«نشر نو» رمان جدیدی از «ایوان کلیما» منتشر کرده.
«نه فرشته نه قدیس» رمانی است که در ۱۹۹۹ منتشر شده و حالا «حشمت کامرانی» به فارسی ترجمه‌اش کرده.
کامرانی در پیشگفتار کتاب نوشته:
«ایوان کلیما در کتاب حاضر ما را به قلب پراگ می‌برد، جایی که در دوره‌ی استالین شبه‌نظامیان خلقی چک نیرومندانه در خیابان‌هایی رژه می‌رفتند که عده‌ای از جوانان ساکن آن در خرابه‌ها و بیغوله‌ها مواد مخدر مصرف می‌کردند. […] نه فرشته نه قدیس کتابی است جذاب و گیرا که نشان‌دهنده‌ی حساسیت و درک عمیق کلیما از تاریخ است، با توده‌ی مردم که همواره گرفتار درد و رنج اند همدردی می‌کند و به شکنندگی و انعطاف‌پذیری حیات بشری توجه و وقوف دارد.»
