مجموعه‌ای کامل از نامه‌های نیما یوشیج با گردآورى، نسخه‌بردارى و تدوین سیروس طاهباز از سوی انتشارات نگاه در اواخر سال ۹۳ منتشر شد.
در یادداشت ناشر چنین آمده:
زنده‌یاد سیروس طاهباز مجموعه کامل نامه‌هاى نیما یوشیج (از انتشارات دفترهاى زمانه) را در سال ۱۳۶۸ براى نخستین بار منتشر کرد. اینک پس از بیست و پنج سال که از انتشار اولین چاپ این کتاب مى‌گذرد، “مؤسسه انتشارات نگاه” بر آن شده است تا با تجدید چاپ مجموعه کامل نامه‌هاى نیما یوشیج به کوشش سیروس طاهباز این کتاب نایاب را در اختیار دوست‌داران آثار بنیان‌گذار شعر نو ایران قرار دهد و هم‌چنین دین خود را به یگانه فردى ادا کند که بیش از سى سال عمر خود را در راه گردآورى، نسخه‌بردارى و تدوین آثار نیما یوشیج صرف کرد و در این راه هر سختى و رنجى را به عشق انتشار این آثار به جان خرید.
جایگاه پر اهمیت سیروس طاهباز در اشاعه و به کرسى نشاندن شعر نو در ایران انکارناپذیر است. او با انتشار سیزده شماره مجله پیشروى “آرش” در دهه چهل نمونه‌هایى از چاپ نخست درخشان‌ترین آثار ادبیات معاصر ایران را منتشر کرد و این مهم را با کار سترگ گردآورى، نسخه‌بردارى و تدوین آثار نیما یوشیج پى گرفت. میراث طاهباز نسخه‌هاى چاپى بیش از بیست هزار برگ دستنوشتههاى ناخوانا و فرسوده نیماست که به اذعان بسیارى از اهل فرهنگ و ادب که از سال ۱۳۴۰ و از نزدیک شاهد کوشش‌هاى خستگى‌ناپذیر سیروس طاهباز در انتشار آثار نیما بودند، اگر او به این امر همت نمى‌گماشت چه بسا بسیارى از این آثار از بین مى‌رفت و هرگز منتشر نمى‌شد.
“مؤسسه انتشارات نگاه” از سال‌هاى دور شاهد تلاش‌هاى یک‌تنه و خستگى‌ناپذیر سیروس طاهباز در راه نسخه‌بردارى و انتشار آثار نیما یوشیج بود. او بود که یکه و تنها بار این امانت را بر دوش مى‌کشید و عاشق‌وار و بدون چشم‌داشت مادى با تمام توان خود مى‌کوشید آثار نیما را یکى پس از دیگرى منتشر کند، اما پس از گذشت سى سال از خاموشى نیما و ملّى شدن آثار او عده‌اى از جمله فرزند او در گوشه و کنار آثارى از نیما را که پیش‌تر توسط سیروس طاهباز نسخه‌بردارى شده بود به نام خود منتشر کردند. ایشان به انگیزه‌هاى صرفآ مادى و به سوداى توجیه این اقدامات سعى کرده‌اند تا با خدشه‌دار نمودن کوشش‌هاى توان‌فرساى سیروس طاهباز در انتشار آثار نیما، زمینه را براى فروش نسخه‌هاى “به ظاهر جدیدى” از این آثار فراهم کنند. با مقایسه‌ى کتاب‌هایى که طاهباز از نیما منتشر کرده است با نسخه‌هاى دیگر درمى‌یابیم که این آثار قریب باتفاق کپى‌بردارى شده از نسخه‌هایى هستند که او طى سالیان دراز منتشر کرده بود. اندک مطالبى که توسط دیگران به این کتاب‌ها افزوده یا از آنها کاسته شده است در بسیارى از موارد چنان ساختگى و مجعول به نظر مى‌رسند که صحت آنها را با تردید جدى روبرو مى‌سازد.
دریغ و درد که به جاى قدرشناسى از آنچه زنده‌یاد سیروس طاهباز براى ادبیات این مرز و بوم به یادگار گذاشته است، عده‌اى اندک کوشیده‌اند تا با هر وسیله ممکن به ظلم، کوشش‌هاى او را در این راه خدشه‌دار سازند و یا اتهاماتى را متوجه او و خانواده‌اش سازند که سراسر کذب محض است. استقبال همیشگى دوست‌داران فرهنگ و ادب این سرزمین از آثارى که او از نیما یوشیج منتشر کرده است، دلیل این مدعاست که شاید بتوان در بوق و کرنا ناحقى را مدام جار زد اما آنان که در پى آشنایى با آثار بنیان‌گذار شعر نو ایران هستند هنوز سیروس طاهباز را به عنوان یگانه فردى مى‌شناسند که عاشقانه برگ برگ دستنوشتههاى آن بزرگ‌مرد ادب این سرزمین را نسخه‌بردارى کرد و به چاپ سپرد و سرانجام جاودانه در کنار نیماى بزرگ در خانه‌ى او در روستاى یوش آرمید…
“مؤسسه انتشارات نگاه” به عنوان ناشر مجموعه آثار نیما یوشیج علاوه بر کتاب حاضر، “مجموعه اشعار نیما یوشیج” و کتاب دیگر نیما “درباره‌ى هنر و شعر و شاعرى” همگى به کوشش سیروس طاهباز را منتشر کرده است.
“نامه‌ها” از مجموعه آثار نیما یوشیج در اولین چاپ خود از سوی انتشارات نگاه با ۷۵۸ صفحه و قیمت ۴۰۰۰۰ تومان منتشر شده است.
