بزرگ بود. برای کسی که از پنجاه سال پیش […] - [شایگان از چشم آشوری؛ در اهمیت شناخت سنت و زبان](https://raahak.com/?p=14879): سروش دباغ گفتگو با داریوش آشوری جستار شهروندِ امروز (شماره‌ی ۹، شهریور ۱۳۹۰)  اگر بخواهیم به اجمال  از تطور روشنفکری ایرانی صحبت کنیم به نظر می رسد که تامل در تحول فکری آقای داریوش شایگان بتواند نقطه شروع خوبی باشد. ایشان در کتاب «آسیا در برابر غرب» که گویا تحت تاثیر کربن و فردید بودند سخنانی […] - [شماره نوروزی "جهان کتاب"؛ از تقی ارانی و خلیل ملکی تا جعفر بدیعی](https://raahak.com/?p=15024): جهان کتاب سال بیست و دوم، شماره ۱۱ و ۱۲، بهمن و اسفند ۱۳۹۶ نخستین مطلب این شماره نامه‌ای از پرویز دوائی است با عنوان «آفتاب برفی». سپس داستان کوتاه «شکستنِ پیگی» از اتگار کرت، ترجمه پرتو شریعتمداری آمده است. به مناسبت انتشار مجموعه مقالات خلیل ملکی، سه یادداشت درج شده است: «درباره مجموعه مقالات خلیل ملکی»/ […] - [تولدی دیگر فروغ، یا آیین تشرف به بلوغ](https://raahak.com/?p=15017):  علیرضا آبیز هفته نامه صدا، شماره ۱۴۹ پرسیده اید مهم ترین حرف فروغ  در مجموعه ی « تولدی دیگر» چه بود و زمانی که منتشر شد چه تاثیری بر شعر فارسی گذاشت. به گمان من «تولدی دیگر» را می توان آیین تشرف به بلوغ دانست. بلوغ مرحله ی مهمی در زندگی هر فرد است و […] - [چگونه می‌توان دولتی را که ناتوان است از پیش پا برداشت؟](https://raahak.com/?p=15007): محمدجواد غلامرضا کاشی من از دوره لیسانس تا پایان دوره دکتری دانشجوی دکتر بشیریه بوده ام. آن زمان دکتر جوان به تازگی عضو هیئت علمی دانشکده حقوق و علوم سیاسی شده بود. ایشان هم استاد راهنمای پایان نامه کارشناسی ارشد من بودند و هم پایان نامه دکتری. از همان نخست تحت تاثیر ایشان بودم و […] - [نیکول کراس؛ رقصنده اسرائیلی و همایون ارشادی](https://raahak.com/?p=15001): فرناز سیفی می‌دانید شخصیت محوری و آن نقطه مرکزی داستان کوتاه معرکه تازه نیکول کراس چه کسی و چه فیلمی است؟ همایون ارشادی، بازیگر «طعم گیلاس»، شاهکار عباس کیارستمی… داستان، از زبان رقصنده‌ای اهل اسرائیل و ساکت تل‌آویو روایت می‌شود که دیگر از رقصیدن در گروه رقص معروف‌شان لذتی نمی‌برد، زانوهایش مجروح شده و مدام […] - [سایه در 90 سالگی؛ داستان بوسه زیباروی قزاق](https://raahak.com/?p=14995): شهاب الدین فرخیار دهه شصت به ترانه می گفتند سرود. انقلاب بود جنگ هم مزید بر علت شد.. اصولا دل و دماغی برای ترانه نبود. اوج آثار ماندگار کجائید ای شهیدان خدایی بود از بیژن کامکار و انبوهی از سرودهای انقلابی و از شجریان هم اگر چیزی پخش می شد یا ایران ای سرای امید […] - [طيب حاج رضائی؛ از فدایی شاه و تاجر موز تا انقلابی و اعدامی](https://raahak.com/?p=14818): امیرحسن چهلتن بی بی سی فارسی آزاد مرد طیب حاج رضایی به روایت اسناد ساواک تهران: مرکز بررسی اسناد تاریخی، آذر ۱۳۷۸، ۲۸۴ صفحه. از میان همه کسانی که نامشان با واقعه پانردهم خرداد ۱۳۴۲ در آمیخته است طیب حاج رضائی چهره منحصر به فردی است. مرکز بررسی اسناد تاریخی از طریق ارائه اسنادی از آرشیو […] - [ماندلا، فوتبال و مسیر آشتی](https://raahak.com/?p=14969): محسن رنانی بیش از سی‌سال پیش بود، یکی از کتاب‌های استاد پیشکسوت و ممتاز اقتصاد، دکتر باقر قدیری اصل (که امسال نود ساله شد و هر کجا هست خدایا به سلامت دارش) را برای اولین بار گشوده بودم (به نظرم کتاب «پول» بود)، نخستین جمله آن کتاب چنین بود: «انسان اشرف مخلوقات خداوند است و […] - [در طلب نافرمانی؛ بدن زنانه و مسائل جنسیتی زنان در ایران](https://raahak.com/?p=14962): امین آذربادگان Female Bodies and Sexuality in Iran and the Search for Defiance by Nafiseh Sharifi Palgrave Macmillan; 1st ed. 2018 edition این کتاب مستطاب فعلا در دو صورت جلد سخت (hardcover) و الکترونیکی (کیندل) قابل خرید است؛ نسخه جلد کاغذی اش هنوز درنیامده – و طبق معمول آثار تازه چاپ شده دانشگاهی گران است. چیزی […] - [خردسوزی، روشنفکران غربی و انقلاب روسی](https://raahak.com/?p=14953): روزنامه شرق خردکشی روشنفکران و انقلاب اکتبر نوشته خسرو ناقد تهران: نشرنی، ۱۳۹۶ نه تنها کمونیست ها و احزاب کمونیستی، انقلاب اکتبر را رخدادی دوران ساز و اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی را سرآغاز عصری جدید می دانستند که تحقق جامعه ای آرمانی را امکان پذیر ساخته، بلکه بسیاری از روشنفکران غیرکمونیست در غرب و دیگر […] - [خندیدن در انقلاب، خندیدن به انقلاب](https://raahak.com/?p=14947): مهدی جامی مجله تابلو آذر ۱۳۹۳ / بازنشر ۲۲ بهمن ۱۳۹۶ به عنوان یک شاهد و ناظر و مخاطب طنز، و نه محقق این حوزه، می توانم طنز و شوخی پس از انقلاب را اینطور در ذهن ام مرور کنم که اینجا می خوانید – فرضا برای نوشتن چند صفحه ای از خاطرات انقلابی ام! […] - [جایزه کتاب سال برای برگزیدگان، اطلاع‌رسانی در حد نوآموزان](https://raahak.com/?p=14927): کتابهای جایزه سال طبق معمول سنواتی به صورت لیست اعلام شد. اگر نویسندگان و موضوعات و کتابها را از قبل بشناسید خوب است اگر نشناسید کمیته برگزاری تلاش خاصی نمی کند که ما و شما را با کتابها و نویسندگان آنها آشنا کند یا ارزش آن کتابها را و دلایل برتری آنها را در چند […] - [کتاب و ممیزی؛ حرکت از اتاق دربسته به تصمیم‌گیری در سالن بزرگ](https://raahak.com/?p=14917): حسن روحانی به نقل از روزنامه شرق حسن روحانی، رئیس جمهوری، در مراسم اعطای جایزه کتاب سال چارچوب تازه سیاست فرهنگی دولت را تبیین کرد. این سیاست به طور کلی قرار است بر مشارکت بیشتر ناشران و اهل قلم و واگذاری کارهای ارشاد به انجمن های حرفه ای متکی باشد و مقتضیات عصر اینترنت و ارتباط […] - [اسب تک شاخ و دیگر عجایب؛ ترجمه مفردات دارویی از فرانسه به فارسی در هند قرن هجدهم](https://raahak.com/?p=14871): اورسولا سیمز – ویلیامز ترجمه شهاب بیضایی آسو  به تازگی، در نمایشگاهی در «کتابخانه‌ی بریتانیا»، نسخه‌ای از کتاب مصور «مفردات در علم طب» به نمایش درآمده است. این کتاب که در واقع ترجمه‌ای از یک کتاب مشهور فرانسوی است، بیش از دو قرن پیش به سفارش تیپو سلطان، حاکم میسور، در هند به فارسی ترجمه […] - [وسوسه مدرسه تیزهوشان؛ تست‌زنی کودکی فرزندان‌مان را نابود کرده است](https://raahak.com/?p=14903): سینا قنبرپور در گفتگو با رضوان حکیم زاده روزنامه اعتماد سرانجام وزیر آموزش و پرورش دستور داد تا برگزاری آزمون‌های ورودی مدرسه‌های نمونه مردمی و تیزهوشان که در پایه هفتم برگزار می‌شد حذف شود تا به این ترتیب بساط موسسه‌های تست‌زنی و رواج کتاب‌های کمک‌درسی برای شرکت در این آزمون‌ها را یک گام به عقب […] - [می‌گفت ناامیدی معنا ندارد](https://raahak.com/?p=14884): ناهید رحمدل این کتاب پر زحمت و سخت (قسمت عمده یک کارگروهی) است که ناشر مولفش بودم. اتفاق خوب ‌برهه بدی از زندگی دوسال پیش که انرژی مثبتش برتمام حالهای بد آن دوره من سایه خوبی می انداخت. با علاقه عجیبی این کار سخت را انجام می دادم و یکسال را با تمام عناصر این […] - [ایرانی بودن و ایرانی بهتری شدن](https://raahak.com/?p=14865): ایرانی بودن و ایرانی بهتری شدن مجموعه بیست مقاله (محمود افشار، پرویز ناتل خانلری، شاهرخ مسکوب و دیگران) گردآوری از کوشش مهران افشاری تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۶، 292ص. این کتاب به این سؤال‌ها پاسخ می‌دهد: ایرانی کیست؟ چه شخصیّت و هویّتی دارد؟ فرد ایرانی چه تفاوتی با مردم دیگر سرزمین‌ها دارد؟ خصوصیات اخلاقی و رفتاری خوب […] - [ایران پسا انقلاب؛ حکومت بدون تجربه کشورداری](https://raahak.com/?p=14780): مهرزاد بروجردی Postrevolutionary Iran A Political Handbook Mehrzad Boroujerdi and Kourosh Rahimkhani 2018 ,Syracuse university press با انقلاب ۱۳۵۷ نسلی از روحانیان بر تخت قدرت تکیه زد که هیچ تجربه‌ کشورداری از سر نگذرانیده بود؛ نه از طبقه‌های بالای اجتماعی برخاسته بود ونه در همکاری با دستگاه پیشین راه و رسم اهل دولت آموخته بود. […] - [مجتبی عبدالله نژاد؛ فروتن و پرخوان، ادیبی از مکتب خراسان](https://raahak.com/?p=14841): الوند بهاری چند ساعتی پیش از آغاز «مراسم یادبود مجتبی عبدالله‌نژاد»، دیدم بی‌گریه نمی‌توانم از او بگویم. چاره را در نوشتن دیدم و از روی کاغذ خواندن. این سطرهای پریشان را شتاب‌زده نوشتم و در «خانه اندیشمندان علوم انسانی» (تهران ــ اول دی ۱۳۹۶) به‌شتاب خواندم. سال‌ها بود که می‌دیدمش، چهارشنبه‌شب‌ها، دور میز بزرگی در […] - [فانوس جادویی زمان؛ فقط ابلهان متحول نمی‌شوند](https://raahak.com/?p=14843): احمد غلامی روزنامه شرق این گفت‌وگو یک هفته پیش از بستری‌شدن داریوش شایگان در بیمارستان انجام شده و به تأییدشان رسیده است. هرکاری می‌کردم دلم نمی‌آمد آن را چاپ کنم. انتظار کشیدم تا او از وضعیت اغما بیرون بیاید تا بعد آن را چاپ کنیم، اما چون موضوع گفت‌وگو درباره کتاب اخیرا ‌منتشرشده «فانوس جادویی […] - [ساختار خواب‌گونه شعر آبیز](https://raahak.com/?p=14798): مجتبی عبدالله نژاد علیرضا آبیز: در روز چهارم آبان ماه، به لطف و بزرگواری دوست نویسنده ، محبوبه موسوی، نشستی در محل شهر کتاب دانشگاه (تهران) برگزار شد با عنوان دیدار با علیرضا آبیز. در آن نشست، مجتبی عبدالله نژاد هم در باره ی شعر من سخن گفت و از جمله اشاره کرد که به […] - [کار روشنفکری یافتن حقیقت نیست](https://raahak.com/?p=14815): مهدی جامی سیبستان نوامبر ۲۰۱۳  صبح با این فکر بیدار شدم که حالا می فهمم عذاب بر جماعت چرا نازل می شود! توضیح اش سخت است. اما شرایط وارد شدن به یک فاجعه همگانی یا عذاب الهی گویا تابع سنتهای تاریخی است. وقتی که حرفها دیگر نجات بخش نیستند. زمانی فروغ می گفت «و دیگر […] - [اندیشه و هنر ناصر وثوقی؛ پیراستن زبان فارسی و نقد ادبیات معاصر](https://raahak.com/?p=14728): کتابخانه تخصصی ادبیات ناصر وثوقی؛ زبان فارسی و ادبیات معاصر ناصر وثوقی به کوشش کامیار عابدی تهران: بازتاب نگار، ۱۳۹۶، ۳۲۲ صفحه ۲۳ صفحه اول کتاب را اینجا بخوانید. در این کتاب ده مقاله دربارۀ زبان و دستور خط فارسی و ۱+۱۲ مقاله دربارۀ ادبیات معاصر ایران (مانند آثاری از نیما یوشیج، تندر کیا، جلال آل‌احمد، […] - [جمعیت فرهنگ رشت ١٢٩٦-١٣١٠؛ روزگار فراموش شده پایتخت مدرنیته ایرانی](https://raahak.com/?p=14805): هومان دوراندیش روزنامه اعتماد «باید توجه داشته باشید که اولین قرائت‌خانه‌های ایران را ما در رشت داشتیم. اولین شهرداری، تلفن‌های مرکزی، تلگرافخانه، تئاتر، سینما، چاپخانه، روزنامه، عکاسی، دبیرستان‌های دخترانه و آنچه مربوط به فرهنگ و تمدن معاصر است.» این جملات توصیف اکبر رادی، نمایشنامه‌نویس بزرگ ایرانی، از زادگاهش شهر رشت است. کسانی که با تاریخ […] - [چگونه سانسور معترضان را به خیابان می‌آورد](https://raahak.com/?p=14800): علی اصغر سیدآبادی روزنامه شرق یکی از مهم‌ترین دلایل سانسور در هر کشوری حفظ امنیت ملی‌ است. امنیت ملی توجیه‌کننده بسیاری از سخت‌گیری‌ها و محدودیت‌ها از جمله سانسور است، اما آیا سانسور واقعا امنیت ملی را حفظ می‌کند؟ آیا ممکن نیست سانسور با پوشاندن واقعیت‌ها رفته‌رفته خصلت مخدرها و مسکن‌هایی را پیدا کند که به […] - [عبدالحسین نیک‌گهر: برای ترجمه خوب باید استعداد نویسندگی داشت](https://raahak.com/?p=14793): الهام عبادتی در گفتگو با عبدالحسین نیک گهر خبرگزاری کتاب ایران   سوم‌ بهمن‌ماه هشتاد‌ ساله می‌شود. مترجمی که روزی شاگرد استادان شهیر جامعه‌شناسی مانند ریمون آرون و ژرژ گورویچ بوده است. او هنوز هم با وجود بیماری‌‌هایی که یادگار ترجمه‌های کتاب‌هایش است، با انرژی است. خودش می‌گوید از زمانی که پایش را از آکادمی بیرون […] - [«نقطه‌ی صفر مرزی»؛ حمله از مرز به ادبیات کافه‌محور و مرکزنشین‌](https://raahak.com/?p=14681): علی شروقی روزنامه شرق «نقطه صفر مرزی» مرتضی خبازیان‌زاده تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۶ در گستره‌ای از بیابان و باد و کپر و باغ‌های سوخته و مخفی‌گاه‌های اسلحه و تریاک، گستره‌ای بی‌چیز و یتیم ‌و جداافتاده که گویی پیشینه مکان‌ها و آدم‌های آن را باد با خود برده است، در گستره اشباحِ بی‌چهره که شب از […] - [محسن سلیمانی؛ مرگ مترجمی که داستان‌نویس تربیت می‌کرد](https://raahak.com/?p=14788): رسول آبادیان روزنامه اعتماد تصویری که از محسن‌سلیمانی درذهن دارم، تصویری‌است با لبخندی همیشگی و کیفی پرازکتاب و حرف‌هایی که همیشه برایم تازگی داشت. حرف‌های طولانی درباره داستان، ترجمه، شعر و مبانی ادبی. سلیمانی را هرگز بیکار ندیدم. یا درحال نوشتن بود یا درحال ترجمه. ترجمه‌هایی که به لحاظ توجه به ریشه‌های شناخت ادبیات داستانی […] - [به سوی ضد-انقلاب آینده؛ آنچه از مهدی بازرگان می‌آموزیم](https://raahak.com/?p=14768): مهدی جامی تهران ریویو، ژانویه ۲۰۱۱ زنده یاد مهندس بازرگان کتابچه ای دارد بسیار مشهور به نام سازگاری ایرانی. در آن سالها که تصور می شد هر ملتی روحی دارد و کتاب روح ملتها از آندره زیگفرید* ترجمه شده بود، چون در آن به ایران نپرداخته بود بازرگان خواسته بود جبران کند و مقاله بلندی […] - [ادبیات شناسی؛ ادبیات چیست و روش تحقیق آن کدام است؟](https://raahak.com/?p=14766): محمود فتوحی کاروند پارسی محمود فتوحی رودمعجنی درآمدی بر ادبیات شناسی تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، دی‌ماه ۱۳۹۶، ۲۱۸ صفحه قیمت ۱۴۰۰۰ تومان   ساختار کتاب درآمدی بر ادبیات شناسی فصلهای شش‌گانۀ کتاب ‏۱. صد سال ادبیات‌شناسی در ایران……………………. ‏‏‏۲۵‏ ‏۲. رشتۀ ادبیات فارسی در ترازوی نقد ………………… ‏۵۵‏ ‏۳. از علم الادب به […] - [کتاب‌های رایگان؛ سال‌های سکوت: بهائیان ایرانی در روسیه ۱۹۴۶-۱۹۳۸](https://raahak.com/?p=14705): اسدالله علیزاد وبسایت آسو عشق‌آباد که امروز پایتخت جمهوری ترکمنستان است، زمانی بیش از یک قرن پیش، خانه‌ی جمعیت بزرگی از بهائیان ایران شد که از آزار و بهایی‌ستیزی در ایران گریخته بودند، و به این شهر نوبنیاد مهاجرت کردند. عشق‌آباد در عرض چند سال به یکی از بزرگ‌ترین مراکز تجمع جامعه بهائی تبدیل شد. […] - [نمی‌شود مانع انتشار کتاب شد و بعد گفت مردم کتاب نمی‌خوانند؛ گفتگو با رئیس کتابخانه ملی](https://raahak.com/?p=14754): پیام حیدر قزوینی روزنامه شرق هشت دهه از عمر سازمان اسناد و کتابخانه ملی می‌گذرد و تاکنون مدیران مختلفی به این سازمان آمده‌ و رفته‌اند. کتابخانه ملی اگرچه به عنوان نهادی فرهنگی و علمی شناخته می‌شود اما سازمانی است که زیرمجموعه نهاد ریاست‌جمهوری قرار دارد و به این خاطر در همه این سال‌ها با تغییر […] - [بی اتوپیا و آینده شدن جهان؛ افزایش میل بازگشت به گذشته](https://raahak.com/?p=14745): حبیب حسینی‌فرد خوابگرد کتاب رتروتوپیا (Retrotopia)، اثر زیگمونت باومن، فیلسوف و جامعه‌شناس فقید انگلیسی- لهستانی در ژانویه‌ی گذشته و ده روزی پس از مرگ او، در بریتانیا انتشار یافت. حالا چند هفته‌ای است که نسخه‌ی آلمانی این کتاب هم به بازار آمده و قابل پیش‌بینی بود که با استقبال خوبی هم روبرو شود. باومن در این کتاب […] - ["کهربا"ی سپانلو؛ قصه روشنفکرانِ پیش از انقلاب](https://raahak.com/?p=14718): صالح تسبیحی رمانِ “کهربا” (چاپ نخست: ۲۰۰۴، سوئد) داستانِ بلندِ شناخته شده ای ست که وقتی منتشر شد جدل ها با خود آورد و فریادها برخاست. اما کمتر پیش آمده که به این داستانِ عالی از زاویه‌ی ادبی نگاه شود و تلاشِ نویسنده (که اکنون محرز شده است محمد علی سپانلوی فقید بوده) برای خلقِ […] - [دلمشغولی‌های بهار و روزنامه‌نگاری او](https://raahak.com/?p=14716): دلمشغولی‌های بهار به همراه گزیده‌ای از مقاله‌های سیاسی – اجتماعی او ناصرالدین پروین تهران: جهان کتاب، ۱۳۹۶، 446ص. ۳۵۰۰۰ تومان. این کتاب مجموعه‌ای است از بررسی‌های دکتر ناصرالدین پروین درباره شاعر برجسته، پژوهشگر توانا، مبارز سیاسی و روزنامه‌نگار هوشیار، محمدتقی بهار (ملک‌الشعرا). زندگی اجتماعی و فرهنگی، و دوره کمتر شناخته شده اما طولانی و پرتلاطم […] - [یخ، مهتاب، کافه؛ بیم و امیدهای تبعید در زندگی مهرانگیز کار](https://raahak.com/?p=14697): منصوره شجاعی بی بی سی فارسی یخ، مهتاب، کافه نوشته مهرانگیز کار انتشارات طرح، ۱۳۹۶ (لینک در آمازون) هرگز تصور نمی کردم که روزی کتابی در حجم ۱۷۸ صفحه به دستم برسد، که بخش اول آن ۱۷۶ صفحه و بخش دوم آن ۲ صفحه باشد. کتابی پراعجاب که بخش اول ‌آن خواننده را به چنان […] - [داروین و نظریه تکامل او در میان مسلمین](https://raahak.com/?p=14710): محسن آزموده روزنامه اعتماد مواجهه با داروین: نخستین برخوردها با نظریه تکامل در شرق مسیحی و اسلامی (1860ـ1930م./ 1240ـ1310ش.)، عادل زیادات ترجمه و پژوهش امیرمحمد گمینی تهران: کرگدن، ۱۳۹۶، ۲۹۲ ص، ۳۰۰۰۰ تومان «این بیچاره اصم و کر بوده است از استماع این خبر که عرب‌ها و عبری‌ها از چندین هزار سال است که ختان […] - [«بگذار برایت بنویسم» از ناهید مهرگان؛ دوقطبی آشنای قربانی و قهرمان](https://raahak.com/?p=14579): زهرا موسوی نبشت «بگذار برایت بنویسم» نخستین تجربه‌ی ناهید مهرگان نویسنده‌ی افغانستانی در رمان‌نویسی ست. ناهید مهرگان، اهل هرات افغانستان و ساکن هامبورگ است. (نمونه از متن کتاب را اینجا بخوانید.) کتاب از زبان شخصیت مرکزی داستان ـ و با ضمیر اول شخص ـ در قالب نامه‌ی مفصلی به «همسر» روایت می‌شود. محل واقعه، خانه […] - [یادداشت‎های دادفر سپنتا؛ روایتی 'دست‌اول' از سیاست و مداخله در افغانستان معاصر](https://raahak.com/?p=14526): فواد مسیحا بی بی سی فارسی دو سال قبل که حامد کرزی درباره جنجالی‌ترین اتفاقات سیزده سال زمامداری‌اش توضیحاتی می‌داد، چند بار گفت: “سپنتا صاحب شاهد است.” جمله‎ای که در واقع نشان از نزدیکی بسیار رئیس جمهوری پیشین افغانستان با دوست و همکار سال‌هایی است که سپنتا در کتاب خاطراتش از آن به عنوان “دشوارترین […] - [مسعود مهرابی؛ انتشار فیلم و خودکشی تدریجی](https://raahak.com/?p=16240): چه کسی گفته مرگ حق است؛ به گمان من آنچه حق است زندگی است، زنده بودن است. مرگ یک واقعیت است درست، اما حق نیست انسانی که عمری را صرف توسعه فعالیت‌های فرهنگی هنری جامعه می‌کند در نیمه راه زندگی از دنیا برود بگوییم مرگ حق اوست.  به نظر من مسعود مهرابی هم دق مرگ […] - [مسئولین، بی خیال مدرک صوری دکتری شوید!](https://raahak.com/?p=16234): هموطنان گرامی، دانشجویان، همکاران عزیز و مسئولین محترم، طی چند دهه گذشته جامعه ما شاهد پدیده شگفت انگیزی بوده که متاسفانه به مرور نیز تشدید شده و آن عطش کسب مدارک دانشگاهی توسط شماری از سیاسیون بوده است. شاهد بوده ایم که کسانی با داشتن سمت هایی چون وزارت، وکالت، سفارت، مدیریت و فرماندهی و […] - [بزرگان ایران در سده اخیر؛ کتابی برای همه ایرانیان](https://raahak.com/?p=16225) - [محمد قائد، قاعده‌ای در جریان روشنفکری سنت‌گریز ایرانی](https://raahak.com/?p=16222) - [گالیور: از لی­‌لی‌پوت تا لاله­‌زار](https://raahak.com/?p=16170) - [ناصرالدین شاه رمان نویس](https://raahak.com/?p=16206) - [نقد توده‌گرا یا تبلیغات حزب توده‌وار](https://raahak.com/?p=16202) - [کمال مطلوب ایرانیان؛ نظرخواهی روزنامه شفق سرخ](https://raahak.com/?p=16115) - [پورجوادی: به فرهنگ ایرانی جفا کرده‌ایم](https://raahak.com/?p=16181) - [ابوزید و قرآن به‌ مثابه کتاب گفتمان‌ها](https://raahak.com/?p=16162) - [از انتشارات فرانکلین به علمی‌وفرهنگی؛ داستان زوال مدیریت](https://raahak.com/?p=16112) - [نخستین شماره کتاب نامه](https://raahak.com/?p=16130) - [هانا آرنت؛ آلمانی اندیشیدن و انگلیسی نوشتن](https://raahak.com/?p=16119) - [قمرالملوک وزیری در اسناد و مطبوعات ایران](https://raahak.com/?p=16134) - [مرکز پژوهش های مجلس؛ کسی گوش به کارشناس نمی‌کند](https://raahak.com/?p=16126) - [باستانشناسی ترجمه فارسی دراکولا](https://raahak.com/?p=16099) - [تعطیلی خانه کتاب؛ در خدمت و خیانت مدیران فرهنگ](https://raahak.com/?p=16106) - [کتاب‌هایی چند از نثر قدیم فارسی به انتخاب علامه قزوینی](https://raahak.com/?p=16088) - [کتابخانه آیت‌الله مرعشی؛ گنجینه‌ای از کتاب خسیس در خدمات](https://raahak.com/?p=16081) - [ما و زندگینامه‌نویس‌های ملانصرالدین](https://raahak.com/?p=16045) - [آینه دل من؛ گزینه‌ای ناتمام از شعر زنان](https://raahak.com/?p=16060) - [ایران فرهنگی، وطنِ آنها که در وطن نیستند](https://raahak.com/?p=16051) - [لطفا انگشت اتهام را طرف خودتان بگیرید نه حافظ و سعدی!](https://raahak.com/?p=16047) - [ملیحه تیره گل؛ راوی ادب فارسی در تبعید](https://raahak.com/?p=16037) - [بنگاه مطبوعاتی آقای آذری علیه فراموشی تاریخ](https://raahak.com/?p=16031) - [ادای دین به سعیدی سیرجانی](https://raahak.com/?p=16028) - [دریابندری؛ غروب خداوندگار لحن‌ها و بیان‌های تازه](https://raahak.com/?p=16015) - [نامیدن تعلیق؛ چگونه نظریه جامعه‌شناس موجب بی اعتنایی به زمان حال می‌شود](https://raahak.com/?p=16000) - [پیکتی: باید به همه در ۲۵سالگی ۱۲۰هزار یورو سرمایه داد](https://raahak.com/?p=15993) - [نشر کتاب و مطبوعات به روایت آمار 50 سال اخیر](https://raahak.com/?p=15980) - [«باستان‌پرستی» در کتاب‌های درسی مدارس](https://raahak.com/?p=15968) - [شکست سیاهکل؛ غلبه احساسات و نقص اطلاعات](https://raahak.com/?p=15961) - [حسن انوشه؛ دانای شاد ایران فرهنگی](https://raahak.com/?p=15948) - [ناشران نامرئی و کتاب‌های ناپیدا؛ هخالوتص](https://raahak.com/?p=15936) - [با ایران آشتی کنیم](https://raahak.com/?p=15926) - [آخرین پیام رضا بابایی: فردا نسلی از راه می‌رسد که چراغ امیدش را جایی دیگر روشن می‌کند](https://raahak.com/?p=15923) - [مورد عجیب دستور به توقف انتشار مطبوعات در ایران](https://raahak.com/?p=15916) - [کیم غطاس و داستان ایستادگی در برابر سیاهکاری عربستان و ایران](https://raahak.com/?p=15909) - [ایران فرهنگی](https://raahak.com/?p=15896) - [چارشنبه‌سوری به روایت علی بلوکباشی](https://raahak.com/?p=15900) - [هادی خسروشاهی؛ محقق، مبلغ و مجله نویس](https://raahak.com/?p=15888) - [برلین شرقی؛ سرزمین مامورهای مخفی](https://raahak.com/?p=15890) - [فروپاشی؛ به روایت هدی صابر](https://raahak.com/?p=15879) - [شمیم بهار؛ زندگی کوتاه یک انتشاراتی](https://raahak.com/?p=15872) - [احمد سمیعی در آستانه 100 سالگی؛ یاد دوستان و استادان](https://raahak.com/?p=15864) - [ادب پهلوانی؛ ادبیات ایران از زرتشت تا اشکانیان](https://raahak.com/?p=15858) - [مرغ سحر؛ خاطرات پروانه بهار از پدرش ملک الشعرا بهار](https://raahak.com/?p=15843) - [جایزه کتاب برای مولفان و مترجمان برگزیده سال](https://raahak.com/?p=15845) - [قرآن مورخان؛ قرآن شناسی ناباوران](https://raahak.com/?p=15831) - [فروغ‌نامه‌ها؛ کتاب‌های بازار ایران درباره فروغ فرخزاد](https://raahak.com/?p=15818) - [کتابشناسی نورعلی تابنده](https://raahak.com/?p=15813) - [دایره المعارف نویسی ایرانی؛ جمع شير خدا و رستم دستان](https://raahak.com/?p=15806) - [ایرانیت، ملیت، قومیت؛ دستاوردی فوق‌العاده‌ در پژوهش](https://raahak.com/?p=15797) - [شاعر و فراموشی؛ در یادگزاریِ استاد دکتر مظاهر مصفا](https://raahak.com/?p=15786) - [زندگی علمی و سیاسی آن لمبتون](https://raahak.com/?p=15783) - [گمگشته یا شرق گریز؛ داستان مهاجر و وطن](https://raahak.com/?p=15778) - [جهان کتاب جدید و حافظ عریان؛ یا چرا حافظ شاعر نبود!](https://raahak.com/?p=15773) - [زندگی چریکی در خانه‌های تیمی](https://raahak.com/?p=15766) - [مکتب در فرایند تکامل؛ مخاطرات نگاه تاریخی به تشیع](https://raahak.com/?p=15756) - [الیف شفق: هر چه اوضاع ناگوارتر شود، خوردن ناهاری لذت‌بخش اهمیت بیشتری پیدا می‌کند](https://raahak.com/?p=15748) - [رضا سیدحسینی؛ اولین ملاقات و آخرین دیدار](https://raahak.com/?p=15743) - [نوشتن تا روشنایی](https://raahak.com/?p=15740) - [زیبارویان شعر فارسی از کدام شهرها می‌آیند](https://raahak.com/?p=15727) - [بند محکومین؛ سرزمین عشق‌های ناکام](https://raahak.com/?p=15722) - [کلیشه‌های رایج درباره کتابخوانی](https://raahak.com/?p=15651) - [در اهمیت دیگری](https://raahak.com/?p=15710) - [رادیو وبلاگستان؛ بازدیدی از افت و خیز زمانه](https://raahak.com/?p=15703) - [برش کتاب: زنی که دهانش گم شد](https://raahak.com/?p=15696) - [در سیاست؛ رساله‌ای از ابوالقاسم مغربی وزیر ایرانی](https://raahak.com/?p=15686) - [جهان کتاب و خطاهای بابک احمدی در نام‌های روسی](https://raahak.com/?p=15683) - [زریاب خویی؛ نمونه افتادگی درخت پربار دانش](https://raahak.com/?p=15671) - [خاطرات دختر درسخوانده؛ شماره یک آمازون در ۲۰۱۸](https://raahak.com/?p=15663) - [مهرداد بهار و عرفان ایران؛ به بهانه کتاب گفت‌وگو با جلال ستاری](https://raahak.com/?p=15635) - [جنبش زنان افغانستان پس از طالبان](https://raahak.com/?p=15623) - [برایان مگی؛ سیاست، فلسفه، گفتگو و رسانه](https://raahak.com/?p=15641) - [انقلاب‌ها و آوارگی کتاب‌ها](https://raahak.com/?p=15637) - [«مدرن بودن در ایران» پس از انقلاب همگانی شده است](https://raahak.com/?p=15626) - [ایران‌ستیزی و غلط نویسی فارسی در افغانستان](https://raahak.com/?p=15617) - [پرورش ذوق عامه در عصر پهلوی](https://raahak.com/?p=15612) - [رضاشاه ایران را دگرگون کرد؛ روح انگلیس هم از آمدن اش باخبر نبود](https://raahak.com/?p=15606) - [خواندنی‌ها و نخواندنی‌های ارج‌نامۀ استاد سعید حمیدیان](https://raahak.com/?p=15598) - [کلنل علینقی وزیری به روایت اسناد و مطبوعات قاجار و پهلوی](https://raahak.com/?p=15595) - [مکان‌های طبقه متوسط در دست اشغالگران](https://raahak.com/?p=15591): محمدجواد کاشی دیشب بعد از مدتی سینما رفتیم. برای دیدن فیلم سرخپوست. فیلمی میخکوب کننده و جذاب با تعارض‌های انسانی فوق‌العاده. دلم می‌خواست درباره‌اش چیزی بنویسم اما آنچه بعد از تماشای فیلم رخ داد، حس و حالم را گرفت. برای زنده کردن خاطرات سالیان قدیم رفته بودم سینما ایران در خیابان شریعتی. بعد از فیلم به […] - [سرزمین‌های عربی-انگلیسی؛ چرا خلیج فارس برای بریتانیا و آمریکا اهمیت دارد؟](https://raahak.com/?p=15582): تام استیونسون مرور کتاب لندن (LRB) برگردان عرفان ثابتی آسو عربستان انگلیسی: چرا ثروت خلیج فارس برای بریتانیا اهمیت دارد، نویسنده: دیوید وِرینگ، انتشارات: پالیتی، ۲۰۱۸. این تکرار مکررات است که بگوییم فکر و ذکرِ آمریکا و بریتانیا نفت خاورمیانه است اما اغلب علت این مشغله‌ی ذهنی را اشتباه تشخیص می‌دهند. علاقه‌ی آمریکایی‌ها و بریتانیایی‌ها […] - [سیاست و رسانه؛ مطبوعات پرخاشگر و برآمدن هیتلر](https://raahak.com/?p=15569): مهدی خلجی Bernhard Fulda, Press and politics in the Weimar Republic, Oxford University Press, 2009 برنهارد فولدا، دیباچه‌ی مطبوعات و سیاست در جمهوری وایمار، را با نقل عباراتی از کتاب افول غرب اسوالد اشپنگلر می‌آغازد و می‌گوید سخنِ او به خودی خود تازگی نداشت، چه از حدود دویست سال پیش که اهل سیاستِ بریتانیایی از […] - [چرا سخن دیگر هیچ انرژی خلق نمی‌کند؟ چاره چیست؟](https://raahak.com/?p=15563): محمدجواد کاشی ده سال از انتخابات سال ۱۳۸۸ و رویدادهای تاریخی پس از آن می‌گذرد. کسانی آن را جنبش سبز خواندند و کسانی با نام فتنه از آن یاد کردند. هر آنچه بود اما یک نکته مسلم است: آن رویداد نقطه عطفی در نقش آفرینی طبقه متوسط شهری در ساختار سیاسی جمهوری اسلامی ایران بود. […] - [پیامبر و پیغام سروش؛ غیاب غیب و منطق استثنا](https://raahak.com/?p=15558): مهدی جامی زیتون بخش دوم. بخش اول را اینجا بخوانید 1.  در “وحی بیداری” ما با نظامی از جهان روبرو می شویم که معرفت آن موضوع میراثی ۱۴۰۰ ساله است. این جهان ملکوت دارد. عالم غیب دارد. فرشتگان دارد. هدایت دارد. خدایی همه جایی دارد که ظاهر و باطن هر چیز است. همه از اویند […] - [اسوالد اشپنگلر؛ دیکتاتوریِ مطبوعات و استبدادِ دموکراسی](https://raahak.com/?p=15551): مهدی خلجی Oswald Spengler, Le décline de l’Occident, Esquisse d’d’une morphologie de l’histoire universelle, Paris, Gallimard, 1948, 2 volumes تجربه‌ی جمهوری وایمار (نظام حکومتی آلمان طی سالهای ۱۹۱۹ تا ۱۹۳۳) نشان داد که مطبوعات و انتخابات گرچه شرط لازم قوامِ دموکراسی به شمار می‌روند، شرط کافی دوامِ آن نیستند؛ سهل است، هر دو می‌توانند راه […] - [تاریخ بدن؛ از ادب ایرانشهری تا ادب اسلامی](https://raahak.com/?p=15544): کتابخانه تخصصی ادبیات تاریخ بدن در ادبیاتسیدمهدی زرقانی و دیگرانتهران: انتشارات سخن، ۱۳۹۸، ۴۴۶ صفحهبرای دیدن صفحات مقدماتی این کتاب این لینک را باز کنید. بدن سطحی است که رخدادها بر آن نقش می‌بندند؛ مسئله‌ای اساسی و کلی که پیرامون آن ده‌ها و صدها امر جزئی دیگر شکل گرفته است. شاید هیچ پدیده دیگری را […] - [پیامبر و پیغام سروش؛ خوابنامه‌ای بی تعبیر؟](https://raahak.com/?p=15534): مهدی جامیزیتون آیا قرآن را می توان به خوابنامه فروکاست؟ بخش اول دکتر عبدالکریم سروش در سالهای اخیر بحثی را آغاز کرده که نهایتا در قالب کتابی اینک در دسترس عموم است: کلام محمد، رویای محمد (انتشارات صقراط، ۱۳۹۷). من تا زمان خواندن این کتاب تصور مبهمی از بحث های ایشان داشتم و فکر می […] - [ترجمه احمد سمیعی از مونتنی؛ خلاق و معیار](https://raahak.com/?p=15530): مهدی خلجی میشل اِکِم دو مونتنی، تتبّعات (گزیده)، همراه با شرح احوال و آثار نویسنده، ترجمه‌ی احمد سمیعی (گیلانی)، تهران، انتشارات سخن، رایزنی فرهنگی فرانسه در ایران، ۱۳۸۳ تتبعات عنوانی است که استاد احمد سمیعی (گیلانی) بر یکتا‌کتاب مونتنی، Essais، نهاده است. گفتن ندارد که تتبّعات از امّهات متون کلاسیک‌ جهان و مدخلی کلیدی برای شناختِ اندیشه‌ی مدرن است. […] - [زمین مادران؛ پرده ای از زندگی در شوروی](https://raahak.com/?p=15524): حسین محمودوف عضو اتحادیه روزنامه‌نگاران شرق دور چند سال اخیر از جانب پژوهش‌گران وطنی و خارجی آثار نویسنده شهزاده نظروا مطرح می‌شود و حرف تازه‌ای در برابر تعریفات استادان گفتن کاری‌ست دشوار. پس از مطالعه رمان «زمین مادران»  شهزاده نظروا، که ذهنم را به خود اندرمان کرد، ضرور دانستم چند حرفی از برداشت خود نسبت […] - [برشی از ژنوم آدم نامرئی](https://raahak.com/?p=15520): ژنوم آدم نامرئیبهرام روحانیتهران: نشر ایجاز، ۱۳۹۷ زندگیِ آدم‌ها پر از نشانه است! نشانه‌ها گاهی کافی‌اند! گاهی کم‌اند! اما هیچ ‌وقت کامل نیستند! حداقل برای من که این‌طوری بوده! مثل روزنه‌هایی در تاریکی، که اندازه‌ی تو نیستند! منفذند! مجرا نیستند! عبورت نمی‌دهند رفیق! فقط به عبور امیدوارت می‌کنند! این‌ها از مغزم گذشتند. در مقابل آن […] - ['می روم کمی بخوابم'، روایت ایرانی از قرآن پژوه ژاپنی](https://raahak.com/?p=15345): یاسر میردامادیبی بی سی فارسی ۱. مستند چهل‌تکّه توشی‌هیکو ایزوتسو (۱۹۱۴-۱۹۹۳ میلادی) زبان‌شناس، فیلسوف زبان، ادیب، دین‌شناس تطبیقی، اسلام‌شناس و به طور ویژه قرآن‌شناس نامور ژاپنی (زاده توکیو) در ایران گویا شناخته‌ شده‌تر از وطن اصلی خود ژاپن است. ایزوتسو در هفتم ژانویه ۱۹۹۳ میلادی (هفدهم دی ماه ۱۳۷۱خورشیدی) چشم از جهان فروبست. او چهره‌ای […] - [تربیت فرزندان از دید نخبگان ایران](https://raahak.com/?p=15503): پرورش و تربیتِ فرزندان ایرانهفده گفتار برگزیده از مجله آموزش و پرورشبه قلم ادیبان و دانشمندان معاصربه‌کوشش و گزینشِ مهران افشاریتهران: جهان کتاب، ۱۳۹۸، ۱۸۰ ص. قطع رقعی. ۲۲۰۰۰ تومان از همان سالهای آغازین رواج مدرسه‌های نوین که جایگزین مکتبها برای تعلیم و تربیت نوباوگان ایرانی شده بودند، اندیشه دربارۀ روشهای تربیتی در کنار روشهای جدید […] - [جهان کتاب؛ نمایشگاه کتاب](https://raahak.com/?p=15499): جهان کتابشماره ۱ و ۲ از سال بیست و چهارمفروردین-اردیبهشت ۱۳۹۸ این شماره جهان کتاب همزمان با برپایی نمایشگاه کتاب تهران منتشر شده است با ۸۴ صفحه خواندنی: این شماره با یک نامه‌ از پرویز دوائی آغاز می شود: «از وقتی تو رفتی …». سپس داستانی با نام «هنر جایی دیگر» آمده است نوشتهٔ اَلی اسمیت، ترجمهٔ پرتو شریعتمداری. […] - [احمد اقتداری، خلیج فارس و فرهنگ لارستانی](https://raahak.com/?p=15490): لطفعلی خنجیبی بی سی فارسی در زندگی همه ما گاه این اتّفاق می‌افتد که پس از درگذشت مرد یا زنی سرشناس بی اختیار و با افتخار بگوییم “ایشان را شخصاً می شناختم”. برای این بنده بزرگمردی که زنده یاد احمد اقتداری باشد در آن زمره است. نخستین باری که ایشان را دیدم کمتر از سی […] - [چرا مشکلات بر هم انباشت می‌شود؟ چرا راه تحقیق و حل مساله باز نیست؟](https://raahak.com/?p=15480): رضا داوری اردکانیفرهنگستان علوم اشاره- در پانزده شانزده سال اخیر که من در این نشریه قلم می زنم، بارها به صراحت یا به صورت سربسته خداحافظی کرده ام اما مثل اینکه همچنان باید آماده نوشتن خداحافظی های دیگر باشم. مگر آنکه مجالی برای آن نماند. نوشته ای که می خوانید نه خداحافظی است و نه […] - [محمود عبادیان؛ درباره امید، نومیدی و روشنفکران](https://raahak.com/?p=15469): مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامیتیرماه ۱۳۹۲ محمود عبادیان ۱۲ فروردین امسال درگذشت. او هنگام مرگ ۸۵ سال داشت و تا پایان عمر تدریس فلسفه را ترک نکرد. او جزو معدود کسانی بود که شاهد چهار انقلاب فرهنگی در قرن گذشته بود. در چکسلواکی، آلمان غربی، چین و ایران. عبادیان در این گفت وگو که روز […] - [جنبش زنان افغانستان؛ حیطه‌ حفاظت‌شده‌ دربار، حکومت و قدرت](https://raahak.com/?p=15461): منصوره شجاعیآسو ابراهیم داریوش،درآمدی بر جنبش زنان در افغانستان،کابل: پرند، ۲۰۱۹. دو سه روز پیش از نوروز سال ۱۳۹۴بود که زن جوانی به نام «فرخنده ملک زاده»‌ در یکی از خیابان‌های شهر کابل زیر ضربات لگد و چوب و سنگ مردان خشمگین جان سپرد. شاهدان روایت کرده‌اند که مرگ در همان لحظات آغازین حمله آمده […] - [آصف فکرت؛ آرام، کم‌حرف و پرکار](https://raahak.com/?p=17444): نقیب آروین بی بی سی فارسی آصف فکرت در هفتاد و شش سالگی در کانادا از دنیا رفت، او نویسنده، پژوهشگر و نسخه شناس، مترجم و شاعر بود. درسال ۱۳۲۵ خورشیدی در هرات در غرب افغانستان به دنیا آمد و دوره دبیرستان را در لیسه سلطان غیاث‌الدین غوری شهر هرات به پایان رسانید. آقای فکرت […] - [دموکراسی و تغییر در گرو اصلاح روانشناخت‌ حاکمان و مردم است](https://raahak.com/?p=17455): روزبه یقینی حکومت تک نفره حسن فرهنگی لندن: نشر دریا، زمستان ۲۰۲۱ قیمت: ۷ دلار (از اینجا خرید کنید)   روانشناسی سیاسی رشته نوظهوری است که به رابطه سیاست و روانشناسی می پردازد و کمتر کتابی را می توان یافت که سیاست ایران را از منظر روانشناسی تحلیل کرده باشد و تحلیل  کاربردی روانشناسی در […] - [در اهمیت و ضرورت نمایشگاه کتاب](https://raahak.com/?p=17447): در کوچه رندان 1. امسال مخالفت‌ با نمایشگاه کتاب جدی‌تر گرفته‌شد و ظاهرا چند ناشر بزرگ هم به این دلیل در نمایشگاه شرکت نکردند. من در بیان ضرورت برگزاری نمایشگاه کتاب نمی‌خواهم به شبکه معیوب پخش، وضع اقتصادی نشر، توسعه نامتوازن فرهنگی کشور، وضعیت کتابفروشی‌ها در شهرستان‌ها، جایگاه ناشران کوچک اشاره‌ کنم و اینکه سخنان […] - [اسلامی ندوشن؛ نویسنده ایران و دغدغه‌هایش](https://raahak.com/?p=17435): امیرحسین جلالی ندوشن روزنامه اعتماد اجازه دهید سخنان کوتاه خود را با ذکر دو خاطره از دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن آغاز کنم؛ دو خاطره خیلی ساده که میخواهم از آن معناهایی بیشتر برکشم: اول. سال ۱۳۸۴ مردم و اهل فرهنگ یزد چند روز میزبان دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن بودند. به اصرار او این دیدارها تجلیل، […] - [مباحثه‌ مکتوب با زنده‌یاد داود فیرحی در نقد «آستانه‌ی تجدد»](https://raahak.com/?p=17423): مهدی خلجی «مباحثه‌ی مکتوب با زنده‌یاد داود فیرحی» عنوان برگزیده‌‌ام بر مجموعه‌ی نامه‌نگاری‌‌ها میان زنده‌یاد داود فیرحی (۱۳۴۳-۱۳۹۹) و من است، درباره‌ی کتاب او آستانه‌ی تجدد: در شرح تنبیه الامه و تنزیه المله (تهران، نشر نی، ۱۳۹۴). این فایل را به صورت پی‌دی‌اف در این‌جا می‌توان یافت. درآمدی تاریخی ماجرا از این قرار است که، در […] - [براهنی: خواست کثرت فرهنگی تجزیه‌طلبی نیست](https://raahak.com/?p=17416): احسان عابدی این گفت‌وگو، یا چنان‌که نوشته‌ام «گزارش گفت‌وگو»، در بهار ۱۳۸۳ منتشر شد، روزنامه وقایع اتفاقیه. هنوز سرباز بودم و گاهی که آزاد می‌شدم خودم را سریع به تحریریه می‌رساندم. همان‌جا تلفنی با آقای براهنی صحبت کردم که برای رویدادی ادبی به ترکیه آمده بود. گفت‌وگویمان از وضعیت آثارش بود، و مهم‌تر از آن […] - [دموکراسی انجمنی یا مدلی برای سیاست‌ورزی نامتمرکز](https://raahak.com/?p=17407): میثم بادامچی رادیو زمانه   دموکراسی انجمنی یا نظام خادمان محلی؛ در تبیین ساختاری برای تحقق حاکمیت مردم ایران، مهدی جامی، لندن: نشر نبشت، بهمن ۱۴۰۰ نفی مرکز‌گرایی شایع در هر دو نظام پهلوی و ولایی از ویژگی‌های بارز دموکراسی انجمنی است که مهدی جامی در کتاب «دموکراسی انجمنی یا نظام خادمان محلی» برای آینده‌ی […] - [دانشنامه نوروز](https://raahak.com/?p=7920): مهدی جامی نوروز یکی از بهترین سنت های ایران زمین است که گوهر تجدد دارد. این را هم به معنای طبیعی اش و هم به معنای اجتماعی اش می گویم. معنای طبیعی اش روشن است. نوروز هر سال زاده می شود. هر سال تولدی دیگر دارد. نو می شود و با خود جهان را و […] - [دموکراسی انجمنی؛ بازگشت شهروندان به صحنه مدیریت سیاسی](https://raahak.com/?p=17384): مهدی جامی دموکراسی انجمنی در ۲۲ بهمن ۱۴۰۰ منتشر شد. در این کتاب به طراحی نظام مطلوبی برای آینده ایران پرداخته ام که قدرت و حاکمیت در آن از مردم و خادمان محلی ایشان باشد. این آرزوی ما بود وقتی انقلاب می کردیم. در تحقق آن به آیت الله خمینی تکیه کردیم و تصور می […] - [صلح جاودان آری، حکومت جهانی نه!](https://raahak.com/?p=17377): مهدی خلجی درآمدی بر صلح جاودان کانت کارل یاسپرس ترجمه و دیباچه از مهدی خلجی آسو، ۱۴۰۰ کتاب را در اینجا بخوانید یا رایگان دریافت کنید. «جنگ و انقلاب، به رغم از دست دادن هرگونه وجه ایدئولوژیک، هنوز دو مسأله‌ی اساسی دنیای ما را در قلمرو سیاست تشکیل می‌دهند.» – هانا آرنت، انقلاب، ص. ۹. […] - [درباره یک اصطلاح کانت: «هنرمند عقل» یا «صنعت‌گر عقل»؟](https://raahak.com/?p=17361): مهدی خلجی درباره‌ی یک اصطلاح در نقد عقل محضِ کانت    درآمد تعریف فلسفه و تبیین موضوع آن، خود بحث و موضوعی فلسفی است. پیشاپیش نمی‌دانیم فلسفه چیست، و درباره‌ی چه سخن می‌گوید، مگر آن‌که درباره‌ی آن فلسفه بورزیم. مبحثِ تعریف فلسفه، درآمد اصلی به فلسفه‌ورزی است، ولی نه درآمدی که بیرون از آن باشد، […] - [اخراج استادان و خودمانی‌سازی دانشگاه](https://raahak.com/?p=17352): میثم بادامچی رادیو زمانه با خبر محروم کردن آرش اباذری از تدریس در دانشگاه، نام مهدی گلشنی هم به عنوان پیش‌برنده‌ی خط اخراج و خودمانی‌سازی مطرح شد. هدف از نگارش این مقاله بیش از آنکه نقد دیدگاه‌های شخصی گلشنی در مورد علم و فلسفه و رابطه آن با دین باشد متوجه نقد شیوه‌ی مدیریتی و […] - [چهار دهه انقلاب و دریغ از چند مورد پاسخ فقهی كارآمد به نیازهای جامعه](https://raahak.com/?p=17344): عباس عبدی روزنامه اعتماد چند روز پیش مدیر محترم حوزه علمیه قم در دیدار با چند نفر از مسلمانان اهل فکر از کشورهای دیگر سخنانی ابراز داشتند که برای یک ایرانی محل تأمل و پرسش است. در اینجا فقط بخشی از اظهارات ایشان نقل و نقد می‌شود: «در این دیدار مدیر حوزه‌های علمیه گفت: متاسفانه […] - [بدترین ترجمه‌های فلسفی را به قلم منوچهر صانعی درّه‌بیدی بخوانید!](https://raahak.com/?p=17336): مهدی خلجی ایمانوئل کانت دین در محدوده عقل تنها ترجمه منوچهر صانعی دره بیدی تهران: انتشارات نقش و نگار، ۱۳۹۹ ترجمه‌ی بد، سراسر، بی‌سود نیست. از ترجمه‌ی بد می‌توان ترجمه آموخت، همان‌گونه که، لقمان‌وار، از بی‌ادبان می‌توان ادب آموخت. نمونه‌ی بدترین ترجمه‌های فلسفی – که باید به احترام مؤلفان آن‌ها بارها نقد شوند – به […] - [پاره‌ای از زندگینامه خودنوشت ایرج پزشکزاد؛ سعدی زمانه ما در طنز](https://raahak.com/?p=17315): ابراهیم نبوی مقاله‌ای که می‌خوانید برای جلد هشتم دانشنامه طنز پارسی نوشتم. درگذشت او را به عنوان یکی از بزرگترین طنزنویسان زبان فارسی به خانواده طنز ایران و خانواده ایشان تسلیت می‌گویم. ایرج پزشکزاد به گمان من بزرگترین طنزنویس دوران ماست. دوران ما را از مشروطه تا امروز تعریف می‌کنم. او دو اثر برجسته دارد […] - [«نقاشان کوچه اختر»؛ سرنخی برای درک واقعیت حصر](https://raahak.com/?p=17305): احسان عابدی نقاشان کوچه اختر زهرا رهنورد و میرحسین موسوی پاریس: نشر ناکجا یازده سال پس از قطع ارتباط رهبران جنبش سبز با جهان خارج، کتاب نقاشی‌های میرحسین موسوی و زهرا رهنورد سرنخی برای درک واقعیت حصر و چگونگی تاثیر آن بر تجربه زیبایی‌شناختی آنها به‌دست می‌دهد که هنر، به یک معنا، آیینه‌ای از ذهن […] - [پرنده و آتش؛ در شناخت انتشارات امام در مشهد](https://raahak.com/?p=17293): پرنده و آتش شناخت اجتماعی انتشارات امام (مشهد) مهدی سلیمانیه و لیلا طباطبایی یزدی، با مقدمه دکتر هادی خانیکی، نشر آرما، ۱۴۰۰. حدود سه سال قبل، ایده‌اش به ذهنمان رسید: در این سال‌ها، حال جامعه‌مان خوب نیست. حکمرانان، حق مردمان و داشته‌های این سرزمین را ادا نمی‌کنند. جامعه هم روز به روز بر مشکلاتش افزوده […] - [دشواری اجماع؛ مشکل توسعه اقتصادی-سیاسی ایران](https://raahak.com/?p=17282): میثم بادامچی مرور کتاب: اقتصاد سیاسی ایران: توسعه، انقلاب و خشونت سیاسی، نوشته فرهاد گوهردانی و زهرا تیزرو (پالگریو، ۲۰۱۹) Gohardani, Farhad and Tizro, Zahra, 2019. Political Economy of Iran: Development, Revolution and Political Violence, New York: Palgrave. کتاب اقتصاد سیاسی ایران: توسعه، انقلاب و خشونت سیاسی «خوانشی نظری از تاریخ مدرن ایران» است. نویسندگان […] - [تضعیف فارسی در وزارت علوم؛ مقاله علمی فقط به انگلیسی!](https://raahak.com/?p=17276): محسن کمالیان  واحد “مدیریت پژوهش و فنّاوری ایران” (مپفا) وابسته به‌معاونت پژوهشی و فنّاوری وزارت علوم، اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و پژوهشگاه‌ها را ملزم ساخته است تا مختصات پژوهشی خود را در سامانه‌ای به‌نام “علم‌سنجی اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و مراکز پژوهشی و فنّاوری” ثبت کنند. مراد از مختصات پژوهشی، آدرس افراد در سه پایگاه‌ […] - [ساختار ریاضی قرآن؛ نقد شومیکر - پاره فرجامین](https://raahak.com/?p=17125): شاهین آزاد بخش اول، دوم، سوم این نقد را پیش از این خواندید. قرآن و ساختار عددی «یهوه»  ساختار ریاضی قرآن به قدری گسترده و پیچیده است که طبیعتاً در فرصت محدود این مقاله نمی‌گنجد و کتابی جداگانه باید به آن اختصاص داد. اما به دو دلیل لازم است تا بر این جنبه وحی تاکید […] - [«یادها و دیدارها»؛ روشنفکران به روایت ایرج پارسی‌نژاد](https://raahak.com/?p=17255): شیما بهره‌مند گفتگو با ایرج پارسی نژاد روزنامه شرق همه‌چیز از دانشکده ادبیات شروع می‌شود، سال‌های ۱۳۳۸ تا ۱۳۴۲ که ایرج پارسی‌نژاد از درسِ بدیع‌الزمان فروزانفر و جلال‌الدین همایی که میراثِ قدیم ادبیات بودند، و بعدها از مجلسِ درس نسل متجدد، پرویز ناتل‌خانلری و محمد معین و ذبیح‌الله صفا و دیگران برخوردار می‌شود و به‌ […] - [مروری بر آیین جوانمردی](https://raahak.com/?p=17241): افشین معاصر به یاد مهرداد بهار (درگذشت ۲۲ آبان ۱۳۷۳)؛ او که همچو ماه و خورشید جوانمرد بود. – ا. م.   آیین جوانمردی هانری کربن ترجمه احسان نراقی تهران: انتشارات سخن، ۱۳۸۳   سایه خورشید سواران طلب رنج خود و راحت یاران طلب گرم شو از مهر و ز کین سرد باش چون مه […] - [جمشید بهنام و جامعه‌شناسی انضمامی](https://raahak.com/?p=17233): حمیدرضا یوسفی میدان جمشید بهنام جامعه‌شناس مطرح ایرانی سه‌شنبه ۱۸ آبان/ ۹ نوامبر در سن ۹۳ سالگی در پاریس درگذشت. اگرچه علوم‌اجتماعی در ایران در آغاز کار با تلاش‌های دکتر غلامحسین صدیقی شکل نسبتاً علمی به خود گرفت، اما در واقع گروهی از جامعه‌شناسان از جمله جمشید بهنام بودند که به شکل‌گیری آکادمیک جامعه‌شناسی در […] - [رقیه دانشگری؛ کتاب‌هایی که در دوران انقلاب می‌خواندیم](https://raahak.com/?p=17227): رقیه دانشگری در گفتگو با رادیو زمانه چه کتاب‌هایی می‌خوانیم و کتاب چه تأثیری در زندگی ما گذاشته است؟ در روزگاری که شمارگان کتاب در ایران به ۳۵۰ نسخه کاهش یافته، این پرسش به جا به نظر می‌رسد. با آداب کتابخوانی و کتابخانه شخصی رقیه دانشگری فعال سیاسی و از اعضای نسل اول سازمان چریک‌‌های […] - [در سوگِ آن فرزانه‌ خلوت‌گزین، یوسف اسحاق‌پور](https://raahak.com/?p=17223): کاظم کردوانی بیش از سی‌ویک سالِ پیش که برای نخستین بار در ایران یوسف اسحاق‌پور را با ترجمه‌ی چند مقاله‌‌یِ او در عرصه‌ها‌یِ ادبیات و سینما معرفی کردم (۱) هرگز به چنین روزی نمی‌اندیشیدم که امروزروزی در سوگِ نازنین یوسف قلم بزنم؛ و چه‌قدر برای من دشوار بود شنیدن خبرِ رفتن او در این روزها. […] - [صد سالی است زبان فارسی در سمرقند به چوب زیر بغل بر پا ست](https://raahak.com/?p=17219): شهاب فرخیار حیات نعمت دیروز درگذشت. بار نخست او را بر فراز پله های کاخ ریاست جمهوری در دوشنبه دیدم. آنجا که گروهی از مردم شب و روز بر آستانه اش بست نشسته بودند و استعفای پارلمان را طلب می کردند. از سمرقند آمده بود با صندلی چرخدار و با عصای زیر بغل. مرزهای میان […] - [اقتدارگرایی ایرانی؛ کتابی برای هیچ کس](https://raahak.com/?p=17215): مهدی جامی به نقل از چشم انداز ایران، ۱۲۸ در نقد: اقتدارگرایی ایرانی در عهد پهلوی نشر گاندی، چ ۲: ۱۳۹۷ کتاب دکتر محمود سریع القلم نمونه دیگری از یک زنجیره ظاهرا پایان ناپذیر از کتاب‌هایی است که منطق بنیادین آنها بر اساس مقایسه ایران و اروپا شکل گرفته است و اینک می‌توان گفت به […] - [کانتِ یاسپرس: گزارشی سترگ و برگردانی گمراه](https://raahak.com/?p=17197): مهدی خلجی نوشته‌های من همه با آرامشی خالی از تعصب به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند، و آن‌چه به آن‌ها جان می‌بخشد این است که خواسته‌ام مؤثر باشند: یعنی هرچه مقدور است بکنم تا شاید پیشرفتی، هر چند اندک، نصیب عقل در جهان شود. اما این کار را از این طریق انجام دهم که آرامش خاطر خواننده […] - [توئیتر، رسانه لشکرکشی! هدف چیست؟ پیامدها کدام است؟](https://raahak.com/?p=17188): امیرحسین علی بخشی نشریه انکار 1- فضای مجازی در سال‌های اخیر پیوسته سهمی هر چه بیشتر از زندگی ما و مشخصا حیات سیاسی انسان ایرانی را به خود اختصاص داده است. انگار هرچه امکان سیاست در فضای حقیقی کم و کمتر می‌شود تقلای ما در فضای مجازی بیشتر و بیشتر می‌شود تا جایی که شاید […] - [شانگهای فرهنگی](https://raahak.com/?p=17182): سید عباس صالحی حضور ایران در سازمان همکاری شانگهای به عنوان عضو نهم، خبر خوب امروز بود؛ خبر دلنشینی که دستاورد تلاش سالیان متمادی عرصه دیپلماسی بود که خوشبختانه در دولت سیزدهم به نتیجه نشست. این اتفاق نیک در صورتی می‌تواند به افق‌های مناسب نزدیک شود که بسترهای لازم برای آن پدید آید و در […] - [کتاب‌های رایگان؛ واپسین سال‌های بوخارین](https://raahak.com/?p=17175): آسو واپسین سال‌‌‌‌های بوخارین[1] روی مِدوِدوف ترجمه: تورج اتابکی پیشگفتار بر ترجمه‌ی فارسی در فرایند جنبشی که به انقلاب ۱۳۵۷ در ایران منتهی شد، و در نخستین روز‌ها و ماه‌های پس از پیروزی انقلاب، زمانی که همراه رفتار خشونت‌مدار و خونبار پیروزان انقلاب، شاهد شکل‌گیری کارزاری پر شتاب از سوی انقلابیان برای گسترش «ابتذال شر» […] - [محسن بیدارفر، دانشورِ کتابفروش](https://raahak.com/?p=17167): مهدی خلجی سخت غمگین شدم که شنیدم محسن بیدارفر، دانشور، ناشر و کتاب‌فروشِ آثار فلسفی و عرفانی در قم، نیز به کام کرونا فروشد، و از این جهان کرانه کرد. افسوس! افسوس! بیدارفر خدمت بسیار به فرهنگ فلسفی ما کرد، بدون آن‌که اهل دعوی و دورنگی باشد. درس دین خواند، ولی هرگز از دین روزی […] - [قرآن نه تاریخ است نه اسطوره و نه کلام محمد](https://raahak.com/?p=17163): شاهین آزاد بخش اول را اینجا خواندید بخش دوم را اینجا خواندید دو مسیح و دو آخر زمان یکی از ایراداتی که شومیکر به قرآن می‌گیرد این است که یک سری از آیات می‌گویند «آخرالزمان» رسیده، یک سری می‌گویند بزودی می‌رسد، یک سری هم می‌گویند زمان آن را فقط خدا می‌داند یعنی به این زودی […] - [قرن شوروی؛ فروپاشی در اوج قدرت ظاهری](https://raahak.com/?p=17139): جهان کتاب از مجموعهٔ «برگی از تاریخ» منتشر کرده است: قرن شوروی موشه لووین ترجمهٔ پیروز اشرف قطع رقعی. جلد سخت (گالینگور). ۶۲۴ صفحه. ۱۷۰۰۰۰ تومان. پژوهشی مستند دربارهٔ یک نظام تمامیت‌خواه که در اوج قدرت ظاهری فروپاشید. موشه لووین، نویسندهٔ کتاب قرن شوروی، زادهٔ لهستان است. در جوانی سال‌هایی را در شوروی دورهٔ استالین […] - [حکیمی انسانی بود چندساحتی](https://raahak.com/?p=17134): باقر معین استاد محمد رضا حکیمی انسانی بود برجسته و چند ساحتی. ادیب بود و فقیه و مجتهد. شعر می سرود، فارسی را نیک و پر شور می نوشت. ساده زیست بود و پارسا و فروتن. خوش برخورد و اهل مطایبه بود و بدور از هر گونه ریا. زیبایی ها را دوست می داشت. در […] - [شومیکر و سوءتفاهم در مفهوم زمان و پایان جهان](https://raahak.com/?p=17121): شاهین آزاد آپوکالیپس امپراتوری: آخرالزمان شناسی شاهنشاهی در اواخر دوره باستان و صدر اسلام نوشته استفن شومیکر Stephen J. Shoemaker The Apocalypse of Empire: Imperial Eschatology in Late Antiquity and Early Islam (Divinations: Rereading Late Ancient Religion), 2018 بخش اول نقد را اینجا خواندید مغلطه متد تاریخی-انتقادی و متدهای دیگر علوم اجتماعی شومیکر در ابتدای کتابش […] - [برآمدن اسلام و انتظار هزاره برای امپراتوری آخرالزمان](https://raahak.com/?p=17110): شاهین آزاد آپوکالیپس امپراتوری: آخرالزمان شناسی شاهنشاهی در اواخر دوره باستان و صدر اسلام نوشته استفن شومیکر Stephen J. Shoemaker The Apocalypse of Empire: Imperial Eschatology in Late Antiquity and Early Islam (Divinations: Rereading Late Ancient Religion), 2018 استفن شومیکر دارای دکترا از دانشگاه دوک‌ (۱۹۹۷) و استاد دانشگاه اورگان (Oregon) در بخش مطالعات دینی […] - [راز سر به مُهر؛ حقوق، امنیت و توسعه ایران](https://raahak.com/?p=17097): علی موجانی راز سر به مهر کتاب اول: توافق موقت ژنو؛ کتاب دوم: از توافق موقت تا اتاق نگارش؛ کتاب سوم: جدال بر سر متن؛ کتاب چهارم: فصل سرد و سخت مذاکرات؛ کتاب پنجم: تولد برجام؛ کتاب پنج + یک: پیوستها تنظیم و گردآوری از: علی موجانی تهران: اطلاعات، ۵+۱ جلد، ۱۴۰۰ مجموعۀ «راز سر به مُهر»، […] - [کانت نشناسی باقر پرهام](https://raahak.com/?p=17091): مهدی خلجی طرحی فلسفی به سوی صلح ابدی (نسخه پی.دی.اف) ایمانوئل کانت ترجمه باقر پرهام واشنگتن: آموزشکده توانا، ۲۰۱۵ هیچ ترجمه‌ای بی‌عیب و ایراد نیست. خصلت نقص و ناتمامی به ذات ترجمه برمی‌گردد؛ استثنا هم ندارد. اما در این میان، فرق است بین ترجمه‌ای که اغلب درست است، ولی گاهی رسا نیست، و ترجمه‌ای که […] - [جایگاه ایران در شاخص‌های جهانی توسعه](https://raahak.com/?p=17085): عباس عبدی از کانال تلگرامی نویسنده جایگاه ایران در مقایسه با سایر کشورها در حوزه‌های گوناگون چگونه است؟ سیر تحولات آن به سوی بهبودی است یا بد شدن؟ کتاب گزارش ملی توسعه، از انتشارات موسسه پویش فکری توسعه [با همکاری نشر فرهنگ مردم] جایگاه ایران در شاخص‌های جهانی توسعه را مرور کرده است. این کتاب با […] - [دریغا صادق سمیعی!](https://raahak.com/?p=17074): محمود فاضلی بیرجندی صادق سمیعی از میان ما رفت. او از خاندان خوشنام سمیعی بود. با مردانی چون مهدی سمیعی که در روزگار پیشین رییس بانک مرکزی بود. از جانب مادر به خاندان اکبر می رسید که یکی از آنان سپهدار رشتی سال ۱۲۹۹ چندی صدراعظم بود. سمیعی مردی در تراز بین المللی بود. آزموده […] - [کیمیای هنر و نقاشان کوچه اختر](https://raahak.com/?p=17069): نقاشان کوچه اختر زهرا رهنورد – میرحسین موسوی پاریس: انتشارات ناکجا، ۱۴۰۰ از پیشگفتار کتاب در ابتدای حصر، وسایل‌مان برای نقاشی کم بود، نه مواد مدرن امروزی داشتیم و نه وسایل سنتی، هیچ یک. فقط مقداری مقوای ۷۰×۱۰۰، تعدادی ماژیک و خودکار، یک دسته کاغذ یادداشت کوچک، چند قطعه ورق مس و شیشه، چند شیشه […] - [از هول مریلین خانم مونرو؛ نگاهی به ترجمه سرگذشت من](https://raahak.com/?p=17038): احسان قراخانی نقدی بر ترجمه کتاب: سرگذشت من، اثر مریلین مونرو، ترجمه­ حامد ارم­جو و حمیدرضا شعبانی، نشر دف، چاپ اول: زمستان ۹۸، چاپ دوم: زمستان ۹۹   «ترتیب پرده­ ها کاملاً مشخصه­ ی سر هم ­بندیِ شلخته ­بازی کارها در ایران است.» –نامه ­هایی از کرمان به دوبلین (اثر امیلی لاریمر، به فارسی محمد […] - [شواهد سرقت‌‌ علمی در رساله دکتری ابراهیم رئیسی](https://raahak.com/?p=17055): کانال تز رئیسی چندی پیش در فضای مجازی گمانه‌زنی‌هایی درباره وضعیت تحصیلات دانشگاهی ابراهیم رئیسی مطرح شد. به دنبال انتشار ویدیوی بخشی از جلسه دفاع دکتری وی در «دانشگاه شهید مطهری» و انتشار تصویر صفحه مشخصات رساله دکتری وی، تلاش‌هایی برای دستیابی به نسخه‌ای از این رساله صورت گرفت که بی‌نتیجه ماند. در سایت گنج […] - [دیدن اسلام آن‌گونه که دیگران دیده‌اند](https://raahak.com/?p=16940): زهیر میرکریمی آغاز اسلام برپایه‌ی منابع غیراسلامی‌:  یادداشتی درباره‌ی کتابی کلاسیک در حوزه‌ی تاریخ اسلام آغازین، با عنوان «دیدن اسلام آن‌گونه که دیگران دیده‌اند» نوشته‌ی رابرت هُیلَند. متن زیر چکیده‌ و بخشی از ابتدایِ یادداشتی است که برای «دورنما» نوشته‌ام و به‌تازگی منتشر شده است. پیوندهایی به کانال تلگرامی «دورنما» و «عنقاء» برای دسترسی به […] - [نخبه علمی افغانستانیِ بزرگ‌شده در ایران نمی‌تواند معلم شود](https://raahak.com/?p=17033): نیما شایان همشهری‌آنلاین کسب مدال طلای المپیاد ریاضی ایران به همت محمدمسیح حمیدی، دانشجوی افغانستانی دانشگاه صنعتی شریف، از خبرهای مهم روز گذشته بود که یک خوشحالی بزرگ و یک غم عمیق به همراه داشت. خوشحالی بابت اینکه مهاجران افغانستانی حالا برعکس کلیشه‌هایی منفی که سال‌های طولانی دربخشی از افکار عمومی علیه‌شان ساخته شده، چهره‌های […] - [از شعر گفتن با اسماعیل خویی](https://raahak.com/?p=17029): مهدی جامی اسماعیل خویی بازمانده برجسته نسلی از اهل قلم ایران است که بسیاری از ایشان امروز جزو نام‌های بزرگ ادب معاصر‌ اند. او از شاعران شاخص دهه ۵۰ در ایران و از شاعران مرجع در میان مهاجران ایرانی در خارج از ایران است. این اواخر کمتر در محافل آفتابی می‌شود و فرصت دیدار او […] - [اسماعیل خویی؛ شاعری در تبعید که هرگز از ایران جدا نشد](https://raahak.com/?p=17022): علیرضا آبیز امروز صبح دوست محترم روزنامه نگاری از ایران به من پیام داد که آیا ممکن است یک یادداشت فوری در باره اسماعیل خویی برای یکی از روزنامه‌ها بنویسم؟ دو ساعت وقت داشت. یادداشت زیر را نوشتم و فرستادم و خواستم که چیزی حذف یا عوض نشود. بعد از دوساعت پیام داد که: «آقای […] - [ویژگی‌های جهان جدید؛ درسهای ظریف درباره جهان پس از جنگ سرد](https://raahak.com/?p=17009): میثم بادامچی پس از افشای فایل صوتی محمد جواد ظریف در گفتگو با سعید لیلاز بحث رابطه‌ی «دیپلماسی» و «میدان» در سیاست خارجی ایران رونق گرفت و همزمان معلوم شد ظریف از نقش کمرنگ وزارت امور خارجه ایران در تعیین سیاست‌های منطقه‌ای ایران، یا همان تفوق میدان بر دیپلماسی، ناخرسند است. دامنه واکنش‌ها به نوار […] - [تاریخ تمدن دورانت؛ ضرورت ویرایش و گزینش](https://raahak.com/?p=17003): مهدی خلجی تاریخ تمدن ویل دورانت احتمالاً معروف‌ترین تاریخ تمدنی باشد که تاکنون نوشته و به ده‌ها زبان ترجمه شده است، اثری در یازده جلد، و هر جلد گاهی بالغ بر هزار و پانصد صفحه. ترجمه‌ی چنین اثری خود پروژه‌ی عظیمی بود که انجام آن فقط از ناشری به توانایی و دارایی مؤسسه‌ی انتشارات فرانکلین […] - [ده فرمان ترجمه](https://raahak.com/?p=16999): مهدی خلجی تکنیک ترجمه و اخلاق مترجم بهترین مترجم قابل تصور هم در معرض ارتکاب خطاهای سهوی ریز و درشت است. قرار نیست از مترجمی انتظار عصمت داشته باشیم. ترجمه‌ی‌ حرفه‌ای بس دشوار است، حتی از متون به ظاهر ساده (چه متنی ساده‌تر از ادبیات کودکان؟) ترجمه آمیزه‌ای از دانش و ذوق و تعهد است؛ […] - [نوروز و ایرج افشار در جهان کتاب](https://raahak.com/?p=16967): شمارهٔ نوروزی «جهان کتاب»: سال بیست و پنجم. شمارهٔ ۱۱ و ۱۲ بهمن- اسفند ۱۳۹۹ 🔻 این شماره با نامه‌ای‌ از پراگ  آغاز می‌شود: «کوی بنفشه» نوشتۀ پرویز دوائی. پس از آن «عقرب‌بازی و عقرب‌خواری در خانهٔ محلهٔ سنگ سیاه شیراز» حکایتی است از شیراز قدیم نوشتهٔ سیروس پرهام. 🔻 در ادامه دو داستان کوتاه را می‌خوانیم: […] - [تاسیس باشگاه ادبیات خارج از فیسبوک](https://raahak.com/?p=16986): امیر عزتی باشگاه ادبیات دوازدهم اکتبر ۲۰۱۰ بود که باشگاه ادبیات در فیسبوک تاسیس شد. کتابخانه‌ای مجازی که بعدها کار نشر را هم به فعالیت‌های خود افزود و تاکنون بیش از شصت عنوان کتاب چاپ اول در کارنامه دارد. از نخستین سال‌های تاسیس به دنبال داشتن وبسایت اختصاصی بودم چون وبلاگ، صفحه فیسبوک و بعدها […] - [سیاهی چهرۀ حاجی‌فیروز و سیاوش](https://raahak.com/?p=16979): سایه اقتصادی نیا برخی چهرۀ حاجی‌فیروز را نژادپرستانه خوانده‌اند و، با برداشت‌های باب روز، کل جهان‌بینی ایرانی و نمادهای اسطوره‌ای آن را زیر سؤال برده‌اند. در یادداشت حاضر، توضیح می‌دهم که این مرد سرخپوش و سیه‌روی با دایره‌زنگی در دست از کجا آمده و چرا صورتش سیاه است. برای پیدا کردن ردّپای اسطوره‌ها، پیش از […] - [تسخیر و استثمار توجه ما در صنعت توجه‌طلبی](https://raahak.com/?p=16822): Stand Out of Our Light Freedom and Resistance in the Attention Economy James Williams Cambridge University Press, 2018 لطفا جلو آفتاب را نگیر! آزادی و مقاومت در اقتصاد توجه‌طلب جیمز ویلیامز   دیباچه برای انجام هر کار حائز اهمیتی، اول خودمان باید از توانایی توجه به امور مهم برخوردار باشیم. این کار ‏هیچ‌وقت آسان نبوده […] - [درباره‌ نیچه‌ آشوری؛ ترجمه‌ ادبیِ فلسفه و سنت‌زدایی از زبان](https://raahak.com/?p=16955): مهدی خلجی «زبان‌ام همانا زبان مردم است.» چنین گفت زرتشت، (ص. ۲۰۸)   از پاسخ استاد داریوش آشوری (بخارا، ش. ۱۴۳) به ایرادات «سست و نادرست» من در صفحه‌ی فیس‌بوک سپاس‌گزارم. مثل همیشه از نکته‌سنجی‌های او آموخته‌ام. محاسن ترجمه و دستاورد دانشورانه‌ی ایشان را بارها ستوده‌ام و نیازی به تکرارِ بیانِ عیان نیست. رویکرد ادبی […] - [ترجمه دورریختنی روح القوانین](https://raahak.com/?p=16949): مهدی خلجی مونتسکیو و روح مرده‌ی قوانین در ایران بعضی از نویسندگان، مثل مونتسکیو، در ایرانِ ما بخت خفته‌ای دارند. کتاب روح قوانین مونتسکیو از مهم‌ترین منابع جهانی و تاریخی در فلسفه‌ی حقوق و فلسفه‌ی سیاسی است، و به ویژه، مرجعی مسلّم برای قانون‌گذاران و اندیشمندان قانون و نظریه‌پردازان حقوق و سیاست در کشورهای دموکراتیک. […] - [دهباشی: «پیشرفت وقتی است که همه جریان‌های فرهنگی مجله داشته باشند»](https://raahak.com/?p=16924): محسن آزموده گفتگو با علی دهباشی روزنامه اعتماد متن پی دی اف روزنامه را اینجا بخوانید در ابتدا بفرمایید که شما کی و کجا به دنیا‌ آمده‌اید؟ آقای آزموده، من کسی نیستم، من را به این کارها وا ندار! واقعا فروتنی نمی‌کنم. معروف است که خیاط هم در کوزه افتاد، شما سال‌ها با بسیاری از […] - [من و فرزندم و زبان فارسی در مهاجرت](https://raahak.com/?p=16927): بیتا ملکوتی دوست عزیزم ساناز اقتصادی‌نیا ازم دعوت کرده تا از تجربه‌ با پسرم و زبان فارسی بگویم. حقیقتش اینست که زبان فارسی برای من، شیرین‌ترین و دلچسب‌ترین زبان‌ جهان است، نه به خاطر اینکه زبان مادریم است، به خاطر اینکه پر از موسیقی است، طناز و عشوه‌گر است، بازیگوشی و شیطنت دارد، با جان […] - [«من شاگرد خوبی بودم اما از مدرسه بیزار!»](https://raahak.com/?p=16908): مهدی خلجی درس‌دادن از درس‌خواندن آسان‌تر نیست. سهراب سپهری در «معلم نقاشی ما» (اتاق آبی)، روایتی از سال اول دبستان و تصویری از کلاس درس و معلم آن به دست می‌دهد که نه تنها غم‌انگیز است، که درست نقطه‌ی مقابل تعلیم و تربیت بهنجار و کارآ ست؛ دانش‌آموزان حق نگاه کردن به پاییز از ورای […] - [ترجمه بنجل و فاجعه فارسی؛ ناشر نادان و مترجم شیاد](https://raahak.com/?p=16904): مجتبی گل‌آرا حکایتِ جادوگَررُباهای آمریکایی در دادگاهِ کانگورویی! «چه گفت؟ چه‌جور گفت؟ جدّی گفت یا شوخی؟ خودمانی گفت یا لفظِ قلم؟» جولیت نیست که دایه پیغام‌رسان خود را درباره کرشمه‌های لفظی رومیو سؤال‌پیچ کرده است، بلکه خواننده پُرتوقّع امروزی است که از مترجمانِ دست‌به‌قلم کاری بیش از برگرداندن ساده «چه گفت؟» انتظار دارد. درست است […] - [شیفتگان کتاب؛ علی اصغر هاشمیان و موزه طب او](https://raahak.com/?p=16898): حمیدرضا نمازی روزنامه شرق آقای «هاشمیان» درگذشت. در خاطره نسل‌های متمادی دانشجویان دانشکده پزشکی تهران، او با جدیت و نظم کم‌نظیرش به خاطر آورده می‌شود. کمتر‌کسی است که در این کتابخانه 83ساله درس خوانده و او را به خاطر نسپرده باشد. «علی‌اصغر هاشمیان»، دو دهه پس از بازنشستگی، همچنان بی‌مزد‌و‌منت و البته به همت و […] - [شعر صفاری خودِ آمریکا ست](https://raahak.com/?p=16895): سایه اقتصادی نیا از مرگ عباس صفاری عمیقاً غمگینم. از معدود شاعرانی بود که شعر سپید را باحیثیت می‌گفت. چندین بار دربارۀ شعر او نوشته بودم؛ اولین بار، در سال ۱۳۹۳ در مجلۀ شریف جهان کتاب و به‌مناسبت انتشار «مثل جوهر در آب». یکدیگر را نمی‌شناختیم، اما ایمیل مرا یافت و چند خط تشکر نوشت. […] - [نیما و ترور؛ صد سال پیش و انقلاب و خون و شمشیر](https://raahak.com/?p=16891): احمدرضا بهرامپور عمران کانال: از گذشته و اکنون @azgozashtevaaknoon در تاریخِ ایران، ترور و حذفِ فیزیکیِ مخالف، بیش‌از هر فرقه و جریانی، در اندیشهٔ اسماعیلیّه نهادینه‌ بوده‌است. فدائیانِ حسنِ صبّاح، حتی تا خوابگاه سلاطین و وزراء و حکماء نفوذمی‌کردند و «کاردمی‌کشیدند» . اما در دوره‌های متأخّر، در حوالیِ عهدِ مشروطه است که دوباره ترور در […] - [عارف قزوینی در مطبوعات؛ از دورۀ قاجار تا عصر حاضر](https://raahak.com/?p=16886): اخبار عارف قزوینی در مطبوعات، از دورۀ قاجار تا عصر حاضر به کوشش مهدی نورمحمدی تهران: نشر علم، ۱۳۹۹، ۶۰۰ صفحه کتاب حاضر که حاصل بررسی و تورقِ ده ها هزار صفحه روزنامه­ و مجلات گوناگون است، آگاهی ­ها و اطلاعات کم ­نظیری از زندگی عارف را در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌­دهد و زوایای پنهانی […] - [محمود کیانوش، روشنفکر تک‌رو](https://raahak.com/?p=16876): عنایت فانی بی بی سی فارسی محمود کیانوش می‌گوید: «پدرم بیسواد بود، فقط سه کلمه را ناشیانه نقاشی می‌کرد. یکی از آنها را بهتر از آن دوتای دیگر؛ اسم خودش، اسم پدرش و اسم پدربزرگش؛ علی حسین محمد.» اما آن پدر بیسواد صدها داستان تاریخی و خیالی و واقعی تعریف می‌کرد. کیانوش می‌گوید: «من هیچ […] - [جان لوکاره؛ جاسوسی که نویسنده شد](https://raahak.com/?p=16862): امیر عزتی جان لوکاره نام مستعار نویسنده‌ای است که به تایید بسیاری از منتقدان و نویسندگان «استاد رمان‌های جاسوسی» است. اغلب کتاب‌های او که با دقت و ظرافت نوشته شده، به واسطه اقتباس‌های سینمایی و تلویزیونی متعدد برای جهانیان آشناست. رمان‌های او دور از فریبایی و اغراق داستان‌ها و فیلم‌های جیمز باند است و  بر […] - [مصباح و سروش: از پیمان همکاری تا پیکار پیگیر](https://raahak.com/?p=16854): مهدی خلجی سخنان استاد عبدالکریم سروش درباره‌ی محمد تقی مصباح یزدی، و به بهانه‌ی درگذشت او، شنیدنی است؛ و شاید شنیدنی‌ترین بخش آن، خاطرات و تجارب دست‌اول اوست از دیدار و آشنایی، هم‌کاری و هم‌پیکاری، و سپس رویارویی با آن فلسفه‌دانِ گُجسته و بدآوازه. با سخنان سروش نسیم نکته‌ها و خاطره‌هایی در ذهن می‌وزد، که […] - [منزه‌طلبی فرهنگی مثل ناب‌گرایی دینی بن‌بست است](https://raahak.com/?p=16844): مهدی جامی دوستی که شاید نخواهد اسم اش را بیاورم نقدی نوشته است در شبکه های اجتماعی به جایزه شعر شاملو. گراناز خانم موسوی از داوران آن جایزه پاسخی نوشته است. بیشتر کامنت نویسان جانب ناقد را گرفته اند. مثلا نویسنده ای سرشناس نوشته است: گراناز جان نوشته: “چون مراسم تولد و مرگ شاعر قدغن […] - [«امپراتوری عثمانی جهان مدرن ما را ساخته است»](https://raahak.com/?p=16837): جرالد مک لین ضمیمه ادبی تایمز برگردان: مریم طیبی آسو سایه‌ی خدا: سلطان عثمانی‌ای که به دنیای مدرن شکل داد، نویسنده: آلن میخائیل، انتشارات: فِیبِر، ۲۰۲۰. سایه‌ی خدا کتابی است جنجالی. اَلن میخائیل، مورخ دانشگاه ییل، که در کارنامه‌اش سه کتاب دانشورانه و آرشیو‌محور درباره‌ی تاریخ امپراتوری عثمانی به چشم می‌خورد که از قضا جوایزی هم […] - [جغرافیای ایرانشهر در شاهنامه](https://raahak.com/?p=16829): محسن آزموده  گفت‌وگو با مهدی سیدی فرخد روزنامه اعتماد نسخه پی دی اف روزنامه  شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی، بدون تردید مهم‌ترین شاهکار در طول هزاره گذشته برای تبیین و توضیح هویت ایرانی است. کتابی که فروکاستن آن به صرف حماسه یا تاریخ یا کتاب شعر اجحاف در حق آن است، چرا که شاهنامه در عین […] - [ما ایرانیان؛ خودخوارانگاری انتقاد نیست](https://raahak.com/?p=16411) - [در تالار تشریح چراغی روشن بود](https://raahak.com/?p=16813): محمد رمضانی فرخانی قتل دگراندیشان: کالبد شکافی یک هویت چهل تکه یادداشتی بر یک شعر علیرضا آبیز از کتاب «از میز من صدای درختی می آید» در به رویش گشودم به خانه دعوتش کردم چترش را بست به درون آمد بر صندلی نشست چای آوردم سیگاری کشیدیم از هوا و سیاست سخن گفتیم او را […] - [دانش خطرناک در همسویی با برنارد لوئیس](https://raahak.com/?p=16805): عظیم طهماسبی روزنامه شرق کتاب «دانش خطرناک» اثر رابرت اروین با دو نام در زبان انگلیسی منتشر شده و نام دیگرش «هوس شناخت» است. باید از مترجم این اثر جناب دکتر دهقانی تشکری ویژه داشته باشم که به شیوایی این اثر را ترجمه کرده‌اند. اروین این کتاب را در سال ۲۰۰۶ نوشته است؛ یعنی سه […] - [آینه کژتاب «ما ایرانیان»](https://raahak.com/?p=16409) - [جهان کتاب؛ از نقد تورج دریایی تا تن‌بارگی در عهد صفوی](https://raahak.com/?p=16417) - [رویکردهای روشنفکرانه در انکار خویشتن](https://raahak.com/?p=16407) - [پدرم مجتبی عبدالله نژاد](https://raahak.com/?p=16403) - [از ورای حجاب؛ اندیشه در دین، سیاست و فلسفه](https://raahak.com/?p=16396) - [خاموشی حبیب الله بیگناه، شاعر عارف](https://raahak.com/?p=16872): حسن قاسمی دُردی کش زمانم، ساقی بهانه کمتر با دُرد، می توان کرد، دَرد زمانه کمتر ای ناصحان مشفق! برمن فسون نخوانید بیدار روزگارم، دیگر فسانه کمتر آخر به باد دادی، خاکستر وجودم ای آتش محبت! باری زبانه کمتر گفتاری از سر درد با ابناء زمانه که خوش گفته‌اند: بودیم و کسی پاس نمی‌داشت که […] - [الفت این ریش‌تراشیده لاییك با آن مرد روحانی](https://raahak.com/?p=16387) - [بهمنیار: سرمدده را با الهام از هزارویکشب نوشتم](https://raahak.com/?p=16381) - [چرا باید ادبیات خواند؟](https://raahak.com/?p=16370) - [آنها که در فلک‌الافلاک محبوس بودند](https://raahak.com/?p=16362) - [جان بی‌قرار هرمز انصاری؛ بنیانگذار انستیتو سیمین](https://raahak.com/?p=16357) - [درباره کتاب «توحید»ی که مولف اش اعدام شد](https://raahak.com/?p=16323) - [نخستین رمانی که خواندم](https://raahak.com/?p=16349) - [غلامعباس توسلی؛ استقلال و تمایزیابی دانش و فاصله انتقادی دانشور](https://raahak.com/?p=16338) - [شجریان سنت اعتراض را فروزان نگاه می‌داشت](https://raahak.com/?p=16333) - [شجریان؛ «هنرمند-شهروند»ی در خدمت پیمان ملی](https://raahak.com/?p=16320) - [خفته در خاک خراسان](https://raahak.com/?p=16326) - [شجریان و رسانه موسیقی](https://raahak.com/?p=16317) - [شجریان و قدرت عبور از مرزها](https://raahak.com/?p=16313) - [‌نگاهی از سرِ شوق به جغرافيای جامع ايران](https://raahak.com/?p=16304) - [جواد طباطبایی: بحران ما ناشی از به هم خوردن رابطه شرع و عرف است](https://raahak.com/?p=16290) - [کتاب‌خوانی یا سواد دیجیتال؟](https://raahak.com/?p=16276) - [حمیرا نکهت؛ مهاجری با زبان شعر دری](https://raahak.com/?p=16273) - [بیانیه‌ صد زنِ هنرمند و روشنفکرِ فرانسوی در اعتراض به جنبشِ «من هم»](https://raahak.com/?p=16256) - [پری منصوری؛ آدم بی رویا نمی‌شود](https://raahak.com/?p=16250) - [اسماعیل سعادت؛ حکمت برای زندگی](https://raahak.com/?p=16246) - [تذکره الاولیای معاصر -دهه 1300 بخش 3؛ از هوشنگ ابتهاج تا امام موسی صدر](https://raahak.com/?p=18287): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا و نیم دوم را در اینجا خواندید. معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در […] - [رضا رئیس طوسی؛ مبارزه با دو نظام](https://raahak.com/?p=18282): احمد زیدآبادی هم میهن نخستین روزی که پای درس زنده‌یاد دکتر رضا رئیس‌طوسی در دانشگاه تهران نشستم، با خود گفتم که چطور ممکن است این میزان از صلابت و ابهت و جدیت در جثۀ کوچکی چون او بگنجد؟ با اقتدار تمام درس می‌داد. سال ۱۳۶۳ و موضوع درس «تحولات سیاسی و اجتماعی ایران در دوران […] - [تذکره الاولیای معاصر – دهه ۱۳۰۰ بخش ۲- از جلال آل احمد تا احسان نراقی](https://raahak.com/?p=18275): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا و نیم دوم را در اینجا خواندید. معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در […] - [قانون اساسی جمهوری اسلامی در مطبوعات ایام انقلاب](https://raahak.com/?p=18268): محسن رنانی سیدناصر سلطانی، اسناد قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، مقالات و یادداشت‌های روزنامه‌ها و مجله‌ها (دی ماه ۵۷ تا مرداد ۵۸)، [مجموعا ۵۱۵ مطلب] تهران: شرکت انتشار، چ1: ۱۳۹۷. تاریخ مقدمه جدید: مرداد ۱۳۹۹. انتشار رایگان در وب. متن کتاب را از اینجا دریافت کنید: اسناد قانون اساسی جمهوری اسلامی. بی‌گمان جمهوری اسلامی به […] - [هزار کتاب فرمایشی درباره سردار سلیمانی](https://raahak.com/?p=18264): محمدحسین سلطانی روزنامه فرهیختگان «از آن هنگام که این کلمه (ایثار) در کف رسانه‌ها افتاد و آن‌ها تلاش کردند تا آن را در “مکانیسم تولید فرهنگی” خویش معنا کنند،  “ایثار” رفته‌رفته از معنا تهی شد و اکنون از آن جز پوسته‌ای ظاهراً سالم اما تهی از مغز باقی نمانده است.» جملات بالا کلام یک منتقد […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه ۱۳۰۰ بخش ۱-از انجوی شیرازی تا محمد نخشب](https://raahak.com/?p=18253): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا و نیم دوم را در اینجا خواندید. معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در […] - [رمان «شهید»؛ از موفق‌ترین آثار ادبی ایرانی‌تباران در سال ۲۰۲۴](https://raahak.com/?p=18244): مصطفی خلجی رادیو فردا رمان انگلیسی‌زبان «شهید» (Martyr) نوشتۀ کاوه اکبر، نویسندۀ آمریکایی ایرانی‌تبار که ابتدای سال ۲۰۲۴ توسط انتشارات آمریکایی پنگوئن رندم هاوس وارد بازار کتاب شد، مورد استقبال خوانندگان و منتقدان در آمریکا و حتی خارج از این کشور قرار گرفت. آقای اکبر، شاعر و نویسنده و استاد ادبیات در دانشگاه‌های آمریکا است […] - [فروغ و طبیعتِ بی دروغِ او](https://raahak.com/?p=7502): مهدی جامی ایران وایر فوریه ۲۰۱۴ بازنشر ۸ دی ۱۴۰۳ به مناسبت ۹۰ سالگی فروغ در یک نگاه اولیه می توان گفت پنج شاعر بزرگ معاصر به دو گروه تقسیم می شوند: نیما و فروغ و سپهری در یک گروه و اخوان و شاملو در گروه دیگر. فروغ تنها زن این گروه است. کمترین تعداد شعر […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه 1290 بخش 2؛ از عبدالرحیم جعفری تا احسان یارشاطر](https://raahak.com/?p=18234): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا و نیم دوم را در اینجا خواندید. معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه 1290 بخش 1؛ از محمدتقی دانش پژوه تا محمدرضا پهلوی](https://raahak.com/?p=18218): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا و نیم دوم را در اینجا خواندید. […] - [تذکره الاولیای معاصر -نیمه دوم دهه 1280؛ از خالقی و شهریار تا مصاحب و طالقانی](https://raahak.com/?p=18211): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا و زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا قابل دسترس است و زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا. شرح احوال و آثار چهره‌های زاده‌شده در دهه ۱۲۸۰ در […] - [تذکره الاولیای معاصر -نیم اول دهه 1280؛ از خلیل ملکی تا قمرالملوک وزیری](https://raahak.com/?p=18199): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا و زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا قابل دسترس است و زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا. در ذیل شرح احوال و آثار چهره‌های زاده‌شده […] - [تذکره الاولیای معاصر- دهه 1270 شمسی؛ از جمالزاده تا خانبابا مشار](https://raahak.com/?p=18184): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا و زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا قابل دسترس است. در ذیل شرح احوال و آثار […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه 1260 شمسی؛ از مصدق تا کسروی](https://raahak.com/?p=18175): مهدی جامی بخش سوم از تذکره الاولیای معاصر را می خوانید. بخش پیشدرآمد و چهره‌های دهه ۱۲۵۰ پیشتر منتشر شده است. تذکره الاولیای معاصر دفتر دوم از مباحث آینه‌خانه هویت ایرانی است. نسخه پی.دی.اف این بخش‌ها را در آکادمیا می یابید.   تذکره الاولیای معاصر دهه ۱۲۶۰ شمسی (۱۸۸۱ تا ۱۸۹۱ میلادی برابر با ۱۲۹۸ […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه 1250 شمسی؛ از پیرنیا تا دهخدا](https://raahak.com/?p=18157): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر جلد دوم آینه‌خانه هویت ایرانی است. پیش از این پیشدرآمد این جلد را خواندید. اکنون چهره هایی را که در دهه ۱۲۵۰ شمسی زاده شده اند معرفی می‌کنیم. هر جا کتابی یا نهادی یا موضوعی مهم از نظر هویت ایرانی هم رخ نموده به کوتاهی یا تیتروار عنوان شده است. […] - [میرزا شکورزاده، خاطرات دوران اشغال افغانستان با حسرت شوروی در دل](https://raahak.com/?p=18145): شهاب فرخیار دو هفته ای از در گذشت میرزا شکورزاده می گذرد. به سابقه ی آشنایی دیرین باید که کلامی چند در باره اش می گفتم یا می نوشتم که به هر دلیل انجام نشد. امروز اما تصمیم گرفتم نوشته ای را که شش سال پیش به درخواست خودش نوشته بودم منتشر کنم. چند ماه […] - [تذکره الاولیای معاصر؛ پیش‌درآمد](https://raahak.com/?p=18137): مهدی جامی تذکره‌ الاولیای ایران معاصر پاره دوم از آینه‌خانه هویت ایرانی است. یعنی آثار و افکار آینه‌داران و الگوهای هویت و مهارت ایرانی در دوران ما. این مجموعه یک پیشدرآمد نظری-تاریخی دارد و سپس دهه به دهه به معرفی چهره‌ها می پردازد.   به یاد استاد محمدرضا حکیمی که مرا با زندگی بزرگان شیعه […] - [آینه‌خانه هویت ایرانی؛ بخش آخر: افق هویت](https://raahak.com/?p=18125): مهدی جامی تا اینجا هفت بخش از فصل یکم یا نیمه نخست کتاب آینه‌خانه هویت ایرانی به طور کامل در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است: بخش ۱: الواح هویت بخش ۲: قلمرو هویت بخش ۳: هویت و زبان بخش ۴: نقش و نشان هویت بخش ۵: هویت و فرهنگ عامه بخش ۶: هویت معاصر ایران و ایرانی در سه قسمت: اینجا و اینجا و اینجا بخش ۷: […] - [آینه‌خانه هویت ایرانی؛ هویت به دقیقه اکنون](https://raahak.com/?p=18115): مهدی جامی تا اینجا شش بخش از فصل یکم یا نیمه نخست کتاب آینه‌خانه هویت ایرانی به طور کامل در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است: بخش ۱: الواح هویت بخش ۲: قلمرو هویت بخش ۳: هویت و زبان بخش ۴: نقش و نشان هویت بخش ۵: هویت و فرهنگ عامه بخش ۶: هویت معاصر ایران و ایرانی در سه قسمت: اینجا و اینجا […] - [آینه‌خانه هویت ایرانی؛ هویت معاصر -بخش 3](https://raahak.com/?p=18105): مهدی جامی پنج بخش از فصل یکم یا نیمه نخست کتاب آینه‌خانه هویت ایرانی به طور کامل در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است: بخش ۱: الواح هویت بخش ۲: قلمرو هویت بخش ۳: هویت و زبان بخش ۴: نقش و نشان هویت بخش ۵: هویت و فرهنگ عامه بخش ۶ که به مباحث هویت معاصر ایران و ایرانی می‌پردازد در سه قسمت […] - [سرگشتگانِ خاک و خاطره](https://raahak.com/?p=18098): مهدی خلجی درباره‌ی رمان کنام اثر رومن مَنِه‌آ Roman Manea, The Lair, Yale University Press, 2012 «یک صبح تازه، که هنوز سر نزده.» این جمله مطلع روایت رومن مَنِه‌آ در رُمان «کُنام» است. رُمان با صحنه‌ی برخورد پتر گاسپار (Peter Gaspar)، مهاجر رومانیایی و محور اصلی رمان، با تاکسی‌رانی‌ آغاز می‌شود که ابتدا خود را […] - [آینه‌خانه هویت ایرانی؛ هویت معاصر -بخش 2](https://raahak.com/?p=18089): مهدی جامی پنج بخش از فصل یکم یا نیمه نخست کتاب آینه‌خانه هویت ایرانی به طور کامل در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است: بخش ۱: الواح هویت بخش ۲: قلمرو هویت بخش ۳: هویت و زبان بخش ۴: نقش و نشان هویت بخش ۵: هویت و فرهنگ عامه بخش ۶ که به مباحث هویت معاصر ایران و ایرانی می‌پردازد در سه […] - [نجف دریابندری، رئالیست خودرأی و خودساخته](https://raahak.com/?p=18055): مهین میلانی خواب بیداری به بهانه کتاب “نجف دریابندری؛ حلوای انگشت پیچ” نوشته سیروس علی نژاد. نشر آسو، ۱۴۰۲. “حقیقت این بود که همینگوی به معجزه ای توفیق یافته بود؛ او توانسته بود خودجوشی و خودرویی طبع را با انضباط همراه سازد.” … “آدم های او نمایش نمی دهند، بلکه زندگی می کنند. این است که برای خاطر […] - [ملکه‌ اعتضادی: پرترۀ ناتمام](https://raahak.com/?p=18071): مهدی گنجوی ملکه اعتضادی[1] نویسنده، خیاط، و فعالِ حوزۀ زنان، از نوادگان اعتضادالسلطنه (از اولاد فتحعلیشاه) بود و چند سالی نیز رهبری یک حزب تازه‌تاسیس را، با نام حزب ذوالفقار، برعهده داشت. اعتضادی جزو انگشت‌شمار زنان ایرانی‌ست که در دهه‌های آغازین قرن گذشته، با نگارش زندگی‌نامه‌ای انتقادی از خود، فراز و فرود حیاتش را، آگاهانه […] - [جلال ایجادی؛ نمونه‌ای از خداناباوری ایرانی](https://raahak.com/?p=18065): مهدی خلجی چندی پیش، جلسه‌ای در کلابهاوس برای بحث درباره‌ی «سنت و تجدد» به پیشنهاد من برگزار شد، و جناب آقای دکتر جلال ایجادی به دعوت من در آن شرکت کردند. بهانه‌ی دعوت هم جلسه‌ی دیگری با حضور ایشان بود که گردانندگان آن به من پیام دعوت داده بودند، و من متأسفانه دیر آن پیام […] - [آینه‌خانه هویت ایرانی؛ هویت معاصر](https://raahak.com/?p=18059): مهدی جامی تا اینجا پنج بخش از فصل یکم یا نیمه نخست کتاب آینه‌خانه هویت ایرانی را در دسترس علاقه‌مندان قرار داده‌ام: بخش ۱: الواح هویت بخش ۲: قلمرو هویت بخش ۳: هویت و زبان بخش ۴: نقش و نشان هویت بخش ۵: هویت و فرهنگ عامه بعد از این مقدمات، بخش بعدی اختصاص به بحث‌هایی درباره هویت معاصر […] - [آینه‌خانه هویت ایرانی: هویت و فرهنگ عامه](https://raahak.com/?p=18044): مهدی جامی چهار بخش از فصل یکم یا نیمه نخست کتاب را در دسترس علاقه مندان قرار داده ام: بخش ۱: الواح هویت بخش ۲: قلمرو هویت بخش ۳: هویت و زبان بخش ۴: نقش و نشان هویت اینک بخش ۵ را ملاحظه می کنید که به موضوع فرهنگ عامه می‌پردازد. متن پی دی اف این بخش را […] - [فلسفه ایرانی داریم یا نداریم؟](https://raahak.com/?p=18034): نصرالله پورجوادی در دومین شماره از مجلهٔ نقد اندیشه که یک مجله پر بار فلسفی است چند مقاله و گفتگو در باره فلسفه ایرانی درج شده که من در اینجا میخواهم مطالب اصلی دو مقاله یا در واقع گفتگو را مرور کنم. یکی از این دو مقاله سخنان استاد عزیز دکتر سید حسین نصر است […] - [مروری بر آخر زمان ایرانی اثر عباس امانت](https://raahak.com/?p=18028): مهدی خلجی ایران نامه بررسی و نقد کتاب Abbas Amanat, Apocalyptic Islam and Iranian Shi’ism, London-New York: I.B. Tauris, 2009, 286+xvi p «در تاریخ ایران، هیچ‌گاه موضوع آخر زمان، به ‌اندازۀ امروز به دل‌مشغولی و بحث عمومی بدل نشد، با آن‌که از دوران پیش از اسلام تا کنون، انتظار پایان جهان و ظهور مصلحِ عدالت‌گستر […] - [آینه‌خانه هویت ایرانی؛ نقش و نشان هویت](https://raahak.com/?p=18010): مهدی جامی تا اینجا سه بخش از فصل یکم یا نیمه نخست کتاب را در دسترس علاقه مندان قرار داده ام. بخش ۱: الواح هویت بخش ۲: قلمرو هویت بخش ۳: هویت و زبان اینک بخش ۴ را ملاحظه می کنید که به نقش و نشان هویت در فرهنگ ما می پردازد. متن پی دی […] - [دوزخرفات؛ شوخی فلسفی با خدا و شیطان](https://raahak.com/?p=18014): مسیح ذکاوت پژوهشگر حوزه طنز دانشگاه فلنسبورگ آلمان به نقل از: ژورنال اروپایی طنز پژوهی* کتاب دوزخرفات سروش پاکزاد، مجموعه نوشته های طنز است که در سال ۱۳۹۰ منتشر شد…. کتاب مشتمل بر فصل هایی کوتاه است که پیش از به طبع رسیدن در قامت یک کتاب، در وبلاگی منتشر می شد. دوزخرفات، در کنار […] - [طنز در اسلام و بر اسلام](https://raahak.com/?p=18004): صبورالله سیاسنگ سوگند به انجیر و زیتون و طور سینا دکتر محمود فرجامی نویسندۀ کتاب “طنز در و بر اسلام” این گفتۀ مرا تائید خواهد کرد که کتاب ۸۰۰ برگی او را دو بار -در تموز پارسال و بهار امسال- با سخت‌گیری کین‌توزانه و رشک‌ورزی دشمنانه خوانده‌ام. نخست همین تکه را بکاوم: در نگاه امروزی […] - [اصول مبارزه در زمانه نیهیلیسم](https://raahak.com/?p=17997): محسن آزموده کتاب نیوز مروری بر کتاب اصول مبارزه در زمانه نیهیلیسم نوشته محمد مهدی اردبیلی، ناشر: نویسنده، بهار ۱۴۰۱. کتاب را از اینجا به صورت رایگان دریافت کنید. محمدمهدی اردبیلی برای علاقه‌مندان فلسفه نامی آشناست و به ویژه آنها که به فلسفه موسوم به قاره‌ای (اروپایی) و مخصوصا فلسفه آلمانی علاقه‌مند هستند، حتما اسم او […] - [نگاهی به نقد آشوری به غربزدگی آل احمد](https://raahak.com/?p=17991): حسین کاجی در برنامه «مژده کتاب» حلقه دیدگاه نو نگاهی افکندم به جستاری که داریوش آشوری در حدود ۵ دهۀ پیش در مورد کتاب غربزدگی آل احمد نگاشته است. متن این گفتار اینجا می آید: مقدمه یکی از مهم‌ترین مسائلی که روشنفکران ایرانی در بیش از یک سدۀ اخیر با آن روبرو بوده‌اند موضوع «نسبت […] - [ناتنی؛ تن و وطن](https://raahak.com/?p=17978): شیوا شکوری اخبار روز رمان ناتنی نخستین بار در سال ۱۳۸۳ به همت نشر گردون در برلین به چاپ کاغذی رسید. نسخه‌ی الکترونیکی در سال  ۱۳۸۷ از سوی نشر زمانه در آمستردام در دسترس عموم قرار گرفت. کتاب به «کریستینا» یکی از شخصیت‌های کتاب هدیه شده است. چکیده داستان از رستوران یک هتل در پاریس […] - [آینه‌خانه هویتِ ایرانی: هویت و زبان](https://raahak.com/?p=17970): مهدی جامی آینه‌خانه هویت ایرانی کتابی است که به صورت پاورقی در سایت زیتون منتشر می شود.  پاره یکم از فصل اول را اینجا خواندید. پاره دوم از فصل اول را ذیلا می‌خوانید. نسخه پی.دی.اف متن زیر را از اینجا دریافت کنید: آینه خانه هویت ایرانی-پاره۲ از فصل اول.  پاره سوم از فصل اول را ذیلا می‌خوانید. نسخه پی.دی.اف متن زیر […] - [نقد عقل محض و برگردان غریب ادیب](https://raahak.com/?p=17951): مهدی خلجی در جلسه‌‌ی اخیر کلاب‌هاوس «به بهانه‌ی سیصد سالگی ایمانوئل کانت» وعده دادم فایل‌های‌ پی‌دی‌اف دو ترجمه‌ی فارسی نقد عقل محض وی را به همراه نسخه‌ی فرانسه، انگلیسی و آلمانی آن در دسترس عموم قرار دهم. سنجش خرد ناب برگردانِ زنده‌یاد میرشمس الدین ادیب سلطانی از نقد عقل محض (Kritik der reinen Vernunft) است، که […] - [و اما جن نامه!](https://raahak.com/?p=17943): محمود فرجامی وقتی جن‌نامه را پارسال در غرفه نشر باران دیدم دستش زدم! باورم نمی‌شد کیفیت چاپ و صنعت نشر فارسی در خارج از ایران به این حد رسیده باشد از جلد و کاغذ و گرافیک و صفحه‌بندی و فونت (که آی این فونت آریال با آن صفحه‌بندی‌های داغون روی کاغذهای سفید کلفت چسبیده به […] - [آینه‌خانه هویتِ ایرانی؛ قلمرو هویت](https://raahak.com/?p=17931): مهدی جامی آینه‌خانه هویت ایرانی کتابی است که به صورت پاورقی در سایت زیتون منتشر می شود.  پاره یکم از فصل اول را اینجا خواندید. پاره دوم از فصل اول را ذیلا می‌خوانید. نسخه پی.دی.اف متن زیر را از اینجا دریافت کنید: آینه خانه هویت ایرانی-پاره2 از فصل اول.      فصل یک: ۲. قلمرو […] - [رشدی و کوندرا؛ چرا ترجمه رمان «وصیت خیانت‌شده» ناقص است؟](https://raahak.com/?p=17925): مصطفی خلجی رادیو فردا با وجود ترجمه تقریباً همه آثار میلان کوندرا، نویسنده پرآوازه فرانسوی چک‌تبار به زبان فارسی، خوانندگان کتاب در ایران اطلاع چندانی از نظر کوندرا درباره رمان «آیات شیطانی» نوشته سلمان رشدی ندارند. این بی‌اطلاعی ناشی از یک امر مصیبت‌بار اما روزمره در ایران است: سانسور. در ۲۵ بهمن ۱۳۶۷، روح‌الله خمینی […] - [طبع هنرمند ایرانی به روزگار ساسانی](https://raahak.com/?p=17907): احسان عابدی مجله فرهنگی هنری عصر روشن  این‌بار همه چیز از سر اتفاق بود یا بی‌حواسی که به جای یک گالری دیگر از گالری ۲۱ سردرآوردم، دو سالن تو در تو در یکی از طبقه‌های زیرین «گالری فریر/ سکلر» سابق[1]. از سال ۲۰۱۹ این اسم به «موزه ملی هنرهای آسیایی» تغییر یافته، اما نام قدیمی […] - [آینه‌خانه هویتِ ایرانی؛ رویا و روایت در 150 سال اخیر  ](https://raahak.com/?p=17895):  مهدی جامی آینه‌خانه هویت ایرانی مدتی است به صورت پاورقی در سایت زیتون نشر می شود. این کتاب سه فصل اصلی دارد. فصل نخست در سه پاره به مقدمات نظری، هویت معاصر و آینده هویت می پردازد. فصل دوم حاوی سرگذشت بیش از ۱۵۰ چهره شاخص در هویت معاصر ایرانی است که از ۱۵۰ سال […] - [روزی که تاریخ اعدام نوشته شود](https://raahak.com/?p=17888): علیرضا غلامی نویسنده و روزنامه‌نگار ادبی مروری بر: تأملاتی در باب گیوتین و دار آرتور کوستلر. آلبر کامو ترجمه‌ی وحید طباطبایی. مرتضی عسکری تهران: انتشارات نیلوفر، ۱۴۰۱، ۳۶۰ صفحه ۱۴۵ هزار تومان ابوالفضل بیهقی، تاریخ‌نگار ایرانی، می‌گوید وقتی حسنک، وزیر سلطان‌محمود غزنوی، را پای دار می‌بردند تا اعدامش کنند خودش شاهد بود که مردم همه گریه می‌کردند. […] - [شهلا لاهیجی؛ ناشر روشنگر](https://raahak.com/?p=17881): شهلا لاهیجی – زاده ۱۳۲۰ ناشر و پژوهشگر مطالعات زنان مهمترین اثر تحقیقی معاصر به فارسی درباره زنان اثری است از شهلا لاهیجی و مهرانگیز کار که قرار است یک مجموعه سه جلدی باشد: شناخت هویت زن ایرانی (۱۳۷۱). جلد اول آن دوران پیشاتاریخ را در بر می گیرد و جلد دوم که لاهیجی به […] - [مرگِ کتاب؛ از «لوازم التحریر» به «زوائد التحریر»](https://raahak.com/?p=17876): مهدی خلجی نسل بعد از من، با عادت به خواندن نسخه‌های دیجیتال، به زودی قلم و کاغذ را هم برای نوشتن فراموش می‌کند. آن‌چه روزی «لوازم التحریر» می‌خواندیم، اکنون «زوائد التحریر» شده‌اند. حالا حتا می‌توان به جای نوشتن، حرف زد و گذاشت تا کامپیوتر صدا را به کلمات نوشتاری برگرداند. مَثَلی لاتینی می‌گوید: «سرنوشت کتاب‌ها […] - [اندیشه‌هایی در باب «زمین مادران»ِ شهزاده سمرقندی](https://raahak.com/?p=17869): مطلوبه میرزایونس پروفسور ادبیات در دانشگاه خجند و عضو آکادمی علوم تاجیکستان نشریه ادبی بانگ شهزاده سمرقندی (نظروا) سال ۱۹۷۵ در سمرقند به دنیا آمده است. شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار است. تاکنون سه کتاب شعرش با نام‌های «صبر سنگ» (۱۹۹۸)، «عصیان روح» (۱۹۹۹) «در سایه سفر» (۲۰۰۴) و آثار داستانی-رمان‌های «سندرم استکهلم» در سال ۲۰۱۰ […] - [بازدیدی از غربزدگی آل احمد](https://raahak.com/?p=17864): مهدی جامی زیتون غرب فرهنگ مسلط دوران ما ست. دستاوردهای تکنولوژیک آن برایش جذابیت فوق العاده فراهم آورده است. بخش مهمی از دستاوردهای آن در حوزه پزشکی و مهندسی و بهبود حمل و نقل و ارتباطات و رسانه نیز امروز بخشی از تمدن معاصر است و در کشور ما نیز پذیرفته و گسترش یافته است. […] - [سنگی بر گوری؛ اوراق ما اولاد ما](https://raahak.com/?p=4984): بازنشر به مناسبت صدسالگی آل احمد- ۱۱ آذر ۱۴۰۲ تاریخ اصلی: چهارشنبه، ۱۱ شهریور ۱۳۹۴ افشین دشتی شبکه آفتاب در پایان «سنگی بر گوری» آل‌احمد نوشته: «بار اول در اول مرداد ۴۲ تمام شد بار دوم در ۲۰ دیماه ۱۳۴۲» این فاصله‌ی شش‌ماهه دست‌کم نشان می‌دهد هم در نوشتنش اصرار داشته و هم در انتشارش، […] - [آل احمد در اورشلیم؛ سفر به ولایت عزرائیل از دید مترجم آن](https://raahak.com/?p=12217): بازنشر به مناسبت صدسالگی آل احمد – ۱۱ آذر ۱۴۰۲ تاریخ اصلی: دوشنبه، ۲۳ اسفند ۱۳۹۵ سموئیل تروپ رادیو فردا سموئیل تروپ، مترجم کتاب مناقشه‌انگیز «سفر به ولایت عزرائیل»، اثر جلال آل احمد در متنی که برای رادیو فردا نوشته است، تفسیر و احساس خود را نسبت به سفرنامه آل احمد شرح می‌دهد، سفرنامه اسرائیل […] - [دستنوشته‌های منتشرنشده آل احمد؛ صریح و غیرقابل چاپ](https://raahak.com/?p=7257): بازنشر به مناسبت صدسالگی آل احمد – ۱۱ آذر ۱۴۰۲ تاریخ اصلی: پنجشنبه، ۸ بهمن ۱۳۹۴ خبرگزاری مهر خواهرزاده جلال‌ آل‌احمد می‌گوید در صورت به دست آوردن مجالی برای انتشار کامل یادداشت‌های پیدا شده از جلال، حرف‌های ناشنیده این نویسنده، شنیده خواهد شد. یک سال و نیم قبل، خبر کشف یادداشت‌های روزانه جلال‌ آل‌احمد در […] - [آل احمد و کندوکاو در اقلیم خارک](https://raahak.com/?p=17550): *بازنشر به مناسبت صدسالگی آل احمد – ۱۱ آذرماه ۱۴۲۰ تاریخ اصلی: دوشنبه، ۱۴ شهریور ۱۴۰۱ افشین معاصر جزیره خارگ ، دﱢر یتیم خلیج فارس   جلال آل احمد انتشارات امیرکبیر، چاپ ششم: ۱۳۷۰، ۱۸۲ صفحه، قیمت: 850ریال “اینک خارگ ، مرجانی پیش آفتاب نشسته.” (از گفتار فیلم مستند “موج و مرجان و خارا”، کار ابراهیم […] - [کتابخانه دانشگاه هنر](https://raahak.com/?p=17846): شهریار توکلی حرفه هنرمند این یادداشت در شماره‌ی ماه مهر «اندیشه‌ی پویا» منتشر شد. در پاسخ به این پرسش که: «تأثیرگذارترین مدرس دوران دانشگاه شما چه کسی بوده؟» مهر سال ۷۱ وقتی برای اولین بار با یک دنیا اشتیاق و اضطراب پا به محوطه‌ی دانشگاه هنر (بالاتر از چهارراه ولی عصر؛ روبروی بزرگمهر) گذاشتم، هیچ […] - [میرشمس الدین ادیب سلطانی؛ مترجم فرهیخته](https://raahak.com/?p=17841): کاوه لاجوردی نسخه قابل انتشار در نیمه‌ی دومِ دهه‌ی ۱۳۶۰ من نوجوانی بودم نسبتاً زیادخوان، و نشر دانش از مجله‌هایی بود که با علاقه می‌خواندم. هم وقتی درمی‌آمد می‌خواندم و هم سالی چند بار سری می‌زدم به فروشگاهِ مرکز نشر دانشگاهی و شماره‌ای از شماره‌های سال‌های پیش را می‌خریدم و با ولع می‌خواندم. در دو تا از […] - [حذف فلسطینی‌ها در نمایشگاه کتاب فرانکفورت](https://raahak.com/?p=17835): آزاده پارساپور کمتر از یک هفته به نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت، یکی از بزرگ‌ترین و مهم‌ترین نمایشگاه‌های کتاب جهان، مانده اما هفتادوپنجمین دوره‌ی این نمایشگاه با بیانیه‌ی مدیر آن، یورگن بوس، و تصمیماتی که برای لغو برنامه‌‌ی «فلسطینی» و اضافه کردن برنامه‌های «اسرائیلی» گرفته، به تلاطم افتاده است. یورگن بوس در بیانیه‌ای ضمن محکوم کردن […] - [چند پیشنهاد ابتدایی برای نوشتن](https://raahak.com/?p=17828): مهدی خلجی یادداشت بردارید، ژورنال، نوت‌بوک، از هر آن‌چه در ذهن‌تان می‌گذرد، چیزهای جالبی که می‌شنوید، نکته‌های چشم‌گیری که می‌خوانید، اتّفاقاتی که مشاهده می‌کنید، احساساتی که اسیر آن‌ها هستید، اندیشه‌هایی که دوست دارید بپرورید، آرزوهایی که نمی‌خواهید به خاک برید، و گفت‌وگوی لاینقطعی که درون شما، میان شما و خودتان در جریان است، و یک […] - [گلستانی که بود](https://raahak.com/?p=17823): پرویز جاهد بی بی سی فارسی امروز مرد بزرگی از دنیا رفت؛ مرد بزرگی که هرچه از بزرگی‌اش بگویم و بنویسم کم گفته و کم نوشته‌ام. دیروز که در سینما تک آرگو در تهران درباره گلستان و شاهکار سینمایی‌اش، یعنی «خشت و آینه»، حرف می‌زدم نمی‌دانستم که قرار است امروز از دنیا برود و من […] - [طب شبه علمی؛ توطئه ربودن سرمایه‌های پزشکی](https://raahak.com/?p=17790): عباس عبدی روزنامه اعتماد باورکردنی نیست که عده‌ای متقلب و فریبکار به جان سلامتی و بهداشت مردم بیفتند و تحت عناوین پرطمطراق و پوچ مثل طب سنتی و اسلامی و ایرانی در فضای مجازی جولان دهند یا مردم را گمراه یا سرکیسه کنند یا هر دو. جالب اینکه همه اینها خلاف بدیهیات حقوقی و مستوجب […] - [شاعری که هفتاد سال بعد از نخستین غزل در ایستگاه حوادث پیاده شد](https://raahak.com/?p=17785): سهراب سیرت بی بی سی فارسی همین که دستش با قلم آشنا شد، یا شاید همین که نوشتن و خواندن یاد گرفت،‌ به سرودن نیز آغاز کرد. در یازده سالگی غزلی نوشت که در نشریه «بیدار»، تنها روزنامه شهر مزارشریف در بلخ منتشر شد. از چاپ نخستین غزل محمدشاه واصف باختری، که در آن هنگام […] - [در بزرگداشت استاد زائور دخته](https://raahak.com/?p=17775): سهراب ضیا امروز، ۱۹ ژوئن سال ۲۰۲۳، نخستین کتاب تهیه‌کرده‌ من با نام “اسطوره فرهنگ و هنر تاجیک” در نشریات “ایر-گراف ” شهر دوشنبه از چاپ برآمد. کتاب به زبانهای تاجیکی و روسی و برخی از مطالب آن به خطّ فارسی است. در این مجموعه بر داستان زندگی و کارنامه زائور دخته، فیلمبردار برجسته و […] - [کتاب آسمانی در سنت ابراهیمی](https://raahak.com/?p=17755): شاهین آزاد از انگشت شمار پژوهشگرانی است که در حوزه ساختار ریاضی قرآن کار می کنند و مقالات پیشین او را می توانید در راهک جستجو و مطالعه کنید. او موفق شده است که شبکه ای از اعداد و روابط عددی در ساختار قرآن را پیدا کند که تا کنون ناشناخته بوده است. در این […] - [عربستان خوشبخت و کتیبه‌های تخت جمشید](https://raahak.com/?p=17767): پیام ما خوانش کتیبه‌های باستانی تنها کلید راه‌یافتن به دنیای باستان بود، اما خوانش آن تا قرن نوزدهم امکانپذیر نشد. تا اینکه رونوشته‌های فردی دانمارکی به‌نام «نیبور» مورد مطالعه قرار گرفت. این رونویسی‌ها چه زمانی انجام شده بود؟ نیبور که بود؟ و چرا به ایران آمده بود؟ کتاب «عربستان خوشبخت» نوشتۀ «ترکیلد هانسن»، ترجمۀ «فرشید […] - [روزی که کدکن مرکز تبریز شد](https://raahak.com/?p=17752): شهریار صوفیانی  کانال عصر ایران در تلگرام شنبه سوم تیر سال ۱۴۰۲؛ اینجا تبریز، محلۀ خاقانی، جلوی درِ ساختمان زیبای خانۀ تاریخی حسن رستگار – محل «بنیاد پژوهشی شهریار»- ایستاده‌ام. امروز قرار است برگ زرین دیگری در فرهنگ ایران، به نام تبریز ورق بخورد. «امیرِ بخارا» به تبریز آمده تا او و تبریز، میزبان یکی از بزرگ‌ترین و […] - [نقد عقل عملی کانت و این مترجم جوان و فرهیخته](https://raahak.com/?p=17735): مهدی خلجی برگردانی نو از نقد دوم کانت: ایمانوئل کانت، نقد عقل عملی، سید مسعود حسینی، تهران، نشر نی، ۱۴۰۱. پیشتر انشاء الله رحمتی نقد عقل عملیِ (Kritik der praktischen Vernunft) ایمانوئل کانت را از روی برگردانِ انگلیسی آن به فارسی ترجمه و چاپ کرده بود (تهران، نورالثقلین، ۱۳۸۴). اما این بار، متن اصلی کتاب […] - [ناصر پاکدامن معتقد بود «آینده از آن ماست»](https://raahak.com/?p=17732): علی امینی نجفی بی بی سی فارسی ناصر پاکدامن، که در روز سوم اردی‌بهشت‌ماه درگذشت، در عرصه‌های گوناگون – از جمعیت و اقتصاد تا فرهنگ و ادب – آثار زیادی از خود به جا گذاشت. اما بی‌گمان برجسته‌ترین اثر او، خودش بود. او تلاشی سترگ و دلیرانه به کار بست تا از آفت‌ها و بلایای […] - [ترجمه‌سنجی: برگردان مهدی استعدادی‌شاد از جستار هانا آرنت](https://raahak.com/?p=17726): مهدی خلجی «فلسفه‌ی اگزیستانس چیست؟» (Was ist existenz-philosophie?/What is Existenz Philosophy) نه تنها یکی از مهم‌ترین جستارهای فلسفی هانا آرنت، که از منابع کلاسیک در شناخت این فلسفه به شمار می‌رود: نمونه‌ی نادرِ شرح و تقریری موجز و دقیق و بدیع از «فلسفه‌ی اگزیستانس» که به قلم شاگرد مستقیمِ کارل یاسپرس و مارتین هایدگر، دو […] - [همه ما یک کیومرث پوراحمد در خود داریم](https://raahak.com/?p=17722): سروش آریا کافکا داستان کوتاهی دارد به نام “در مقابل قانون” که در آن مردی از روستا به شهر می‌آید تا از قانون طلب دادرسی کند اما بعد از اینکه کافکا داستان کوتاهی دارد به نام “در مقابل قانون” که در آن مردی از روستا به شهر می‌آید تا از قانون طلب دادرسی کند اما […] - [ایرج باقرزاده و انتشارات تاوریس/تبریز](https://raahak.com/?p=17713): گلی امامی آسو در تاریخ دهم ژانویه‌ی امسال عرصه‌ی نشر یکی از اصیل­ترین و مؤثرترین خادمینش را در سکوتی باورنکردنی از دست داد. ایرج باقرزاده، پیش از انقلاب از مدیران نشر شرکت تایم/لایف و سپس بانی انتشارات موفق تاوریس (I.B. Tauris) در لندن بود. با ایرج از سال ۱۳۵۶ آشنا شدم، زمانی که قرار شد […] - [یادی از استاد احمد سمیعی گیلانی](https://raahak.com/?p=17709): باقر معین چابک راه می رفت و به نرمی سخن می گفت. کم گوی و گزیده گوی بود. پس از ناهار در خیابان شاهرضا (انقلاب کنونی) در تهران، گاهی که سعادت بود، همراه ایشان دقایقی راه می رفتم و به حرفهای ایشان گوش می دادم. باد که می وزید و برگ درختان را در نیمه […] - [جواد طباطبایی و بازگشت به ایرانشهر](https://raahak.com/?p=17702): مهدی خلجی آسو سید جواد طباطبایی (۱۳۲۴-۱۴۰۱) را شاید بتوان اثرگذارترین و مناقشه‌برانگیزترین نظریه‌پرداز «ناسیونالیسم نوین» ایرانی خواند؛ اندیشمندی که می‌توان با آراء او موافق یا مخالف بود، اما در بحث از فلسفه‌ی سیاسی و تاریخ اندیشه‌ی ایرانی نمی‌توان دیدگاه‌هایش را نادیده گرفت. طباطبایی طی چهار دهه‌ی گذشته، کوشید تا به‌رغم ایدئولوژی اسلامیِ حاکم، هویت […] - [جواد طباطبایی؛ آینه‌دار هویت ایرانی](https://raahak.com/?p=17698): امید داشتم که این مدخل از کتاب در دست انتشارم «آینه خانه هویت ایرانی» در زمان حیات استاد طباطبایی به دست ایشان برسد. ولی عمر مثل ابر و باد در گذر است و چندین هزار امید بنی آدم نیازمند فردایی است که گاه در وقت عمر می رسد و گاه بعد از آن و غالبا […] - [افول اجتماع؛ یکه‌تازی دولت و بازار علیه جامعه](https://raahak.com/?p=17688): فرزاد نعمتی گفت‌وگو با محسن گودرزی و عبدالمحمد کاظمی‌پور هم میهن به‌تازگی محسن گودرزی و عبدالمحمد کاظمی‌پور، کتابی را با نام «چه شد؟» با عنوان فرعی «داستان افول اجتماع در ایران» به‌رشته تحریر درآورده‌اند؛ کتابی جذاب و خواندنی درباره وضعیتی که در این سال‌ها بارها بسیاری به آن پرداخته‌اند: «وضعیتی که در آن اعتماد عمومی […] - [اگر قرآن کتاب نبود اهل کتاب به چه معنا بود؟](https://raahak.com/?p=17677): شاهین آزاد اهل کتابِ بی کتاب! «قرآن از دید قرآن؛ کتابت و حاکمیت در متن مقدس اسلام» نوشته دانیل مدیگن،[1] استاد دانشگاه جورج تاون، انتشارات دانشگاه پرینستون، سال ۲۰۰۱ (۱۵+۲۳۶ صفحه) این کتاب برگرفته از تز دکترای این قرآن پژوه استرالیایی است که در اصل یک کشیش ژزوییت است و از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۷ […] - [گفتگوهایی با سینماگران درباره اقتباس ادبی](https://raahak.com/?p=17669): پرویز جاهد کتابی که مدت ها منتظر انتشارش بودم سرانجام به وسیله نشر ایجاز منتشر شد: گفتگوهایی پیرامون اقتباس ادبی در سینمای ایران با داریوش مهرجویی، محمود دولت آبادی، مسعود کیمیایی، بهمن فرمان آرا، بهروز افخمی، شیوا ارسطویی، عباس بهارلو، آیدین آغداشلو، حسین مرتضاییان آبکنار،  احمد میر احسان و محمد شکیبی. هدف از گفتگوهای حاضر […] - [دانشگاهی که ابوالفضل خطیبی را نمی‌شناخت](https://raahak.com/?p=17664): ابوالفضل خطیبی استاد فقید شاهنامه شناسی و عضو فرهنگستان استاد نازنینی دارم بسیار نامدار، مثل برگ گل. اردیبهشت ماه امسال به من گفت: چرا تو نباید در دانشگاه درس شاهنامه بدهی تا دانشجویان علاقه‌مند از تو استفاده کنند. گفتم: استاد! اول اینکه من کسی نیستم، شما به من لطف دارید، در ثانی، من عاشق درس […] - [آنابل سربرنی، استادی که قدرت رسانه‌ها در انقلاب را می‌شناخت](https://raahak.com/?p=17660): ندا سانیچ بی بی سی فارسی آنابل سربرنی، استاد ارتباطات و نویسنده کتاب نقش رسانه‌های کوچک در انقلاب ایران، در بریتانیا چشم از جهان فرو بست؛ در حالی که صدها عکس از روزهای انقلاب اسلامی، ده‌ها کتاب و مقاله مرجع بر جا گذاشت و شاگردان و استادان زیادی آموزشی داد.  زندگی در ایران او را […] - [غربزدگی به روایت فردید؛ وقتی بشر جای خدا نشسته است](https://raahak.com/?p=17654): یاسر میردامادی غرب و غربزدگی، درسگفتارهای احمد فردید در ۱۳۶۳، تهران: فرنو، ۱۳۹۵. کتاب صورت پیاده‌شده و تنقیح‌یافته‌ی درس‌گفتارهای ۱ تا ۱۲ از درس‌هایی است که سید احمد فردید به سال ۱۳۶۳ خورشیدی ایراد کرده است. در کتاب اما اشاره‌ای به مخاطبان این بحث‌ها نشده است. حتی معلوم نیست که آیا این همان بحث‌هایی است […] - [فرهنگ و هنر در چاه؛ زندان‌ها را خالی کنید!](https://raahak.com/?p=17646): نازنین متین‌نیا  روزنامه اعتماد ظهر روز یکشنبه، سینماگرها پشت در اوین نشستند. این جمله ساده خبری، عجیب‌ترین خبر و جمله‌ای است که این‌ روزها می‌خوانید. اگر همین شش ماه پیش کسی پیش‌بینی می‌کرد که رخشان بنی‌اعتماد، لیلی رشیدی، مونا زندی و… دست به چنین کاری می‌زنند و خبرش روی سایت خبرگزاری‌ها می‌آید، حتما برچسب «دیوانگی» […] - [محمود زندمقدم راوی حكايت بلوچ](https://raahak.com/?p=17638): محسن آزموده روزنامه اعتماد محمود زندمقدم مردم‌نگار برجسته ایرانی دیروز در هشتادوچهارسالگی رخ در نقاب خاک کشید. علاقه‌مندان فرهنگ ایران‌زمین این نویسنده و پژوهشگر توانمند را به واسطه اثر سترگش «حکایت بلوچ» می‌شناسند. دکتر زند مقدم، در سال ۱۳۱۷ در خانواده‌ای فرهیخته به دنیا آمد، مادرش دبیر و فرانسه‌دان و دانش‌آموخته دارالمعلمات بود. محمود کارشناسی […] - [مدرسه مشارکتی؛ انقلابی آموزشی](https://raahak.com/?p=17626): ‌مریم لطفی‌ روزنامه شرق دختربچه‌های کم‌سن‌و‌سالی که با مانتوهای بلند تیره و تار و مقنعه‌های چانه‌دار و پسربچه‌هایی که با سرهای به اجبار تراشیده‌شده زمستان‌های سخت تن رنجور دهه ۶۰ را تاب آوردند و در صف‌های طویل صبحگاهی مدرسه، دست روی شانه همدیگر گذاشتند و از ته گلو فریاد «از جلو نظام، خبردار» سر ‌دادند، […] - [تاریخ مجتهد محور](https://raahak.com/?p=17624): نصرالله پورجوادی در اوایل دهه شصت که ما تازه مرکز نشر دانشگاهی را برای تهیه کتابهای دانشگاهی تاسیس کرده بودیم بعضی ها در بیرون از مرکز خیال می کردند که این مرکز تاسیس شده است تا کتاب های دانشگاهی را انقلابی و «اسلامی»، چاپ کند -در همه زمینه ها: از مهندسی و پزشکی گرفته تا […] - [ترجمه‌سنجی؛ فلسفه هانا آرنت با برگردان خشایار دیهیمی](https://raahak.com/?p=17614): مهدی خلجی Patricia Johnson, On Arendt, Belmont (California), Wodswroth, 2001. پاتریشیا آلتنبرند جانسون، فلسفه‌ی هانا آرنت، خشایار دیهیمی، تهران، فرهنگ نشر نو، ۱۳۹۹. درباره‌ی آرنت، عنوان کتابی است از پاتریشیا جانسون، که در «مجموعه‌ی فیلسوفان وردزورث» (Wadsworth Philosophers Series) به چاپ رسیده است. هدف انتشارات وردزورث در کالیفرنیا از انتشار این مجموعه، معرفی فیلسوفان بزرگ، […] - [اریک فروم و مترجمانی که شربت شهادت به او نوشاندند!](https://raahak.com/?p=17588): مهدی خلجی اریش فروم، از اندیشمندان محبوب برای مترجمان، و پرهوادار در میان طیف گسترده‌ای از خوانندگان فارسی‌‌زبان است، بدون آن‌که بتوان به امکان شناخت اندیشه‌ها و فهم درست آثارش بر اساس ترجمه‌‌های فارسی آن‌ها اطمینان داشت! نمونه‌‌ای رسوا: اریک فروم، جزم‌اندیشی مسیحی و جستاری در مذهب، روانشناسی و فرهنگ،‌ منصور گودرزی، تهران، مروارید، ۱۳۷۸. […] - [نگرشی تازه به برآمدن بابیان](https://raahak.com/?p=17606): علی موجانی و علی اکبر صالحی فراسوی مه، نگرشی بر چگونگی برآمدن بابیان تهران: موسسه اطلاعات، ۱۴۰۱ از مقدمه کتاب: پژوهش و تحقیق در موضوع چگونگی دعوت سیدِ باب و خیزشِ بابیان یکی از جذاب‌ترین و همزمان دشوارترین گونه از سلسلۀ مطالعات تاریخ معاصر است. در حقیقت، نگارش پیرامون چگونگی بروز و ظهور این پدیده […] - [خانواده دموكرات ایرانی و دهه هشتادی‌ها؛ به روایت علی اصغر سیدآبادی](https://raahak.com/?p=17599): «دهه هشتادی‌ها» در گفت‌وگو با علی‌اصغر سیدآبادی، پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان ایران محسن آزموده روزنامه اعتماد نسل زد، «دهه هشتادی‌ها»، نسل بی‌آرمان، نسل کتاب‌نخوان، نسل «فجازی»، نسل غیرسیاسی، نسل خشن، نسل بی‌تفاوت، نسل پیشرو و بسیار باهوش، نسل گیم و بازی‌های اینترنتی، نسل شلوغ کار و پرهیاهو و … اینها تنها بخشی از انگ‌ها […] - [پس روزنامه‌نگاری را ممنوع کنید!](https://raahak.com/?p=17596): روزنامه شرق به گزارش شبکه شرق، انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران، در واکنش به بیانیه‌ دو نهاد اطلاعاتی که در آن اتهاماتی به الهه محمدی و نیلوفر حامدی نسبت داده شده بود، بیانیه‌ای صادر کرد. متن این بیانیه به این شرح است: بیانیه مشترک دو نهاد اصلی اطلاعاتی کشور درباره تحلیل رویدادهای اخیر، مضمونی نداشت […] - [حوزه در بزنگاه تاریخی: قانون یا حکم شرع؟](https://raahak.com/?p=17592): عباس آخوندی بی‌گمان مراجع عظام و بزرگان حوزه وضعیت جاری کشور و التهابات موجود در جامعه را رصد می‌کنند. فهم من این است که ایشان عموما تلاش دارند که ریشه ناآرامی‌ها را به وضعیت بد اقتصادی و یا فساد بازگردانند. در این‌که حکمرانی اقتصادی در ایران در بدترین وضعیت خود است و فساد، فقر، بیکاری […] - [دانشگاه: خاری در چشم روحانیون](https://raahak.com/?p=17585): نصرالله پورجوادی انقلابی که در سال ۱۳۵۷ در ایران رخ داد انقلابی بود که کانون آن دانشگاههای ایران بود نه حوزه های علمیه. روحانیون که این انقلاب را به نفع خود مصادره کردند و به قدرت رسیدند همواره سعی کرده اند که با اسلامی خواندن این انقلاب نقش دانشگاهها و دانشگاهیان را که پدید آورندگان […] - [برگردانی مهمل از آرنت زیر نظر مراد فرهادپور](https://raahak.com/?p=17581): مهدی خلجی «نام‌های سیاست» نامی است بر مقالاتی چند از متفکران نامدار سیاسی غرب، که پس از گزینش و ویرایش مراد فرهادپور و دو همکار دیگرش، گروهی زیر نظر این سه تن به فارسی برگردانده‌اند: کاری که شتابزدگی و ناشایستگی گروه ترجمه و فقدان دقت و مسئولیت‌شناسی ناظران، آن را در شمار کتاب‌سازی و کاسب‌کاری […] - [دیگر اسمش یحیا ست](https://raahak.com/?p=17571): کیوان مهجور عباس معروفی را از سال هایی می شناسم که جوانی محجوب بود که در هفته یکی دو نوبت به کتابفروشی آن روزهایم “کتاب آزاد” می آمد تا قصه های تازه نوشته اش را برای هوشنگ گلشیری بخواند. قرارهایشان در ساعت هایی بود که ساکت ترین ساعات کتابفروشی بود یعنی بعداز ظهر های زود. […] - [تبعید ظالمانه‌ترین مجازات است](https://raahak.com/?p=17533): نصرالله پورجوادی ژوئن ۲۰۱۵ یکی از شیرین ترین و جذاب ترین کتابهائی که من خوانده ام کتابهای کاستاندا است به نام تعالیم دون خووان. نمی دانم ۵ جلد یا ۶ جلد آن را خواندم. اینقدر لذت بردم که کتابها را نگه داشتم تا یک بار دیگر آنها را بخوانم. مربوط به دورانی بود که خاتمی […] - [تجسم شفاف ویرانی یک ذهن درخشان و خلاق در تبعیدی ناخواسته](https://raahak.com/?p=17555): فاطمه شمس برای عباس معروفی (۲۷ اردیبهشت ۱۳۳۶ – ۱۰ شهریور ۱۴۰۱) سال ۱۳۷۸- مشهد سال سوم دبیرستان، مدرسه فرهنگ مشهد. زنگ آخر، معلم ادبیات، خانم خزانه‌داری خواست چند دقیقه‌ای بعد از کلاس منتظر بمانم تا همه بروند. دلهره داشتم. کاری نکرده بودم که از تنبیه بترسم. فکر کردم شاید بابت حرف‌هایی که درباره شعر […] - [اسماعیل فصیح: روزی از زندگی یک نویسنده معاصر ایرانی](https://raahak.com/?p=17543): اسماعیل فصیح به ترجمه جمشید شیروانی نشریه ادبی بانگ این مقاله به قلم اسماعیل فصیح در شماره ۳ از دوره نهم فصلنامه جهان سوم در ژوئیه ۱۹۸۷ صفحه های ۸۲۵ تا ۸۴۷ منتشر شده بود. (۱). یک سند بی‌نطیر اجتماعی – فرهنگی از سال‌های نخست بعد از انقلاب در دوران تثبیت حاکمیت جمهوری اسلامی که […] - [تبیین اعجاز ساختار عددی قرآن](https://raahak.com/?p=17512): شاهین آزاد بخش دوم بخش اول را اینجا بخوانید   تا اینجا مشخص شد: ۱) متون دینی و ادبی می‌توانند ساختار عددی داشته باشند؛ ۲) این ساختار قابل کشف و بررسی است؛ ۳) اما لزوماً ساختار عددی معجزه نیست و چنانکه کاملا بین محققین بایبل پذیرفته شده کاتبین عهد قدیم می‌توانند پدید آورنده نمونه های […] - [سوء قصد به سلمان رشدی؛ مخالف‌کشی در عصر جدید](https://raahak.com/?p=17526): نصرالله پورجوادی کشتن مخالفان و دگر اندیشان دینی یا به اصطلاح ادیان قرون وسطایی کافران و ملحدان کاری ست که در ایران در دوره ساسانیان انجام می شد -دوره ای که پادشاهان ساسانی سعی داشتند به کمک موبدان زردشتی دین و دولت را یکی بکنند، به طوری که اگر کسی به دین تعرض می کرد […] - [سایه؛ نمونه عینی شاعر مثالی در ذهنیت ایرانی](https://raahak.com/?p=17522): علیرضا آبیز بی بی سی فارسی ۹ اسفند ۱۳۹۶ / ۲۸ فوریه ۲۰۱۸ امیرهوشنگ ابتهاج ( ه.ا. سایه) که نود سال پیش در رشت به دنیا آمد، از جمله شاعرانی ست که می توان گفت شاعر به دنیا آمده و برای شاعر شدن رنج بسیار نبرده است. وی در سنین جوانی به طور ذوقی و […] - [چالش با منتقدان «ساختار عددی» قرآن](https://raahak.com/?p=17507): شاهین آزاد یکی از جنجال های معروف در عرصه قرآن پژوهی در مورد ساختار عددی و معجزه عددی قرآن است که پس از انتشار تحقیقات رشاد خلیفه تا کنون ادامه دارد. به دلیل آنکه من بیش از بیست سال این مشاجرات را دنبال کرده ام، و خود نیز پایان نامه مقطع کارشناسی ام را در […] - [افغانستان و کتاب‌هایی که به جای هیزم سوخته می‌شود](https://raahak.com/?p=17500): مهدی مدبر آسو نویسنده‌ی بلژیکی، اسن سی‌شتاد (Asne Seierstad)، در مقدمه‌ی کتاب کتاب‌فروش کابل به‌نقل از یکی از کتاب‌فروشان کابل می‌نویسد: «بار اول کمونیست‌ها کتاب‌هایم را سوزاندند، سپس مجاهدین آنها را چور و چپاول کردند و بار دیگر طالبان همه‌ی آنها را آتش زدند.» این نقل‌قول کوتاه می‌تواند سرنوشت کتاب‌ها و کتاب‌فروشی‌ها در افغانستان را، دست‌کم در چهار […] - [احسان شریعتی: دوران از سرگيری همه‌چيز فرارسيده است](https://raahak.com/?p=17485): گفت‌وگو با احسان شریعتی در چهل‌وپنجمین سالگرد درگذشت علی شریعتی  محسن آزموده روزنامه اعتماد چهل‌وپنج سال از درگذشت دکتر علی شریعتی می‌گذرد، روشنفکری که موافقان و مخالفان زیادی دارد. بسیاری او را معلم انقلاب می‌دانند و از این جهت به نفی یا قبول او می‌پردازند. بسیاری او را از پیشروان نواندیشی دینی قلمداد می‌کنند و […] - [روزگار نو؛ 60 سال با غلامحسین نامی نقاش نوگرای ایرانی](https://raahak.com/?p=17480): غلامحسین نامی در گفتگو با احسان عابدی رادیو فردا آخرین اثر بزرگ غلامحسین نامی نه یک تابلوی نقاشی بلکه اتوبیوگرافی اوست؛ «روزگار نو» در ۳۱۱ صفحه قرار است بیش از ۶۰ سال فعالیت هنری این نقاش نوگرا را بازتاب دهد و از آن نیز دورتر و فراتر رود، بلکه زندگی او از آغاز تا به […] - [ترجمه از کانت؛ خطاکاری و سهل‌انگاری در «قدم اول»](https://raahak.com/?p=17466): مهدی خلجی یکی از راه‌های کارآمدِ عمومی‌کردن دانش، تولید کتاب‌های کم‌حجمی است که به زبان ساده موضوع‌های پیچیده در علم و فلسفه و فرهنگ را توضیح دهند. در کشورهای توسعه‌یافته این نوع کتاب‌ها هم پرشمارند، هم به دست متخصصان هر رشته نوشته می‌شوند، و هم با خلّاقانه‌ترین شکلی ساخته و آراسته، به چاپ می‌رسند. ناشران […] - [هویت ایرانی و سیاست نفی](https://raahak.com/?p=19439): مهدی خلجی ایران‌ستیزی؛ تجزیه گرایی، نابگرایی، تعلیق نوشته مهدی جامی، انتشارات راهک، مرداد 1405 کتاب به صورت رایگان در دسترس عموم است: از اینجا دریافت کنید. از ایران بسیار سخن گفته‌ایم؛ از تاریخش، از حکومتش، از بحران‌هایش، از شکست‌ها و امیدهایش. اما کمتر پرسیده‌ایم که «ایران» دقیقاً چیست که می‌تواند موضوع عشق، نفرت، وفاداری یا انکار قرار گیرد؟ آیا ایران صرفاً یک دولت است؟ یک جغرافیا؟ یک ملت؟ یک زبان؟ یا شبکه‌ای پیچیده از حافظه، تخیل، تاریخ، فرهنگ و تجربه‌ی زیسته که هیچ‌یک از این عناصر به تنهایی آن را توضیح نمی‌دهد؟ کتاب «ایران‌ستیزی؛ آینه‌های سیاه هویت» اثر مهدی جامی، […] - [چیستی ایران در شعر هزارساله شاهانی](https://raahak.com/?p=19431): خبرگزاری کتاب عصر یکشنبه، یازدهم مرداد ۱۴۰۵، چهاردهمین نشست از سلسله نشست‌های «عصر یکشنبه‌های مجله بخارا» به همت و اجرای علی دهباشی و با همکاری کتابفروشی دبا و انتشارات سخن، به نقد و بررسی کتاب چیستی ایران با عنوان فرعی «نشانه‌شناسی مفهوم ایران در ادبیات درباری» تألیف محمود فتوحی اختصاص یافت. این مراسم با حضور مؤلف کتاب و با سخنرانی مسعود جعفری جزی، سیدمحمد بهشتی و یامان حکمت، ساعت ۱۷ در محل کتابفروشی دایره المعارف بزرگ اسلامی برگزار شد. محمود فتوحی: قصیده، پیمان‌نامه سیاسی سالانه دربار محمود فتوحی، مؤلف کتاب، در ابتدای سخنان خود از چگونگی شکل‌گیری انگیزه تألیف گفت: «هشت، […] - [در نقد منطق غنی نژادی](https://raahak.com/?p=19424): احمد علوی فرهیختگان صحبت‌های اخیر موسی غنی نژاد درباره شریعتی موجب واکنش‌های متعددی در نقد گوینده شده است. بخش مهمی از نقدها به این نکته توجه می دهد که، فارغ از زبان مبتذل نقد او، یک دوره را نمی‌توان حاصل تلاش‌های یک نفر دانست. نقد زیر اما نگاهی وسیع‌تر دارد به منطق غنی نژاد که از قرار مدام در گفتارهای مختلف او تکرار می‌شود. منطقی که نزد دیگران هم شیوع دارد. مثل یک بیماری! ناچار معرفت این بیماری یا مغالطه گفتاری را ضرورت می‌بخشد. -راهک یکی از الگوهای استدلالی که در سخنان موسی غنی‌نژاد، به‌ویژه در مناظره او با مسعود […] - [رمان‌های وولف از دلِ جُستارها زاده شدند](https://raahak.com/?p=19410): حسام فروزان به مناسبت انتشار در جستجوی صدای زنان در ادبیات، گزیده مقالات ادبی و جستارهای ویرجینیا وولف، تهران: نشر عینک، ۱۴۰۵. نام ویرجینیا وولف معمولاً با رمان‌هایی چون «خانم دالووی» و «به سوی فانوس دریایی» گره خورده است؛ آثاری که تعریف تازه‌ای از رمان مدرن ارائه دادند. با این حال، این تصویر ناقص است، چرا که بخش بزرگی از زندگی حرفه‌ای وولف صرف نوشتن جستار، نقد ادبی و مقاله شد. او نزدیک به چهار دهه در این عرصه قلم زد و می‌توان ادعا کرد که حتی بدون رمان‌هایش، باز هم به واسطه مقالات ادبی و جستارها و یادداشت‌هایش، یکی […] - [شهرنوش پارسی پور؛ شمایل نویسنده در غربت](https://raahak.com/?p=19406): مهدی جامی نویسنده باید در وطن خود بمیرد. ولی وطن نویسنده ایرانی گم شده است. نویسنده ایرانی در وطن اش جایی ندارد. مردن در غربت چه فایده دارد؟ مثل زندگی در غربت است. دل نگران و پریشان و افسرده. شهرنوش پارسی پور مثال اعلای زندگی در غربت بود. مثل ابراهیم نبوی. این چندمین مرگ دوستان من در غربت است. پارسی پور در لندن در کتابخانه مطالعات ایرانی آجودانی سخنرانی داشت یا در محفل دکتر قاسمی. درست یادم نیست. ولی یادم هست که همان ردیف های جلو نشسته بودم و غرق صحبت او بودم که از افسردگی هایش می گفت. یک […] - [حضور پیدا و پنهان زن در متون صوفیه](https://raahak.com/?p=19394): به یاد شهرنوش پارسی پور که امروز از جهان گذشت مطلبی از صدها برنامه او برای رادیو زمانه را طی سال‌های 2006 تا 2010 انتخاب کرده ام که ضمنا یادآور روحیه صوفی مسلک خود او هم هست. او نویسنده ای توانا و پرخوان و جسور بود و با تمام افق های باز نسبت داشت. – م.ج شهرنوش پارسی پور رادیو زمانه برنامه امروز در‌مورد یک کار تحقیقی است. اخیراً از سوی انستیتوی تحقیقات زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و آفریقا وابسته به بخش مطالعات خارجی دانشگاه توکیو کتابی به دست من رسیده است. هنگام خواندن دریافتم که دکتر زهرا طاهری، محقق […] - [شریعتی؛ مرد کتاب](https://raahak.com/?p=19387): مهدی جامی نزدیک به چهل سال از درگذشت دکتر علی شریعتی می گذرد.* در این سالها او از بسیاری جهات ستوده شده یا نقد و نکوهیده شده است. اما چیزی در شخصیت او هست که شریعتی را شریعتی کرده است. در این زمینه کمتر مطالعه ای انجام شده است. یعنی درگیری جامعه بیشتر با آرای شریعتی بوده است تا با شخصیت او. و چون آرای شریعتی عمدتا با حرارت و قاطعیت بیان شده و صف بندی های بسیاری را مشخص کرده، منتقدان او هم با همان حرارت به نقد روشهای کار او و نتایجی که از آنها گرفته پرداخته اند. […] - [علیرضا افزودی همکار شریف و آزاده ما](https://raahak.com/?p=19352): مهدی جامی علیرضا افزودی در واقع کلکسیونر صدا و ترانه و موسیقی بود. و برای رادیو زمانه سرچشمه‌ای فیاض. هنوز اینترنت آنقدر وسعتی نداشت. بنابرین مجموعه‌هایی که افزودی جمع کرده بود ارزش فوق‌العاده‌ای داشت و اغلب از روی کاست‌های قدیمی فراهم شده بود. افزودی از یک نظر شبیه شاهرخ گلستان بود. گلستان هم شیفته کلکسیون موسیقی بود و بزرگان این حرفه. اما افزودی وبلاگی هم داشت یا وبسایتی در واقع موسوم به راوی حکایت باقی و گردآورده‌های خود را در آن به اشتراک می‌گذاشت (بعدها در فیسبوک و ساوندکلاد هم فعال بود). نامی هم از خود نمی‌آورد. او را به […] - [داریوش کریمی و رودی و راوی و موجی](https://raahak.com/?p=19341): ساناز اقتصادی نیا بارها پیش آمده در مواجهه با اثری هنری، چه داستان باشد و چه شعر، چه فیلم باشد و چه نقاشی، از خودمان پرسیده‌ایم اگر نام صاحب اثر را از کنار آن برداریم، آیا همچنان می‌توانیم ارزش واقعی آن را آنچنان که شایسته است بسنجیم؟ فارغ از اهمیت پدیدآورنده؟ مثلاً خوانش ما از قطعه شعری که شاعرش را نمی‌دانیم و آن را بی‌کیفیت ارزیابی می‌کنیم، در مواجهه با همان شعر وقتی نام فلان شاعر معروف پایش حک شده، خوانش متفاوتی نیست؟ و از طرف دیگر اگر با قطعه‌ی درجه یکی روبرو شویم که پدیدآورنده‌ی آن یک فرد گمنام […] - [از سیاه و سفید کردن گریزان بود](https://raahak.com/?p=19335): نیماد «غریزه بقایش» تا ۵۶ سالگی را بیشتر تاب نیاورد. از روزی که ماتیاس ریپا همسر و عشق زندگی‌اش درگذشت، مرجان ساتراپی خالق پویانمایی «پرسپولیس» از همه کناره گرفت تا «گرم و زنده بر شن‌های تابستان، زندگی را بدرود» بگوید. پیشتر در هنگامه انتشار ادامه‌ای بر «پرسپولیس» خلاقانه‌اش که به واسطه آن اوج گرفت؛ جشنواره کن جایزه هیئت داورانش را به اثر او داد و تا نامزدی دریافت جایزه آکادمی علوم و هنرهای سینمایی آمریکا (اسکار)، در بخش بهترین فیلم‌های پویانمایی هم رفت، به جوشا برمن روزنامه‌نگار آمریکایی گفته بود «هنوز کمی امید» دارد، «وگرنه همین الان تفنگی» بر‌می‌داشت و […] - [هما میرافشار؛ ملکه ترانه‌های ایرانی](https://raahak.com/?p=19318): فرج بال افکن بی.بی.سی فارسی هما میرافشار، روزنامه‌نگار، شاعر و ترانه‌سرای تصنیف‌های عاشقانه موسیقی دستگاهی و آثار به یادماندنی پاپ، در ۸۹ سالگی درگذشت؛ چهره‌های نامدار موسیقی و علاقه‌مندانش در شبکه‌های اجتماعی از مقام هنری او تجلیل کردند. او در سه مجموعه شعری بیش از هزار سروده دارد که افزون بر ۲۵۰ شعرش در زمره ماندگارترین ترانه‌های ایرانی است و بی‌دلیل نیست که در جامعه موسیقی به «زن هزار ترانه» و یا «ملکه ترانه‌سرایی ایران» معروف شد. از همین روست که ایرج جنتی عطایی، ترانه‌سرای برجسته معاصر، هما میرافشار را پیشکسوت خود می‌‌داند که «پیش از ترانه نو و در […] - [پایان ایران‌ستیزی؛ برآمدن خورشید هویت و دولت ایرانی](https://raahak.com/?p=19295): مهدی جامی ایران‌ستیزی؛ نیمه دوم پاره اول: نقش دولت در تخریب هویت پاره دوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ سیاست مهار و انقلاب فرهنگی پاره سوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ تخریب و ترور و تبعید پاره چهارم: ایران‌ستیزی دولتی؛ مشکل کفایت و کارآمدی پاره پنجم: تعلیق بزرگ پاره ششم: مقاومت ملت و آینده وطن فصل‌های نیمه اول دفتر ایران‌ستیزی را از اینجا دریافت کنید.   برآمدن خورشید ایران و هویت و دولت ایرانی   جامعه ایرانی در سده اخیر تقریبا همیشه جلوتر از دولت‌های ایرانی بوده است. بنابرین، همیشه هم با فشار دولت‌ها برای مهار جامعه دست به گریبان بوده است. در این کشاکش تجربه‌های فراوانی آموخته و هزینه‌های سنگینی […] - [ایران‌ستیزی دولتی؛ مقاومت ملت و آینده وطن](https://raahak.com/?p=19282): مهدی جامی ایران‌ستیزی؛ نیمه دوم پاره اول: نقش دولت در تخریب هویت پاره دوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ سیاست مهار و انقلاب فرهنگی پاره سوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ تخریب و ترور و تبعید پاره چهارم: ایران‌ستیزی دولتی؛ مشکل کفایت و کارآمدی پاره پنجم: تعلیق بزرگ فصل‌های نیمه اول دفتر ایران‌ستیزی را از اینجا دریافت کنید.   آینده از آن کیست؟ در ارزش و پیامدهای تاب‌آوری صدرا محقق روزنامه‌نگار در پاسخ به این سوال که هویت ما ایرانیان چیست؟ می‌نویسد: زبان و ادبیات شاهکار فارسی (که داره آسیب می‌بینه ولی هنوز قویه)، معماری اقلیم‌محور، کاربردی و دوست‌دار محیط‌ زیست (که در دوره ج.ا کلا نابود شد)، صنایع‌ و هنرهای […] - [ایران‌ستیزی دولتی؛ تعلیق بزرگ](https://raahak.com/?p=19265): مهدی جامی ایران‌ستیزی؛ نیمه دوم پاره اول: نقش دولت در تخریب هویت پاره دوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ سیاست مهار و انقلاب فرهنگی پاره سوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ تخریب و ترور و تبعید پاره چهارم: مشکل کفایت و کارآمدی فصل‌های نیمه اول دفتر ایران‌ستیزی را از اینجا دریافت کنید.   تعلیق بزرگ؛ نتیجه تخریب دایمی نیروی تخریب مدام دیگران را خورده است و ناچار در نهایت به یک سیاهچاله ختم می‌شود. نخست رقبای ایدئولوژیک حذف شدند. سپس رقبای طبقاتی حذف شدند. بعد در داخل حاکمیت عده‌ای که منتقد بودند حصر و حبس شدند. سپس یک جناح به حذف جناح دیگر مشغول شد. و اکنون در داخل جناح سوپرانقلابی […] - [درگذشت مدیر فرهیخته نشر آگاه](https://raahak.com/?p=19275): خبرگزاری کتاب ایران با درگذشت حسین حسین‌خانی (زاده 1316)، نشر ایران با یکی از آخرین بازماندگان نسل طلایی خود وداع کرد؛ مردی محجوب که با تأسیس نشر آگاه و آگه، میراثی گران‌بها از کتاب‌های علوم انسانی و ادبیات را برای چندین نسل به یادگار گذاشت. در میان ویترین‌های قدیمی روبه‌روی دانشگاه تهران، نام‌هایی بر سردر نشسته‌اند، که برای اهل کتاب فقط یک ناشر یا کتابفروشی نبودند، بلکه بخشی از حافظه فرهنگی شهر به حساب می‌آمدند. یکی از همین نام‌ها «آگاه» بود؛ نامی که دهه‌ها با مدیریت حسین حسین‌خانی پیوند خورده بود. مردی کم‌حرف و محجوب که ترجیح می‌داد به‌جای سخن […] - [ایران‌ستیزی دولتی؛ مشکل کفایت و کارآمدی](https://raahak.com/?p=19258): مهدی جامی ایران‌ستیزی؛ نیمه دوم پاره اول: نقش دولت در تخریب هویت پاره دوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ سیاست مهار و انقلاب فرهنگی پاره سوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ تخریب و ترور و تبعید فصل‌های نیمه اول دفتر ایران‌ستیزی را از اینجا دریافت کنید.   نگاهی به کفایت و کارآمدی نظام اقلیت بی‌نیازی جستن از اهل علم و دانشگاه و کارشناسی و تکیه به تصورات و آرمان‌های من‌عندی و میل بی‌مهار برای اینکه حامیان نظام موقعیت مالی و اجتماعی بالاتری از منتقدان آن پیدا کنند، از مسائل اساسی در سنجش کفایت و کارآمدی نظام و چرایی‌ها و چگونگی‌های آن است. نظام هر سال بیش از پار، اعطای رانت […] - [ایران‌ستیزی دولتی؛ تخریب و ترور و تبعید](https://raahak.com/?p=19146): مهدی جامی ایران‌ستیزی؛ نیمه دوم پاره اول: نقش دولت در تخریب هویت پاره دوم: ایران‌ستیزی دولتی؛ سیاست مهار و انقلاب فرهنگی فصل‌های نیمه اول دفتر ایران‌ستیزی را از اینجا دریافت کنید.   تخریب چهره های منتقد و ناهمسو تخریب چهره‌های منتقد در واقع نخست با تخریب گروه‌های همراه در انقلاب آغاز شد. از جبهه ملی و نهضت آزادی تا مجاهدین خلق و چریک‌های فدایی و سپس مجاهدین انقلاب اسلامی و اصلاح‌طلبان و نهایتا «فتنه‌گران» جنبش سبز. در این میانه، حاکمیت ولایی با ده‌ها گروه دیگر هم با اسم‌ها و برچسب‌های مختلف درافتاده است. چنانکه پس از افول ستاره احمدی نژاد با او و […] - [ایران‌ستیزی دولتی؛ سیاست مهار و انقلاب فرهنگی](https://raahak.com/?p=19139): مهدی جامی ایران‌ستیزی؛ نیمه دوم: پاره اول: نقش دولت در تخریب هویت فصل‌های نیمه اول دفتر ایران‌ستیزی را از اینجا دریافت کنید.    سیاست تعلیق و تخریب؛ سیاست مهار و انقلاب فرهنگی  تاریخ تخریب در یک نگاه، سیاست تخریب چهار هدف را به طور منظم پی گرفته است: تخریب هدفمندِ هر گونه تشکل تخریب وجهه مخالفان و منتقدان/ اپوزیسیون نخبه کشی سیاست زمین سوخته و بخش نهایی و نتیجه آن را باید انتقام از جامعه نامید؛ انتقام حاکمیتی که جایی در دل مردم ندارد و به قلعه خود پناه برده است و برای ممانعت از تصرف قلعه قدرت به دست مردم […] - [لجاجت نکنید! عربستان و امارات مگر چه عیبی دارند؟](https://raahak.com/?p=19130): بهروز قمری تبریزی نیماد در چند سال گذشته، به‌خصوص پس از آنکه ترامپ در دوران اول ریاست جمهوری از توافق هسته‌ای ایران و آمریکا بیرون رفت، مباحث بسیاری درباره شرایط عادی‌سازی روابط ایران و آمریکا و اروپا در داخل و خارج کشور مطرح شده است. بسیاری از صاحب‌نظران سیاسی و اقتصادی در ایران و خارج از کشور دلیل اساسی بحران روابط ایران و غرب را در «لجاجت» حاکمیت ایران در حفظ حق غنی‌سازی هسته‌ای می‌دانند. آنها معتقدند که پافشاری بر این حق و تداوم غنی‌سازی نتایج اسفباری برای اقتصاد ایران به بار آورده، نتایجی که بهای آن را اکثریت مردم […] - [ایران‌ستیزی؛ نقش دولت در تخریب هویت](https://raahak.com/?p=19117): مهدی جامی نیمه اول دفتر ایران‌ستیزی را از طریق آخرین قسمت آن دنبال کنید: نقد ایران یا بیزاری از ایران؟   تجدید مطلع اگر در مباحث روشنفکران و نخبگان -چنانکه در نیمه اول این دفتر دیدیم- «معمای قدرت» به معضلات گفتمانی گره می‌خورد، در کار دولت و سیاستمداران به معضلات مدیریتی و تصمیم‌گیری می‌رسد که حکمرانی را مساله‌دار می‌کند و تنش میان ملت و دولت را به صورت دوره‌ای افزایش می‌دهد یا دچار افت و خیز می‌کند. دولت «ایده مجسم» است. بنابرین می‌توان رابطه‌ای میان معضلات گفتمانی با مدیریت و حکمرانی دید. این موضوع در دو نظام سیاسی صد ساله […] - [ایران‌ستیزی؛ نقد ایران یا بیزاری از ایران؟](https://raahak.com/?p=19091): مهدی جامی بخش های پیشین این مجموعه: بخش اول: سویه تاریک هویت ایرانی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش دوم: اسطوره انحطاط ایران (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش سوم: چهره‌های سلطه و سیاست (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بحش چهارم: فلسفه‌های یاس و بیگانگی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش پنجم: تاریخ نوشتن برای تاریخ‌زدایی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش ششم: خلقیات‌نویسان؛ دلاکان حمام ملت (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش هفتم: ستیز با خط فارسی و چالش با زبان (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا)  بخش هشتم: مکتب‌های سیاسی، افسانه‌های عامه‌پسند و آخرالزمان (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا)   به دقیقه اکنون: تقابل تجزیه‌گرایی با کلیت ایران مطالعه جامعه ایرانی در آنچه به هویت ایران و ایرانی برمی‌گردد یک نکته را با روشنی […] - [ایران‌گرایی آمریکایی؛ ملی‌گرایی بی‌خانمان](https://raahak.com/?p=19096): بابک مینا نیماد در اکثر کشورهای جهان، هنگام تبلیغات انتخاباتی یا در میانه بحث‌های سیاسی، عمومی‌ترین خصلتی که برای ملی‌گرایی به عنوان یک ایدئولوژی و شکلی از حساسیت سیاسی می‌شناسیم اصرار بر حفاظت بی‌قید و شرط از میهن است. اگر بخواهیم مجادله‌ای سنخ‌نما میان لیبرالی مصمم با ملی‌گرایی سرسخت را تخیل کنیم، محل نزاع دائمی دقیقا همینجا است: تا چه حد باید به اصولی فرای میهن متعهد باشیم؟ فرد لیبرال در تحلیل نهایی بیشتر به اصول و هنجارهای جهانی متمایل است، ملی‌گرای سرسخت بیشتر متمایل است به منافع انضمامی و مشخص کشور. با این همه آنچه در همه جا بدیهی […] - [ایران‌ستیزی؛ مکتب‌های سیاسی، افسانه‌های عامه‌پسند و آخرالزمان](https://raahak.com/?p=19073): مهدی جامی بخش های پیشین این مجموعه: بخش اول: سویه تاریک هویت ایرانی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش دوم: اسطوره انحطاط ایران (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش سوم: چهره‌های سلطه و سیاست (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بحش چهارم: فلسفه‌های یاس و بیگانگی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش پنجم: تاریخ نوشتن برای تاریخ‌زدایی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش ششم: خلقیات‌نویسان؛ دلاکان حمام ملت بخش هفتم: ستیز با خط فارسی و چالش با زبان    مکتب‌های سیاسی، گفتمان‌ها و افسانه‌های عامه‌پسند در بحث‌های این دفتر تا اینجا بر نقد و نفی فرنگی‌مآبی تاکید مکرر داشته‌ایم. فرنگی‌مآبی درهویت ایرانی معاصر شاخصه مهمی است. اما تنها شاخصه نیست تا تصور رود که اگر رفع شد و درمان یافت […] - [راهی غیر از فروپاشی؟ پس به سبک قدیم نمی‌توانیم ادامه دهیم](https://raahak.com/?p=19076): امید مهرگان نیماد هم ملت، هم امت در این روزهایی که با احتیاط پساجنگ می‌نامیم،‌ امین بزرگیان جامعه‌شناس طی یادداشتی پرسیده است: «جامعه دقیقا چیست؟ چه مردمانی جامعه‌اند؟» و پرسش را تدقیق می‌کند با ذکر دو گروه:‌ «آنان که در خیابان‌های کشورهای غربی همچنان در حمایت از جنگ در حال رقص‌اند، جامعه‌ ایران‌اند، یا آنانی که در خیابان های شهرهای ایران در خلال این دوران حاضر شده‌اند؟» با گروه اول در طول این ماه‌های اخیر به‌خوبی آشنایی پیدا کرده‌ایم. ایرانیان خارج‌نشینی که از قوای نسل‌کش درخواست کردند وطن را بمباران کنند. اما گروه دوم خیلی روشن نیست چه کسانی‌اند، چه […] - [ایران‌ستیزی: ستیز با خط فارسی و چالش با زبان](https://raahak.com/?p=19067): مهدی جامی بخش های پیشین این مجموعه: بخش اول: سویه تاریک هویت ایرانی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش دوم: اسطوره انحطاط ایران (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش سوم: چهره‌های سلطه و سیاست (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بحش چهارم: فلسفه‌های یاس و بیگانگی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش پنجم: تاریخ نوشتن برای تاریخ‌زدایی بخش ششم: خلقیات‌نویسان؛ دلاکان حمام ملت   ایران‌ستیزی: ستیز با خط فارسی و چالش با زبان یکی از مباحث پردامنه در دوره معاصر که بر هویت ایرانی تاثیر داشته حول خط و زبان فارسی شکل گرفته است. مساله خط در این مباحث این بوده که خط فارسی ناقص است چون همه مصوت‌ها را نشان نمی‌دهد (مثلا پول خُرد/ دُرُست/ […] - [آشفتگی نخبگان و گرایش به جنگ و سلطنت‌طلبی](https://raahak.com/?p=19039): مهدی جامی معناشناسی یک تحول عمده در نیم قرن اخیر با یاد شهیدان وطن در دو جنگ 1404   حیرتی که در فضای سیاسی اپوزیسیون جمهوری اسلامی از چرخش گروهی از نخبگان به سوی جنگ‌طلبی و توجیه آن به وجود آمده این سوال بزرگ را مطرح کرده است که چرا چنین اتفاقی افتاد و معنای آن چیست. این حیرت همراه با عصبانیت است زیرا ذهن متعارف معمولا جنگ را پس می‌زند و صلح را ترجیح می‌دهد اما نخبگان جنگ‌طلب از امر متعارف و عقل مشترک دور شده‌اند. و این تازه مربوط به نخبگان است؛ یعنی سطح عالی فکر و فرهنگ […] - [ایران‌ستیزی: خلقیات‌نویسان؛ دلاکان حمام ملت](https://raahak.com/?p=19030): مهدی جامی بخش های پیشین این مجموعه: بخش اول: سویه تاریک هویت ایرانی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش دوم: اسطوره انحطاط ایران (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش سوم: چهره‌های سلطه و سیاست (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بحش چهارم: فلسفه‌های یاس و بیگانگی بخش پنجم: تاریخ نوشتن برای تاریخ‌زدایی   ایران‌ستیزی: مکتب اخلاقی/ دلاکان حمام ملت من دلاک ملت ام! – فراستخواه خلقیات نویسان یک وجه دیگر ایران‌ستیزی انبوهی از خلقیات منفی است که به ایرانیان نسبت داده می‌شود و به شیوه‌ای ذات‌گرایانه مدعی است که اصل «عقبماندگی ایرانی» را کشف کرده است: اخلاق منحط ایرانیان. این شیوه روی دیگر سکه نظرات میرزاآقاخان کرمانی و پیروان او ست. آنها […] - [ایران‌ستیزی: تاریخ‌نویسی برای تاریخ‌زدایی](https://raahak.com/?p=19020): مهدی جامی بخش های پیشین این مجموعه: بخش اول: سویه تاریک هویت ایرانی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش دوم: اسطوره انحطاط ایران (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش سوم: چهره‌های سلطه و سیاست بحش چهارم: فلسفه‌های یاس و بیگانگی   ایران‌ستیزی: مکتب تاریخی الفُرس …هذه الأمّه من أقدم أمم العالم و أشدهم قوه و آثارا فی الأرض – ابن خلدون[1] در هر کشوری تاریخ آینه هویت است و اگر آن کشور مثل ایران از کشورهای قدیمی جهان باشد تاریخ نقش مهمتری هم خواهد داشت. بنابرین یکی از مهمترین فعالیت‌های ایران‌ستیزی مخدوش کردن روایت‌های پذیرفته و مسلط است که به این یا آن صورت به هویت ایرانی […] - [صلح‌طلبان ایرانی و طرد شیرین عبادی](https://raahak.com/?p=19009): شماری از چهره‌های صلح‌طلب ایرانی، وکلا و حقوقدانان، استادان دانشگاه، کنشگران، روزنامه‌نگاران و اهل قلم مدافع جنبش مدنی ایران در بیانیه‌ای به طرد شیرین عبادی و مواضع جنگ‌طلبانه او پرداخته‌اند. علی افشاری، جواد امام، زهرا تیزرو، سپیده جدیری، حمیدرضا جلایی‌پور، گیسو جهانگیری، لیلا حسین‌زاده، حمید دباشی، حسین درخشان، محمد راسخ، آرشام رئیسی‌نژاد، علیرضا دوستدار، سعید شاهسوندی، ماشاالله شمس‌الواعظین، فاطمه صادقی، حسن فرشتیان، آزاده کیان، یاسر میردامادی، علی نظری و نادر وهابی از جمله امضاکنندگان این بیانیه هستند که بیش از 300 نفر آن را حمایت کرده‌اند. اعتبار معنوی جایزه‌ی صلح نوبل را از شیرین عبادی پس بگیرید! ریاست و اعضای […] - [ایران‌ستیزی؛ فلسفه‌های یاس و بیگانگی](https://raahak.com/?p=18996): مهدی جامی بخش اول: سویه تاریک هویت ایرانی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش دوم: اسطوره انحطاط ایران بخش سوم: چهره‌های سلطه و سیاست   د. فلسفه یاس و بیگانگی بیتابان تغییر/سرگشتگی در تغییر سیاست تنها بیگانه کننده ما از هویت نیست. دلایل سرگشتگی هویتی یا گم شدن هویت فراتر از قلمرو سیاست است. اینجا سیاست به معنای اخص کلمه در کار نیست. گرچه می‌تواند کار به سیاست هم بکشد یا دستیار سیاستگذار بشود. برخی از چهره‌های شاخص در فلسفه یاس -یا «یاس فلسفی» به تعبیر مصطفی رحیمی- سوی روشن هم دارند اما سوی یاس و بیگانگی ایشان آشکارتر و غلیظ‌تر […] - [دیشب به وقت ما چیذر را زدند](https://raahak.com/?p=18993): احمد کیارستمی دیشب، به وقت ما، چیذر را زدند. هم خانه مادرم هم خانه پدریم هر دو در محله چیذر هستند. همان دیشب مادرم بهم زنگ زد و با صدای لرزان و بریده بریده خبر سلامتی‌اش را بهم داد. ولی امروز صبح با لطف سه واسطه خبردار شدم که خانه پدریم خسارت دیده. نمی‌دانم میزان خسارت در چه حدی است، آیا آن طوری که شنیدم فقط شیشه‌ها و پنجره‌ها صدمه دیده‌اند یا بیشتر از این بوده. من ۶ – ۷ سالم بود که به این خانه رفتیم، فقط چند ماه قبل از «پیروزی» انقلاب. خانه‌ای که پدرم همیشه می‌گفت برایش […] - [جنبشِ زبان‌-باختگان؛ سیاست فحاشی  ](https://raahak.com/?p=18984): مهدی جامی نیماد فحاشی به پدیده‌ای در اعتراضات اخیر تبدیل شده است. بیشتر در خارج کشور و تا حدی هم در داخل. چرا؟ از قرار زبان مشترکی بین صاحبان قدرت و معترضان باقی نمانده است. بنابرین ابراز نفرت مانده که آن هم در قوی‌ترین صورت زبانی خود همین فحش و بدوبیراه گفتن است. فحش البته برای خودش درجات دارد! گاهی آزرده می‌شویم. گاهی خشمگین. گاهی اظهار بیزاری می‌کنیم و گاه فحش را به جای اسلحه به کار می‌بریم. ابزاری برای ابراز دشمنی. مادری می‌تواند به فرزندش ناسزایی بگوید یا زنی به مردی یا مشتری به فروشنده‌ای یا راننده‌ای به راننده […] - [ایران‌ستیزی؛ چهره‌های سلطه و سیاست](https://raahak.com/?p=18962): مهدی جامی بخش اول را اینجا خواندید: سویه تاریک هویت ایرانی (نسخه پی.دی.اف در آکادمیا) بخش دوم را اینجا خواندید: اسطوره انحطاط ایران آینه های کژ و کوژ هویت باغ هویت ایرانی درختان بی‌ثمر یا تلخ‌میوه کم نداشته است. از آسیب‌ها و آفات برکنار نبوده و هویت‌های هرز هم در آن روییده است. هویت‌هایی که به صرف هرز بودن نمی‌توان آنها را نادیده انگاشت. این پدیده هر باغی است. همیشه هست و رنگ و جنس عوض می‌کند. و جریان سالم هویت از آن آسیب می‌بیند یا دچار سرگشتگی می‌شود یا از خود بیگانه می‌ماند. رشد نمی‌کند چنان که بایسته و […] - [بچه شاه و کارزار منحرف ساختن جنبش مدنی ایران](https://raahak.com/?p=18956): شهاب فرخیار این مطلب مربوط به پیش از جنگ و حوادث دی ماه است اما نامربوط نیست. دوستی گرامی مطلبی فرستاده بود و نظر مرا پرسیده بود. مطلبی در باره حوادث دی ماه امسال، مشابه مطالب دیگری که این روزها بسیاری می نویسند اما جنبه های مهمی را نادیده می گیرند. یا از روی باور و یا به عمد که نکند چیزی بگویند که آنها را در جانبی خلاف جریان معمول نشان دهد. یک نوع محافظه کاری برای آن که همرنگ باقی بمانند تا نکند همه گناه متوجه یک طرف نشده باشد. در حالی که این گونه گفتن و نوشتن […] - [ایران‌ستیزی؛ اسطوره انحطاط ایران](https://raahak.com/?p=18933): مهدی جامی بخش اول را اینجا خواندید: سویه تاریک هویت ایرانی اسطوره انحطاط ایران در دوران معاصر دو مفهوم انحطاط و عقبماندگی بسیار تکرار شده، حلقه‌ای از مفاهیم وابسته را تولید کرده و اندیشه بسیاری از روشنفکران و دانشگاهیان و اهل قلم و مطبوعات را به خود مشغول داشته است. از نخستین کسانی که به این مفاهیم پرداختند باید از سیاحان فرنگستان یاد کرد و مهاجران ایرانی که مقیم سرزمین‌هایی خارج از ایران شده بودند اما دل در گرو تحولات وطن داشتند. گروه نخست عمدتا با نگاهی توریستی گزارشگر ظواهر متفاوت فرنگ بودند. و گروه دوم با آشنایی عمیق‌تر با […] - [آقای آشوری بیعت با رضا پهلوی در شأن شما نبود!](https://raahak.com/?p=18923): ما سوگوار و رنجدیده از کشتار جوانان و هموطنان خود به دست نظام سرکوبگر حاکم در ایران چشم یاری به بزرگان خود داشتیم. ما که شاهدان جنبش مدنی سی ساله ایران هستیم، هفته‌هاست زیر بمباران تبلیغات جنگ‌طلبانِ بیگانه‌پرست قرار داریم. می‌خواستیم که چهره‌های برجسته فکر و فرهنگ ما از صلح و آبادی ایران دفاع کنند و سپری بسازند که در پناه آن از تبلیغات بیگانه برای دخالت نظامی در امان بمانیم و همبستگی خود را در مقابل جنگ‌افروزان نشان دهیم. حال می‌بینیم که استاد بزرگ زبان و فرهنگ ایرانی داریوش آشوری کنار کسی ایستاده که چهره اصلی جنگ‌طلبان و مداخله […] - [ایران‌ستیزی؛ سویه تاریک هویت ایرانی](https://raahak.com/?p=18903): مهدی جامی دفتر سوم از آینه خانه هویت ایرانی ایران‌ستیزی  آینه‌های سیاه هویت: تجزیه‌گرایی، ناب‌گرایی، تعلیق با احترام به استادان: نصرالله پورجوادی تقی پورنامداریان جلال خالقی مطلق اصغر دادبه با یاد استادان: محمدعلی اسلامی ندوشن ایرج افشار ذبیح الله صفا علینقی منزوی پرویز ناتل خانلری و احمد تفضلی و به یاد دوست فقید ابوالفضل خطیبی  تقدیم به: علی دهباشی که میراث‌دار مهر ایران است و همه کسانی که رمزهای بقای ایران را می‌شناسند   ایران مظلوم چند کلمه به عنوان مقدمه اگر جنگ اسرائیل با وطن ما رخ نمی‌داد شاید این دفتر هم شکل نمی‌گرفت. مواد این دفتر در زمانی […] - [جامعه ایران در مقابل دولت: ضعیف یا قدرتمند؟](https://raahak.com/?p=18896): سمیه توحیدلو این‌روزها که نه، مدتی است مدید که درباره جامعه بسیار می‌شنویم. درواقع انگاره «حکومت ناکارآمد، جامعه ضعیف» صورتبندی کسانی است که به دنبال اصلاح وضع موجودند و در این میان هم از ناکارآمدی سیاست‌ها و سیاستگذاری‌ها سخن می‌گویند و هم از ضعف جامعه‌ای که جامعه مدنی آن از دست رفته است و خطوط اتصال مدنی آن ناپایدار و در اغلب موارد از دست رفته است. مثل جامعه‌ای که صداها و نهادهایش مانند نهاد انتخابات کار نمی‌کند. طبیعی است که در این جامعه کار برای انجام دادن بسیار است و طبیعی‌تر اینکه نمی‌شود حرف‌های بزرگتر و ساختارشکن‌تر زد وقتی […] - [نعمت میرزا زاده (م. آزرم) درگذشت](https://raahak.com/?p=18889): کانون نویسندگان ایران نعمت میرزا زاده، شاعر، نویسنده، مترجم، پژوهشگر، آموزگار زبان و ادبیات فارسی و از بنیان‌گذاران کانون نویسندگان ایران دوم بهمن‌ماه ۱۴۰۴ در پاریس چشم از جهان فروبست. م. آزرم یکم اسفند ۱۳۱۷ در مشهد چشم به جهان گشود و در سال ۱۳۳۹ فعالیت فرهنگی‌اش را با سردبیری خراسان ادبی و ماهنامه‌ی هیرمند آغاز کرد. وی در طول بیش از شش دهه فعالیت پیوسته در عرصه‌ی فرهنگ، ادبیات و اندیشه، ۲۲ مجموعه شعر و ۸ دفتر پژوهش از خود بر جای گذاشت. نخستین مجموعه شعر او با عنوان «سحوری» در پاییز ۱۳۴۹ در تهران منتشر شد؛ مجموعه‌ای که […] - [اعتراضات دی ماه و فلسفه زیست دهه هشتادی‌ها](https://raahak.com/?p=18881): علی اصغر سیدآبادی مقدمه در روزهای جنبشی-اعتراضی، مطالبه اکثریت جامعه روشن کردن یا روشن شدن نسبت افراد با فجایع و رویدادها و موضع‌گیری است نه تحلیل؛ اما جز با تحلیل علمی و درست نمی‌توان درباره‌ی رویدادها به درستی سخن گفت. اغلب بدون تحلیل درست، برخی از کارها موجه جلوه می‌کند و یا برخی کنش‌ها غافلگیرمان می‌کند. کتاب تازه من با عنوان «زیستن با فلسفه دلقک‌ها: تأملی بر دگرگونی معرفت‌شناختی نوجوانان ایران با تاکید بر دهه هشتادی‌ها» در چنین روزهایی در نشر اگر در 272 صفحه منتشر شده است. این کتاب حاصل پژوهشی است (با همکاری موسسه‌ی رحمان) که در ظاهر […] - [فرّ ایران کجا ست؟ راه نجات آنجا ست](https://raahak.com/?p=18877):  مهدی جامی نیماد بین موسیقی‌های مختلف می‌چرخم. عربی و ام کلثوم. چه حزنی دارد. انتَ عُمری. ترکی شادتر است. انگار غمی ندارد. غمی که ازبکی دارد. مثل نوایی ما که حس عجیبی دارد. مثل شجریان. دلشدگان. سوته دلان. مثل علی حاتمی و آن خاطرات شیرین. آهنگ‌های قدیمی ایرانی. گرجی. این را نمی‌فهمم ولی وقتی برخی می‌خوانند زیبا ست. آن سه دختر مثلا که در روستاشان در شمال گرجستان ساز می‌زنند و می‌خوانند. انگار شعر رودکی را می‌خوانند. شاد باش با سیاه چشمان شاد. بعد می‌رسم به دکتر ژیواگو. متوقف می‌شوم. این فیلم. آن آهنگ. آن زن. آن عشق. آن فقر. آن […] - [مواجهه در یک تصادف ساده؛ مقایسه‌ای با چند فیلم و نمایشنامه](https://raahak.com/?p=18862): افشین بابازاده بخش بزرگی از سینما و ادبیات قرن بیستم بر یک فرض نانوشته بنا شده است: شکنجه، هر چقدر هم ویرانگر، در نهایت به لحظه‌ای از مواجهه ختم می‌شود؛ لحظه‌ای که قربانی، سال‌ها بعد، با شکنجه‌ گر روبه‌رو می‌شود و تاریخ ولو لرزان امکان داوری می‌یابد. روان‌شناسی نیز با منطق «closure» یا به عبارتی با رویکرد «روبه‌رو شدن و بستن پرونده»، این مواجهه را راهی برای ادامهٔ زندگی می‌داند. و چه بسا در تولید این آثار بی تاثیر نبوده باشد. در واقعیت هم نمونه‌هایی چون دادگاه‌های جنایتکاران در اوگاندا نشان داده‌اند که این مواجهه می‌تواند به نتایج مهمی بینجامد، […] - [موقعيت تراژيک روشنفکران ايرانی به روايت بهرام بيضايی](https://raahak.com/?p=18853): پرویز جاهد بی بی سی فارسی 6 ژوئیه 2005 سرانجام نمایش مجلس شبیه در ذکر مصائب استاد نوید ماکان و همسرش مهندس رخشید فرزین پس از تردیدها و بدگمانی های بسیار در روز یکشنبه 12تیر ماه [1384] در سالن اصلی تئاتر شهر به روی صحنه رفت. این نمایش که قرار بود از روز هشتم تیر ماه اجرا شود، ظاهرا به دلایل فنی از قبیل آماده نبودن دکور و لباس نمایش، چند روزی به تعویق افتاد. بهرام بیضایی که پس از ساخت فیلم سگ کشی، تا کنون فرصت ساختن فیلم دیگری را نیافته است، مدتی است که فعالیت هایش را در زمینه […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ ساعتی در صحبت با رضا براهنی](https://raahak.com/?p=18830): محی الدین عالمپور بخش آخر نام رضا براهنی نویسنده، شاعر و منتقد معروف ایرانی بین علاقه‌مندان ادبیات تاجیک تا اندازه‌ای آشناست. کتاب مشهور او «طلا در مس» یکی از بهترین تألیفات نقد ادبی ادبیات معاصر پارسی است. زمان در تهران بودن خیلی دلم می‌خواست که با این چهرۀ سرشناس دنیای ادب از نزدیک آشنا شده با او ملاقاتی‌ داشته باشم. بارها از آشنایان ایرانی و مسئولین کنگره شاهنامه از ایشان پرسان شدم. اما در پاسخ می‌گفتند که به علت بیماری براهنی در کنگره شرکت ندارد. بدین منوال سفر ما در ایران سر آمد، ولی این آرزو عملی نگردید. همان روزی […] - [بهرام بیضایی به تهران نرسید](https://raahak.com/?p=18838): مهدی جامی بهرام بیضایی – زاده ۱۳۱۷ در تهران؛ نمایشنامه‌نویس و فیلمساز مولف، منتقد اجتماعی، پژوهشگر و یادآور سنت و اسطوره بیضایی در عرصه فیلم و سینما و نمایش صحنه‌ای از استادان مسلم دوره معاصر است. او نه تنها فیلمساز و کارگردان برجسته‌ و صاحب مکتبی در تئاتر و سینما ست که محققی کم نظیر در حیطه فرهنگ ایران و ادب فارسی است. کتاب هزارافسان او بخوبی دامنه تاملات او را در ژرفای فرهنگ کهن ایران نشان می‌دهد. زبان شاخص او نیز مثل شماری از دیگر همنسلان او نشانگر تعلق خاطرش به زبان فارسی و مهارت در کاربرد آن است. نمونه فرار […] - [«خوب است که از سیاسی شدن اثرت پرهیز نکرده‌ای»](https://raahak.com/?p=18832): نسیم خاکسار شهزاده سمرقندی عزیز، زنی که با مجسمه ها راه می رفت را خواندم. دستت درد نکند. ماجراهای این کتاب همسنگ نام آن برای من بسیار تامل برانگیز بود. حوادث این رمان را با علاقه دنبال می‌کردم، از آن رو که می دیدم در آن‌ به وضعیت پرسش برانگیز معمای ادبیات و بود و باش نویسندگان در تاجیکستان، بعد از استقلال و جدا شدن از اتحاد جمهورهای شوروی، پرداخته می‌شود. روایت این رمان بر بنیاد مونولوگ یا گفتگو با خود راوی/نویسنده زنی شکل گرفته که او را در سلولی، در ظاهر با رفاه کامل، نگه داشته‌اند تا رمانی مطابق دستور […] - [کلمات](https://raahak.com/?p=18825): مهدی جامی سیبستان ترانه علیدوستی در زمانه حضیض کلمات دوباره ما را به دوران عزت کلمه بر می‌گرداند. عزت گمشده در میانه دعواهای سیاسی نماینده‌های مجلس با دولت و ملت، یقه‌گیری‌های اپوزیسیون از ملت و کنشگران، بیانیه‌های آبکی و زورکی که یک بند انگشت هم عمق ندارند، حرف‌های تکراری و خالی از روح و انبوه نوشتجات کوتاه و بلندی که یک کلمه و جمله شان هم به خاطر نمی‌ماند. گفتار عمومی مبتذل شده است و این از سیاست مدنی فرسنگ‌ها دور است. ترانه علیدوستی دوباره ارزش کلمات را زنده کرده است. مثل تئاتری مطنطن. مثل فیلم‌های حاتمی. مثل حرف زدن‌های […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ در منزل استاد شجریان](https://raahak.com/?p=18806): محی الدین عالمپور بخش پیشین را اینجا خواندید نام استاد محمدرضا شجریان، این ستارۀ موسیقی اصیل ایرانی، امروزها در دیار ما بویژه میان علاقه‌مندان هنر والا آشناست. دو سال قبل هواداران موسیقی بار نخست در روزهای بزرگداشت یک هزار و چهارصدمین سال زادروز باربد، رامشگر همه زمان‌ها، به هنر این بزرگ‌مرد آواز ایران آشنا شده بودند. و هر کسی که در آن دو شام مسرت‌بخش بهاری به قصد شنیدن صدای ملکوتی و روح انگیز شجریان به کاخ باربد آمده بود، هیچ گاهی این هنرنمایی استاد از لوح خاطرش سترده نمی‌شود. علاقه‌مندان هنر استاد شجریان در خود ایران همیشه تشنه‌کام اند. […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ دیدار و گفت‌وگو با گوگوش](https://raahak.com/?p=18782): محی الدین عالمپور بخش پیشین را اینجا خواندید. در دیار ما آرزوی هر فرد تاجیک باری هم باشد دیدن گوگوش است. بسیار هستند تاجیکانی که با دیدن عکس گوگوش آه می‌کشند و با خود می‌گویند: چه طور می‌شد گوگوش روزی به تاجیکستان می‌آمد. به نشانی نگارندۀ این سطرها همواره نامه‌های زیادی از گوشه و کنار جمهوری و بیرون از آن به ویژه از جوانان می‌رسند. خواهش و درخواست اکثر آنها فرستادن نشانی دقیق خانم گوگوش است، به خاطر آنکه منبعد بینشان رابطه‌ای برقرار گردد. با یک جهان آرزو می‌نوشتند و هنوز هم می‌نویسند. اطمینان داشتند که من نشانی مشخص گوگوش‌ […] - [کامران فانی؛ نظم بخشیدن به حافظه قومی](https://raahak.com/?p=18778): مهدی جامی نیماد تاریخ کتاب ایران معاصر را که بنویسند کامران فانی از چهره‌های برجسته آن خواهد بود. در تاریخ ما «شیفتگان کتاب» کم نبوده‌اند. و مجموعه مقالات علی رفیعی علامرودشتی با عنوان شیفتگان کتاب (خانه کتاب، 1394) شاهد آن است. رفیعی که رجال شناس و از همکاران دایره‌المعارف بزرگ اسلامی بود خود نیز شیفته کتاب بود و قدر اهل کتاب را نیک می‌شناخت. و کتاب جداگانه‌ای هم در فضایل استاد احمد منزوی منتشر کرده است که از بزرگان معاصر در کتابشناسی بود. دوره معاصر به یک معنا دوران ظهور دوباره شیفتگان کتاب است. از آقابزرگ تهرانی پدر استاد منزوی […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ «ما از پس سنائی و عطار می‌رویم»](https://raahak.com/?p=18766): محی الدین عالمپور بخش پیشین را اینجا خواندید. نیشاپور امروزی‌ را می‌توان گورستانی بس عظیم نامید. زیرا در طول تاریخ بسیار هزارساله این شهر مصیبت‌زده و اذیت‌کشیده همراه ساکنانش چند مراتبه یکجا به کام نابودی فرورفته‌ است. پس از گذشت سال‌ها باز مثل پربیخه‌های درخت پیر از هر گوشۀ خاک این شهیدان ناکام نوده‌های تازه جوانه زده‌اند. دو فاجعۀ آخرین آن‌ را تاریخ‌نگاران با علم به قلم داده‌اند. به گفت مؤلف «تاریخ نیشابور» حاکم نیشابوری سال ۱۱۳۵ میلادی با سبب زلزلۀ عظیمی که در این شهر رخ داد، آن خراب گردیده‌ است. و بعد چه خیل که در باب گذشته […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ گور خیام همیشه گل افشان است](https://raahak.com/?p=18757): محی الدین عالمپور بخش پیشین را اینجا خواندید. برای از طوس به نیشاپور سفر کردن می‌باید به مشهد رفت. بدین خاطر با آن راهی که از آن به زیارت آرامگاه فردوسی آمده بودیم، باز واپس برگشته‌ایم. زیرا شاهراه دیگری که از جنوب و غرب مرکز استان خراسان شروع می‌شود، آن‌ را به تهران و دیگر شهرهای کشور می‌پیوندد. فاصلۀ میان مشهد و نیشاپور تقریباً یکصد و چهل کیلومتر است. نیمه اول راه از میان تپه‌های کوچک و بزرگ گذشته که در مجموع گردنه‌ای را به وجود آورده‌اند. منظره‌های اطراف برایم آشنا می‌نمایند. بویژه این چشم‌انداز راه دوشنبه و قرغان‌تپه‌را که […] - [چه کسی مجسمه‌ها را بیدار کرد؟ سنگ را جان بخشید؟](https://raahak.com/?p=18751): جواد افهمی خبرتان بدهم، مجسمه‌های مشاهیر فرهنگی و ادبی شهر دوشنبه در یک حرکت جمعی و خودجوش به حرکت درآمده‌اند و شروع به قدم زدن در خیابان های شهر کرده‌اند. رودکی در باغ اطراف شهر قدم می‌زند و اسماعیل سامانی به سمت نوروزگاه رفته است و همانجا به دیوار تکیه داده و در فکر نشسته است. سؤال این است: مسبب این اتفاقات عجیب و غریب کیست؟ چه کسی مجسمه‌ها را بیدار کرده است و شهر را به آشوب کشیده است؟ مگر می‌شود که مجسمه، سنگ، بیدار شود، جاندار شود؟ آیا ربات‌های خارجی است که به جان جامعه قصد کرده است؟ […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ در سر مزار فردوسی پاکزاد](https://raahak.com/?p=18732): محی الدین عالمپور بخش پیشین را اینجا خواندید. روز نخست سال نو قصد شهر طوس داشتیم. بدین خاطر خواستیم بروقت‌تر با مهمانسرا حساب کرده به راه برآییم. اما شناسنامه‌های من و سید حسن‌ را (پدر دوست ایرانی‌ام که در این سفر راه‌بلد و مهماندارم بود) به مرکز تفتیشات سیاسی برده بودند. به کدام دلیل -فقط خدا و خودشان می دانستند. سید حسن بیرون رفت تا ماشین سبک‌روی برایمان کرایه کند و دیری نگذشته ماشین هم آماده شد و شناسنامه‌ها هم به ما رسید. از آنکه به زیارت بزرگ‌مردی چون فردوسی می‌رفتیم، کدورت ماجرای شناسنامه ها را زود فراموش کردیم و […] - [ما مسلمانان ایرانی در درجه اول باید به لوازم ایرانیت ملتزم شویم](https://raahak.com/?p=18710): محمد مجتهد شبستری آنچه که بنده تعقیب کرده‌ام از بیست سال پیش ولی کیفیت بیان آن تغییر کرده است در مراحلی، یک سخن است و آن سخن این است که من به‌ عنوان یک مسلمان وقتی نگاه می‌کنم به حادثۀ ظهور اسلام و ظهور پیامبر اسلام و آثاری که باقی مانده است مثل قرآن، مثل رفتار و سیرۀ پیامبر قضیه را این‌جور می‌فهمم، که آنچه اتفاق افتاده این بوده که پیامبری ظهور کرده و مردم را دعوت کرده به یک ایمان و از آن‌ها خواسته که این ایمان را بپذیرند و آن ایمان به خدای یگانه و بی همتا بوده […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ خراسان دیار طلوع خورشید](https://raahak.com/?p=18714): محی الدین عالمپور بخش پیشین را اینجا خواندید. دیدن استان خراسان برای هر فردی که به ایران می‌رود، از آرزوهای اولین‌درجه است. به خاطر آنکه از این کهن‌دیار حکیم فردوسی، شیخ عطار، نصیرالدین طوسی، عمر خیام، امام غزالی و دهها تن دیگر همچنین بزرگ‌مردانی برخاسته‌اند که برای تمدن عمومی بشری سهم بسیار ارزنده‌ای گذاشته‌اند و زیارت قدمگاه آنان مایۀ افتخار هر فارسی زبان است. البته، خراسان امروز آن خراسان نیست که زمانی مرزش تا بدخشان و هند، فرغانه و هفت رود، ترکستان و خوارزم طول می‌کشید. به هر صورت خراسان کنونی هم یکی از استان‌های بزرگ ایران بوده، در قسمت […] - [سعید نفیسی، مردی که «ایران» را از نو خواند](https://raahak.com/?p=18706): سالور ملایری نیماد در تاریخ فرهنگ معاصر ایران، نام‌هایی هستند که تنها یک زندگی و یک کارنامه را پشت سر نمی‌گذارند؛ بلکه «سبکی از فهمیدن ایران» را بنیاد می‌گذارند. سعید نفیسی از این دست است؛ پژوهشگری که هرچند از نسل مشروطه‌خواهانِ کلاسیک بود، اما درک و روش او از پژوهش ادبی و ایران‌شناسی، فراتر از دغدغه‌های سیاسی عصرش رفت و تبدیل شد به پلی میان سنت‌های پژوهشی کهن و روش‌های مدرن علوم انسانی. نفیسی که امروز سالگرد درگذشت اوست، از آن چهره‌هایی است که در نگاه اول شاید در سایه‌ی هیبت نام‌های بزرگ دیگر قرار گیرد؛ اما کافی‌ست چشم را […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ کاخ‌های نیاوران و گلستان، موزه فرش و ایران باستان](https://raahak.com/?p=18691): محی الدین عالمپور بخش پیشین را اینجا خواندید. بعد از اختتام برنامه‌های کنگره چند مراتبه میزبانان ما را به تماشای منظره‌های تهران، بویژه موزه‌ها و یادگاری‌های تاریخی و معماری راهنمایی کردند. مثل همه گونه پایتخت‌ها، اکثر موزه‌های کشور در تهران متمرکز شده‌اند. کاخ نیاوران در قسمت شمال شهر، نزدیک دربند واقع است. و آن‌ را تا حال مردم از روی عادت کاخ سلطنتی نیز می‌گویند. زیرا قبل از انقلاب اهل خاندان شاهنشاه آریان‌مهر بهار و تابستان و تیره ماه خود را آنجا می‌گذرانیدند. بیشتر هیئت‌های عالی‌مرتبه‌ را در اینجا پذیرایی نموده برایشان ضیافت‌های جمشیدانه می‌آراستند. کاخ نیاوران در بهترین موضع تهران، […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ فریدون جنیدی و کباب نیشابوری](https://raahak.com/?p=18680): محی الدین عالمپور در یکی از روزهای کنگره عالم‌ باستانشناس ایرانی‌الاصل انگلستانی، خانم ویستا سرخوش که سردبیری یک ماهنامۀ علمی‌ را در بریتانیا به عهده دارد، خبر آورد که یکی از دوستانش، فریدون جنیدی، رئیس بنیاد نیشابور بسیار مایل است برادران تاجیک خویش‌ را در خانه‌اش بپذیرد و با کباب نیشابوری ضیافت نماید. به همین خاطر تلفن منزل اورا برایمان یادداشت کرد. چند مراتبۀ دیگر هم این زن مهربان برابر دیدن ما خاطررسان می کرد که آیا زنگ زده ایم یا خیر. در روزهای کار کنگره به سبب برنامه های زیادی که برای مهمانان گذاشته بودند، نتوانستیم به تلفن مذکور […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ جشن شب یلدا](https://raahak.com/?p=18671): محی الدین عالمپور بخش پیشین این سفرنامه را اینجا خواندید: تهران و تهرانی‌ها. روزهای سفر ما به ایران به همین جشن مساوی افتاد و ما شاهد برگزاری جشن شب یلدا در این کهن‌دیار گردیدیم. وقتی از طرف یکی از دوستان ایرانی‌مان به مناسبت جشن به منزلش دعوت شدیم، برایمان هم مایۀ افتخار و سرافرازی و هم سبب کنجکاوی بود. شام ۲۱ دسامبر (اول دی ماه) پیش از آغاز شب یلدا همه یکدیگر را به فرارسی شبِ مبارک تبریک می‌گفتند. جشن مذکور مثل سال نو عیسوی جشن خانوادگی است، از این خاطر مردم کوشش می‌نمایند آن‌ را در کنار نزدیکان خویش […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ تهران و تهرانی‌ها اواخر دهه 60](https://raahak.com/?p=18646):  محی الدین عالمپور بخش اول این سفرنامه را اینجا خواندید. شهر تهران با بسیاری از ویژگیهایش با دوشنبۀ ما مانند است. پیش از همه بگیریم آب و هوا را. از این جهت میان این شهرها فاصله‌ای جدی نیست. درجۀ هوا چه در زمستان و چه در تابستان تقریباً یک است. تهران‌ را هم به مثل دوشنبه از سه طرف کوهها احاطه کرده‌اند. قسمت شمالی آن که با نام شمیران و دربند یاد می‌شوند، در فصل بهار و تابستان مثل دره ورزاب و رامیت ما تفریحگاه مردم شهر می‌باشد. همچنین در این قسمت بُستان‌سراهای سیرشمار با ذوق بلند اعمار کردۀ ثروتمندان […] - [تقوایی؛ استاد روایت و آزاده معترض به سانسور](https://raahak.com/?p=18652): مهدی جامی ناصر تقوایی بعد از عمری فیلمسازی از جهان گذشت. او در سال‌های بعد از انقلاب نتوانست چنان که می‌خواست و می‌توانست فیلم بسازد و چهره‌ای معترض در سینمای ایران بود و اعتراض خود را با اعراض از ساخت فیلم در شرایط دستوری و حکومت سانسور نشان داد. به قول بیضایی: «تقوایی هرگز نورچشمی نبود.» تقوایی شاهدی از نخبه کشی در دوران معاصر است. استاد روایت و قصه‌گویی و کارگردانی بود اما آنقدر آزارش دادند و مانع بر سر راهش نهادند که دست از کار بازداشت. خود را آدم زیادی می دانست. در واقع آدمی بود که زیاد می‌دانست […] - [ایران بوی مادر می‌دهد؛ محی‌الدین عالمپور در کنگره فردوسی 1369](https://raahak.com/?p=18619): محی الدین عالمپور محی الدین اگر زنده بود بزودی هشتاد ساله می‌شد. با پیشنهاد باقر معین قرار شد مقالاتی در باره او و افکار او فراهم شود و در کتابی انتشار یابد. و سفرنامه او به ایران هم بازنشر شود. او شیفته ایران بود و سخت دلبسته آنکه خط فارسی دوباره در تاجیکستان رایج شود. اما دشمنان ایران و تاجیکستان اندیشه‌های او را با ترور پاسخ دادند و او را در دسامبر 1995 در وانفسای جنگ داخلی به قتل آوردند. یاد او هرگز از خاطر دوستانش و هر که او را دیده و شنیده نرفت از بس که خوش صحبت […] - [هنر استاد فرشچیان؛ برترین صورت ‌‌هنر تجسمی ایران در قرون اخیر](https://raahak.com/?p=18622): محمّدرضا ضیغمی هم‌میهن جهان نیز به تندی دگرگون می‌شود، چون شکلِ ابرها – راینر ماریا ریلکه، سونِت‌هایی به اورفئوس لزوم بازنگری حکایتِ مانی، پیامبری که معجزه‌اش نقّاشی است و به‌واسطه‌یِ آن عالَمِ دیگر را به مردم نشان می‌داده است، توضیح‌دهنده‌یِ نگاهِ تقدیس‌گرانه‌یِ ایرانیان به هنرِ نقّاشی است که با وجودِ انکارِ پیامبریِ مانی همواره یادش را چونان «نقّاشِ جادوگر» زنده نگه داشتند و همیشه در پیِ آن‌چنان تجربه‌ای از نقّاشی بودند که شاید در روزگارِ ما در آثارِ فرشچیان پیدا کردند. محمود فرشچیان مهم‌ترین نقّاشِ معاصرِ ایران بود. فراتر از آن، هنرِ او می‌تواند برای ما نماینده‌یِ برترین صورتِ تحقّق‌یافته‌یِ هنرِ […] - [سمرقند و فرزانه خجند](https://raahak.com/?p=18611): مهدی جامی سیبستان شماره جدید مجله سمرقند که جشن نامه ای برای فرزانه خجندی است در نوع خود کار یکه و یگانه ای است. علی دهباشی جشن نامه ها و ویژه نامه های متعددی منتشر کرده است ولی اختصاص تمام مطالب یک شماره به یک چهره فرهنگی کار تازه ای است. نوعی کتاب-مجله است. با صدها برگ. و این شماره بیش از ۷۰۰ صفحه. با انبوهی از مقالات که از خط تاجیکی به خط فارسی برگردان شده است. و این در همان آغاز بیانگر حسرتی است که دست ما و تاجیکان را از آثار یکدیگر کوتاه کرده است. اگر خط ما یکی […] - [گناه نادره بودن](https://raahak.com/?p=18603): نوید کلهرودی برای دوستم خانم دکتر نادره رضایی که امروز پس از تلاشی بی وقفه از سمت معاونت هنری وزارت ارشاد برکنار شد: دانشجوی دکتری شده بودم و در ناامیدی مطلق و در آستانه مهاجرت بودم که خانم رضایی تماس گرفت و پیگیری مشکلات نویسندگان و مترجمان در انتشارات علمی و فرهنگی یا همان فرانکلین قبل انقلاب را به عنوان شغل به من پیشنهاد داد. من به ایشان و به طول کلی همه مدیران از پیش بدبین بودم اما او استثنایی در این میان است. نادره خانم مدیری بیش فعال بود، گاه من و ایشان پنج صبح در علمی فرهنگی […] - [یادکرد فردوسی در آثار قدیم](https://raahak.com/?p=18598):  مهدی جامی نیماد به یاد دوست فقید شاهنامه شناس ابوالفضل خطیبی در این ایام سخن‌هایی به گوش می‌رسد که گویی شاهنامه اثری ناشناخته بوده و فردوسی را هم کسی تا این اواخر نمی‌شناخته است! من مدتی دودل بودم که وارد این بحث شوم ولی نهایتا به این نتیجه رسیدم که باید دست کم شواهد تاریخی را به عنوان فکت‌هایی که انکار نمی‌شود کرد بیاورم و داوری را به مخاطبان واگذار کنم. مدعی هم نیستم که آنچه می‌آورم همه شواهد است که آن کار و جستار مستقل می‌طلبد. اما به قدر تشنگی این روزها دست کم کوزه خود را پر کنیم. […] - [شاه، نصر و اسلامی‌سازی دانشگاه آریامهر پیش از انقلاب](https://raahak.com/?p=18589): شیوا فرهمند راد چه می دانم؟ مروری بر کتاب مهندسان انقلابی، نوشتهٔ سپهر وکیل، مهدی گنجوی، و مینا خانلرزاده به انگلیسی، نشر دانشگاه ‏MIT‏ امریکا، ۲۰۲۵‏ Revolutionarey Engineers – Learning, Politics, And Activism at Aryamehr University of Technology نام کامل کتاب «مهندسان انقلابی – یادگیری، سیاست، و کنشگری در دانشگاه صنعتی آریامهر» ‏است. نویسندگان اثری پژوهشی در این زمینه پدید آورده‌اند و گوشه‌ای از تاریخ سیزده‌سالهٔ ‏دانشگاه صنعتی آریامهر، شامل تاریخ دانشجویی آن را، تشریح کرده‌اند.‏ کتابی جذاب و خواندنی است، به‌ویژه برای کسانی که با دانشگاه صنعتی آریامهر (شریف بعدی)، و ‏همچنین با تاریخچهٔ جنبش‌های دانشجویی و فعالیت‌های گروه‌های […] - [داریوش شایگان؛ هویت‌اندیش و دین‌اندیش](https://raahak.com/?p=18581): امیر مازیار روزنامه ایران نقد روایت منصور هاشمی از داریوش شایگان در: داریوش شایگان، سلوک در کناره‌ها، تهران: فرزان روز، 1403. بخشی از مشغله فکری منصور هاشمی را می‌توان تاریخ‌نگاری اندیشه معاصر ایران دانست. او در آثار گوناگونش به جریان‌های فکری (و گاه هنری و ادبی)، متفکران ایران معاصر و معرفی، نقد و دسته‌بندی آنها پرداخته ‌است. اما کار هاشمی چیزی بیش از تاریخ‌نگاری است. او اندیشیدن جدی و غیرتقلیدی و غیرترجمه‌ای را در نسبت یافتن با «اینجا و اکنون» می‌داند و برای او، یکی از طرف‌های اصلی این نسبت، اندیشه و اندیشمندان معاصر ایران است. او اندیشه‌ورزی‌های نسل پیشین […] - [جنتی عطایی؛ زوال خاطرات یک دوران](https://raahak.com/?p=18574): رضا علامه زاده حالا که خبر تاسفبار بستری شدن دوست سالیان سال خودم ایرج جنتی عطائی، از طریق شهین، همسر نازنینش برایم مسجل شد دیدم تا چند کلام چیزی ننویسم آرام نمی گیرم. از بیماری او البته در طول سال گذشته مطلع بودم ولی با خبر وخیم تر شدن سلامتی اش موجی از خاطرات ریز و درشت به مغزم هجوم آورد. دیدم چرا به جای نوشتن مطلبی تازه، یکی دو صفحه از کتاب در حال تدوین نهائی ام، ماجراهای لنز و قلم را به این مناسبت انتخاب نکنم. نام ایرج البته در صفحات بسیاری از این کتاب منتشر نشده آمده اما تا […] - [رخ‌نمایی از جان فرهنگ ما](https://raahak.com/?p=18570): مهدی جامی سیبستان آنچه در طول جنگ عزرائیل با وطن ما اتفاق افتاد یک بار دیگر شگفتی آورد. گویی پدیده ای نادر بود. پدیده ای که در غوغای جنگ رسانه ای ظهور آن دیده نمی شد. و بر اساس نگره های من‌عندی تحلیلگران فرورفته در خویش قابل پیش بینی نبود. پدیده ای که برخلاف نظر ناظران رخ نمود و بی هنران دوباره خواهند کوشید آن را زیر آوار جنگ های بی پایان کلامی دفن کنند. این پدیده ای است که گم می شود اما باز پیدا می شود. پنهان می شود مثل دانه زیر خاک اما باز می روید و […] - [ایران‌گرایی منحط یا ایران‌گرایی اخلاقی و زایشگر؟](https://raahak.com/?p=18562): جواد کاشی چرخش جمهوری اسلامی به ملیت و ملی‌گرایی تازگی ندارد. بیش از یک دهه است که وجود گروه‌های وابسته به ایران در غزه و لبنان و عراق به عمق راهبردی ایران نسبت داده می‌شد. استدلال می‌شد قدرت منطقه‌ای ایران راهی است برای دفاع از تمامیت سرزمینی ایران. اگر با دشمنان خود در دوردست‌ها رویارو نشویم، باید کنار مرزهای خود آنها را ملاقات کنیم. شواهد دیگری هم می‌توان آورد و استدلال کرد منظومه گفتاری نظام، به تدریج به سمت ملیت‌گرایی سوق پیدا کرده است. اما چرخش موفق به سمت ملیت‌گرایی، ملزوماتی دارد و الا از یک چاله به چاله دیگری […] - [مفهوم وطن مستقل از حکومت است](https://raahak.com/?p=18558): بابک مینا هم میهن بر فراز جایگاه سر به فلک می‌کشد، و از همان جایگاه چشم می‌پوشد اوست آن‌که برایش نابودگان همواره هستند از برای خطر کردن -سوفوکل یکی از پرسش‌هایی که در جنگ 12روزه در برابر ایرانیان قرار گرفت این بود: آیا دفاع از وطن درنهایت دفاع از نظام سیاسی مستقر است؟ آیا چیزی به نام وطن بدون دولت وجود دارد؟ شاید در اکثر جنگ‌ها این پرسش به نحوی پرسیده می‌شود. خصوصاً در میان روشنفکران که معمولاً منتقد دولت‌ها هستند و پیدا و پنهان رسالت خویش را دفاع از اصول روشنگری می‌دانند؛ عقل و آزادی. واقعیت این است که […] - [پرستو فروهر: موضع صدراعظم آلمان ناقض تعهد او به حقوق بشر است](https://raahak.com/?p=18555): پرستو فروهر این نوشته واکنشی‌ست به فضایی که به دنبال انتشار خبر شکایت قضایی شماری از ایرانی-آلمانی‌ها، از جمله من، از صدراعظم آلمان پدید آمد و خود تلاشی‌ست برای پاسخ به ابهام‌ها، نقدها، و نیز توضیح دیدگاهی که از نظر من به این شکایت حقانیت می‌بخشد. در این میان نمی‌توانم نگویم که چقدر از اینکه حجم زیادی از واکنش‌ها با حرمت‌شکنی و توهین و حتی افترا و تهمت همراه شده، متأسف و مبهوت شد‌ه‌ام. از کسانی که در بیان ابهام‌ها و نقدهای خود به این شیوه‌ها متوسل نشدند و زبان تخریب و زخم‌زنی برنگزیدند، سپاسگزارم. ماوقع چنین است: صدراعظم آلمان […] - [بیانیه تحریم صدای دشمن: شبکه تبلیغات کشور متجاوز](https://raahak.com/?p=18543): بیانیه‌ی بیش از چهارصد و پنجاه نفر از فعالان رسانه‌ای، اجتماعی و سیاسیِ داخل و خارج کشور در: تحریم شبکه‌ی «ایران اینترنشنال» رسانه‌ها بخش مهمی از زندگی امروز ما را می‌سازند و معمولا برشی از طیف مخاطبان جامعه را در نظر دارند و روایت آن‌ها را از تحولات بیان می‌کنند. در نیم قرن اخیر بعد از انقلاب، رسانه‌های فارسی خارج از کشور درصدد بوده‌اند که جای «رسانه‌ی ملی» را بگیرند، که مردم ایران از آن شوربختانه محروم بوده‌اند، و با همگان صحبت کنند ــــ گرچه تنوع گرایش‌های ایرانیان دیگر چنین امکانی به یک رسانه نمی‌دهد که رسانه‌ی همگان باشد. بنابراین به‌تدریج […] - [خودفریبی‌های اهل قلم در توجیه تجاوز اسرائیل به خاک وطن](https://raahak.com/?p=18533): علیرضا آبیز زندانی نقش؛ درس‌هایی از جنگ تحمیلی اسرائیل بر ایران در جریان حمله‌ی اخیر اسرائیل به ایران، یکی از نکات جالب توجه، واکنش چهره‌های نامدار، اعم از فعالان سیاسی، سلبریتی‌ها، کُنشگران حقوق بشر، و چهره‌های شناخته‌شده‌ی هنری، فرهنگی بود. در بسیاری موارد، واکنش این چهره‌ها سردرگم، مبهم و نامشخص بود. برخی‌ها در ابتدا از حمله استقبال کردند و آن را راهی برای رهایی ایرانیان از نظام جمهوری اسلامی شمردند. همین افراد، پس از اینکه جنگ چند روزی به طول انجامید و جریان جنگ مطابق پیش‌بینی یا آرزوی آنها پیش نرفت، نظر خود را تعدیل کردند و هر دو سوی […] - [گفت‌وگویی با صفا- بخش چهارم: شعر رسانه فرهنگ ایران](https://raahak.com/?p=18523): مهدی جامی مصاحبه کننده بخش اول این گفت‌وگو را اینجا، بخش دوم در اینجا و بخش سوم را اینجا بشنوید. این گفت‌وگو در سال ۱۳۷۶ برای بخش فارسی بی.بی.سی در محل زندگی استاد صفا در لوبک آلمان ضبط شده است.   سلام شنونده عزیز، دکتر ذبیح الله صفا که در سه برنامه گذشته زندگی او را از زبان خود او روایت کردیم، پژوهشگری است که نامش تاریخ ادبیات ایران را تداعی می‌کند. او گرچه آثار متعدد از خود به یادگار گذاشت اما کار بزرگ او که روی هم چهار دهه از عمر او را به خود اختصاص داد، تالیف تاریخ ادبیات ایران […] - [گفت‌وگویی با صفا- بخش سوم: انقلاب آمریکایی در دانشگاه](https://raahak.com/?p=18510): مهدی جامی مصاحبه کننده بخش اول این گفت‌وگو را اینجا بشنوید و بخش دوم در اینجا. این گفت‌وگو در سال ۱۳۷۶ برای بخش فارسی بی بی سی انجام شده است. سلام شنونده عزیز، در برنامه گذشته از زبان دکتر صفا شنیدیم که چرا و چگونه کار سیاسی و مطبوعاتی را کنار گذاشت تا همت خود را یکسره صرف کارهای دانشگاهی کند. در این دوران او تالیف مهمترین اثر خود را آغاز کرد یعنی تاریخ ادبیات ایران که چگونگی شکل‌گیری آن موضوع برنامه بعدی و پایانی ما ست اما درباره خدمات او در مدیریت فرهنگی باید از دوره ریاست او بر […] - [شیوا ارسطویی؛ من دیگر «نیست»‌ام](https://raahak.com/?p=18504): روزنامه شرق نام نویسنده محفوظ ارسطویی راویِ عشق، ترس، سیاست، شکست‌ها و خاطراتی است که به حافظه جمعی پیوند می‌خورند. درست مانند رمان «خوف» که به قول خود ارسطویی روایتِ «ملموس‌ترین ترس‌ها» است؛ ترس‌های ملموس و جدیدی که در زندگی مدرن و در عصر جدید به وجود آمده و وادارمان می‌کند «از ذهنیتِ ترس به طرف عینیتِ ترس فراروی کنیم». شیوا ارسطویی فعالیت خود را در زمینه نوشتن شعر و داستان از دهه هفتاد آغاز کرد و به یکی از نام‌های شاخص داستان‌نویسی در این دهه بدل شد. «گم» و «بیا تمامش کنیم» عناوین مجموعه‌شعرهای او است که نمونۀ درخوری […] - [گفت‌وگویی با صفا- بخش دوم: در عالم سیاست](https://raahak.com/?p=18496): مهدی جامی مصاحبه کننده بخش اول این گفت‌وگو را اینجا بشنوید. این گفت‌وگو در سال 1376 برای بخش فارسی بی بی سی انجام شده است. سلام شنونده عزیز، گفت‌وگویی با صفا را هفته پیش به آنجا رساندیم که صفای جوان از شمال به تهران آمد و استقرار یافت و به تدریج به مسائل سیاسی روز و رجال سیاست‌ساز دوره توجه روزافزون پیدا کرد. با اینهمه، گرچه اندیشه صفا یک چند سخت به سیاست معطوف شد و چند سالی بعد، از او برای مدتی یک چهره فعال سیاسی ساخت اما در تمام این مدت از ادبیات جدا نبود. ادبیات، او و […] - [گفت‌وگویی با صفا- بخش یکم](https://raahak.com/?p=18485): مهدی جامی مصاحبه کننده آگهی برنامه: «روزگار به من کمک کرد که من بتوانم دوران عمر خودم را در تحصیل در نزد استادان بزرگ بگذرانم و به مملکتم به اندازه‌ای که ممکن بود و هست، فایده برسانم.» گفت‌وگویی با صفا که امشب اولین قسمت آن را می‌شنوید محصول سه روز گفت و شنید با روانشاد دکتر ذبیح الله صفا ست که در اواخرتابستان ۱۳۷۶ در لوبک محل اقامت او در شمال آلمان صورت گرفت. در نخستین برنامه، زندگی دکتر صفا را از کودکی او در شهمیرزاد، محل تولدش تا به مکتب و مدرسه رفتن در بابل و رهسپار شدنش به […] - [دشمنی با نوروز کفر است](https://raahak.com/?p=18459): نصرالله پورجوادی یادداشت زیر را دو سال پیش در فیس بوک گذاشتم تا پاسخی باشد به کسانی که از روی حماقت و تعصب ابلهانه نوروز را عید غیر اسلامی می‌دانند. از آنجا که هنوز این عوام کالانعام به خیال خود با نوروز دشمنی می‌کنند من این یادداشت را مجددا در اینجا می‌گذارم و این روزهای خجسته را به همه دوستان تبریک می‌گویم. نوروز برای ایران و ایرانی آنقدر اهمیت دارد که اگر روزی ایرانیان آن را فراموش کنند یا به آن بی اعتنایی کنند در حقیقت ایرانی بودن خود را از دست داده اند. در میان روزهای فرهنگی و دینی […] - [انتشارات روشنگران و مطالعات زنان؛ گام‌های آهسته و پیوسته](https://raahak.com/?p=18463): نوشین احمدی خراسانی مرور ایرانشناسی در جهان جامعه ایران طی سال‌های ۱۳۶۱ تا ۱۳۶۳ با گذر از سال‌ها‌ی پرالتهاب و نابسامان انقلاب ۵۷ برای مدتی کوتاه شاهد خیز شدید منحنی نشر کتاب بود[۱] که بنا به نظر کارشناسان (آذرنگ، ۱۳۷۵) اگر این منحنی حداقل ۱۰ سال سیر صعودی را طی می‌کرد، ما اکنون می‌توانستیم از یک عصر رنسانس کتاب در ایران صحبت کنیم. تعداد عناوین کتاب‌های منتشره ظرف این سه سال بهاری از ۱۴۹۱ به ۶۵۳۰ عنوان افزایش یافت، اما کتاب‌هایی که در این سال‌ها در حوزه زنان به چاپ ‌رسید بسیار اندک بود. بر اساس آن‌چه در کتابخانه ملی تحت […] - [پریسا 75 ساله شد؛ صـدهـزاران گل شكفت و بانگ مرغى برنخاست](https://raahak.com/?p=18448): فرح طاهری در آبان ماه سال 70 خانم شهلا شرکت (مدیر مسئول ماهنامه زنان) در تدارک انتشار اولین شماره‌ى ماهنامه‌ زنان بود و قرار بود که من به عنوان خبرنگار با این نشریه همکارى داشته باشم. خانم شرکت مایل بود که تولد «زنان» را باحضور خانم پریسا (فاطمه واعظی) جشن بگیرد و از من خواست تا ترتیب مصاحبه‌اى را با ایشان بدهم. در مرکز حفظ اشاعه‌ موسیقى به دیدن خانم پریسا رفتم و در حالى که غرق صداى او در پشت در کلاسش‏ انتظارى متفاوت را تجربه مى‌کردم، ساده و صمیمى، با گردنبندى از گلهاى یاس‏ سفید به نخ کشیده […] - [تذکره الاولیای معاصر -بخش پایانی؛ انقلاب سفید، سرخ، سبز](https://raahak.com/?p=18434): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از دهه ۱۲۵۰ تا دهه ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا (از پیرنیا تا دهخدا)، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا (از مصدق تا کسروی)، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا (از جمالزاده تا خانبابا مشار)، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا (از خلیل ملکی تا قمرالملوک وزیری) و نیم دوم را در اینجا خواندید (از خالقی و شهریار تا مصاحب و طالقانی). معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید (از محمدتقی دانش پژوه تا محمدرضا پهلوی) […] - [در سایه سرو](https://raahak.com/?p=18427): احسان عابدی یک کلبه‌ی گِلی است، یک قایق شکسته و گوشه‌ای کوچک از دریا، اما همین انگار تمام جهان را در خود دارد، تمام نابه‌سامانی‌ها و به‌سامانی‌ها، رنج‌ها و شفقت‌ها، از دست دادن‌ها و به دست آوردن‌ها. شعر معروف مولاناست که می‌گوید «تو آنی/ خود تو جان جهانی». خواستم بگویم جهانی هم که انیمیشن «در سایه سرو» برابرمان می‌گسترد، همین‌قدر خودبسنده است با دو کاراکتر ناخدای پیر و دختر جوانش که جان و مرکز این جهانند و یک نهنگ که موج‌ها در ساحل رهایش کرده‌اند. چقدر زبان محدود و ناتوان است وقتی مجبوریم که بگوییم اثر فاقد دیالوگ است. نه، […] - [تبار هندی خاندان خمینی به روایت برادرش](https://raahak.com/?p=18421): جواد رفیعی در روزهای آخر بهمن یکی از کتاب‌هایی که مطالعه کردم مربوط به «خاطرات آیت الله پسندیده» بود. وی برادر بزرگ آیت الله روح الله خمینی است که هفت سال پیش از وی به دنیا آمده و هفت سال هم بعد از وی درگذشته است. او دقیقاً صد سال عمر کرد و در هشتاد و دو سالگی انقلابی را شاهد بود که به رهبری برادر کوچکش برپا شد. انقلابی که آیت الله پسندیده شاید خیلی زود به انحرافات آن پی برد. قبل از اینکه توضیحاتی درباره این کتاب بیاورم، بهترین است ابتدا اندکی از برادران خمینی به نقل از […] - [تذکره الاولیای معاصر -زادگان دهه ۱۳۳۰؛ بیست سالگان انقلاب از محمد بهشتی تا جواد ظریف](https://raahak.com/?p=18410): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا (از پیرنیا تا دهخدا)، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا (از مصدق تا کسروی)، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا (از جمالزاده تا خانبابا مشار)، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا (از خلیل ملکی تا قمرالملوک وزیری) و نیم دوم را در اینجا خواندید (از خالقی و شهریار تا مصاحب و طالقانی). معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید (از محمدتقی دانش پژوه تا محمدرضا پهلوی) و بخش دوم را اینجا (از […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه ۱۳۲۰ پاره دوم؛ از شهریار عدل تا گوگوش](https://raahak.com/?p=18395): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا (از پیرنیا تا دهخدا)، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا (از مصدق تا کسروی)، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا (از جمالزاده تا خانبابا مشار)، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا (از خلیل ملکی تا قمرالملوک وزیری) و نیم دوم را در اینجا خواندید (از خالقی و شهریار تا مصاحب و طالقانی). معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید (از محمدتقی دانش پژوه تا محمدرضا پهلوی) و بخش دوم را اینجا (از […] - [عاقبت اسفبار کتاب و اسناد در کتابخانه‌های وزارت فرهنگ و ارشاد](https://raahak.com/?p=18392): مجید جلیسه یک: چندی بعد از آنکه صالحی امیری در سال ۱۳۹۵ برصندلی وزارت ارشاد تکیه زد، کتابخانۀ مرکزی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که یکی از مهمترین و قدیمی‌ترین کتابخانه‌های ستادی این وزارتخانه بود تعطیل گردید! کتاب‌های خطی و چاپ سنگی آن به ساختمانی در هفت تیر و مابقی کتاب‌ها به انباری در شریف‌آباد جاده سمنان منتقل شدند. (لینک خبر) دلیل این تعطیلی از قرار معلوم راه‌اندازی یک سالن کنفرانس و پذیرایی به‌جای این کتابخانه بود! این کتابخانه از زیرمجموعه‌های معاونت فرهنگی وزارتخانه که در آن دوران آقای سیدعباس صالحی عهده‌دار مسئولیتش بود قرار داشت. خوب به‌یاد دارم که […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه ۱۳۲۰ پاره اول؛ از ناصر تقوایی تا محمد خاتمی](https://raahak.com/?p=18378): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا (از پیرنیا تا دهخدا)، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا (از مصدق تا کسروی)، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا (از جمالزاده تا خانبابا مشار)، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا (از خلیل ملکی تا قمرالملوک وزیری) و نیم دوم را در اینجا خواندید (از خالقی و شهریار تا مصاحب و طالقانی). معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید (از محمدتقی دانش پژوه تا محمدرضا پهلوی) و بخش دوم را اینجا (از […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه ۱۳۱۰ بخش ۳؛ از داریوش آشوری تا عباس کیارستمی](https://raahak.com/?p=18361): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا (از پیرنیا تا دهخدا)، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا (از مصدق تا کسروی)، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا (از جمالزاده تا خانبابا مشار)، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا (از خلیل ملکی تا قمرالملوک وزیری) و نیم دوم را در اینجا خواندید (از خالقی و شهریار تا مصاحب و طالقانی). معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید (از محمدتقی دانش پژوه تا محمدرضا پهلوی) و بخش دوم را اینجا (از […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه ۱۳۱۰ بخش ۲؛ از اسماعیل فصیح تا لوریس چکناواریان](https://raahak.com/?p=18345): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا (از پیرنیا تا دهخدا)، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا (از مصدق تا کسروی)، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا (از جمالزاده تا خانبابا مشار)، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا (از خلیل ملکی تا قمرالملوک وزیری) و نیم دوم را در اینجا خواندید (از خالقی و شهریار تا مصاحب و طالقانی). معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید (از محمدتقی دانش پژوه […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه 1310 بخش 1؛ از جلال ستاری تا فروغ فرخزاد](https://raahak.com/?p=18331): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا و نیم دوم را در اینجا خواندید. معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید و بخش دوم را اینجا. دهه ۱۳۰۰ دهه تغییرات مهمی در صحنه ایران و جهان است. فروپاشی عثمانی و انقراض سلسله قاجار از آن شمار است و در چند بخش ارائه شده است: بخش ۱؛ بخش […] - [جلال متینی؛ مدافع ایران در زمانه ایران‌ستیزی](https://raahak.com/?p=18324): میلاد عظیمی نور سیاه دکتر جلال متینی، دوست ایران، دلسوز ایران، مدافع ایران، استاد اصول‌مدار دانشگاه، محقق برجسته، مصحح باکفایت چند متن مهم پارسی، شاهنامه‌شناس و پژوهندهٔ ادب حماسی، متخصص متتبع مباحث رسم‌الخط نسخه‌های کهن و شناسندهٔ استاد خصیصه‌های دستوری، لغوی و سبکی متون منثور ادوار اولیهٔ نثر فارسی، مدیر مجلات ممتاز ایران‌نامه و ایران‌شناسی و رئیس پیشین دانشگاه فردوسی مشهد، روی به خاک فرو پوشید. در غربت و «به دور از ایران اهورایی که آن را تا حد پرستش دوست می‌داشت و ارج می‌نهاد». دیر بماند و به فرهنگ ایران و زبان و ادب فارسی فایدت‌ها رساند. نام نیک ببرد. یادش […] - [متینی و هیئت؛ از دعواها و ادعاها](https://raahak.com/?p=18319): عباس جوادی چشم انداز  این مقاله در اصل از تابستان  سال 2014 است که آن را «به روز» کرده ام. حتی در آن سال هم این موضوع تا حد زیادی کهنه و تبدیل به خاطره شده بود. موضوع بر سر کتابی در باره ترکی آذری ایران بود که من در سال 1989 که هنوز تا حدی «ایام جوانی» من به شمار می آمد، در باره زبان ترکی آذری ایران نوشته بودم. جالب است که در آمریکا استاد جلال متینی رئیس سابق دانشگاه مشهد در مجله «ایرانشهر» انتقاد تندی از این کتاب کرد و در مقابل دکتر جواد هیئت در مقاله […] - [کلک خیال انگیز؛ زندگینامه نورالدین زرین کلک](https://raahak.com/?p=10691): کلک خیال انگیز نوشته ابراهیم نبوی بر اساس گفتگو با نورالدین زرین کلک لندن: اچ اند اس مدیا، 2016 نورالدین زرین کلک مقدمه بر کتاب هنگامی‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬مجلس‭ ‬یادبود‭ ‬سیمین‭ ‬بهبهانی‭ ‬در‭ ‬شهرمان‭ ‬در‭ ‬جنوب‭ ‬کالیفرنیا‭ ‬چشمم‭ ‬به‭ ‬ابراهیم‭ ‬نبوی‭ ‬افتاد‭ ‬و‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬سلام‭ ‬و‭ ‬معانقه‭ ‬کردیم،‭ ‬فکر‭ ‬نمی‌کردم‭ ‬این‭ ‬طنزنویس‭ ‬محبوب‭ ‬من‭ ‬که‭ ‬سالها‭ ‬مرا‭ ‬با‭ ‬طنزهای‭ ‬خود‭ ‬خندانده‭ ‬است،‭ ‬روزی‭ ‬کتابی‭ ‬جدی‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬کارها‭ ‬و‭ ‬زندگی‭ ‬من‭ ‬بنویسد‭.‬ سیمین‭ ‬بهبهانی‭ ‬که‭ ‬با‭ ‬دیدن‭ ‬فیلم‌ها‌ی‭ ‬من‭ ‬و‭ ‬بویژه‭ ‬امیر‭ ‬حمزه‭ ‬در‭ ‬ده‭ ‬پانزده‭ ‬سال‭ ‬اخیر‭ ‬لطف‭ ‬ویژه‌ای‭ ‬به‭ ‬من‭ ‬وهمسرم‭ ‬روحی‭ ‬پیدا‭ ‬کرده‭ ‬بود‭ ‬و‭ ‬در‭ […] - [پنجاه سالگی و پنجاه اثر هنری و ادبی که دوست داشته‌ام](https://raahak.com/?p=18307): ابراهیم نبوی نیم قرن شوخی شوخی گذشت. نیم قرن. وحشتناکه. یعنی چی؟ اصلا آدم باورش نمی شه، هنوز ‏باورم نمی شه که به همین زودی و با همین سرعت این همه سال گذشت. نه این که فکر کنید ‏که خیلی دارم غصه می خورم و از گذشت این سالها ناراحتم و خدای ناکرده و دور از جون ‏دلم می خواد مثلا چهل سال یا سی سال یا بیست ساله بشم، اصلا، چیزی که ازش بیزارم ‏بازگشت به جوانی یا تکرار مجدد زندگی دوران جوانی است. منتهی مشکلم اینه که اصلا ‏انتظار نداشتم به این صورت و به این سرعت بگذره. […] - [اینجا آمستردام است، رادیو زمانه](https://raahak.com/?p=18299): آدم تند و تیزی بود در آن اواسط دهه هشتاد. اولین جلسه ای که رو در رو با هم گفتگو کردیم این تندی را در زبانش دیدم و کمی جا خوردم. ولی این برخورد اول بود. بعد تبدیل شد به یکی از بهترین همکاران زمانه. و بعدتر دوست خوبی که گاهی درد دل می کردیم. و این اواخر کلی سر بحث دموکراسی انجمنی صحبت شد با حضور دو سه نفر دیگر از دوستان. باید جداگانه درباره اش بنویسم. ادیب بود. تاریخ و جامعه را خوب می شناخت. مبتکر بود. خیلی مبتکر بود. و به نظر من ادامه مکتب دهخدا. هم […] - [تذکره الاولیای معاصر -دهه 1300 بخش 4؛ از داریوش فروهر تا محمدعلی فردین](https://raahak.com/?p=18293): مهدی جامی تذکره الاولیای معاصر نیمه دوم دفتر آینه‌خانه هویت ایرانی است و به معرفی چهره‌های هویت‌سازی می‌پردازد که از ۱۲۵۰ تا ۱۳۵۰ شمسی به دنیا آمده‌اند. پیشدرآمد این بخش را اینجا خواندید. چهره‌های برگزیده از زادگان دهه ۱۲۵۰ اینجا، زادگان دهه ۱۲۶۰ در اینجا، زادگان دهه ۱۲۷۰ در اینجا، نیم اول دهه ۱۲۸۰ در اینجا و نیم دوم را در اینجا خواندید. معرفی زادگان دهه ۱۲۹۰ هم در دو بخش ارائه شده که بخش اول را اینجا می‌یابید و بخش دوم را اینجا. دهه ۱۳۰۰ دهه تغییرات مهمی در صحنه ایران و جهان است. فروپاشی عثمانی و انقراض سلسله قاجار از آن شمار است و در چند بخش ارائه می شود. بخش ۱ را پیش از این […] ## Pages - [home](https://raahak.com/): سطر اول ویترین فراغتی و کتابی قلمدان قلمدانک قلمدانک نقد سالیان کتابگزاری فرنگستان - [تقویم فرهنگی](https://raahak.com/?page_id=491) - [کتابخانه ضدسانسور](https://raahak.com/?page_id=259): فهرستهای مختلفی برای کتابهایی که در ایران منتشر نشده یا پس از انتشار ممنوع و جمع آوری شده وجود دارد. این مدخل ویکی پدیا نمونه ای از این فهرستها ست: فهرست کتابها و مطبوعات ممنوع در ایران http://goo.gl/IqjICU همچنین: کتابخانه ضدسانسور در وبلاگ خوابگرد شامل ادبیات و داستانهای کوتاه غیرقابل انتشار http://www.khabgard.com/adab/ - [اطلاعات کتاب و نشر](https://raahak.com/?page_id=220): خانه کتاب http://www.ketab.ir/ «خانه کتاب» موسسه ای غیرانتفاعی و غیر دولتی است که با هدف ارایۀ خدمات اطلاع رسانی در زمینۀ کتاب های منتشر شده در ایران از سال 1372 آغاز به کار کرده و پایگاه اینترنتی آن به منظور در دسترس قرار دادن اطلاعات کتاب ها، در سال 1377 تأسیس شده است. مشخصات کتاب شناختی تمام کتاب هایی که در کشور منتشر می شود، به انضمام معرفی کوتاه، تصویر روی جلد و نیز تصویر صفحات نخستین هر کتاب (تا قبل از متن اصلی)، دو روز پس از اخذ مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در این پایگاه ثبت می […] - [نقد کتاب](https://raahak.com/?page_id=218): انسان شناسی و فرهنگ http://anthropology.ir/ سایت «انسان شناسی و فرهنگ»، یک سایت علمی – ترویجی است که در همه زمینه های فرهنگ، علوم اجتماعی و انسانی با تاکید خاص و با اولویت دادن به نگاه اجتماعی فعالیت می کند. دکتر ناصر فکوهی مدیریت سایت را برعهده دارد و شماری از بهترین استادان دانشگاه با او همکاری دارند. (اینجا را ببینید.) پیاده رو؛ مجله ادبی http://www.piadero.ir/portal/index.php سردبیری سایت را میثم ریاحی بر عهده دارد. فهرست دبیران سایت را می توانید در اینجا ببینید. پیشخوان کتاب https://www.facebook.com/Pishkhan?fref=nf این صفحه اینترنتی کار مشترک گردانندگان سایت پندار و نشر چشمه تهران است که قبلا […] - [فروشگاه‌های کتاب](https://raahak.com/?page_id=216): ایرانیان امروزه در دهها کشور جهان پراکنده شده اند و دست شان از کتابفروشی های تهران و شهرستانها کوتاه است. بسیاری از ایرانیان که علاقه مند خرید کتاب هستند از دوست و آشنا تقاضا می کنند برای آنها کتاب بخرند و پست کنند. اما از طریق این دو فروشگاه می توانید کتابهای ممتاز و برگزیده ایرانی را سفارش دهید: ایران فرهنگ http://www.iranfarhang.com/ShowCases.aspx?ShowCase=4 ایران فرهنگ قیمت ها را به دلار ارائه می کند و قیمت هر کتاب قیمت پست را هم در بر دارد. اگر کتابی را در فروشگاه نیافتید می توانید سفارش دهید. سرویس بسیار خوبی برای سفارش کتاب دارد. […] - [ناشران دیجیتال](https://raahak.com/?page_id=214): آموزشکده توانا https://tavaana.org/fa/resources/translations  توانا منابع مفید برای جامعه مدنی ایران را به فارسی ترجمه می کند. بعلاوه، کتابهایی هم به نویسندگان و پژوهشگران ایرانی در حوره جامعه مدنی سفارش داده است که بتدریج منتشر خواهد شد. انتشارات توانا همگی رایگان و به صورت پی دی اف منتشر می شود. می توانید ترجمه های متون کلاسیک دموکراسی، جزوه های آموزشی و نوشته های منتقدان در حوزه مدنی را به زبان های فارسی و انگلیسی در توانا مطالعه کنید. انتشارات اچ اند اس مدیا http://handsmedia.com/books/ اچ اند اس مدیا ناشری است که ظرف 4 سال گذشته (از 2011) بیش از 410 کتاب از نزدیک […] - [اهل کتاب وبلاگستان](https://raahak.com/?page_id=212): الفاظ مثنوی http://alfazemasnavi.blogfa.com/post/1 این وبلاگ را مجید سلیمانی در تیرماه 1391 راه انداخت تا به شرح مشکلات ابیات مثنوی مولوی بپردازد. از آن زمان این کار را پیوسته دنبال کرده است و دو دفتر مثنوی و یک سوم اول دفتر سوم را شرح واژگانی داده است و ابیات همانند را هر جا لازم بوده از مثنوی یاد کرده است. نوعی تفسیر مثنوی به مثنوی. شرح روش کارش را در لینک بالا که به اولین پست او ارجاع می دهد بخوانید. امیرمهدی حقیقت http://www.amirmehdi.com/blog وبلاگ امیر مهدی حقیقت مترجم کتابهای داستان و ادبیات وبلاگی است که به ترجمه و مسائل آن […] - [رسانه‌های کتاب](https://raahak.com/?page_id=210): آینه پژوهش مجله آینه پژوهش ۲۵ سال است در حوزه مطالعات ادبی و اسلامی منتشر می شود و از مجلات معتبر در نقد کتاب است. اما متاسفانه وبسایت ندارد. اطلاعات مجله و شماره های آن را از طریق لینک مگ ایران می توانید دنبال کنید: http://www.magiran.com/maginfo.asp?mgID=1007 همچنین از طریق نورمگز: http://goo.gl/aY2fcr اندیشه پویا بخشی از این مجله که به سردبیری رضا خجسته رحیمی منتشر می شود موسوم است به “کتاب کوچه” و معمولا نزدیک به یک سوم حجم مجله است. در این بخش مسائل کتاب مطرح می شود و هر شماره یک مجله قدیمی هم نقد و بررسی می شود. […] - [دانشنامه](https://raahak.com/?page_id=208): دانشنامه ایرانیکا http://www.iranicaonline.org/ دانشنامه ایرانیکا مهمترین دانشنامه انگلیسی زبان در باره ایران فرهنگی و تمدن ایرانی است. ویراستار ارشد آن دکتر یارشاطر است که علاوه بر ویراستاری دانشنامه چندین دوره کتاب در تاریخ و ادب ایران زیر نظرش منتشر شده است. تازه ترین دوره این کتابها تاریخ ادبیات ایران است. مقالات ایرانیکا به صورت آنلاین در دسترس است. دانشنامه جهان اسلام  http://www.encyclopaediaislamica.com/ بنیاد دائره المعارف اسلامی، نهادی است غیر انتفاعی که هدف اصلی آن تدوین و نشر دانشنامه جهان اسلام است. این بنیاد در سال ۱۳۶۲ در تهران تاسیس شد و در حوزه مطالعات جهان اسلام و ایران فعالیت خود […] - [کتابخانه آنلاین (متن و پی‌دی‌اف)](https://raahak.com/?page_id=206): ایران مگ؛ بانک مجلات جاری http://www.magiran.com/ هدف ایران مگ ایجاد مرجعی کامل و کارآمد از نشریات کشور در اینترنت، به منظور رفع نیاز محققان و علاقه مندان و معرفی عناوین متنوع و گاه مهجور نشریات و بسترسازی برای حضور موثر این رسانه دیرپا در صنعت نو پای اطلاع رسانی کشور است. فعالیت سایت از سال 1380 آغاز گردیده و تا کنون موفق به پوشش و ارایه خدمات به بیش از 1500 نشریه در حال انتشار شده است.  باشگاه کتاب https://www.facebook.com/groups/BashgaheKetab/ باشگاه کتاب یکی از صفحات فعال فیسبوک برای اشتراک گذاری نسخه های پی دی اف کتابهای قدیمی است. کتاب زمانه http://www.radiozamaneh.com/category/rzbook بخش کتاب […] - [کتابخانه‌های بزرگ](https://raahak.com/?page_id=204): کتابخانه ملی ایران http://www.nlai.ir/ شکل‌گیری‌ رسمی‌ کتابخانه‌ ملی‌ به‌ سال‌ 1316 بازمی‌گردد. در سال‌ 1358 مرکز خدمات‌ کتابداری‌، و در سال‌ 1378 سازمان‌ مدارک‌ فرهنگی‌ انقلاب‌ اسلامی‌ در کتابخانه‌ ملی‌ ادغام‌ شدند و سرانجام‌ در سال‌ 1381 با تصویب‌ شورای‌ عالی‌ اداری‌، کتابخانه‌ ملی‌ و سازمان‌ اسناد ملی‌ با هم‌ ادغام‌ شدند و سازمان‌ فعلی‌ شکل‌ گرفت‌. اکنون‌ این‌ سازمان‌ در دو ساختمان‌ مستقل‌ «کتابخانه‌ ملی‌ ایران‌» و «گنجینه‌ اسناد ملی‌ ایران‌» فعالیت‌ دارد. سایت کتابخانه ملی مرجع رسمی مشخصات کتابهای منتشرشده در ایران است. اگر می خواهید بدانید کتابی از نویسنده ای در ایران منتشر شده یا ترجمه شده […] - [در باره ما و شیوه تماس](https://raahak.com/?page_id=169): راهنمای کتاب، یا راهک، سایتی داوطلب محور است که هدف‌اش جمع آوری نقدها و معرفی‌های کتاب است. بخش عمده این نقدها از منابع آنلاین انتخاب می‌شود ولی بخش کتاب مجلات کاغذی هم تا اندازه‌ای که در خارج کشور دسترس شود مورد توجه خواهد بود. کتاب در سال‌های اخیر بتدریج مورد توجه سایت‌های خبری و فرهنگی قرار گرفته است و تعداد روز افزونی از سایت‌ها به معرفی و نقد کتاب توجه می‌کنند. بنابرین، راهک در درجه اول به جمع‌آوری نقدهای منتشرشده توجه دارد تا امکانی برای علاقه‌مندان کتاب ایجاد کند که تعداد بیشتری از این نقدها را ببینند. راهک در انتخاب […] - [صفحه اول](https://raahak.com/?page_id=54) ## Optional - [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/raahak.com/mcp) [comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)